- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-03-03
- Bylos Nr.
- N1-9-830/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Nukentėjusysis
- A. K., D. Ž., R. M., D. K., D.
- Kaltinamasis
- D. V., A. B., A. J.
- Advokatai
- Irmantas Ruželė
nukentėjusiesiems A. K., D. Ž., R. M., D. K.
Biržų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Virginijai Ruplėnienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Biržų rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 7 klasių išsilavinimo, besimokantis Biržų (duomenys neskelbtini) mokykloje 8 klasėje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Biržų rajone, Kučgalio kaime, teistas:
1) 2010-06-29 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. (2 veikos). BK 63 str. 1 d., 4 d., pagrindu paskirta subendrinta bausmė laisvės apribojimas vieneriems metams ir dviems mėnesiams, įpareigojant nuo 22 val. iki 7 val. būti namuose bei mokytis;
2) 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams. BK 63 str. 1, 4, 9 dalių pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2010-06-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 1 mėnesiui. Į atliktą bausmę įskaityta dalis atliktos bausmės ir laikytinas atlikusiu 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę. BK 92 str. pagrindu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones : įspėjimą ir elgesio apribojimą 9 mėnesiams, įpareigojant tęsti mokslą,
teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal BK 178 str. 2 d. (5 veikos);
A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Biržų rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 7 klasių išsilavinimo, besimokantis Biržų (duomenys neskelbtini) mokykloje 8 klasėje, gyv. Biržuose (duomenys neskelbtini), teistas 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 10 mėnesių. BK 92 str. pagrindu bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones: įspėjimą ir elgesio apribojimą 9 mėnesiams laiko, įpareigojant tęsti mokslą,
teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal BK 178 str. 2 d. (7 veikos), 187 str. 3 d. (3 veikos);
A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Biržų rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 9 klasių išsilavinimo, besimokantis 10 klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini), Biržų rajone, Kučgalio kaime, neteistas
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką pagal BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1) veikdami bendrininkų grupėje, 2010 m. gegužės 28 d. 13 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), išimdami namo lango stiklą, įsibrovė į patalpą – A. K. gyvenamąjį namą, ir iš gyvenamojo namo slaptai pagrobė A. K. priklausančią armoniką 200 Lt vertės;
2) veikdami bendrininkų grupėje, 2010 m. gegužės 30 d. 2.30 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į negyvenamąją patalpą – R. M. ūkinį pastatą, ir iš ūkinio pastato slaptai pagrobė elektrinį pjūklą „BOSCH“ 300 Lt vertės;
3) veikdami bendrininkų grupėje, 2010 m. gegužės 30 d. 3.24 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), pro gyvenamojo namo langą įsibrovė į patalpą – A. B. gyvenamąjį namą ir iš namo slaptai pagrobė kampinį šlifuoklį „METABO“ 300 Lt vertės;
4) veikdami bendrininkų grupėje ,2010 m. birželio 1 d. apie 13.30 val. Biržų pilies teritorijoje, atvirai pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 6233“ 150 Lt vertės, priklausantį D. K.;
1) 2010 m. gegužės 24 d. apie 13 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), išdauždamas namo lango stiklą, bei sugadindamas lango rėmą bendros 200 Lt vertės, įsibrovė į patalpą – A. K. gyvenamą namą, ir iš gyvenamo namo slaptai pagrobė A. K. priklausančius daiktus: du čiužinius ir du užklotus – 150 Lt bendros vertės;
2) 2010 m. gegužės mėn. iš 30 d. į 31 d. naktį, Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), per langą įsibrovė į patalpą – D. Ž. garažą ir iš garažo slaptai pagrobė elektrinį grąžtą 150 Lt vertės, elektrinį medžio šlifuoklį 150 Lt vertės, siaurapjūklį 150 Lt vertės, kampinį šlifuoklį 150 Lt vertės.
3) 2010 m. birželio 1 d., apie 0.05 val., Biržų mieste (duomenys neskelbtini), nukeldamas ir sulaužydamas stogo šiferinę dangą, tyčia sugadino D. Ž. priklausantį 140 Lt vertės svetimą turtą.
Be to, A. B., A. J. būdami apsvaigę nuo alkoholio, D. V., veikdami bendrininkų grupėje, padedant mažamečiui R. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuris neturi amžiaus, nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, 2010 m. birželio 1 d., apie 0.05 val., Biržų mieste (duomenys neskelbtini), pro garažo stogą įsibrovė į patalpą – D. Ž. garažą, ir iš garažo slaptai pagrobė akumuliatorinį grąžtą 150 Lt vertės, elektrinį oblių 200 Lt vertės, elektros laido prailgintuvą 30 Lt vertės.
A. B. buvo kaltinamas tuo, kad 2010 m. gegužės 30 d. 2.30 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), tyčia sugadino svetimą turtą, t.y. atstumdamas R. M. ūkinio pastato langą, sudaužė ūkinio pastato lango stiklą 150 litų vertės.
Bylos įrodymai
1.Įrodymai dėl 2010-05-24 ir 2010-05-28 vagysčių ir turto sugadinimo ((duomenys neskelbtini) , Biržai, turtas priklausantis A. K.)
Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010 metais, jis ketino iš malkinės pasidaryti būstinę, todėl sugalvojo, kad reikia čiužinių. Galvojo, kad čiužinių ras K. name, adresu Agluonos g. 2010-05-24 Išėmęs lango stiklą, pateko į namo vidų, paėmė gal du ar tris čiužinius. Užklotų neėmė, nes ten nebuvo. Po to pagrobtus daiktus policija surado jo malkinėje. Viso į tą namą lindo du kartus. Antrą kartą įlindo 2010-05-28 kartu su D. V.. Lindo jau per kitą langą, taip pat išėmę stiklą iš rėmo. Galvojo, kad namas negyvenamas, jo antrame aukšte rado armoniką, ją pagrobė. Armonika buvo žalios spalvos su dėklu. Galvojo, kad parduos. Minėtą armoniką nunešė tokiam E.. Pinigų už ją E. nedavė. Vėliau iš E. taip ir nebepasiėmė armonikos.
Iš 2010-06-10 A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. B. nurodė vietas: namą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; vietą kurioje perlipo tvorą ir pateko į namo teritoriją; langą per kurį pateko į namą; (2 t., b.l. 182-185).
Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-28, dieną, tikslaus laiko nepamena, kartu su A. B. įsibrovė į negyvenamą namą, esantį (duomenys neskelbtini). Durų nelaužė. Į namą pateko perlipę per tvorą, išėmę du lango stiklus. Paėmė tik armoniką iš namo antrojo aukšto. Armoniką padavė E., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), kad šis šią armoniką parduotų. Pinigų už armoniką negavo.
Iš 2010-06-23 D. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. V. nurodė vietas: namą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; langą per kurį pateko į namą; (2 t., b.l. 114-120).
Nukentėjusioji A. K. parodė, kad 2010-05-24 d. apie 21 val. jai paskambino kaimynė ir pasakė, kad apvogtas jos namas, esantis (duomenys neskelbtini) Biržuose. Name niekas negyvena. Ji (A. K.) gyvena Panevėžyje. Atvažiavusi iš Panevėžio pamatė, kad išlaužti trys langai. Namuose viskas išversta. Dingo daug daiktų. Policijai nurodė ne visus daiktus, nes buvo susijaudinusi. Iš namo taip pat buvo dingę įvairūs įrankiai, puodai, vaflinė, grąžtas, kopėčios, keptuvė, kilimas, ventiliatorius. Mano, kad armoniką taip pat buvo pavogta būtent tą dieną. Namas buvo išplėštas ir naktį iš gegužės 27 į gegužės 28 d. tada dingo čiužiniai bei užklotai. Pareiškime policijai nenurodė, kad dingo dar 2 visiškai nauji čiužiniai. Policijoje sugrąžino akordeoną, tačiau buvo sugadintas dėklas. Dalis daiktų po vagysčių jai buvo sugrąžinta. Dėl vagysčių patyrė didelę moralinę žalą, be to turėjo išlaidų – atvykimui iš Panevėžio į Biržus. Dėl sugadintų langų jai padaryta 200 litų žala, Atvykimas į Biržus kainavo 200 litų, nes samdė automobilį. Namas apdraustas, iš draudimo gavo 245,51 Lt išmoką. Namą buvo bandyta ir ankščiau apvogti – 2010-04- 01 ir 2010-05-15, buvo išimtas lango stiklas, tačiau tuo metu į policiją nesikreipė.
Liudytojas E. J. teismo posėdyje parodė, kad savo patėviui norėjo padaryti dovaną, nupirkti akordeoną, todėl ieškojo. Apie tai buvo prasitaręs A. B. tėvams. Maždaug už mėnesio atėjo A. B. ir atnešė armoniką. Pasakė, kad parduoda ją už 30 litų. Tuo metu pinigų neturėjo, A. B. armoniką paliko. Po kiek laiko susitiko A. B. motiną Z. R. ir iš jos sužinojo, kad armonika buvo vogta. Tada tuoj pat jis minėtą armoniką nunešė į policiją. Akordeonas buvo dėkle, tvarkingas, nesugadintas. Dėklo vienas užsegimas nesilaikė, o šiaip dėklas buvo tvarkingas.
Iš 2010-06-03 Tarnybinio pranešimo matyti, kad 2010-05-24 ir 2010-05-28 buvo gauti A. K. pranešimai dėl apgadintų namo langų, (duomenys neskelbtini) Biržai, bei iš namo pasigestų daiktų (1 t., b.l. 148).
Iš 2010-06-03 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Biržuose, medinis gyvenamasis namas. Apžiūrėta namo išorinė pusė. (1 t., b.l. 151-152).
Iš 2010-06-03 kratos protokolo matyti, kad atlikus kratą pas Z. R., adresu Biržai (duomenys neskelbtini), malkinėje surasta ir paimta 2 žalios spalvos antklodės (užklotai), 1 mėlynos spalvos staltiesė, žalios spalvos užvalkalas, 2 čiūžiniai, vatinė antklodė, įvairūs skudurai (1 t., b.l. 155). Daiktai apžiūrėti (1 t., b.l. 159-160), pakvitavimu grąžinti A. K. (1 t., b.l. 161)
Iš 2010-06-07 Daiktų pateikimo protokolo matyti, kad E. J. savo iniciatyva pateikė armoniką, žalios spalvos korpusu, futliaras juodos spalvos (1 t., b.l. 156). daiktai pakvitavimu grąžinti A. K. (1 t., b.l. 161).
2. Įrodymai dėl 2010-05-30 vagystės ir turto sugadinimo ((duomenys neskelbtini), turtas priklausantis R. M.)
Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-30 d. apie 2 val. nakties, (duomenys neskelbtini), kartu su A. B., perlipo per tvorą. Pamatė, kad ūkinio pastato stiklas buvo sudaužytas. Pastūmus langą, jis atsidarė. Įlipę į ūkinį pastatą, jo viduje rado elektrinį pjūklą „Bosch“, kurį paėmė. Kitą dieną minėtą pjūklą pardavė prie alaus baro „pas Zinutę“ nepažįstamam asmeniui. Pjūklas buvo padėvėtas, mano, kad jo vertė yra apie 200 litų.
Iš 2010-06-23 D. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. V. nurodė vietas: ūkinį pastatą iš kur pavogė elektrinį pjūklą „Bosch“ – (duomenys neskelbtini), Biržai; ūkinio pastato langą, per kurį pateko į pastatą (2 t., b.l. 114-120).
Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad neprisimena dienos, kartu su D. V., (duomenys neskelbtini), perlipę tvorą, įlindo į ūkinį pastatą. D. V. pastūmė langą ir jis kažkaip atsidarė. Langas nedužo. Pastato viduje surado elektrinį pjūklą „Bosch“, kurį ir paėmė. Paslėpė pas D. V.. Kur jis paskui dingo nepamena.
Iš 2010-06-08 A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. B. nurodė vietas: ūkinį pastatą iš kur pavogė elektrinį pjūklą „Bosch“ – (duomenys neskelbtini), Biržai; ūkinio pastato langą, per kurį pateko į pastatą (2 t., b.l. 151-155).
Nukentėjusioji R. M. teismo posėdyje parodė, kad dieną prieš vagystę ūkiniame pastate pjovė malkas, paliko jame elektrinį pjūklą „Bosch“. Iš ryto pastebėjo, kad minėtas pjūklas buvo dingęs. Pastebėjo, kad ištryptas gėlynas, išdaužtas langas. Lango stiklai buvo sukritę ant žolės. Dėl sugadinto lango jai padaryta 200 litų žalą o dėl pjūklo 300 Lt žala. Pjūklą pirko už 299 litus, tačiau jį pavogė kartu su elektros prailgintuvu, kurio vertė apie 10 litų. Pjūklas buvo naujas, beveik nenaudotas.
Liudytojas G. G. teismo posėdyje paaiškino, kad yra nukentėjusiosios R. M. sesers buvęs vyras. Dieną prieš vagystę, jis pas nukentėjusiąją pjovė malkas. Iš vakaro elektrinį pjūklą ir prailgintuvą paliko ūkiniame pastate. Pjūklas iki vagystės buvo naudotas tik du kartus, nors buvo pirktas prieš du metus. Ūkinio pastato durys buvo nerakintos. Ūkinio pastato lango stiklas iki vagystės jau buvo įtrūkęs, pats langas buvo iki galo neuždarytas, tik šiek tiek pristumtas. Langas jau ilgą laiką nebeužsidarydavo. Bandė ankščiau langą suremontuoti, tačiau nepavyko. Po vagystės pamatė, kad lango stiklas buvo galutinai įtrūkęs.
Iš 2010-05-30 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Biržuose, R. M. priklausantis ūkinis pastatas. Pastato pietinėje sienoje yra du langai. Vienas langas praviras ir sulūžęs. Lango rėmas medinis, supuvęs. Nuo šio lango į šiaurinę pusę nuo pastato, pagal vakarinę sieną, matosi pėdsakai (rasos brydė) (b.l. 43-49).
3.Įrodymai dėl 2010-05-30 A. B. turto vagystės ((duomenys neskelbtini), Biržai)
Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-30 kartu su D. V. naktį sugalvojo apvogti nebaigtą statyti namą, esantį kaimynystėje - (duomenys neskelbtini). įlindo per neįdėtą langą. Name buvo signalizacija ir ji suveikė. D. V. name pametė telefoną. Suveikus signalizacijai, kartu su D. V. išbėgo iš namo. Nutilus signalizacijai, vėl nuėjo į tą patį namą. D. V. norėjo surasti pamestą telefoną. Tada iš namo paėmė kampinį šlifuoklį, kurį paslėpė krūmuose, netoli namo. Vakare sugrįžęs pasiėmė paslėptą kampinį šlifuoklį.
Iš 2010-06-08 A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. B. nurodė vietas: namą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; langą per kurį pateko į namą; vietą kur paslėpė pagrobtą kampinį šlifuoklį (2 t., b.l. 151-155).
Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-30 naktį, tikslaus laiko nepamena, su A. B. įlindo į namą, esantį (duomenys neskelbtini). Nepamena per kur įlindo, tik pamena, kad name pametė mobilųjį telefoną. Iš namo pagrobė šlifuoklį „Metabo“.
Iš 2010-06-23 D. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. V. nurodė vietas: namą iš kur vogė – (duomenys neskelbtini), Biržai; langą per kurį pateko į namą; (2 t., b.l. 114-120).
Iš 2010-05-30 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Biržų mieste, (duomenys neskelbtini) A. B. priklausantis namas. Namas negyvenamas, remontuojamas. Namo antrame aukšte, vakarinėje dalyje nėra lango. Rytinėje namo pusėje praviras plastikinis langas, laužimo žymių nėra. Šiaurinėje namo dalyje rastas sulūžęs mobilusis telefonas „Alcatel“ su „Labas“ kortele. Antrame aukšte ant grindų surasta mobilaus ryšio telefono kortelė „02“. Abu stoglangiai praviri. Nuo telefono paimtas kvapo pėdsakas. (1 t., b.l. 18-24). Surasti ir SIM kortelė ir telefonas apžiūrėti (1 t., b.l. 25).
Iš 2010-06-01 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus Z. R. priklausantį sandėliuką, esantį (duomenys neskelbtini) Biržai, šalia kitų daiktų, surastas kampinis šlifuoklis „Metabo“ (1 t., b.l. 50-54), kuris apžiūrėtas (1 t., b.l. 30-34); pakvitavimu grąžintas nukentėjusiajam A. B. (1 t., b.l. 35).
4. Įrodymai dėl 2010-05-30 ir 2010-06-01 vagysčių ir 2010-06-01 turto sugadinimo ((duomenys neskelbtini) , Biržai, turtas priklausantis D. Ž.)
Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos ir laiko nepamena, naktį, įlindo į D. Ž. garažą, Respublikos gatvėje. Norėjo pažiūrėti, ko yra viduje. Pateko per langą, stogo nelaužė ir nedaužė. Paėmė daug daiktų – elektrinį grąžtą, medžio šlifuoklį, siaurapjūklį, kampinį šlifuoklį, juos išsinešė per langą. Daiktus pasidėjo sandeliuke, jų parduoti nespėjo, nes minėtus daiktus surado policija. Po kelių dienų, vakare pas jį atėjo D. V. R. B. ir A. J.. Su R. B. ir A. J. išgėrė sidro ir vyno, D. V. negėrė. Nutarė vėl nueiti į garažą, esantį Respublikos g. Nuėjus, R. B. su A. J. liko prie skydinės stovėti, o jis su D. V. įlindo į garažą. R. B. Ir A. J. turėjo surėkti jei pamatys ką įtartino. Jie (jis ir D. V.) įlipo į garažą per stogą. Stogo šiferis buvo neprikaltas, judėjo, todėl jį nuėmė, ir įlindo į garažą. Iš garažo paėmė prailgintuvą, padavė jį D. V.. Paėmė ir kitų daiktų – oblių, kitų nepamena. Po to išgirdo, kad kažkas rėkia kieme. Jį (A. B.), R. B. ir A. J. kieme sulaikė. D. V. pabėgo. Tą dieną jie buvo išgėrę, išskyrus D. V..
Iš 2010-06-11 A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. B. nurodė vietas: garažą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; garažo stogo vietą per kur jis pateko į garažą (2 t., b.l. 164-166).
Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-06-01, tikslaus laiko nepamena, nuėjo pas A. B.. Ten, be A. B., jau buvo A. J., R. B.. Jie buvo išgėrę. Sutarė eiti vogti iš D. Ž. garažo. Kas sugalvojo eiti vogti, nepamena. A. B. sakė, kad ankščiau yra buvęs minėtame garaže. Naktį, tikslaus laiko nepamena, nuėjo prie minėto garažo – (duomenys neskelbtini). Kieme stovėjo mašina, priėję prie malkinės, pro plyšį pažiūrėjo ar yra ko nors gero viduje. A. J. ir R. B. pasiliko saugoti prie elektros skydinės, ir turėjo surėkti, jei kas ateis. Jie (A. J. ir R. B.) į garažą nėjo. A. B. nuėmė nuo stogo šiferį ir įlindo į garažą. Pamatė atbėgantį kažkokį žmogų. Tada jis nugriuvo prie ežerėlio, prie nendrių. Todėl jo nepagavo, o tuo tarpu A. B., R. B. ir A. J. pagavo su visais daiktais.
Iš 2010-06-23 D. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. V. nurodė vietas: garažą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; vietą kurioje jis laukė, kol A. B. perdavė jam daiktus (2 t., b.l. 114-120).
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-05-31 susitiko su D. V., A. B., R. B.. Su A. B. ir R. B. gėrė sidrą. D. V. negėrė. Sugalvojo nueiti apvogti garažą, esantį (duomenys neskelbtini). A. B. sakė, kad jau ankščiau jis buvo įlindęs į minėtą garažą. Jis (A. J.) su R. B. liko stovėti prie elektros skydinės, o A. B. ir D. V. nuėjo į garažą. Negirdėjo, kad būtų laužiamas stogas. Jie (A. J. ir R. B.) turėjo saugoti ir surėkti jei kas ateis. A. B. netrukus atėjo ir atnešė dėžę, palikęs vėl nuėjo į garažą. Pamatė, kaip namo antrame aukšte užsidegė šviesa ir vėl užgeso, tada atbėgo kažkokie vyrai ir juos sulaikė. Nepagavo tik D. V.. Suprato, kad vagia, todėl labai gailisi.
Iš 2010-06-08 A. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. J. nurodė vietas: namą iš kur vogė daiktus – (duomenys neskelbtini), Biržai; vietą, kurioje jis saugojo, kad niekas neatvažiuotų; vietą prie transformatorinės, kur buvo pasislėpęs; vietą, kur buvo padėti vogti daiktai, kuriuos atnešė D. V. ir A. B. (2 t., b.l. 51-55).
Nukentėjusysis D. Ž. teismo posėdyje parodė, kad 2010 naktį iš gegužės 30 d. į gegužės 31 d. buvo apvogtas jo garažas. Vagystę pastebėjo tik ryte. Buvo dingę – elektrinis siaurapjūklis, elektrinis grąžtas, elektrinis šlifuokis. 2010-06-01 buvo namuose su broliu. Naktį apie 24 val. kieme išgirdo triukšmą. Išėjo į lauką, prie transformatorinės pamatė rūkančius jaunuolius, taip pat pamatė bėgantį per kiemą jaunuolį. Pradėjo šaukti, pagavo tris jaunuolius. Brolis pamatė, kad išplėštas garažo stogas, sulaužytas stogo šiferis. Iškvietė policiją. Jaunuoliai parodė, kur buvo padėję pagrobtus daiktus – akumuliatorinį grąžtą, oblių, prailgintuvą. Dėl sugadinto garažo stogo padaryta 140 Lt žala.
Liudytojas R. B. teismo posėdyje parodė, kad su A. J. mieste sutiko A. B. ir D. V.. Visi nuėjo pas A. B. į malkinę. Ten gėrė sidrą. Apsvaigo. Vakare, apie 23 val., kažkas pasiūlė eiti vogti. Jis su A. J. laukė prie elektros skydinės ir saugojo kad niekas neateitų o A. B. su D. V. lindo į garažą, Respublikos g. Jie sugrįžo už 20 minučių, atnešė 2 dėžes, kurias padėjo prie skydinės ir vėl nuėjo į garažą. Tada atbėgo du vyrai ir sulaikė jį su A. J. bei A. B.. D. V. pabėgo. Sulaikę vyrai minėjo, kad jie pavogė iš jų kažkokius pjaustymo įrankius.
Iš 2010-06-01 Biržų rajono policijos komisariato vyr. patrulio A. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2010-06-01 apie 0.05 val. iš budėtojų dalies buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), pilietis sulaikė tris jaunuolius, kurie kaip įtariama vogė daiktus iš jo garažo. Nuvykus paaiškėjo, kad sulaikytieji yra A. B., R. B., A. J., kurie buvo pristatyti į PK (1 t., b.l. 107).
Iš 2010-06-01 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Biržai, esantis garažas. Garažo vakariniame stogo kampe matyti skylė Nuo garažo į rytų pusė matyti avalynės pėdsakai, kurie nufotografuoti, padarytos pėdsakų gipso išliejos (1 t., b.l. 86 – 88).
Iš 2010-06-01, 2010-06-17 daiktų pateikimo protokolų matyti, kad D. V. pateikė sportinius batelius „Nike“ (1 t., b.l. 95), A. J. pateikė juodos spalvos sportinius batelius (1 t., b.l. 96), A. B. pateikė juodos spalvos sportinius batelius „Cemakss“ (1 t., b.l. 97), R. B. pateikė juodos spalvos sportinius batelius ( 1 t., b.l. 98). Bateliai apžiūrėti (1 t., b.l. 99-106).
Iš 2010-06-01 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus Z. R. priklausantį sandėliuką, esantį (duomenys neskelbtini) Biržai, su kitais daiktais buvo surasti šie daiktai – kampinis šlifuoklis „SKILL“, šlifavimo mašinėlė „FERM“, siaurapjūklis „FERM“, elektrinis grąžtas, akumuliatorinis grąžtas, elektrinis oblius, elektros laido prailgintuvas (b.l. 50-54), kurie apžiūrėti (1 t., b.l. 64-72); pakvitavimu grąžinti nukentėjusiajam D. Ž. (1 t., b.l. 113).
Iš 2010-06-01 Asmens blaivumo testo matyti, kad R. B. 2010-06-01, 00.40 val. nustatytas 0,4 promilės girtumas (1 t., b.l. 121).
Iš 2010-06-01 Asmens blaivumo testo matyti, kad A. J. 2010-06-01, 00.45 val. nustatytas 0,42 promilės girtumas (2 t., b.l. 59).
Iš 2010-06-01 Asmens blaivumo testo matyti, kad A. B. 2010-06-01, 00.41 val. nustatytas 0,5 promilės girtumas (2 t., b.l. 190).
5. Įrodymai dėl 2010-06-01 atvirosios vagystės iš D. K.
Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad Įvykio dieną sėdėjo pas D. V. malkinėje, pamatė per gatvę einantį D. K.. Tuo metu jis jo nepažinojo. D. V. pažinojo D. K.. Rankoje D. K. nešėsi mobilųjį telefoną, klausėsi muzikos. Su D. V. tarėsi, kad reikia paimti telefoną, tačiau neaptarė, kaip tai padarys. Priėjo prie D. K., paprašė parodyti telefoną. D. K. padavė jam telefoną. Paėmė telefoną, turėdamas tikslą jo nebegrąžinti. Tada prie jų priėjo kažkoks vaikas. Jis (A. B.) padavė telefoną tam vaikui ir liepė su šiuo telefonu pabėgti. Vaikas paėmęs telefoną nubėgo, o jis (A. B.) nubėgo iš paskos. Visą tą laiką D. V. kalbėjosi su D. K. ir nieko nedarė. Pasivijęs vaiką paėmė iš jo telefoną, parsinešė namo. Vėliau policija minėtą telefoną surado pas jį namuose.
Iš 2010-06-11 A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. B. nurodė vietas: malkinę Biržuose, (duomenys neskelbtini), kur suplanavo pavogti iš D. K. mobilaus ryšio telefoną; vietą prie Biržų pilies, kurioje jis pagrobė iš D. K. telefoną (2 t., b.l. 173-175).
Kaltinamasis D. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė kad 2010-06-01 kartu su A. B., būnant pas jį (D. V.) malkinėje, pamatė einantį D. K., kuris garsiai klausėsi muzikos iš mobilaus telefono. Kartu su A. B. pribėgo prie D. K.. Ketino pavogti iš D. K. telefoną. Nepamena kas pasiūlė. Dėl konkrečių veiksmų su A. B. nesitarė. Jis (V.) iš matymo pažinojo D. K., kažką su juo kalbėjo. Kalbino, kad atitraukti D. K. dėmesį nuo A. B.. D. K. padavė telefoną A. B.. Telefoną nusinešė A. B..
Iš 2010-06-23 D. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. V. nurodė vietas: malkinę Biržuose, (duomenys neskelbtini), kur suplanavo pavogti mobilaus ryšio telefoną; vietą prie Biržų pilies, kurioje jis užkalbino D. K., o A. B. paėmė nukentėjusiojo telefoną. (2 t., b.l. 114-120).
Nukentėjusysis D. K. teismo posėdyje paaiškino, kad A. B. iki įvykio nepažinojo, D. V. šiek tiek pažinojo iš matymo. 2010-06-01 apie 13 val. ėjo kartu su draugų E. M. iš mokyklos. Ėjo į biblioteką, kuri yra Biržų pilyje. Einant, prie jo priėjo A. B. su D. V. ir A. B. paprašė parodyti mobilųjį telefoną. D. V. klausinėjo jo (D. K.) apie telefoną. Padavė savo telefoną Nokia 6533 A. B., o tuo tarpu A. B. padavė telefoną E. M. ir E. M. nubėgo su jo telefonu. A. B. nubėgo iš paskos ir prisivijęs E. M. paėmė iš jo telefoną. Jis (D. K.) liko kalbėtis su D. V.. Po to, ėjo kartu ieškoti A. B.. D. V. jam sakė, kad jis nesikreiptų į policiją. Telefoną buvo pirkęs iš draugo už 100 litų. Tačiau jo vertė išties yra apie 150 litų. Dėl vagystės D. V. jokių pretenzijų neturi.
Nukentėjusiojo D. K. atstovas pagal įstatymą R. K., apklaustas liudytoju teismo posėdyje, paaiškino, kad D. K. yra jo sūnus. Apie įvyki žino tik iš sūnaus pasakojimo. Sūnus papasakojo, kad 2010-06-01 netoli Biržų pilies, priėję du jaunuoliai iš jo paėmė telefoną. Sūnus telefoną buvo įgijęs už asmenines lėšas, nes vasarą jis uždarbiauja. Po įvykio policijoje parašė pareiškimą. Telefoną įvertino pagal sūnaus pasakymą.
Liudytojas E. M. teismo posėdyje paaiškino, kad 2010-06-01 jis buvo su D. K.. ėjo iš mokyklos į Biržų pilį. D. K. garsiai leido muziką iš savo mobilaus telefono. Prie jų priėjo D. V. ir A. B.. Jie paprašė D. K. duoti pažiūrėti mobilų telefoną. A. B. liepė jam (E. M.) įsidėti telefoną į kišenę ir nubėgti toliau. Tuo metu D. K. kalbėjosi su D. V., atsitraukę nuo jų apie 3 metrus. Jis (E. M.) padarė kaip liepė A. B. – paėmęs telefoną nubėgo į šoną gal kokius 30 metrų. Kodėl taip pasielgė, nežino, gal šiek tiek prisibijojo A. B. ir D. V.. Tada A. B. paėmė iš jo telefoną ir nubėgo. Jis grįžo pas D. K. ir pasakė, kad telefoną paėmė A. B. ir pabėgo. Tada jie ieškojo A. B., D. V. vėliau kažkur nuėjo, o jis su D. K. nuėjo į policiją.
Iš 2010-06-03 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Biržų mieste, Birutės g. esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, Biržų pilies teritorijoje (1 t., b.l. 128-129).
Iš 2010-06-01 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis D. K. atpažino A. B., kaip asmenį, kuris 2010-06-01 iš jo atėmė mobilaus ryšio telefoną NOKIA 6233 ir pabėgo (1 t., b.l. 130-131).
Iš 2010-06-01 kratos protokolo matyti, kad atlikus kratą pas Z. R., adresu Biržai (duomenys neskelbtini), rastas mobilaus ryšio telefonas NOKIA 6233 ir „Labas“ papildymo kortelė Nr. 8937002090900362926 (1 t., b.l. 134-135). Paimtas telefonas ir kortelė apžiūrėti (1 t., 136-139). Telefonas pakvitavimu grąžintas D. K. atstovui pagal įstatymą R. K. (1 t., b.l. 140).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir nusikalstamų veikų kvalifikacija
Teisminio tyrimo metu ištirtais ir patikrintais įrodymais pilnai įrodyta, kad A. B. ir D. V. veikdami bendrininkų grupėje: 2010 m. gegužės 28 d. 13 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), išimdami namo lango stiklą, įsibrovė į patalpą – A. K. gyvenamąjį namą, ir iš gyvenamojo namo slaptai pagrobė A. K. priklausančią armoniką 200 Lt vertės; 2010 m. gegužės 30 d. 2.30 val. Biržų mieste (duomenys neskelbtini), įsibrovė į negyvenamąją patalpą – R. M. ūkinį pastatą, ir iš ūkinio pastato slaptai pagrobė elektrinį pjūklą „BOSCH“ 300 Lt vertės; 2010 m. gegužės 30 d. 3.24 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), pro gyvenamojo namo langą įsibrovė į patalpą – A. B. gyvenamąjį namą ir iš namo slaptai pagrobė kampinį šlifuoklį „METABO“ 300 Lt vertės; 2010 m. birželio 1 d. apie 13.30 val. Biržų pilies teritorijoje, atvirai pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 6233“ 150 Lt vertės, priklausantį D. K.. Be to, teisminio nagrinėjimo metu visiškai įrodyta, kad A. B. 2010 m. gegužės 24 d. apie 13 val. Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), išdauždamas namo lango stiklą, bei sugadindamas lango rėmą bendros 200 Lt vertės, įsibrovė į patalpą – A. K. gyvenamą namą, ir iš gyvenamo namo slaptai pagrobė A. K. priklausančius daiktus: du čiužinius ir du užklotus – 150 Lt bendros vertės; 2010 m. gegužės mėn. iš 30 d. į 31 d. naktį, Biržų mieste, (duomenys neskelbtini), per langą įsibrovė į patalpą – D. Ž. garažą ir iš garažo slaptai pagrobė elektrinį grąžtą 150 Lt vertės, elektrinį medžio šlifuoklį 150 Lt vertės, siaurapjūklį 150 Lt vertės, kampinį šlifuoklį 150 Lt vertės; 2010 m. birželio 1 d., apie 0.05 val., Biržų mieste (duomenys neskelbtini), nukeldamas ir sulaužydamas stogo šiferinę dangą, tyčia sugadino D. Ž. priklausantį 140 Lt vertės svetimą turtą. Bylos metu pilnai buvo įrodyta ir tai, kad D. V., A. B., A. J. būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, padedant mažamečiui R. B., kuris neturi amžiaus nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, 2010 m. birželio 1 d., apie 0.05 val., Biržų mieste (duomenys neskelbtini), pro garažo stogą įsibrovė į patalpą – D. Ž. garažą, ir iš garažo slaptai pagrobė akumuliatorinį grąžtą 150 Lt vertės, elektrinį oblių 200 Lt vertės, elektros laido prailgintuvą 30 Lt vertės.
Kaltinamieji visiškai pripažino padarę šias veikas. Be kaltinamųjų parodymų, jų kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas, įrodo ir kiti bylos nagrinėjimo metu ištirti ir patikrinti įrodymai – nukentėjusiųjų A. K., D. Ž., R. M., D. K. parodymai, liudytojų R. B., G. G., E. J., E. M., R. K. parodymai, įvykio vietų apžiūrų, kratos protokolai, kaltinamųjų D. V., A. B., A. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolai, daiktų pateikimo protokolai, Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolas, kita bylos rašytinė medžiaga. Įvertinęs šiuos teisminio nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, kad kaltinamųjų D. V., A. B., A. J. išvardintos padarytos veikos yra nusikalstamos, kvalifikuotos teisingai ir atitinka nusikaltimų, numatytų BK 178 str. 2 d. (A. B., D. V., A. J.), 187 str. 3 d. (A. B.) sudėtį ir yra pilnai įrodytos minėtais aptartais įrodymais.
Veikose dėl A. K. turto vagystės (2010-05-24 ir 2010-05-28) nukentėjusioji teismo posėdyje nurodė, kad vagysčių metu iš jos buvo pagrobta daugiau daiktų, nei kaltinami kaltinamieji. Tačiau iš bylos duomenų bei teisme ištirtų įrodymų, matyti, kad byloje nebuvo surinkta duomenų, kad nukentėjusiosios papildomai nurodytus daiktus pagrobė būtent A. B. ir D. V.. Kaltinamieji nuo pat tyrimo pradžios pripažino padarę šias vagystes, patvirtino savo parodymus parodymų patikrinimo vietoje metu, nurodė kokius konkrečius daiktus pagrobė (armoniką, čiužinius), ir būtent nurodyti daiktai ir buvo surasti ikiteisminio tyrimo metu bei grąžinti nukentėjusiajai. Teismas pažymi, kad namas negyvenamas, kaip nurodė nukentėjusioji į jį buvo įsilaužta ir daugiau kartų, byloje nėra nustatyta, kad kaltinamieji A. B. bei D. V. pagrobė daugiau daiktų nei jiems inkriminuota kaltinimu.
Iš kaltinimo D. V. veikoje dėl 2010-06-01 vagystės iš D. Ž. garažo ((duomenys neskelbtini) , Biržai) šalintina aplinkybė, kad D. V. šią veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. D. V. viso proceso metu nuosekliai tvirtino tą dieną alkoholio nevartojęs. Jo parodymus patvirtino A. B., A. J.. Nesant kitiems, objektyviems duomenims, patvirtinančių D. V. apsvaigimą nuo alkoholio šios veikos padarymo metu, ši aplinkybė laikytina neįrodyta ir iš kaltinimo šalintina. Šioje veikoje (2010-06-01 vagystės iš D. Ž. garažo) kaltinamas visiems kaltinamiesiems tikslintinas ir dėl kaltinime įvardinto mažamečio R. B. veikos – kaltinime nurodyta, kad kaltinamieji panaudojo šį mažametį kaip nusikaltimo įrankį. Ši formuluote kaltinime keistina (nekeičiant kaltinimo esmės) į tai, kad kaltinamieji padarė šią veiką, padedant mažamečiui R. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuris neturi amžiaus, nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus. Šioje veikoje kaltinimas taip pat tikslinamas dėl nusikalstamos veikos laiko, nes iš bylos medžiagos matyti, kad veika padaryta 0.05 val. (1 t. b.l. 107). Atsižvelgiant į tai, tikslintinas laikas ir kaltinime A. B. dėl D. Ž. turto sugadinimo.
Ištyrus ir išanalizavus bylos įrodymus, nepasitvirtino kaltinimas A. B. dėl 2010-05-30 R. M. turto sugadinimo ((duomenys neskelbtini), Biržai). Nors nukentėjusioji nurodė, kad buvo sugadintas ūkinio pastato langas, tai buvo paneigta bylos įrodymais - liudytojo G. G. parodymais, kad ūkinio pastato langas iki vagystės jau buvo sugadintas - įtrūkęs, pats langas jau ilgą laiką nebeužsidarydavo, bandė ankščiau langą suremontuoti, tačiau nepavyko. Įvykio vietos apžiūros protokolu taip pat patvirtinta, kad langas sulūžęs, lango rėmas medinis, supuvęs. Kaltinamieji nuo pat tyrimo pradžios nuosekliai tvirtino, kad langas buvo nerakintas bei kad jie nesugadino lango, o tik jį atstūmė. Visa tai įvertinęs, teismas daro išvadą, kad A. B. išteisintinas iš šio kaltinimo - 2010-05-30 R. M. turto sugadinimo, nesurinkus įrodymų, kad jis padarė šią veiką.
Bausmių skyrimo motyvai A. B. ir D. V.
Skirdamas bausmę A. B. ir D. V. atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę ir kitas aplinkybes. A. B. ir D. V. yra nepilnamečiai, todėl skiriant jiems bausmes, be bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, atsižvelgtina ir į BK XI skyriaus ypatumus.
A. B. padarė 7 apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir du baudžiamuosius nusižengimus numatytus BK 187 str. 2 d. Veikos tyčinės, baigtos, padarytos per trumpą laiko tarpą. A. B. teistas, mokosi. A. B. auga su motina bei jos sugyventiniu, šeima nuo 2007 metų įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą dėl girtavimo (2 t., b.l. 131). Biržų (duomenys neskelbtini) mokyklos A. B. charakterizuojamas patenkinamai, kaip dažnai praleidinėjantis pamokas (2 t., b.l. 198), yra registruotas policiją dominančių vaikų grupėje (2 t., b.l. 130). Duomenų apie jo padarytus administracinius pažeidimus teismas neturi.
A. B. atsakomybe lengvinančia aplinkybę dėl visų veikų laikytina ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, nuoširdžiai dėl jų padarymo gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybe sunkinančia aplinkybe veikoje dėl 2010-06-01 vagystės iš D. Ž. garažo ir turto sugadinimo ((duomenys neskelbtini), Biržai) laikytina tai, kad jis padarė šias veikas būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.Veikose dėl 2010-05-28 vagystės ((duomenys neskelbtini) , Biržai, turtas priklausantis A. K.), 2010-05-30 vagystės ((duomenys neskelbtini), turtas priklausantis R. M.), 2010-05-30 A. B. turto vagystės ((duomenys neskelbtini), Biržai), 2010-06-01 vagystės ((duomenys neskelbtini) , Biržai, turtas priklausantis D. Ž.), dėl atvirosios vagystės iš D. K., jo atsakomybe sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad šias veikas jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d., 1 p.).
A. B. skirtinas terminuotas laisvės atėmimas, nes teismas daro išvadą, kad kitos rūšies bausmių A. B. nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka. Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant A. B. BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmes, mažesnes nei jų vidurkis. Už BK 187 str. 3 d. numatytus baudžiamuosius nusižengimus A. B. skirtinos arešto bausmės. Bausmės bendrintinos BK 63 str. 1, 4 d. 5 d. 2 p. pagrindu, apimant už baudžiamuosius nusižengimus paskirtas bausmes bei iš dalies visas paskirtas bausmes sudedant. Subendrinta bausmė BK 63 str. 1, 4, 9 d. pagrindu bendrintina su 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.
D. V. padarė 5 apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir veikos tyčinės, baigtos, padarytos per trumpą laiko tarpą. D. V. teistas 2 kartus, mokosi. Biržų (duomenys neskelbtini) mokyklos D. V. charakterizuojamas neigiamai, kaip grubus, agresyvus, vartojantis daug keiksmažodžių bendraujant tiek su mokiniais, tiek su mokytojais, tyčiojasi iš mokinių, nelanko pamokų (2 t., b.l. 129), registruotas policiją dominančių vaikų grupėje, nuo 2010-05-28 Biržų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A-358 jam skirta vidutinės priežiūros priemonė – atidavimas į (duomenys neskelbtini) vieniems metams, kur jis nuo 2010-06-02 apgyvendintas (2 t., b.l. 130), iki to laiko gyveno su mama, šeima nuo 1999 metų įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą dėl socialinių įgūdžių stokos (2 t., b.l. 131). Duomenų apie jo padarytus administracinius pažeidimus teismas neturi.
D. V. atsakomybe lengvinančia aplinkybę dėl visų jo padarytų veikų laikytina ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, nuoširdžiai dėl jų padarymo gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybe sunkinančia aplinkybe laikytina ta, kad nusikaltimus jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d., 1 p.). Teismas taip pat įvertina, kad D. V. šias nusikalstamas veikas padarė būdamas neteistas, tačiau nusikalstamų veikų padarymo metu prieš D. V. vyko teisminis procesas Biržų rajono apylinkės teisme dėl veikų numatytų BK 178 str. 2 d. (D. V. šiame procese nuteistas 2010-06-29).
D. V. skirtinas terminuotas laisvės atėmimas, nes teismas daro išvadą, kad kitos rūšies bausmių A. B. nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka. Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant D. V. K 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmes, mažesnes nei jų vidurkis. Bausmės bendrintinos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu, iš dalies jas sudedant. Subendrinta bausmė BK 63 str. 1, 4, 9 d. pagrindu bendrintina su 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.
Teismas, įvertindamas kaltinamųjų A. B. ir D. V. jauną amžių (šiuo metu jiems yra 16 metų), bei tai, kad nusikalstamas veikas jie padarė būdami neteisti, padarytų nusikaltimų pasekmės nėra sunkios, kaltinamieji pilnai pripažino padarę šias veikas, o taip pat atsižvelgdamas į tai, kad nepilnamečiai mokosi, po šių nusikalstamų veikų padarymo, duomenų, kad būtų nusižengę įstatymui, nėra, jie kritiškai vertina savo elgesį. Teismas konstatuoja, kad nurodytos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bei nuteistųjų resocializacija bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant kaltininkų teigiamus socialinius ryšius).
Siekiant optimaliai įgyvendinti bausmės paskirtį kaltinamiesiems A. B. ir D. V. skirtinos auklėjamojo pobūdžio priemonės - elgesio apribojimas, įpareigojant nustatytu laiku būti gyvenamojoje vietoje, tęsti mokslą, bei uždraudimas jiems be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą (BK 87 str.).
A. J. padarė 1 apysunkį nusikaltimą. Jis pilnai prisipažino padaręs šią veiką, atsiprašė nukentėjusiojo, kas pripažintina jo atsakomybe lengvinančia aplinkybe. A. J. yra nepilnametis, ankščiau neteistas. Nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, veika – apysunkis nusikaltimas, Jo vaidmuo nusikalstamos veikos padaryme buvo antraeilis. Teismas mano kad išvardintos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad A. J. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl yra visi įstatyminiai pagrindai, numatyti BK 93 str., A. J. taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės. Įvertinus tai, teismas atleidžia A. J. nuo baudžiamosios atsakomybės.
Atleidus A. J. nuo baudžiamosios atsakomybės, jam skirtinos dvi tarpusavyje suderintos auklėjamojo poveikio priemonės – įspėjimas ir elgesio apribojimas Civiliniai ieškiniai ir kiti bylos klausimai
Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 2 d. yra įtvirtintas visiškas žalos atlyginimo principas: žalą, padarytą asmeniui, turtui padarytą žalą, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 1 d. numato, kad teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, gali visiškai arba iš dalies patenkinti baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį, t.y. visiškai ar iš dalies dėl nusikalstamos veikos nukentėjusiam asmeniui priteisti turtinę ir (ar) neturtinę žalą.
Byloje nukentėjusioji A. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 400 Lt turtinės žalos ir 1000 Litų neturtinės žalos. Nukentėjusioji R. M. pareiškė civilinį ieškinį 500 Lt dėl turtinės žalos atlyginimo, nukentėjusysis D. Ž. pareiškė civilinį ieškinį 140 Lt dėl turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusioji A. K. nurodė, kad turtinę žalą sudaro išdaužtų bei sugadintų langų kaina - 200 Lt, bei jos atvykimas iš Panevėžio į Biržus – 200 Lt , nes buvo samdytas automobilis. Teismas mano, kad nukentėjusiosios nurodytos sumos turtinei žalai atlyginti yra pagrįstos, tikėtinos ir realios, todėl priteistinos. Turtinės žalos dydis mažinamas nukentėjusiajai draudimo bendrovės išmokėta suma – 245,51. Likusi suma priteistina iš kaltinamųjų A. B. ir D. V., o jiems neturint turto ir pajamų – subsidiariai iš jų atstovų pagal įstatymą.
Nukentėjusiosios ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Šiuo atveju pažymėtina, kad prieš A. K. buvo padaryti tyčiniai nusikaltimai, kurių metu buvo sugadintas bei pagrobtas nukentėjusiosios turtas. Nukentėjusioji teigia patyrusi dėl to dvasinius išgyvenimu bei nepatogumus - turėjo vėlai vakare atvykti į Biržus, išgyveno – visą naktį nemiegojo, bijojo būti name. Nėra jokios abejonės, kad nukentėjusioji dėl to patyrė neigiamus dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą. Nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į žalos padarinius, šią žalą padariusių asmenų kaltę, jų turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.). Teismas, įvertinęs tai kas išdėstyta, neturtinės žalos sumą mažina ir nukentėjusiajai padarytą neturtinę žalą nustato – 500 Lt. Teismas mano, kad tokia suma žalai atlyginti yra suprantama, reali, teisinga, sąžininga ir protinga. Neturtinė žala priteistina iš kaltinamųjų A. B. ir D. V., o jiems neturint turto ir pajamų – subsidiariai iš jų atstovų pagal įstatymą.
Nukentėjusioji R. M. nurodė, kad jos civilinį ieškinį sudaro 300 Lt žala dėl pavogto elektrinio pjūklo „Bosch“ bei 200 Lt žala dėl sugadinto lango. Nors nukentėjusioji teismo posėdyje nurodė, kad elektrinio pjūklą pirko už 299 Lt, tačiau teismas įvertindamas, kad pagal nukentėjusiosios bei liudytojo G. G. parodymus, pjūklas pagrobtas kartu su prie jo prijungtu elektros prailgintuvu, kurio vertė 10 Lt, mano, kad 300 Lt ieškinys šiuo atveju yra visiškai pagrįstas, nepaisant to, kad elektros prailgintuvo vagystė kaltinamiesiems nebuvo inkriminuota. Esant šioms aplinkybėms civilinis ieškinys šioje dalyje tenkintinas pilnai ir priteistinas solidariai iš kaltinamųjų A. B. ir D. V., o jiems neturint turto ir pajamų – subsidiariai iš jų atstovų pagal įstatymą.
Kitoje dalyje – dėl lango sugadinimo, R. M. ieškinys yra atmetamas, kadangi nėra įrodyta, kad kaltinamasis A. B. padarė šią nusikalstamą veiką (BPK 115 str. 3 d. 1 p.).
Nukentėjusysis R. Ž. pareiškė 140 Lt civilinį ieškinį dėl sugadinto turto – garažo stogo. Teismas mano, kad nukentėjusiojo nurodyta ieškinio suma yra pagrįsta, tikėtina ir reali, todėl ieškinys tenkintinas pilnai, priteisiant iš nusikalstamą veiką padariusio asmens – A. B..
Proceso išlaidų byloje nėra. Daiktiniai įrodymai byloje – kaltinamiesiems A. B., D. V., A. J., bei liudytojui R. B. priklausantys sportiniai bateliai, mobiliojo ryšio telefonas „Alcatel“, 2 SIM kortelės, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini jų savininkams. Biologinis bandinys, gipsines išliejos, kvapo pėdsakas, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kaltinamiesiems A. J. ir A. B. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. ir nubausti :
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-24 vagystė iš A. K. namo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams,
- pagal BK 187 str. 3 d. (2010-05-24 A. K. turto sugadinimas) – areštu 20 parų.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-28 vagystė iš A. K. namo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-30 – 2010-05-31 vagystė iš D. Ž. garažo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-30 vagystė R. M. ūkinio pastato) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-30 vagystė iš A. B. namo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-06-01 vagystė iš D. Ž. garažo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 187 str. 3 d. (2010-06-01 D. Ž. turto sugadinimas) – areštu 20 parų.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-06-01 D. K. telefono vagystė) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1, 4 d., 5 d. 2 p. paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu (apimant už BK 187 str. 3 d. paskirtas bausmes) bei dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti A. B. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams.
Pagal BK 63 str. 1, 4 d., 9 d. subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti A. B. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams.
Taikyti BK 92 str. 1 d., 2 d. – atidėti A. B. paskirtos bausmės vykdymą 2 metams, paskiriant nuteistajam auklėjamojo poveikio priemonę elgesio apribojimą 12 mėn., įpareigojant būti gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 7 val., tęsti mokslą, bei uždrausti be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą. Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
A. B. išteisinti iš kaltinimo pagal BK 187 str. 3 d. (2010-05-30 R. M. turto sugadinimas) neįrodžius, kad jis padarė šią veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
D. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ir nubausti :
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-28 vagystė iš A. K. namo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-30 vagystė R. M. ūkinio pastato) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-05-30 vagystė iš A. B. namo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-06-01 vagystė iš D. Ž. garažo) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
- pagal BK 178 str. 2 d. (2010-06-01 D. K. telefono vagystė) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1, 4 d., paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti D. V. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1, 4 d., 9 d. subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2010-09-21 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti D. V. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams.
Įskaityti D. V. į atliktą bausmę, bausmės laiką atliktą pagal ankstesnį nuosprendį ir laikyti jį atlikusiu 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę.
Taikyti BK 92 str. 1 d., 2 d. – atidėti D. V. paskirtos bausmės vykdymą 2 metams, paskiriant nuteistajam auklėjamojo poveikio priemonę elgesio apribojimą 12 mėn., įpareigojant būti gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 7 val., tęsti mokslą, bei uždrausti be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą. Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
A. J. nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., atleisti ir baudžiamąją bylą prieš jį nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 str. 2 d., 82 str. 1 d. 1 ir 5 p., 83 ir 87 str., A. J. skirti auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant mokytis, bei uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą.
Priteisti solidariai iš A. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) o jiems neturint turto ir pajamų – subsidiariai iš jų atstovų pagal įstatymą Z. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) bei D. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajai A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) 154,49 Lt turtinei žalai ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti; nukentėjusiajai R. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 300 Lt turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš A. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) o jam neturint turto ir pajamų – subsidiariai iš jo atstovo pagal įstatymą Z. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam D. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) 140 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiosios R. M. ieškinį, dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo veikoje dėl jos turto sugadinimo, atmesti.
Daiktus turinčiu reikšmės bylai tirti – sportiniai bateliai, mobiliojo ryšio telefonas „Alcatel“, 2 SIM kortelės, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini jų savininkams: sportiniai bateliai „Nike“ – D. V., juodos spalvos sportiniai bateliai – A. J., juodos spalvos sportiniai bateliai „Cemakss“ – A. B., juodos spalvos sportinius bateliai – liudytojui R. B.. Biologinis bandinys, gipsines išliejos, kvapo pėdsakas, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
A. J. Ir A. B. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.