Alytaus apylinkės teismo nutartis

2023-09-19 · Byla Nr. E1-755-970/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-09-19
Bylos Nr.
E1-755-970/2023
Teisminio proceso Nr.
1-09-3-00007-2023-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Džiuginta Plukienė
Kategorijos
Bylos Nr. E1-755-970/2023
Teisminio proceso Nr. 1-09-3-00007-2023-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. rugsėjo 19 d.Druskininkai
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų teisėja Džiuginta Plukienė,sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei,dalyvaujant prokurorui Juozui Valickui,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmus su prašymu pripažinti ir vykdyti Brandenburgo žemės centrinės policijos tarnybos Centrinio finansinių baudų skyriaus 2023 m. vasario 16 d. sprendimu Nr. 774/23/0001859/9 C. C., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą 238,50 Eur piniginę sankciją.

Nubaustas asmuo C. C. į teismo posėdį neatvyko, Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos liudijime nurodytu adresu – (duomenys neskelbtini), nubaustas asmuo negyvena, šiuo adresu yra negyvenamoji patalpa – administracinės patalpos, kurios priklauso uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini) (b. l. 22). Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau – Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK) raštuose nurodyta, kad C. C. dirba UAB (duomenys neskelbtini) registruotoje adresu (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje deklaruotos gyvenamosios vietos neturi, daugiau duomenų apie šį asmenį nėra (b. l. 39, 42). UAB (duomenys neskelbtini) informavo teismą, kad C. C. UAB (duomenys neskelbtini) dirba nuo 2023 m. rugpjūčio 9 d., tačiau jo gyvenamoji ir darbo vietos yra Vokietijoje, jo pajamas sudaro Vokietijoje suteikiamas gyvenamas plotas, jam įteikti šaukimo neturi galimybių, nes jis gyvena ir dirba Vokietijoje. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes prašymas išnagrinėtas nubaustam asmeniui nedalyvaujant (BPK 365¹ straipsnio 2 dalis).

Prokuroras siūlo piniginės sankcijos nepripažinti, kadangi C. C. Lietuvos Respublikoje negyvena ir nedirba, turto, į kurį galėtų būti nukreiptas išieškojimas, nėra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas), kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus BPK 365¹ ir 365² straipsniuose.

BPK 365¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

Nagrinėjamu atveju bylos medžiaga nustatyta, kad Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos liudijime nurodytas pažeidimą padaręs asmuo – C. C. adresu – (duomenys neskelbtini), negyvena. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK pateiktais duomenimis C. C. Lietuvos Respublikoje deklaruotos gyvenamosios vietos neturi, jis nuo 2023 m. rugpjūčio 9 d. dirba UAB (duomenys neskelbtini) , kitų duomenų apie šį asmenį nėra (b. l. 39, 42). UAB (duomenys neskelbtini) , kuriai priklauso administracinės patalpos adresu (duomenys neskelbtini), informavo teismą, kad C. C. nuo 2023 m. rugpjūčio 9 d. dirba UAB (duomenys neskelbtini) , jo faktinė gyvenamoji bei darbo vietos yra Vokietijoje, jo pajamos yra Vokietijoje suteikiamas gyvenamas plotas (b. l. 23, 38). Iš UAB (duomenys neskelbtini) pateiktos darbo sutarties kopijos (b. l. 24) bei valstybės įmonės Registrų centro Juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo (b. l. 25) matyti, kad C. C. yra Moldovos Respublikos pilietis, nuo 2023 m. rugpjūčio 8 d. dirba UAB (duomenys neskelbtini) vairuotoju-ekspeditoriumi, jo darbo vieta yra Vokietijoje, UAB (duomenys neskelbtini) direktorius yra A. S., gyvenantis Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Valstybės įmonės Registrų centre Lietuvos Respublikoje turto, registruoto C. C. vardu, nėra (b. l. 44), jis Lietuvos Respublikoje jokių pajamų negauna (b. l. 38).

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad C. C. Lietuvos Respublikoje faktiškai negyvena ir nedirba, jokio turto neturi, jis yra Moldovos Respublikos pilietis, šiuo metu gyvenantis ir dirbantis Vokietijoje. Tuo pagrindu pripažintina, kad Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmams, taip pat ir kitiems Lietuvos Respublikos teismams, neteismingas (Pamatinio sprendimo 4 straipsnio 1 dalis, BPK 365¹ straipsnio 1 dalis), todėl prašymas pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ - 365² straipsniais,

nutaria:

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymo netenkinti.

Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Brandenburgo žemės centrinės policijos tarnybos Centrinio finansinių baudų skyriaus 2023 m. vasario 16 d. sprendimu Nr. 774/23/0001859/9 C. C., gimusiam (duomenys neskelbtini) paskirtą 238,50 Eur piniginę sankciją.

Apie šį sprendimą raštu informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmus.

Teisėja Džiuginta Plukienė