- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-07
- Bylos Nr.
- 2A-449-555/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Tamašauskas (pirm.), Arūnas Rudzinskas, Evaldas Burzdikas
- Ieškovas
- M. K., M.
- Atsakovas
- A. B., J. B.
- Advokatai
- Kęstutis Virketis, Aurimas Navikas
- Kategorijos
- 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Tamašausko,
sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieškovui M. K., ieškovo atstovui advokatui Aurimui Navikui, atsakovams A. B., J. B., atsakovų atstovui advokatui Kęstučiui Virkečiui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. K. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 9 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo M. K. ieškinį atsakovams J. B., A. B. dėl netesybų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustat ė:
Šalies argumentai
ieškovas prašė priteisti solidariai iš atsakovų 30000,00 Lt netesybų (baudos), 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2008-07-29 su atsakovais sudarė Preliminarų susitarimą dėl nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties, kuriuo J. B. ir A. B. įsipareigojo iki 2008-11-15 sudaryti su ieškovu pagrindinę 0,1238 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) Kaunas pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau iki 2008-11-15 pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl atsakovų kaltės – hipotekos minėtam žemės sklypui galiojimo. Preliminaraus susitarimo dėl nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties 7 p. numatė, kad tuo atveju, jei pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis nebus sudaryta dėl atsakovų kaltės, jie privalės sumokėti netesybas – 30000,00 Lt baudą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2009-07-01 preliminariu sprendimu ieškovo M. K. ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam solidariai iš atsakovų - J. B. ir A. B. - 30000,00 Lt netesybų (baudos), 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 9 d. galutiniu sprendimu panaikino 2009-07-01 preliminarų sprendimą, ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Teismas, įvertinęs šalių argumentus, darė išvadą, jog ginčas tarp šalių iš esmės kilo dėl to, kas laikytinas atsakingu už tai, kad 2008-07-29 sudaryto Preliminaraus susitarimo pagrindu nebuvo sudaryta pagrindinė 0,1238 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaunas pirkimo-pardavimo sutartis bei dėl Preliminaraus susitarimo 7 p. numatytų netesybų taikymo. Nurodė, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t.y. laiku nesudarius pagrindinės sutarties, civilinė atsakomybė gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį nepagrįstai, ir ši atsakomybė gali būti taikoma tai šaliai, kuri kalta dėl atsisakymo ją sudaryti, todėl atsižvelgdamas į tai, kad A. B. 2008 m. liepos mėn. AB „Parex bankas“ domėjosi, kokias reikia atlikti procedūras, norint parduoti hipoteka apsunkintą nekilnojamąjį turtą, darė išvadą, jog atsakovai po 2008-07-29 Preliminaraus susitarimo sudarymo aktyviai siekė, jog būtų sudaryta pagrindinė 0,1238 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaunas, pirkimo-pardavimo sutartis ir tam rengėsi. Todėl teismas sprendė, jog atsakovai tarp šalių susiformavusių ikisutartinių santykių stadijoje elgėsi sąžiningai, rūpestingai ir racionaliai, Teismas nurodė, kad nėra byloje duomenų, kurie leistų manyti, jog ieškovas apie hipoteką nebuvo informuotas, be to, jam pačiam, kaip nekilnojamojo turto verslu užsiimančios įmonės vadovui (direktoriui) turėjo būti žinoma hipoteka apsunkinto nekilnojamojo turto perleidimo tvarka. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, jog ieškovo nurodyta aplinkybė, kad 0,1238 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) , Kaunas, yra apsunkintas hipoteka, savaime neatėmė iš šalių galimybės, 2008-07-29 Preliminaraus susitarimo 2 p. numatytu terminu (iki 2008-11-15), sudaryti pagrindinę ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, todėl nėra ir atsakovų - A. B. ir J. B. kaltės, t.y. jie neatliko jokių neteisėtų veiksmų, kurie būtų lėmę negalimumą sudaryti pagrindinę ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, o nenustačius civilinės atsakomybės taikymui būtinų sąlygų – kaltės, neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryšio, atsakovams civilinė atsakomybė netesybų forma negali būti taikoma.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas M. K. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 9 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti, priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas. Mano, kad teismas, netinkamai nustatęs įrodinėjimo dalyką, neatskleidė bylos esmės, neteisingai tyrė įrodymus bei paskirstė įrodinėjimo pareigą ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovas įrodinėjo, jog žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutartis buvo nesudaryta dėl to, kad atsakovai, iki pat pagrindines sutarties sudarymo termino pabaigos neužtikrinę, jog žemės sklypas nebūtų apsunkintas hipoteka, kaip šalys buvo susitarusios, nesudarė tinkamų prielaidų pagrindinės sutarties sudarymui Susitarime aptartomis sąlygomis. Žemės sklypo neapsunkinimas jokiomis trečiųjų asmenų teisėmis (įskaitant hipoteka) buvo vienas iš esminių ginčo turtui keltų ieškovo reikalavimų, todėl teismas, atmesdamas ieškovo ieškinį, privalėjo nurodyti, kodėl atsakovų įsipareigojimo užtikrinti ginčo turto atitikimą sutartiniams reikalavimams neįvykdymą jis nelaiko atsakovų atsisakymu sudaryti pagrindinę sutartį Susitarime aptartomis sąlygomis. Apelianto nuomone, atsakovų padaryti Susitarimo pažeidimai yra akivaizdūs - apgavo ieškovą melagingai pareikšdami esą žemes sklypas yra neįkeistas (Susitarimo 4.1. p.), bei nepanaikinę šio įkeitimo, neužtikrino žemės sklypo atitikimo sutartiniams reikalavimams iki pat pagrindinės sutarties sudarymo termino pabaigos (Susitarimo 5.1. p.). Taip pat nurodo, kad teismas rėmėsi atsakovų pateiktu AB ,,Parex bankas" 2009-07-22 raštu Nr. MB9/815, tačiau šis raštas negali būti laikomas įrodymu, kadangi jo turinys yra vertintinas kaip neįvardinto banko atstovo paaiškinimas apie aplinkybes, galinčias turėti reikšmės bylai, o įstatymas numato, kad leistinu įrodymu gali būti laikomi tik tokie asmenų paaiškinimai, kurie yra pateikti laikantis visų liudytojų apklausą reglamentuojančių civilinio proceso teises normų. Atsakovai, atsikirsdami į ieškovo ieškinį, nurodė, jog ieškovas buvo informuotas apie žemes sklypo hipoteką ir, kad bankas būtų sudaręs visas sąlygas, jog šalių sutartas sandoris įvyktų, tačiau atsakovai šių aplinkybių neįrodė, nes byloje nėra tai patvirtinančių įrodymų. Taip pat apeliantas nurodo, kad teismas, priteisdamas iš ieškovo atsakovams 1452 Lt bylinėjimosi išlaidų teisinei pagalbai apmokėti, nukrypo nuo LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 11-85 patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio" 8 punkte nustatytų užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalių dydžių.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovai prašo atmesti ieškovo apeliacinį skundą kaip nepagrįstą, teismo galutinį sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CK nuostatas, susijusias su netesybų teisiniu reguliavimu, nepagrįstai iš atsakovų nepriteisė netesybų (baudos) bei pažeidė procesines teisės normas, netinkamai nustatydamas įrodinėjimo dalyką, įrodinėjimo pareigą bei paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad tarp šalių 2008 m. liepos 29 d. buvo sudarytas preliminarus susitarimas, kuriame buvo numatyta sudaryti pirkimo - pardavimo sutartį. Šiame susitarime šalys numatė jos neįvykdymo pasekmes, numatyta pirkėjo teisė nutraukti susitarimą, susigrąžinti avansą bei teisė reikalauti iš atsakovų baudos sumokėjimo už įsipareigojimų neįvykdymą. Civilinio kodekso 6.165 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę sutartį. Iš minėtoje teisės normoje pateiktos preliminariosios sutarties sampratos matyti, jog preliminariosios sutarties, kuri priskirtina ikisutartinių santykių stadijai, objektas yra būsima pagrindinė sutartis, t.y. iš šios sutarties kyla šalių prievolė joje aptartomis sąlygomis sudaryti pagrindinę sutartį (Civilinio kodekso 6.1 straipsnio 1 dalis), bet ne įgyti subjektinę teisę į objektą kaip turtinę vertybę, dėl kurios yra sudaroma pagrindinė sutartis.
Byloje nustatyta, kad sudarius preliminariąją sutartį, ieškovas, sutartyje įvardintas pirkėju, atsakovams, sutartyje įvardintiems pardavėjais, sumokėjo 30 000 Lt sumą. Be to, sutartyje buvo nustatyta sąlyga, jog pardavėjai už įsipareigojimų neįvykdymą privalo sumokėti 30 000 Lt baudą (Sutarties 7 punktas). Taigi preliminariąja sutartimi susitarta, kad bauda, kaip netesybos, pirkėjui sutartyje nurodytais atvejais bus 30 000 Lt
Byloje ginčas, jog 2008 m. lapkričio 15 d., suėjus preliminariojoje sutartyje nurodytam terminui pagrindinei sutarčiai sudaryti, šalys nebuvo jos sudariusios, nekyla. Jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia (CK 6.165 straipsnio 5 dalis); šios prievolės pasibaigimas reiškia ir preliminariosios sutarties pabaigą, jokios papildomos šalių valios išraiškos įstatymas nereikalauja. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad, pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė įrodinėjimo dalyką (iš apeliaciniame skunde nurodytų argumentų spręstina, jog kalbama apie ieškinio pagrindą) bei padaręs išvadą, jog apsunkinimas hipoteka neatėmė iš šalių galimybės sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį, neatskleidė bylos esmės. Apelianto vertinimu, jis įgijo teisę reikalauti iš pardavėjų baudos sumokėjimo, kadangi preliminaraus susitarimo sudarymo metu pardavėjai pateikė neteisingą informaciją apie ketinto įsigyti turto apsunkinimus bei iki preliminariojoje sutartyje nurodyto termino neužtikrino, jog žemės sklypas nebūtų apsunkintas hipoteka. Ieškovo vertinimu, nepanaikinimas ketinto įsigyti turto įkeitimo, reiškia, kad atsakovai atsisakė sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį, t.y. tinkamai neįvykdė preliminariąja sutartimi prisiimtų įsipareigojimų.
Kaip jau minėta, preliminarioji sutartis – tai šalių susitarimas dėl kitos sutarties sudarymo ateityje jame aptartomis sąlygomis (CK6.165 straipsnio 1 dalis). Preliminariąja sutartimi sukuriama sutartinė prievolė CK 6.1 straipsnio prasme. Prievolės šalys privalo elgtis sąžiningai, protingai ir teisingai tiek prievolės atsiradimo ir egzistavimo, tiek ir jos vykdymo ar pasibaigimo metu (CK 6.4 straipsnis). Teisingumas, protingumas, sąžiningumas yra teisės principai, būdingi tiek visai civilinei teisei, tiek konkretiems jos institutams (CK 1.5, 6.38, 6.200 straipsniai). Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinės sutarties per joje nustatytą terminą (CK 6.165 straipsnio 3 dalis), atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali kilti tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį nepagrįstai, ir ši atsakomybė gali būti taikoma tai šaliai, kuri kalta dėl atsisakymo ją sudaryti. Kadangi preliminarus susitarimas nebuvo įgyvendintas, pirmosios instancijos teismas, pareiškus pirkėjui ieškinį dėl nuostolių priteisimo (ieškinio dalykas), kolegijos vertinimu, pagrįstai nustatinėjo ar ieškovo nurodytos ieškinyje aplinkybės įtakojo pagrindinės sutarties nesudarymą, ar atsakovų veiksmai galėjo sutrukdyti pagrindinės sutarties sudarymą. Nagrinėjamojoje byloje nustačius faktines aplinkybes, bei nurodžius argumentus ar atsakovai pažeidė prievolę, ar sutarties nesudarymas yra šių asmenų veiksmų ar neveikimo padarinys, pagrindo išvadai, jog netinkamai nustatytas ieškinio pagrindas ir neatskleista bylos esmė, nėra (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Byloje surinktų įrodymų pagrindu nustatyta, kad ginčo turtas preliminaraus susitarimo sudarymo metu buvo apsunkintas hipoteka. CK 6.165 straipsnio 4 dalis suteikia teisę šaliai reikalauti iš šalies, kuri nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, atlyginti padarytus nuostolius. Nagrinėjamojoje byloje pirmosios instancijos teismas, tinkamai paskirstęs įrodinėjimo pareigą, pagrįstai nustatinėjo kiek ieškovo nurodyta aplinkybė apie turto apsunkinimą galėjo įtakoti pagrindinės sutarties nesudarymą. Teismas nustatinėjo kokius veiksmus, siekiant sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį, atliko tiek ieškovas, tiek atsakovai. Byloje surinktų įrodymų pagrindu nustatęs, kad ieškovas jokių veiksmų iki preliminariojoje sutartyje nustatyto termino neatliko, tuo tarpu jog atsakovas bankinėje įstaigoje domėjosi kokius veiksmus reikia atlikti norint parduoti apsunkintą hipoteka turtą, kolegijos vertinimu, padarė pagrįstą išvadą, jog vien turto apsunkinimas neįtakojo pagrindinės sutarties nesudarymo. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės paneigia ieškovo teiginį dėl atsakovų vengimo sudaryti pagrindinę sutartį. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada ir vertinti įrodymų kitaip neturi pagrindo (CPK 176-179, 185 straipsniai). Pažymėtina, jog ieškovas nesutikimą su atsakovų pateiktais įrodymais ir jų vertinimu, grindžia vien prielaidomis. Kolegija sprendžia, kad bylos duomenys leidžia teigti priešingai, t.y. kad ieškovas pažeidė teisinę pareigą elgtis prievoliniuose santykiuose sąžiningai ir pažeidė atsakovų teisėtus lūkesčius: nesidomėjo galimybe ir nesiėmė jokių veiksmų, būtinų sudaryti pagrindinę sutartį, nepateikė pardavėjams pagrindinės sutarties projekto, nesiderėjo dėl pagrindinės sutarties sudarymo sąlygų, nebendradarbiavo, paaiškėjus, jog ginčo turtas įkeistas, nenutraukė preliminariosios sutarties, veiksmų dėl baudos pritesimo ėmėsi pasibaigus preliminariajai sutarčiai.
Atmestini apelianto teiginiai dėl teismo sprendimo bylinėjimosi išlaidų priteisimo dalyje. Kaip žinoma, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia jos turėtas bylinėjimosi išlaidas iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnis). Atsakovai, kurių atžvilgiu ieškininiai reikalavimai buvo nepatenkinti, prašė priteisti iš ieškovo 1452 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti pagal 2009-07-22 atstovavimo sutartį bei 2009-10-21 PVM sąskaitą faktūrą (b.l. 52,53) ir pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu šį atsakovų prašymą patenkino. Kolegija, atsižvelgdama į bylos nagrinėjimo trukmę, teismo posėdžių skaičių, ginčo teisinių santykių specifiką ir pan., atmeta apelianto teiginį, jog teismo priteistos šios bylinėjimosi išlaidos yra per didelės. Kolegija laiko, jog paminėtos aplinkybės suteikė teismui pagrindą spręsti, kad tokios išlaidos neprieštarauja Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nuostatoms (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, jog teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taip pat paliktina nepakeista (CPK 98, 185 str.).
Esant išdėstytiems argumentams spręstina, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl apeliacinis skundas netenkintinas, teismo sprendimas paliktinas galioti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Nesant pagrindo tenkinti apeliacinį skundą, iš ieškovo atsakovui A. B. priteistinos apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93, 98 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 9 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš M. K. A. B. 1452 Lt atstovavimo išlaidų.