- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-01-29
- Bylos Nr.
- e2-1027-752/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-16244-2019-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vida Agurkienė
- Ieškovas
- E H
- Atsakovas
- A. T.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų E H. I. ir D. I. ieškinį atsakovams A. T. ir A. T. dėl nuostolių atlyginimo, delspinigių, procesinių palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai ieškiniu prašo solidariai priteisti iš atsakovų 4 000 Eur nuostolių atlyginimą, 1 800 Eur delspinigius, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo ieškinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinyje nurodė, kad 2018 m. gegužės 18 d. šalys sudarė buto su 130/1013 dalimi žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune pirkimo-pardavimo sutartį. Sutartimi pardavėjai – atsakovai įsipareigojo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas išregistruoti sutartyje nurodytą Daiktų hipoteką bei atlikti sutarties priede numatytus darbus iki 2018 m. rugpjūčio 1 d. Atsakovai savo įsipareigojimus laiku neįvykdė, todėl ieškovai paskaičiavo 1 800 Eur delspinigius (180 dienų x 10 Eur). Be to, dėl ne laiku atliktų sutartinių darbų ieškovai negalėjo įsikelti gyventi į įsigytą butą ir buvo priversti nuomotis kitą gyvenamąjį būstą dėl ko patyrė 4 000 Eur nuostolių, t.y. nuomos mokesčio. Atsakovai buvo raginami ieškovams nuostolius atlyginti bei sumokėti priskaičiuotus delspinigius, tačiau į raginimus nereagavo, todėl ieškovai nuostolius ir delspinigius prašo priteisti teismo.
Atsiliepimas
Atsakovei A. T. ieškinio, jo priedų kopijos ir teismo pranešimas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti, įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, asmeniškai, pasirašytinai 2019 m. spalio 17 d.
Atsakovui A. T. ieškinio, jo priedų kopijos ir teismo pranešimas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti, įteikti CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, procesinius dokumentus pristatančiam asmeniui pranešimą apie įteiktinus procesinius dokumentus palikus adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje ir laikant, kad procesinis dokumentas įteiktas praėjus trisdešimt dienų nuo pranešimo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje 2020 m. sausio 8 d.
Šalies argumentai
Atsakovai per teismo nustatytą terminą teismui nepateikė atsiliepimo į ieškinį. Ieškovai ieškinyje prašė priimti sprendimą už akių, jei atsakovai nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo.
Atsakovams be pateisinamos priežasties per nustatytą terminą nepateikus atsiliepimo ir esant ieškovų prašymui, yra pagrindas priimti sprendimą už akių, bylą nagrinėjant rašytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laiką ir vietą (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Atlikus formalų ieškovų pateiktų įrodymų – Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, 2018 n, gegužės 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties ir jos priedų, fotonuotraukų, SMS žinutės, 2018-08-15 buto nuomos sutarties, 2019-06-21 priėmimo perdavimo akto – vertinimą bei atsakovams nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovams jų prašomos priteisti sumos yra apmokėtos, darytina išvada, kad pasitvirtinus ieškovų pateiktų įrodymų turiniui, būtų pagrindas priimti ieškovų prašomą sprendimą.
Civilinė atsakomybė – tai turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Civilinė atsakomybė yra dviejų rūšių: sutartinė ir deliktinė. Civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 straipsnis). Civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Byloje nustatyta, kad atsakovai pardavė ieškovams butą su dalimi žemės sklypo. Pirkimo-pardavimo sutartyje atsakovai įsipareigojo per 5 darbo dienas išregistruoti daikto hipoteką bei iki 2018 m. rugpjūčio 1 d. atlikti sutarties priede Nr. 3 numatytus darbus. Atsakovai susitartais terminais savo įsipareigojimų neįvykdė. Dėl ko ieškovai negalėjo pradėti gyventi savo įsigytame bute ir buvo priversti iki 2019-06-21 nuomotis kitą gyvenamąjį būstą. Tokiu būdu ieškovai realiai patyrė žalą, kurią sudaro sumokėtas 400 Eur kas mėnesinis nuomos mokestis.
Skolininkas, netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Sutarties 7.1.2. punkte buvo įtvirtinta, kad atsakovams praleidus terminą išregistruoti hipoteką, gali būti taikoma 10 Eur bauda už kiekvieną pradelstą dieną. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai Sutartyje nustatytą terminą praleido, ieškovai paskaičiavo 1 800 Eur dydžio baudą už 180 dienas.
Ieškinys pagrįstas byloje esančiais įrodymais, todėl ieškovams priteistina iš atsakovų 4 000 Eur nuostolių atlyginimas, 1 800 Eur bauda (CK 6.38 straipsnis, 6.245-6.248 straipsniai, 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis).
Atsakovai buvo raginami ieškovams atlyginti nuostolius, tačiau į raginimą nereagavo, spręstina, kad jie praleido terminą įvykdyti prievolę, todėl iš jos ieškovams priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 2 dalis).
Tenkinus ieškinį visiškai, ieškovams iš atsakovų priteistinos ieškovų turėtos bylinėjimosi išlaidos 131 Eur žyminis mokestis ir 300 Eur už teisinę pagalbą, iš viso 431 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis).
Teismas šioje byloje turėjo 7,68 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, tačiau iš atsakovų valstybei nepriteistinos, nes jos neviršija minimalios 5 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos, tenkančios kiekvienam iš atsakovų (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 „Dėl minimalios valstybei priteisimos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo ((TAR, 2020, Nr. 970)).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais
nusprendė:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovams E H. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai iš atsakovų A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 800 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų eurų) baudą, 4 000 Eur (keturių tūkstančių eurų) nuostolių atlyginimą, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos (nuo 5 800 Eur) nuo ieškinio pateikimo dienos (nuo 2019 m. spalio 10 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 431 Eur (keturis šimtus trisdešimt vieną eurą) už teisines paslaugas.
Atsakovai, dėl kurių priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau jie turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 dalies reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovai turi teisę per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.