- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-05-10
- Bylos Nr.
- E1-218-721/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-29-3-00009-2023-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorei Olgai Alibajevai,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Latvijos Respublikos prašymą dėl Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos 2021 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. 17857000290420-2 skirti piniginę sankciją A. S. V. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, vadovaudamasis Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, persiuntė teismui iš Latvijos Respublikos gautą prašymą dėl 2021 m. sausio 11 d. Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos sprendimo Nr. 17857000290420-2 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Minėtu sprendimu A. S. V. paskirta 80,00 Eur piniginė sankcija.
A. S. V. teismo posėdyje pripažino skirtą piniginę sankciją ir pateikė banko „Swedbank“, AB 2021 m. kovo 7 d. mokėjimo nurodymą Nr. 7, iš kurio matyti, jog A. S. V. sumokėjo jam skirtą baudą pagal Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos 2021 m. sausio 11 d. sprendimą.
Teismo posėdžio metu prokurorė Olga Alibajeva prašė Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos teikimo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinti, kadangi A. S. V. teismo posėdžio metu pateikė mokėjimo nurodymą, iš kurio matyti, kad minėtas sprendimas yra įvykdytas – A. S. V. sumokėjo jam paskirtą baudą į Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos nurodytą banko sąskaitą iki teikimo nagrinėjimo teisme.
Piniginę sankciją atsisakytina pripažinti.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos teikimas atitinka 2005 m. vasario 4 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.
Susipažinus su biuro pateiktais dokumentais dėl 2021 m. sausio 11 d. priimto sprendimo Nr. 17857000290420-2 pripažinimo ir vykdymo nustatyta, kad A. S. V. buvo nubaustas už tai, kad 2020 m. gruodžio 25 d. įvažiuodamas iš Baltarusijos Respublikos, nepateikdamas muitinės įstaigai, į Latvijos Respubliką įvežė muitiniam įforminimui skirtų prekių, viršijančių leistiną kiekį, t. y. 600 vnt. „Minsk Capital“ cigarečių be akcizo ženklų.
Teismas, gavęs Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos A. S. V. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, paskyrė teismo posėdį ir apie jo laiką bei vietą informavo A. S. V. A. S. V. su sprendimu sutiko ir pateikė mokėjimo nurodymą, iš kurio matyti, jog jis 2021 m. kovo 7 d. įvykdė 2021 m. sausio 11 d. priimtu sprendimu Nr. 17857000290420-2 jam paskirtą piniginę sankciją, sumokėjo 80,00 Eur baudą.
Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją A. S. V. atžvilgiu, nes paskirta bauda sumokėta 2021 m. kovo 7 d. mokėjimo pavedimu pervedant nurodytą sumą į sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo priėmusios institucijos nurodytą sąskaitą. Vadovaujantis BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punktu, Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos A. S. V. pripažinimo ir vykdymo atsisakytina tenkinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ ir 365² straipsniais,
nutaria:
Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos prašymą atmesti.
Atsisakyti pripažinti Latvijos Respublikos valstybinės mokesčių tarnybos 2021 m. sausio 11 d. sprendimą Nr. 17857000290420-2, kuriuo A. S. V. paskirta piniginė 80,00 Eur dydžio sankcija.
Įsiteisėjus nutarčiai, informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją apie piniginės sankcijos įvykdymą.
Teismo nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.