Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-160-405/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-09
Bylos Nr.
1-160-405/2014
Teisminio proceso Nr.
1-59-00226-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Lisauskienė
Kaltinamasis
D. R.
Kategorijos
  • 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-160-405/2014 Teisminio proceso Nr. 1-59-00226-2013-2 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.5.; 1.1.9.3.; 1.1.10.1.; 1.2.14.5.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.8.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.
(S)ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 9 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiui (Borisas Poltoržicki),teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. R. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gimęs Švenčionių r., LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, Švenčionių profesinio rengimo centro moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., teistas: 1) 2014-03-17 pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., pritaikius BK 64¹ str., laisvės atėmimu 1 m., vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 6 mėn., 2) 2014-06-19 pagal LR BK 182 str. 1 d., bausmę subendrinus su 2014-03-17 nuosprendžiu paskirta bausme, laisvės atėmimu 1 m. 8 mėn., pritaikius BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 m. - teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. R. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 2013 m. birželio mėn., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Švenčionių rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Strūnaičio kaimo bibliotekoje-filiale, esančiame Švenčionių r. Naujo Strūnaičio k. Švenčionių g. 27, turėdamas tikslą savo naudai įgyti svetimą turtą, neturėdamas traktoriaus „MTZ-82“, internetiniame puslapyje www. autogidas.lt patalpino melagingą skelbimą apie parduodamą traktorių „MTZ-82“. J. S. paskambinus skelbime nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini) bei su juo susitarus dėl traktoriaus pirkimo-pardavimo, J. S. nurodė R. P. vardu registruotą elektroninį paštą „(duomenys neskelbtini)“ ir AB „DNB bankas“ esančios jo asmeninės sąskaitos numerį (duomenys neskelbtini). 2013-07-06 J. S. broliui V. S. iš „Swedbank“ AB banke esančios savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedus į kaltinamojo nurodytą sąskaitą 3000 Lt dydžio užstatą už traktorių „MTZ-82“, 2013-07-08 dalį šios pinigų sumos – 2818 Lt – iš R. P. asmeninės sąskaitos pervesdamas kaip skolą E. J. į pastarojo nurodytą UAB „Kauno piligrimas“ sąskaitą, o kitą dalį – 180 Lt – 2013-07-09 nuimdamas bankomate, esančiame Vilniaus g. 37 Švenčionių m., apgaule savo naudai įgijo V. S. priklausančius 3000 Lt, tuo padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.

Kaltinamasis D. R. prisipažino padaręs nusikaltimą. Paaiškino, kad nusikaltimo detalių neprisimena, tačiau iš tikrųjų tinklalapyje www.autogidas.lt patalpino skelbimą apie tai, kad parduoda traktorių. Paskambinus vyriškiui pasakė, kad reikalingas 3000 Lt dydžio užstatas ir susitarė dėl traktoriaus apžiūrėjimo. Nukentėjusiajam nurodė pinigus pervesti į R. P. asmeninę banko sąskaitą. Banko kortelę ir kodus jam, būdamas girtas, perdavė pats R. P.. Nukentėjusiajam pervedus pinigus, dalį jų pervedė į K. J. nurodytą sąskaitą, nes buvo jam skolingas, o likusią dalį nusiėmė bankomate, esančiame Švenčionių m. Gailisi taip elgęsis, dabar nusikaltimų nedaro.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė padarius nusikalstamą veiką be jo prisipažinimo įrodyta byloje esančiais įrodymais - nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, kitais byloje esančiais įrodymais.

Nukentėjusysis V. S. ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 15-16) parodė, kad 2013-07-06 jo brolis pasakė internetiniame tinklalapyje www. autogidas.lt suradęs skelbimą apie traktoriaus „MTZ-80“, pagaminto 2009 m., esančio Zarasų r. Salako sen. Biržūnų k., pardavimą už 23000 Lt. Brolis tą pačią dieną susisiekęs su pardavėju, prisistačiusiu R. P., susitarė, kad jam perves 3000 Lt dydžio užstatą, o pardavėjas ištrins skelbimą. Pardavėjas atsiuntė savo banko sąskaitos numerį - (duomenys neskelbtini), taip pat el. pašto adresą „(duomenys neskelbtini)“, kuriuo brolis, sumokėjęs užstatą, mokėjimo pavedimo kopiją išsiųstų pardavėjui. Pardavėjas sakė, kad traktorius yra apie 4 km nuo Visagino, jis šiuo metu išvykęs ir negali parodyti traktoriaus, jį parodys sugrįžęs 2013-07-11. 2014-07-06 buvo savaitgalis, todėl brolis, neturėdamas galimybės pervesti pinigus banke, paprašė jį pervesti 3000 Lt į R. P. banko sąskaitą. Jis į R. P. nurodytą sąskaitą pervedė savo asmenines lėšas ir skelbimas buvo pašalintas. 2013-07-11, kaip ir buvo susitaręs, brolis bandė susisiekti su pardavėju, tačiau susisiekti nepavyko. Nurodė, kad jam nusikaltimu padaryta 3000 Lt dydžio žala.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausiamas E. J. (b.l. 19-20) paaiškino, kad maždaug 2013 m. pradžioje paskolino D. R. 3500 Lt, kuris žadėjo grąžinti pinigus per du mėnesius, tačiau negrąžino. Jam pradėjus D. R. klausinėti, kada šis grąžins skolą, D. R. pasakė, kad grąžins per mėnesį. Jis D. R. pasakė, kad jo vardu pinigus turėtų pervesti į UAB „Kauno piligrimas“ sąskaitą, nurodydamas mokėjimo paskirtį – kelionę į Turkiją. 2013 m. liepos mėn. pradžioje D. R. jam pasakė, kad pinigus pervedė. Paskambinęs į kelionių agentūrą sužinojo, kad pinigai pervesti. Iš kur D. R. gavo pinigus, jis nežino. Likusią skolą D. R. jam grąžino grynaisiais.

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 24) apklausiamas liudytoju R. P. nurodė, kad 2013 m. balandžio mėn. banke AB „DNB bankas“ atidarė sąskaitą, gavo banko kortelę ir elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus. Maždaug po mėnesio, jam dirbant pas tetą, automobiliu „VW Passat“ privažiavo jam pažįstamas D. R. su kitais jaunuoliais, pasiūlė jam išgerti alkoholio ir pasikalbėti. Jis apsvaigo. Po kurio laiko pastebėjo, kad dingo jo banko kortelė ir prisijungimo kodai, taip pat mobiliojo ryšio telefonas. Apie tai jis policijai nepranešė.

Iš duomenų apie R. P. turimas sąskaitas bankuose (b.l. 25) matyti, kad 2013-01-21 R. P. vardu AB DNB bankas atidaryta sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). V. S. 2013-07-17 pateikus išrašą iš savo Swedbank AB esančios sąskaitos (Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, b.l. 26) nustatyta, kad į minėtą R. P. sąskaitą 2013-07-06 Virginijus Sasiukėnas pervedė 3000 Lt. Ši aplinkybė patvirtinama ir AB DNB bankas pateiktame R. P. sąskaitos išraše (b.l. 34, 35) esančiais duomenimis. Iš minėto sąskaitos išrašo taip pat matyti, kad iš šios sąskaitos 2013-07-08 buvo pervesti 2818 Lt į UAB „Kauno piligrimas“ sąskaitą už E. J. kelionę 2013-07-10 į Turkiją, 2013-07-09 iš sąskaitos paimta grynaisiais 180 Lt.

Iš UAB „Diginet LT“ pateiktos informacijos (b.l. 30-32) nustatyta, kad 2013-06-26 internetiniame tinklalapyje www.autogidas.lt buvo patalpintas skelbimas apie traktoriaus „Belarus MTZ-80“ pardavimą, 2013-07-04 skelbimas atnaujintas nurodant traktoriaus kainą 23000 Lt.

Byloje pakankamai gauta objektyvių įrodymų, patvirtinančių kaltinamojo D. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis apgaule įgijo nukentėjusiajam priklausančias lėšas, todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 182 str. 1 d.

Skiriant kaltinamajam bausmę atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi ją padaręs, į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra, taip pat į tai, kad teisiamas už vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, į tai, kad kaltinamasis mokosi, du kartus buvo nuteistas už analogiškas veikas, ir manoma, kad yra pagrindas paskirti kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, byla buvo nagrinėjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl, pritaikius LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Nustatyta, kad kaltinamasis D. R. nuteistas Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014-09-03 nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 1 d., bausmę subendrinus su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2014-06-19 nuosprendžiu paskirta bausme, laisvės atėmimu dvejiems metams. Kaltinamasis nusikalstamą veiką, už kurios padarymą teisiamas, padarė iki Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014-09-03 nuosprendžio priėmimo, todėl, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., paskirta bausmė subendrinama su minėtu nuosprendžiu paskirta bausme jas iš dalies sudedant. Į kaltinamajam paskirtos bausmės laiką įskaitoma pagal minėtą nuosprendį atlikta bausmė.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis tuo metu, kai padarė nusikalstamą veiką, už kurios padarymą teisiamas, nebuvo nuteistas, į tai, kad mokosi, naujų ikiteisminių tyrimų šiuo metu nepradėta, į tai, kad kaltinamasis užtikrino, jog ateityje nusikaltimų nedarys, yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, bausmės vykdymas atidedamas.

Nukentėjusysis V. S. pareiškė kaltinamajam 3000 Lt dydžio civilinį ieškinį. Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis apgaule įgijo nukentėjusiajam priklausančius 4000 Lt, todėl iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteisiamas 3000 Lt dydžio žalos atlyginimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303 – 307 str.,

nusprendžia:

D. R. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu devyniems mėnesiams. Pritaikius LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014-09-03 nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies jas sudedant, paskirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą dvejiems metams trims mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.

Pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti trejiems metams, įpareigojant nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpyje tęsti mokslą arba dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per bausmės vykdymo atidėjimo laiką atlyginti šiuo nuosprendžiu priteistą 3000 Lt dydžio turtinę žalą, Švenčionių rajono apylinkės teismo 2014-03-17 nuosprendžiu priteistą 8430,54 Lt dydžio turtinę žalą, Švenčionių rajono apylinkės teismo 2014-06-19 nuosprendžiu priteistą 1000 Lt dydžio turtinę žalą, Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014-09-03 nuosprendžiu priteistą 1000 Lt dydžio turtinę žalą. Bausmės laiką skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios, į bausmės laiką įskaityti pagal Ukmergės rajono apylinkės teismo 2014-09-03 nuosprendį atliktą bausmę.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Išieškoti iš D. R. 3000 (trijų tūkstančių) Lt dydžio žalos atlyginimą V. S..

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Lisauskienė