- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-07-08
- Bylos Nr.
- E1-1939-288/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00087-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB „(duomenys neskelbtini)“, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teisme gautas Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro liudijimas bei prašymas, kuriuo, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašoma pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimą, priimtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
Liudijime bei prie jo pateiktame sprendime nurodyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresu (duomenys neskelbtini) 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimu, įsiteisėjusiu 2020 m. gruodžio 3 d., paskirta piniginė sankcija – 240 Eur, už tai, kad 2020 m. rugpjūčio 9 d. 19.04 val., Rigoje, Lielirbes iela pie nobrauktuves uz Baseina ielu, vairuojant transporto priemonę, valstybiniu Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuojant 95 km/h (atsižvelgiant į paklaidą), 45-iais km/h viršytas didžiausias leistinas (50 km/h) greitis.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. 2022 m. birželio 29 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovo prašymas bylą nutraukti. Prašyme nurodyta, kad Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro prašyme nurodomą baudą apmokėjo ir pateikė apmokėjimą patvirtinančius dokumentus.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, remiasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatomis. Pagal BPK 365¹ straipsnio 1 dalį, Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Teismas, susipažinęs su pateiktu prašymu ir liudijimu, kita byloje esančia medžiaga, nenustatė jokių BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje nurodytų aplinkybių, kurioms esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Sprendimas, kuriuo paskirta bauda, tapo galutiniu 2020 m. gruodžio 3 d.
Todėl vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms nuostatomis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta 240 Eur piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ prie prašymo pridėto mokėjimo nurodymo kopijos matyti, kad 2022 m. birželio 28 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą baudą sumokėjo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą, todėl konstatuotina, kad Respublikoje Latvijos Respublikos valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimas yra visiškai įvykdytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Europos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais,
nutaria:
Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą patenkinti.
Pripažinti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimą, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirta 240 Eur piniginė sankcija.
Konstatuoti, kad Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimas yra visiškai įvykdytas.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.