Kauno apylinkės teismo sprendimas

2017-01-04 · Civilinė byla Nr. 2-1409-1043/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-01-04
Bylos Nr.
2-1409-1043/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-20089-2016-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Anita Sereikienė
Ieškovas
akcinės bendrovės „Kauno energija“
Atsakovas
S. D. S., G. S.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1409-1043/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20089-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.5; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.2.6.10. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m.sausio 4 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Anita Sereikienė,sekretoriaujant Daivai Masionienei, Mikalauskaitei Ievai,

dalyvaujant ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ atstovei Marijai Dobilaitei -Putnienei,

atsakovams S. D. S. ir G. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieškinį atsakovams S. D. S. ir G. S., trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų ieškovės pusėje, – Kauno miesto savivaldybė.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ieškovė pateikė ieškinį, kuriuo prašo iš atsakovų solidariai priteisti 2 216,97 Eur įsiskolinimą už tiekiamą šilumą patalpų šildymui ir karštam vandeniui ruošti, 78,86 Eur delspinigių, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodoma, jog ieškovė tiekia šilumą daugiabučiui namui, esančiam (duomenys neskelbtini), kuriame yra butas Nr. (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu butas nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei. Atsakovė S. D. S. nuo 1999 m. birželio 14 d. bute gyvena nuomininkės teisėmis. Kartu su atsakove gyvena jos šeimos narys - sūnus G. S.. Už patiektą šilumą atsakovai turi atsiskaityti vadovaudamiesi 1995 m. kovo 20 d. Atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartimi Nr. 905141-0, pagal pateikiamas mokėjimo sąskaitas, mokėtojo kodas - 29051410 (sutartis sudaryta atsakovės S. D. S. vardu). Atsakovų skola už ieškovės laikotarpiu nuo 2012 m. gruodžio 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 1 d. suteiktas paslaugas sudaro 2 216,97 Eur sumą (1 157,58 Eur už tiekiamą šilumą patalpų šildymui, 1 059,39 Eur už tiekiamą šilumą karštam vandeniui ruošti). Atsakovams laiku nemokant už ieškovės suteiktas paslaugas, ieškovė laikotarpiu nuo 2016 m. kovo 1 d. iki 2016 m. rugsėjo 1 d. remdamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. sausio 25 d. nutarimu Nr. 124 „Dėl delspinigių skaičiavimo tvarkos“, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims“ 2 straipsnio 1 dalimi, paskaičiavo 0,02 proc. delspinigius už kiekvieną pradelstą atsiskaityti dieną, kurie sudaro 78,86 Eur (b. l. 3-5).Atsakovė S. D. S. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka, pridėjo antstolio Regimanto Budreikos pažymą apie iš atsakovės vykdomus išieškojimus AB „Kauno energija“ naudai (b. l. 34-35).Trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su pareikštu ieškiniu sutinka. Gyvenamoji patalpa, esanti adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei. Pažymoje apie asmenis deklaravusius gyvenamąją vietą vienu adresu nurodyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, savo gyvenamąją vietą yra deklaravę S. D. S. nuo 1975 m. vasario 18 d. ir G. S. nuo 1993 m. vasario 25 d. Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipinės sutarties, 1999 m. birželio 14 d. sudarytos su S. D. S., 2.2 punktu atsakovė įsipareigojo mokėti kas mėnesį komunalinių paslaugų mokesčius. Byloje pateikta tarp tiekėjo AB „Kauno energija“ ir vartotojos S. D. S. 1995 m. kovo 20 d. sudaryta Atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartis N 905141-0. Šis faktas patvirtina, kad tarp ieškovės ir atsakovės buvo susiklostę prievoliniai teisiniai (paslaugų teikimo - vartojimo) santykiai, o S. D. S. įsipareigojo atsiskaityti tiekėjui už suvartotą šilumos energiją. Atsakovai, gyvendami gyvenamosiose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune paslaugomis naudojosi, todėl privalėjo mokėti mokesčius už ieškovės AB „Kauno energija“ suteiktas paslaugas, todėl ieškovės reikalavimas priteisti įsiskolinimą už suteiktas paslaugas – 2 295,83 Eur (įskaitant delspinigius), 69,00 Eur žyminio mokesčio, 2,55 Eur už duomenų gavimą bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas. Trečiasis asmuo prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (b. l. 36-38).Teismo posėdžio metu atsakovai sutiko su ieškiniu, prašė leisti įsiskolinimą padengti dalimis kuo ilgesniam laikotarpiui, nes šeimoje sunki finansinė padėtis, iš atsakovo G. S. atlyginimo vykdomas išieškojimas AB „Kauno energija“ naudai, atsakovė S. D. S. gauna senatvės pensiją.Ieškovės atstovė posėdžio metu pateikė poziciją dėl atsakovų prašymo išdėstyti skolos mokėjimą dalimis, nurodė, jog atsižvelgiant į įsiskolinimo laikotarpį, aplinkybę, jog atsakovai mokėjimų už paslaugas neatlieka, antstolis tik vykdo priverstinį išieškojimą, sutinka su skolos išdėstymu ne ilgesniam nei 2 metų laikotarpiui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai

Dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo

Pagal CPK 268 straipsnio 5 dalį, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sprendimo sutrumpintus motyvus. Atsakovai ieškinį pripažino, todėl teismas sprendimą surašo sutrumpintais motyvais.Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kaune nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei (b. l. 7). Atsakovė S. D. S. bute gyvena nuomininkės teisėmis (b.l. 42-45). Minėtame bute gyvena ir atsakovės sūnus G. S., kuris nuo 1993 m. vasario 25 d. čia deklaravęs savo gyvenamąją vietą (b. l. 9). Ieškovė butui, esančiam (duomenys neskelbtini)-, Kaune teikia šilumos energiją ir karštą vandenį. 1995 m. kovo 20 d. ieškovė ir atsakovė S. D. S. sudarė Atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartį Nr. 905141-0 (b. l. 15-16). Buto apyvartos žiniaraščiai patvirtina, jog už laikotarpį nuo 2012 m. gruodžio 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 1 d. už tiekiamą šilumą patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune šildymui ir už tiekiamą šilumą karštam vandeniui ruošti susidarė 2 216,97 Eur įsiskolinimas (1 157,58 Eur už tiekiamą šilumą patalpų šildymui, 1 059,39 Eur už tiekiamą šilumą karštam vandeniui ruošti) (b. l. 10-11).LR CK 6.589 straipsnio 1 dalis numato, jog gyvenamosios patalpos nuomininko šeimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandančias iš gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Atsakovė S. D. S. gyvenamosios patalpos nuomininkė, ir atsakovas G. S. nuomininkės sūnus gavo ieškovės tiektą energiją, todėl privalėjo už ją atsiskaityti (CK 6.388 str.). CK 6.383 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad pagal energijos pirkimo–pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtą energijos tiekimo tinklą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo. Teismas konstatuoja, kad tarp ieškovės ir atsakovės sudarytos 1995 m. kovo 20 d. Atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutarties Nr. 905141-0 pagrindu, ieškovė teikė šilumos energiją į butą, kuriame gyvena atsakovai, o atsakovai šilumą vartojo. Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.200 str. 1 d., 6.205 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). CK 6.258 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.). Delspinigių dydis ir skaičiavimo tvarka nustatyti Vyriausybės 1995-01-25 nutarimu Nr. 124.Atsižvelgiant į šias materialinės teisės normas, ieškovės pateiktus įrodymus bei atsakovams sutikus su ieškiniu, darytina išvada, kad atsakovai prievolės atsiskaityti su ieškove tinkamai ir laiku neįvykdė, todėl iš jų ieškovės naudai solidariai priteistina 2 216,97 Eur skola ir 78,86 Eur ieškovės paskaičiuoti delspinigiai (CK 6.2, 6.71, 6.205, 6.256, 6.385, 6.388, 6.391 str., CPK 178, 185 str.). Ieškovei iš atsakovų solidariai priteistinos 5 (penkių) procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016 m. spalio 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

Ieškinį patenkinus visiškai, ieškovei iš atsakovų priteistina 69 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). Be to, ieškovė pateikė įrodymus apie kitas jos patirtas bylinėjimosi išlaidas – 1,68 Eur už dviejų Gyventojų registro išrašus apie asmenis, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro išrašą. CK 6.6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad solidarioji skolininkų prievolė nėra preziumuojama, išskyrus įstatymų numatytas išimtis. Solidarioji atsakomybė gali atsirasti tik įstatymų ar šalių numatytais atvejais. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas spręstinas vadovaujantis procesinės teisės normomis (CPK 93, 98), kuriose bylą pralaimėjusios šalies solidari atsakomybė dėl tokių išlaidų nėra numatyta. Todėl bylinėjimosi išlaidos ieškovei iš atsakovų priteistinos lygiomis dalimis. Viso ieškovė patyrė 71,55 Eur bylinėjimosi išlaidų, todėl ši suma lygiomis dalimis po 35,78 Eur priteistina iš atsakovų ieškovei (CPK 93 str.). Kadangi reikalavimas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atsiranda dėl civilinės bylos nagrinėjimo teisme ir yra neatsiejamai susijęs su nagrinėjama byla, jis yra ne savarankiškas, o išvestinis iš pagrindinių, t. y. ginčo šalies teisme pareikštų ir civilinėje byloje nagrinėjamų reikalavimų, bylinėjimosi išlaidų paskirstymas dalimis, o ne solidariai nėra ieškovės pareikštų reikalavimų tenkinimas iš dalies.

Šioje byloje valstybė patyrė 4,58 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, atsižvelgiant į tai, jog iš kiekvieno atsakovo priteistina išlaidų suma yra mažesnė už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (3 Eur) šios išlaidos valstybei iš atsakovų nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 93 str., 96 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr.1R-298/1K-290).

Dėl skolos išdėstymo dalimis

Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 284 str. 1 d.). Kadangi teismo sprendimo vykdymo išdėstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, išdėstymą galima taikyti tik išimtiniais atvejais, konstatavus, jog skolininko turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių įvykdyti sprendimą jam yra labai sunku. Bylos duomenimis bei šalių paaiškinimais nustatyta, kad šiuo metu atsakovų šeimos pajamas sudaro atsakovės S. D. S. gaunama senatvės pensija 220 Eur ir atsakovo G. S. gaunamas darbo užmokestis UAB „Kauno autobusai“, iš kurio atliekami išskaitymai vykdant išieškojimą AB „Kauno energija“ naudai (b. l. 58, 65). Atsakovai šiuo metu neišgali sumokėti ieškovei visos priteistos sumos iš karto, sutinka priteistą skolą sumokėti per 24 mėnesius. Ieškovė nurodė sutinkanti su skolos išdėstymu ne ilgesniam nei 24 mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis.Sprendžiant prašymą dėl skolos mokėjimo išdėstymo dalimis atsižvelgtina į lygiateisiškumo principą, skolininkų – fizinių asmenų ir kreditoriaus – juridinio asmens interesus bei šių interesų pusiausvyrą, teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas pabrėžė, kad teismo teisė sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti vertintina kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas įvykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Lengvatinio termino nustatymu siekiama socialiai reikšmingų tikslų, o būtent užtikrinti socialinį teisingumą. Todėl atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą galima tada, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002-05-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-925/2002). Teismas atsižvelgia į ieškovės poziciją, jog ji sutinka teismo sprendimo vykdymo išdėstymui ne ilgesniam nei 24 mėnesių laikotarpiui. Esant šioms aplinkybėms teismas sprendžia, jog teismo sprendimo vykdymo išdėstymas per 24 mėnesių laikotarpį reikšmingai nepažeis ieškovės interesų, o atsakovams bus suteikta galimybė sumokėti priteistą skolą be priverstinio vykdymo. Be to, esant tokiai situacijai, kai šiai dienai atsakovai neturi turto ir visas pajamas sudaro gaunama pensija ir darbo užmokestis, iš kurių jau ir taip yra vykdomi priverstinio išieškojimo veiksmai, abejotina, ar atliekant priverstinio vykdymo veiksmus ieškovė atgautų priteistą sumą greičiau nei per terminą, kuriam išdėstomas teismo sprendimo vykdymas. Esant tokiai faktinei situacijai, teismas sprendžia, jog išdėsčius teismo sprendimo vykdymą ir atsakovams sudarius galimybę gera valia sumokėti priteistą sumą dalimis, teismo procesinio sprendimo įvykdymas bus ekonomiškesnis, o nustatytas 24 mėnesių laikotarpis, atsižvelgus į pačios ieškovės poziciją, nelaikytinas pažeidžiančiu ieškovės interesus. Įvertinus nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus laikytina, kad skolos išdėstymas nepažeidžiant ieškovės interesų esmės bei išlaikant abiejų šalių interesų pusiausvyrą 24 mėnesių laikotarpiui yra galimas. Toks išdėstymas, iš vienos pusės, skatins atsakovus ieškoti atsiskaitymo būdų ir labiau atitiks jų finansines galimybes, iš kitos pusės, galimai leis išvengti priverstinio skolos išieškojimo ir nebus nepagrįstai ilgas ieškovės teisės atgauti jai priklausančias lėšas aspektu. Teismas pažymi, kad ieškovei priteistos 5 % dydžio metines palūkanos, kurios taip pat užtikrina ieškovės interesus. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teismo sprendimo dalies dėl skolos, delspinigių bei procesinių palūkanų priteisimo vykdymas išdėstytinas dalimis 24 mėnesių laikotarpiui, t. y. atsakovai S. D. S. ir G. S. įpareigotini sumokėti ieškovei AB „Kauno energija“ priteistą skolą ir delspinigius, iš viso 2 295,83 Eur, per 24 mėnesių laikotarpį –mokant po 95,66 Eur per mėnesį, pirmą įmoką sumokant iki 2017 m. vasario 28 d., o kitas įmokas iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, paskutinį 24 mėnesį sumokant ir 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. spalio 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 177, 178, 185, 284 str.). Bylinėjimosi išlaidų mokėjimas neišdėstytinas, kadangi, iš vienos pusės, ši suma priteistina iš atsakovų ne solidariai, bet dalimis, iš kitos pusės, žinodami apie bylos iškėlimą ir vykstantį procesą atsakovai turėjo įvertinti situaciją ir imtis veiksmų pagal galimybes kaupti lėšas atsiskaitymui.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 284 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsniu teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovų S. D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, solidariai 2 216,97 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų šešiolikos eurų 97 ct) skolą, 78,86 Eur (septyniasdešimt aštuonis eurus 86 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. spalio 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas- po 35,78 Eur (trisdešimt penkis eurus 78 ct).

Teismo sprendimo dalies dėl skolos, delspinigių ir procesinių palūkanų priteisimo vykdymą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui nustatant, kad atsakovai S. D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, – 2 295,83 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų devyniasdešimt penkių eurų 83 ct) įsiskolinimą sumoka per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius mokant 95,66 Eur (devyniasdešimt penkis eurus 66 ct) mėnesinėmis įmokomis, pirmą įmoką sumokant iki 2017 m. vasario 28 d., o kitas įmokas iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, 24 mėnesį sumokant ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. spalio 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.

TeisėjaAnita Sereikienė