- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-20
- Bylos Nr.
- 2S-295-460/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Bronius Valius
- Pareiškėjas
- O. R., R. D.
- Kategorijos
- 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-295-460/2011
Teisėja Gražina Gudžiūnienė Procesinio sprendimo kategorijos:
116.10.3.; 122.4.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. sausio 20 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Broniaus Valiaus, Virginijos Nijolės Griškevičienės, rašytine apeliacine tvarka išnagrinėjo pareiškėjo O. R. atskirąjį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2010-09-23 nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjų O. R. ir R. D. prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu ir teisinių pasekmių sutarties patvirtinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas O. R. prašė teismo išaiškinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimo, kurio rezoliucinėje dalyje dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties 4 punkte patvirtinta sąlyga: “Šalys susitaria, kad O. R. su sūnumi I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, matosi ir jį vežasi savo lėšomis į savo gyvenamąją vietą kas antrą savaitgalį (kiekvieno mėnesio pirmąjį ir trečiąjį savaitgalius, nuo šeštadienio 10 val. iki sekmadienio 18 val.) ir jį parveža savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą sūnaus mokslo metų laiku. Kai sūnui I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, yra mokymosi atostogos, tėvas O. R. su sūnumi I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, matosi ir jį vežasi į savo gyvenamąją vietą savo lėšomis pirmąją pusę atostogų dalį, ir parvežą savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą, antrą atostogų dalį sūnus praleidžia su mama R. D. Tėvas O. R. su sūnumi I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, matosi ir jį vežasi savo lėšomis į savo gyvenamąją vietą Kalėdų antrąją dieną ir parveža savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą. Mama R. D. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, važiavimo išlaidas į tėvo O. R. gyvenamąją vietą, o tėvas O. R. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus I. R., a.k. „(duomenys neskelbtini)“, važiavimo išlaidas į mamos R. D. gyvenamąją vietą“.
Pareiškėjas nurodė, kad sudarydami sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių buvo susitarę, kad vaiko tėvai sūnaus I. R. matymosi su tėvu O. R. išlaidas dalinsis per pusę, tačiau Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimo rezoliucinėje dalyje dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties sąlygų patvirtinimo 4 punkte numatyta sąlyga prieštarauja viena kitai ir yra nesuprantama. Pirmas, antras ir trečias sakiniai nustato, kad O. R. savo lėšomis vežasi sūnų I. R. į savo gyvenamąją vietą ir jį savo lėšomis parveža į mamos R. D. gyvenamąją vietą. Tuo tarpu sprendimo rezoliucinės dalies 4 punkto paskutinis sakinys nustato, kad „Mama R. D. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus I. R. važiavimo išlaidas į tėvo O. R. gyvenamą vietą“. Šio sakinio nuostata prieštarauja pirmame, antrame ir trečiame sakiniuose įtvirtintam nutarimui, kad sūnų O. R. į savo gyvenamąją vietą vežasi savo lėšomis. Todėl pareiškėjui tampa nesuprantamas, nesuvokiamas ir neaiškus toks sprendimas ir kaip jį vykdyti. Pareiškėjui neaišku, kada sūnaus I. R. vykimo išlaidas padengia O. R., o kada R. D., kieno lėšomis I. R. vyksta į tėvo O. R. gyvenamąją vietą.
Pareiškėja R. D. teismo prašė pareiškėjo O. R. prašymą atmesti ir nurodė, kad teismo sprendimas ir jo 4 punktas jai yra visiškai suprantamas ir aiškus. Teisinių pasekmių sutartis buvo derinama keletą kartų. O. R. ją skaitė, aptarė visus punktus ir pasirašė. Pagal susitarime numatytomis dienomis, O. R. pasiima sūnų ir parveža jį namo savo lėšomis ir atveža atgal savo lėšomis. Tačiau jei sūnus norėtų vykti pas tėvą pats, sutartyje nenumatytu laiku, arba jei tai būtų reikalinga dėl pareiškėjos komandiruotės ar ligos atveju, tada ji sūnų nuveža savo lėšomis. Pareiškėja nurodė, kad O. R. pakeitė gyvenamąją vietą, todėl padidėjo išlaidos kelionei pas sūnų ir atgal, dėl to jis bando pakeisti teismo sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Tauragės rajono apylinkės teismas 2010-09-23 nutartimi pareiškėjo O. R. prašymą atmetė.
Teismas nurodė, kad teismas sprendimu patvirtino R. D. ir O. R. sudarytą santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį, todėl iš esmės byloje kyla ginčas ne dėl teismo sprendimo, o juo patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties sąlygų aiškinimo klausimas. Šalys nesutaria dėl vaiko bendravimo ir aulėjimo tvarkos nustatymo, nesutaria kas apmokės vaiko kelionės išlaidas į tėvo gyvenamąją vietą ir į motinos gyvenamąją vietą. Šalys atsisakė sudaryti taikos sutartį šioje byloje. Todėl teismas pareiškėjo prašymą atmeta. Pareiškėjas iš esmės pasikeitus aplinkybėms, gali kreiptis ieškiniu į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas O. R. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo 2010-09-23 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – išaiškinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimo rezoliucinėje dalyje patvirtintos O. R. ir R. D. santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties 4 sąlygą taip: „Šalys susitaria, kad O. R. su sūnumi I. R. matosi ir jį vežasi savo lėšomis į savo gyvenamąją vietą kas antrą savaitgalį (kiekvieno mėnesio pirmąjį ir trečiąjį savaitgalius, nuo šeštadienio 10 val. iki sekmadienio 18 val.) ir jį parveža savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą sūnaus mokslo metų laiku. Kai sūnui I. R. yra mokymosi atostogos, tėvas O. R. su sūnumi I. R. matosi ir jį vežasi į savo gyvenamąją vietą savo lėšomis pirmąją pusę atostogų dalį, ir parvežą savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą, antrą atostogų dalį sūnus praleidžia su mama R. D. Tėvas O. R. su sūnumi I. R. matosi ir jį vežasi savo lėšomis į savo gyvenamąją vietą Kalėdų antrąją dieną ir parveža savo lėšomis į mamos R. D. gyvenamąją vietą. Mama R. D. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus I. R. važiavimo išlaidas į tėvo O. R. gyvenamąją vietą, o tėvas O. R. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus I. R. važiavimo išlaidas į mamos R. D. gyvenamąją vietą“. Apeliantas nurodo, kad teismas į posėdį kvietėsi abi šalis, tačiau visiškai nesigilino į jų pateikiamus argumentus, jų visiškai nevertino, nesutiko priimti dokumentų, kuriuos apeliantas norėjo pridėti prie bylos (jie įrodo kaip buvo derinamas sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių tekstas, ir kokią prasmę norėjo šalys išreikšti dabar prašomu išaiškinti sprendimu) ir motyvuodamas tik teisės aktais priėmė sprendimą. Tokį sprendimą teismas galėjo priimti ir nekviesdamas į posėdį šalių, nepažeisdamas ekonomiškumo principo. Teismas neatsižvelgė į tai, kad sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių turinys įtraukiamas į teismo sprendimą ir taip tampa sprendimo dalimi, kurią esant neaiškumui privalo išaiškinti. Teismas jau kartą tai buvo padaręs – Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-11-09 nutartimi. Tad šį kartą nemotyvuotas prašymo atmetimas yra visiškai nesuvokiamas. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad jokios aplinkybės nepasikeitė, apeliantas nenori pakeisti sutarties sąlygų, o tik jas išsiaiškinti, nes nesupranta kaip vykdyti jau įsiteisėjusio sprendimo dalį.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Bylos medžiaga nustatyta, kad Tauragės rajono apylinkės teismas 2009-02-17 civilinėje byloje Nr. 2-174-367/2009 priėmė sprendimą, kuriuo nutraukė tarp pareiškėjų sudarytą santuoką ir patvirtino 2009-02-17 pareiškėjų pateiktą santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį (b. l. 30-32). Santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties 4 p. sutuoktiniai susitarė dėl sūnaus I. R. bendravimo su vaiko tėvu sąlygų. Šalys susitarė, jog pareiškėjas matosi ir vežasi savo lėšomis sūnų į savo namus sutartyje numatytomis dienomis ir savo lėšomis parveža sūnų jo gyvenamąją vietą. Mama R. D. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus važiavimo išlaidas į tėvo O. R. gyvenamąją vietą, o tėvas O. R. rūpinasi ir savo lėšomis apmoka sūnaus važiavimo išlaidas į mamos R. D. gyvenamąją vietą (4 sakinio nuostata) kitu, sutartyje nenumatytu laiku, pagal vaiko pageidavimą, ar esant reikalui.
Byloje kilo ginčas dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties išaiškinimo.
CPK 278 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio.
Pagal CPK 278 straipsnio 1 dalį ir nusistovėjusią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką teismo sprendimo aiškinimas negali pakeisti jo turinio. Teismo sprendimas gali būti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuota sprendimo rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. spalio 11 d. nutartis civilinėje byloje UAB „Naujapilė“ v. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, bylos Nr. 3K-7-183/2006; 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės N. Š. pareiškimą, bylos Nr. 3K-7-242/2009; kt.).
Teisėjų kolegija įvertinusi visus byloje esančius duomenis konstatuoja, kad Tauragės rajono apylinkės teismas 2010-09-23 nutartimi pagrįstai atmetė pareiškėjo O. R. prašymą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimo išaiškinimo.
Įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimas yra įsiteisėjęs, tudėl turi būti vykdomas.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai pažymėjo, kad šalys nesutaria dėl vaiko bendravimo ir aulėjimo tvarkos nustatymo, nesutaria kas apmokės vaiko kelionės išlaidas į tėvo gyvenamąją vietą ir į motinos gyvenamąją vietą. Todėl galima teigti, kad Tauragės rajono apylinkės teismas 2010-09-23 nutartimi pagrįstai atmetė pareiškėjo O. R. prašymą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimo išaiškinimo. Kadangi šiuo atveju sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties išaiškinimas pagal CPK 278 straipsnio 1 dalį realiai negali būti pritaikytas, nes bet koks sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties išaiškinimas labiau atitiktų tik vieno iš tėvų interesus, t. y. taip būtų faktiškai pakeistos teismo sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties sąlygos.
Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija mano, kad nagrinėjamu atveju bet koks minėtu teismo sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties išaiškinimas faktiškai reikštų paties teismo sprendimo rezoliucinės dalies pakeitimą, t. y. taip būtų atlikta intervenciją į įsiteisėjusį teismo sprendimą.
Taigi teisėjų kolegija įvertinusi Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimu patvirtintą santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį daro išvadą, kad nėra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo 2010-09-23 nutartį. Dėl išvardytų motyvų atskirasis skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjas O. R. iš esmės pasikeitus aplinkybėms gali kreiptis į Tauragės rajono apylinkės teismą su prašymu dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo (CK 3.53 straipsnio 3 dalis). Nes šiuo atveju tik tokiu būdu Tauragės rajono apylinkės teismo 2009-02-17 sprendimu patvirtinta santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis, t. y. jos sąlygos gali būti pakeistos.
Esant šioms aplinkybėms atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tauragės rajono apylinkės teismo 2010-09-23 nutartį palikti nepakeistą.