Marijampolės apylinkės teismo nutarimas

2013-04-24 · Byla Nr. A2.8.-582-301/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-04-24
Bylos Nr.
A2.8.-582-301/2013
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-00460-2013-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Teresė Klimienė
Pažeidėjas
E. U.
Advokatai
Erikas Rugienius
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-582-301/2013Teisminio proceso Nr.2-28-3-00460-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 52.3.; 47.5.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. balandžio 24 d.Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Teresė Klimienė, sekretoriaujant Žydrūnei Sinkevičiūtei, dalyvaujant Marijampolės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovui Nerijui Sujetai, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. U., jos atstovui advokato padėjėjui Erikui Rugieniui, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo E. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1989-02-02, LR pilietės, lietuvės, gyv. Marijampolės m., Vytauto g. 56-46, administracinio teisės pažeidimo bylą ir

Aprašomoji dalis

n ustatė:

E. U. dirbdama viešojo maitinimo įmonei UAB „DMB Prekyba“ priklausančioje kavinėje-bare, esančiame Marijampolės m., Kudirkos g. 47 C, 2013-03-08 apie 23 val. 25 min., A. D. pardavė 6 vnt. butelius alaus po 0,5 litro talpos , t.y. penkis butelius po 0,5 litro talpos Švyturio alaus „Old Portale“ ir vieną butelį 0,5 litro talpos Švyturio alaus „Baltijos“, - visi šie buteliai buvo uždaryti gamykliniu būdu ir sudėti į polietileninį baltos spalvos maišelį (Maxima), o A. D. buvo sulaikytas tik išėjęs iš minėto baro. Be to E. U. tą pačią dieną (2013-03-08) apie 22 val. 25 min. D. S. pardavė vieną butelį 0,5 litro talpos balzamo „Raudonos devynerios“ prasuktu kamščiu, kuris iš karto šį butelį išsinešė ir išvažiavo taksi automobiliu, kuris (automobilis) už 100 metrų nuo baro buvo sustabdytas, o D. S. sulaikytas. Tokiais savo veiksmais E. U. pažeidė Lietuvos Respublikos Alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 13 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 164 str. 3 d.

Teisme E. U. kalta neprisipažino ir pa aiškino, kad A. D. nepardavė 6 butelių alaus. Teigia, kad A. D. pardavė tik vieną pakelį cigarečių (kaip nurodė -sidabrinio „Winstono“). Teigia, kad A. D. atėjo į barą su „Maximos“ maišeliu, ar maišelis buvo tuščias ar pilnas nematė. Neigia, kad apie 22.25 val. kam nors būtų pardavusi 1 vnt. butelį „Raudonos devynerios“. Paaaiškino, kad ji neįskaitė pareigūno surašyto jos paaiškinimo, nes buvo pasimetus, bare buvo daug klientų, triukšmas, be to skaitymui jai reikalingi akiniai, tačiau pareigūnui to nepasakė. Nurodė, jog tyrėjas, kuris surašė paaiškinimą, paprašė čekio, tai ji tiesiog ėmė visus iš šiukšliadėžės, ieškojo ir padavė tyrėjui. Tačiau mano, kad byloje esantis kvitas priklauso kitam pirkėjui, nes ji visiškai A. D. nepardavė alaus. Paaiškino, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu policijoje pareigūnui sakiusi, kad nesutinka su pažeidimu, tačiau protokolo grafoje „asmens paaiškinimas“ to neįrašiusi , nes policijos pareigūnas nieko nesakė, o ji nežinojusi, nors ir nebe pirmą kartą yra patraukta administracinėn atsakomybėn už tokią veiką. Teigia nenorėjusi pyktis su policijos pareigūnais ir sakyti, kad duotų paaiškinimą rašyti.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens E. U. atstovas advokato padėjėjas Erikas Rugienius nurodė, kad byloje yra padaryta tam tikrų procesinių pažeidimų, policijos pareigūnas nesurinko įrodymų, įrodančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę: liudytojas D. įvykio metu buvo neblaivus; neaišku kiek buvo parduota butelių (ar septyni, ar šeši); čekio duomenys neatitinka faktinių aplinkybių; faktai dėl alkoholio pardavimo nėra įrodyti; E. U. parodymai buvo aptarti, po to užfiksuoti. Prašė visas aplinkybes, kurios nėra įrodytos arba prieštaringos, vertinti E. U. naudai ir administracinės teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Liudytoju apklaustas tyrėjas Petras Juselis paaiškino, kad 2013-03-08 vakare UAB „DMP Prekyba“ kavinė-baras, esantis Kudirkos g. 47C, Marijampolė, reido metu buvo stebimas, nes buvo gauta informacija, kad vyksta naktinė alkoholinių gėrimų prekyba išsinešimui (ir anksčiau ne vieną kartą tame bare buvo padaryti pažeidimai). Paaiškino, kad E. U. paaiškinimą jis surašė pastarosios darbo vietoje (bare), jame užfiksavo tai, ką aiškino E. U., kuri jį perskaitė, jokių pastabų neturėjo ir pasirašė. E. U. neminėjo, kad neva neįžiūri teksto ir/ar kad jos regėjimas blogas. Paaiškino, kad jis paprašė pateikti kvitą ir E. U., paėmusi saują suglamžytų, išrinko iš jų vieną. Kvite buvo įrašyti tik keturi buteliai alaus, bet E. U. paaiškinusi, jog tai būtent tas kvitas, o du butelius pirko kitu čekiu. Kito čekio ji nerado. Jam buvo kilęs įtarimas dėl to, kad E,U. pateiktas kvitas galėjo būti kito pirkėjo. Paaiškino, kad 2013-03-08, apie 22.20-22.25 val., prie baro privažiavo taksi, išlipęs keleivis įėjo į kavinę-barą ir tuoj pat išėjo, rankoje nešdamasis butelį, įsėdo į laukiantį taksi ir nuvažiavo. Patrulis sustabdė taksi netoliese, apklausė pilietį (D. S.), kuris pripažino, kad pirko butelį „Raudonos devynerios“ bare. Butelis buvo prasuktas, kvito pirkėjas su savimi neturėjo. Paaiškino, kad toliau stebint barą, tai yra jau po 23 val., vėl pastebėjo privažiuojantį taksi, iš kurio išlipęs keleivis nuėjo į barą, o taksi laukė. Įeidamas antras žmogus rankose krepšio neturėjo, o iš kavinės-baro jis (A. D.) išėjo nešinas maišelį . Pareigūnas R. M., sustabdęs tą žmogų prie taksi, maišelyje rado šešis butelius alaus: penki buteliai buvo vienos rūšies, vienas – kitos. A. D. alaus pirkimo kvito neturėjo.

Liudytojas A. D. paaiškino, kad šiuo metu teisme 2013-03-08 vakaro įvykių bare jau gerai neprisimenantis: atrodo, kad pirko šešis butelius alaus, vieną vietoj gėrė. Čekio neturėjo, kodėl pardavėja nedavė nežino. Paaiškino, kad alaus butelius susidėjo į baltą krepšį su užrašu „Maxima“, sėdo į taksi, bet prisistatė pareigūnai. Dabar teisme abejoja, ar alų pirko pas E. U., tiksliai neprisimena, bet jos veidas jam matytas. Nurodo, kad jis įvykio vakarą buvo blaivus.

Liudytojas D. S. paaiškino, jog 2013-03-08 lankėsi bare, esančiame Kudirkos g. 47C. Nuvažiavęs į barą, taksi nepaleido, nusipirko butelį ir bare gėrė su draugais. Po kurio laiko pasiėmęs butelį išėjo, įsėdo į taksi ir sustabdė patrulis. Teigia, kad, kai išsinešė tą butelį, buvo nugerta kokie trys stikliukai. Paaiškinimą tyrėjas diktavo, perskaitęs jis norėjo nesirašyti, bet tyrėjas paaiškino, kad numatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisingus parodymus, tuomet pasirašė. Į policijos komisariato viršininką nesikreipė ir neinformavo, kad tyrėjas, kuris surašė paaiškinimą, kaip teigia teisme, surašė jį neteisingai ir vertė duoti neteisingus parodymus. Su kuo bare gėrė neprisimena. Paaiškinime parašyta, kad nusipirkęs butelį iš karto išėjo iš baro, nes, teigia teisme, taip tuo metu liepė tardytojas sakyti. Taksi turėjo palaukti, kol jis cigarečių nusipirks.

Šalies argumentai

L. R. M. nurodė, kad 2013-03-08 dirbo reido metu su tyrėju P.Juseliu ir dviem studentais P. R. bei T. K., civiliais rūbais ir automobiliu, nežymėtu policijos skiriamaisiais ženklais. Apie 22.30 val. privažiavo taksi automobilis, iš jo išlipo jaunuolis ir nuėjo į parduotuvę, už kelių minučių išėjo rankoje nešinas butelį, įlipo į taksi ir nuvažiavo. Kai buvo sustabdytas, iš automobilio išlipęs, turėjo 0,5 talpos butelį „Raudonos devynerios“. Butelis buvo prasuktu kamšteliu, bet nenugertas, pilnas. Dėl prasukto kamštelio D. S. paaiškino, jog pirko išsinešti, kad namie išgertų. Paaiškino, kad toliau stebint kavinę-barą, apie 23 val., vėl privažiavo taksi automobilis, išlipo žmogus (A. D.), kuris rankose nieko neturėjo, nuėjo į barą. Netrukus išėjo nešinas baltos spalvos polietileninį maišelį su užrašu „Maxima“, kuriame buvo šeši neprakimšti buteliai alaus. A. D. paaiškino, kad alų nusipirko bare. Tuomet tyrėjas P.Juselis nuėjo į barą apklausti pardavėjos.

L. P. R. paaiškino, kad 2013-03-08 dalyvavo reide Kudirkos g. prie naktinio baro. Dar reide dalyvavo pareigūnai P.Juselis, R. M. ir dar vienas studentas T. K.. Paaiškino, kad apie 22.30 val. prie baro sustojo taksi, asmuo (D. S.) įėjo į barą ir netrukus išėjo su buteliu rankoje. Butelis nebuvo nugertas (tai gerai matėsi, nes automobilyje buvo įjungta šviesa), tik kamštelis buvo prasuktas. Vėliau, jau po 23 val., vėl prie baro sustojo taksi, o išlipęs asmuo (A. D.) nuėjo į barą, netrukus išėjo nešinas „Maximos“ krepšį, kuriame buvo šeši buteliai alaus. Užeidamas į barą A. D. su savim krepšio neturėjo, o išėjo su „Maximos“ krepšiu. Paaiškino, kad jo akivaizdoje A. D. paliudijo, kad alų pirko bare.

Marijampolės apskrities VPK atstovas Nerijus Sujeta paaiškino, kad E. U. nepripažįsta pažeidimo, nes alkoholio pardavimas ir sąlygų išsinešti alkoholį sudarymas, sukelia atsakomybę ir įstaigai, juridiniam asmeniui gresia ekonominės sankcijos, todėl šia byla domisi ir baro vadovas. Pats pažeidimo faktas yra įrodytas pilnai, patys pirkėjai tai pripažįsta, pareigūnų parodymai sutampa, esminių netikslumų nėra.

Nagrinėjamoje byloje formuluojant kaltinimą E. U. protokole nurodyta, kad jos pažeidimas pasireiškė tuo, kad ji darbo metu, dirbdama viešojo maitinimo vietoje UAB „DMP Prekyba“ 2013-03-08 d. D. S. apie 22 val. 25 min. pardavė vieną butelį 0,5 litro talpos balzamo „Raudonos devynerios“ prasuktu kamščiu (D. S. buvo sulaikytas sustabdžius TAXI automobilį už 100 metrų nuo baro), apie 23 val. 25 min. A. D. pardavė 6 butelius alaus po 0,5 litro, t.y. penkis butelius po 0,5 litro talpos Švyturio alaus „OLD PORT ALE“ ir vieną butelį 0,5 litro talpos Švyturio alaus „BALTIJOS“, visi buteliai buvo uždaryti gamykliniu būdu ir sudėti į polietileninį baltos spalvos maišelį. Administracinėje byloje E. U. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 164 str. 3 d., kurioje numatyta atsakomybė už prekybos ir viešojo maitinimo įmonių darbuotojų padarytą kitų prekybos alkoholiniais gėrimais (įskaitant alų) taisyklių pažeidimą. Tai blanketinė norma, kuri nukreipia į kitus teisės aktus. Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 13 p. nustatyta, jog Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gėrimais draudžiama nuo 22 iki 8 valandos viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais. Šis draudimas netaikomas viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gėrimams ar alkoholiniams gėrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotėje ir tik vartoti vietoje. Taigi, viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, galima prekiauti alkoholiniais gėrimais nuo 22 iki 8 valandos, jeigu alkoholiniai gėrimai parduodami atidarytoje pakuotėje ir tik vartoti vietoje. Protokole nurodyta, jog E. U. pažeidė Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. 12 p., tačiau šiuo metu galiojančioje įstatymo redakcijoje aukščiau paminėta nuostata yra įtvirtinta įstatymo 18 str. 3 d. 13 p. Kadangi pati nurodomo pažeidimo dispozicija protokole nurodyta teisingai ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės nebus pažeistos, todėl protokole padarytas rašymo apsirikimas nurodant pažeisto punkto numerį ištaisytinas vietoje įrašyto numerio „12“ įrašant numerį „13“.

Motyvuojamoji dalis

Nors E. U. kalta neprisipažino, jos kaltė įrodyta liudytojų parodymais, administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.1-2) ir bylos medžiaga. Liudytojas A. D. iš karto po įvykio parodė (b.l.6- 2013-03-08 – po paaiškinimas), kad pirko 6 vnt. butelius alaus, kuriuos pardavėja sudėjo į baltą plastikinį maišelį, o jam išėjus iš baro, pas jį buvo rasti šeši buteliai alaus su uždarytais kamšteliais ir iš jo paimti (b.l.7 – 2013-03-08 daiktų paėmimo protokolas). L. R. M. ir P. R. teisme patvirtino, kad A. D. bare užtruko labai trumpai, į jį įėjo be krepšelio rankose, o išėjo nešinas baltą polietileninį krepšelį, kuriame buvo 6 neprakimšti buteliai alaus. Teisme liudytojo A. D. parodymų dalinis keitimas , nenurodant jokių objektyvių priežasčių, vertintinas kritiškai.

Bylos nagrinėjimo metu taip pat nustatyta, kad E. U. 2013-03-08 D. S. apie 22 val. 25 min. pardavė vieną butelį 0,5 litro talpos balzamo „Raudonos devynerios“ prasuktu kamščiu. Tai patvirtino alkoholio pirkėjas D. S.. Liudytojas D. S. teisme savo pirminius parodymus (b.l.12 – 2013-03-08 jo paaiškinimas) pakeitė nenurodydamas jokių objektyvių šio pakeitimo priežasčių ( teisme teigė, kad pirko butelį balzamo „Raudonos devynerios“ ir bare jį pradėjo gerti su draugais, tik vėliau su nugertu buteliu išėjo iš baro). Vienok, teisme pakeistus D. S. parodymus paneigia liudytojais apklaustų Petro Juselio, R. M. ir P. R. nuoseklūs parodymai, jog D. S. bare užtruko labai trumpai ir netrukus grįžo į taksi nešdamasis butelį balzamo „Raudonos devynerios“, butelis nebuvo nugertas, o tik prasuktu kamšteliu.

Liudytojų D. S. ir A. D. raštu pateiktuose paaiškinimuose bei Petro Juselio ir R. M. tarnybiniuose pranešimuose nurodytos aplinkybės sutampa su teismo posėdžio metu pateiktais liudytojų P.Juselio, R. M., P. R. parodymais, jie nuoseklūs, liudytojai detaliai nupasakojo įvykius, byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių šie liudytojai galėtų sakyti netiesą, duotų ar būtų suinteresuoti duoti melagingus, administracinėn atsakomybės traukiamam asmeniui nepagrįstai nepalankius, parodymus. Liudytojo D. S. teismo posėdžio metu duoti parodymai, kad jis nusipirktą butelį pradėjo gerti su draugais bare, paneigti liudytojų R. M., P. R. parodymais, juolab, kad D. S. negalėjo nurodyti nei vieno draugo vardo, nei pavardės.

Tokiu būdu spręstina, kad byloje surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kad E. U. 2013-03-08 apie 23 val. 25 min., dirbdama viešojo maitinimo įmonei UAB „DMB Prekyba“ priklausančioje kavinėje-bare, esančiame Marijampolės m., Kudirkos g. 47 C, A. D. pardavė išsinešimui 6 butelius alaus po 0,5 litro, visi buteliai buvo uždaryti gamykliniu būdu, o D. S. apie 22 val. 25 min. pardavė išsinešimui vieną butelį 0,5 litro talpos balzamo „Raudonos devynerios“ prasuktu kamščiu. E. U. veikamai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 164 str. 3 d.. Byloje nenustatyta, kad A. D. 6 vnt. butelius alaus pirko pagal byloje esantį kvitą (b.l.9). Vienok, kvito nebuvimas (A. D. parodė, kad kvito pardavėja jam ir nedavė) nepaneigia E. U. inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo padarymo.

E. U. (ikisantuokinė pavardė Jaraitė – b.l.11 E. U. 2013-03-18 paaiškinimas) atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad pakartotinai per metus padaryti tokios pačios rūšies teisės pažeidimai, už kuriuos E. U. buvo paskirtos administracinės nuobaudos. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Vadovaudamasis ATPK 30² str., teismas sprendžia, jog E. U. skirtina ATPK 164 str. 3d. sankcijoje numatyta maksimali bauda.

Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintina, jog bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 d. nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Jei administracinėn atsakomybėn traukiamas ar patrauktas asmuo baudos sumokėti negali, - turi teisę, rašytiniu prašymu kreiptis į baudą paskyrusį teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo, priimant nutarimą, arba ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo priėmimo dienos. Laiku nesumokėjus baudos ir nepaprašius jos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, gresia papildomos išlaidos. Bauda turi būti sumokėta į VMI prie LR FM, įmonės kodas – 188659752, į sąskaitą pasirinktinai – LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000 arba LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas – 6030, įrodymas apie baudos sumokėjimą (kvitas) turi būti pateiktas organui (pareigūnui) surašiusiam protokolą. Laiku nesumokėjus baudos, protokolą surašęs organas (pareigūnas) šį nutarimą siunčia antstoliui vykdyti, tokiu atveju iš nubausto asmens išieškomos ir vykdymo išlaidos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30- 32 str., 286-288str.

nutar i a:

E. U. pagal ATPK 164 str. 3 d. skirti 100 Lt (vieno šimto litų) dydžio baudą su alkoholinių gėrimų (įskaitant alų) – tai yra 6 vnt. butelių alaus po 0,5 litro talpos (5 vnt. butelių po 0,5 litro talpos Švyturio alaus „Old Portale“ ir 1 vnt. butelio 0,5 litro talpos Švyturio alaus „Baltijos“) bei 1 vnt. butelio 0,5 litro talpos balzamo „Raudonos devynerios“, prasuktu kamščiu , - saugomų Marijampolės AVPK, konfiskavimu.

Nutarimą dalyje dėl alkoholinių gėrimų (įskaitant alų) konfiskavimo pavesti vykdyti Marijampolės AVPK.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Nutarimo nuorašą siųsti Marijampolės AVPK, E. U..

Teisėja Teresė Klimienė