Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2021-07-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-484-928/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-07-14
Bylos Nr.
1-484-928/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05178-2021-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Kaltinamasis
H. V.
Nukentėjusysis
A. V., L. K.
Civilinis ieškovas
Panevėžio teritorinės ligonių kasos
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-484-928/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05178-2021-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.10.3.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.2.1.; 1.2.5.4.1.; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 14 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Aušrai Petkevičienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui Jasulaičiui,kaltinamajam H. V.,

dalyvaujant nukentėjusiosioms A. V. (per Zoom programą), L. K.

nedalyvaujant civilinio ieškovo Panevėžio teritorinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, gyv. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), registruotas prie (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2009 m. kovo 6 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 metams;

2) 2011 m. spalio 27 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009 m. kovo 6 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmės dalimi, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams;

3) 2014 m. sausio 29 d. Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą laisvės atėmimu 7 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 8 metams 6 mėnesiams; 2020 m. balandžio 29 d. bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

4) 2021 m. liepos 2 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų pagal BK 140 straipsnio 1 dalį 60 (šešiasdešimties) parų areštu. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 40 (keturiasdešimties) parų arešto, nuosprendis neįsiteisėjęs (duomenys iš informacinės teismų sistemos LITEKO),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje, BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

H. V. 2021 m. vasario 18 d. apie 21 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš buvusią sutuoktinę A. V.: sudavė jai abiejų rankų kumščiais ne mažiau dešimties smūgių į veido ir galvos sritis, padarė galvos sumušimą, pasireiškusį poodinėmis kraujosruvomis galvos plaukuotoje dalyje kairėje pusėje, dešinio skruosto srityje, bei žaizdą kairio antakio srityje, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios A. V. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.

Be to, H. V., 2021 m. vasario 25 d. apie 20.40 val. bendro naudojimo koridoriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš artimą giminaitį - seserį L. K.: sudavė dešinės rankos kumščiu vieną smūgį į kairį skruostą taip sukeldamas nukentėjusiajai L. K. fizinį skausmą.

Kaltinamasis H. V. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino visiškai ir dėl jų davė parodymus.

Kaltinamajam H. V. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Dėl 2021 m. vasario 18 d. nežymaus A. V.

sveikatos sutrikdymo

Kaltinamasis H. V. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino visiškai ir parodė, kad jo buvusi žmona A. V. paskambino ir paprašė jo nupirkti degtinės. Jis nupirko butelį degtinės ir nuvyko pas A. V., adresu (duomenys neskelbtini). Begeriant prasidėjo konfliktas, t.y. jie susiginčijo, buvo naudojamas smurtas, pripažįsta kaltinime nurodytus smūgius, bet 10 smūgių gal nebuvo, bet gal ir galėjo suduoti, smūgių sudavimo neneigia. Smūgius sudavė į veido, galvos sritį. Tokiais veiksmais sukėlė skausmą, buvusiai žmonai bėgo kraujas. Prieš buvusią žmoną smurtavo jau antrą kartą. Tokius savo veiksmus vertina blogai. Po įvykio buvo apklaustas policijoje, parodymus davė teisingus.

Vadovaujantis BPK 276 straipsniu teisiamojo posėdžio metu pagarsinami 2021 m. kovo 2 d. H. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti įtariamojo parodymai, kur jis parodė, kad A. V. yra jo buvusi sutuoktinė. Su ja santuoką nutraukė (duomenys neskelbtini) metais. Nuo to laiko su A. bendro ūkio nevedė, kartu negyveno. A. V. gyvena (duomenys neskelbtini), o jis gyvena pas savo seserį L. K., adresu (duomenys neskelbtini). Su A. kartais pabendraudavo telefonu, susitikdavo. 2021 m. vasario 18 d., jis nuėjo pas A. V. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), jai nupirko dovaną mobiliojo ryšio telefoną, nes ji neturėjo telefono. Ant A. veido, kūno, jokių smurto žymių nepastebėjo. Su A. bute, kambaryje (butas vieno kambario ) gėrė alkoholį - degtinę. Degtinę nupirko jis. Jautėsi išgėręs, tačiau įvykio aplinkybes pamena. Apie 21.00 val., tarp jo ir A. įvyko tarpusavio žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų. A., sėdinčiai kambaryje ant lovos, apimtas pykčio abiem rankų kumščiais sudavė ne mažiau 10 smūgių į galvos ir veido sritį. Kiek tiksliai sudavė smūgių, pasakyti negali, nes buvo išgėręs ir susinervinęs. Kito jokio fizinio smurto A. V. atžvilgiu nenaudojo. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, jį ir A. rado gulinčius lovoje. Nepamena ar ką pareigūnams pasakojo apie įvykį, nes buvo išsigandęs. Pareigūnai jį sulaikė ir pristatė į areštinę. Prieš A. V. jis smurtavo ne pirmą kartą. Kas iškvietė policijos pareigūnus nežino. Labai gailisi ką padarė. Mano, kad dėl visko kaltas alkoholis (2 t., b. l. 34-37). Pagarsinus parodymus A. V. nurodė, kad parodymai teisingi, bei gal ir galėjo suduoti tiek smūgių.

Nukentėjusiosios A. V. parodymais, kad H. V. yra jos buvęs sutuoktinis. Su juo kartu nebegyvena apie 25 metus laiko Su H. neveda bendro ūkio, jis gyvena atskirai, kažkur (duomenys neskelbtini). 2021 m. vasario 18 d. H. V. atėjo pas ją į namus, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus, atnešė naują telefoną. H. atsinešė degtinės. Ji kartu su juo gėrė. Buvo išgėrusi, tačiau įvykio aplinkybes pamena. Apie 21.00 val. H. pradėjo jai priekaištauti, kad ji prieš tai kreipėsi į policiją, dėl ko jam iškėlė bylą, nes naudojo smurtą prieš ją, bei jai abiejų rankų kumščiais sudavė ne mažiau 10 smūgių į veido ir galvos sritį. Ji juto didelį fizinį skausmą, jai apie akis atsirado kraujosruvos, svaigo galva, kažkiek laiko buvo praradusi sąmonę, nes net nepamena kaip ji atsidūrė ligoninėje, kas iškvietė policijos pareigūnus. Pamena, kad namuose buvo pareigūnai "kaip per miglą". Todėl kiek tiksliai sudavė smūgių, ji įvardinti negali. Kito jokio fizinio smurto H. V. jos atžvilgiu nenaudojo. Jai ir šiuo metu dar svaigsta galva, aplink akis matyti kraujosruvos gelstančios. Medikai ligoninėje jai susiuvo kaktą. Kaktos ji pati neužsigavo, ji niekur negriuvo, į nieką neatsitrenkė. Civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos nereikš. Prašo H. V. nubausti įstatymų nustatyta tvarka, H. V. skirti laisvės atėmimo bausmę, nes ji bijo dėl savo saugumo ir gyvybės (1 t., b. l. 28-29).

Iš 2021 m. kovo 18 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. V. nustatytas galvos sumušimas, pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis galvos plaukuotoje dalyje kairėje pusėje, dešinio skruosto srityje bei žaizda (galimai muštinė) kairio antakio srityje. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais ar paviršiumi, galimai suduodant kumščiu, ar panašiai, mažiausiai 2 trauminių poveikių pasekoje. Dėl nustatytų sužalojimų A. V. sveikata sutrikdyta nežymiai. Tikimybė, kad A. V. galėjo susižaloti pati nugriuvus, atmestina, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje. Tikėtina, kad užduotyje nurodyto įvykio metu A. V. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 51).

Liudytojo J. V. parodymais, kad 2021 m. vasario 18 d. dirbo kartu su Panevėžio apskr. VPK -ojo būrio vyriaus. patruliu L. S.. Po 21.00 val. gavo nurodymą iš Panevėžio apskr. VPK budėtojo nuvykti adresu (duomenys neskelbtini), kur pranešėja nurodė, kad namuose yra nepageidaujamas asmuo. Nuvykus nurodytu adresu buto durų niekas neatidarė, girdėjosi bute žmonių balsai. Išgirdo duslų moters balsą: "laužkite duris". L. S. koja išspyrė buto duris. Įėjus į butą buvo didžiulė betvarkė, mėtėsi tušti plastikiniai alaus buteliai. Bute buvo du lovoje gulintys asmenys, vyras ir moteris. Vyras apsimetė, kad miega. Abu akivaizdžiai buvo neblaivūs. Nustatė asmenybes, tai A. V. ir H. V. A. V. buvo su akivaizdžiais smurto požymiais, t.y. jai buvo sužalota kairė veido pusė, patinusi, buvo matyti kraujosruvos, prakirsta kakta, bėgo kraujas. Lovoje ant patalynės buvo matyti raudonos dėmės, panašios į kraujo. Paklausus A. V., kas jai nutiko, ji paaiškino, kad jos buvęs sutuoktinis H. V. jai sudavė smūgius į galvos ir veido sritį, po suduotų smūgių akyse matė tik kibirkštis, tačiau kuo sudavė ir kiek kartų, A. V. nepaaiškino, ji buvo labai susijaudinusi, išsigandusi, sunkiai kalbėjo. Paklausus H. V., kodėl jis naudojo fizinį smurtą A. V. atžvilgiu, jis sakė, kad nemušė, buvo agresyviai nusiteikęs, vartojo jų atžvilgiu necenzūrinius žodžius, nevykdė jų teisėtų reikalavimų, todėl panaudojo spec. priemones - antrankius. Kadangi A. V. buvo kruvinas veidas, matyti akivaizdūs sužalojimai, iškvietė į įvykio vietą medikus. Atvykę medikai A. V. išsivežė į VšĮ Respublikinės Panevėžio ligoninės priėmimo skyrių. Greitosios automobilyje, kolega L. S. nustatė A. V. girtumą. Medikams išsivežus A. V., H. V. sulaikė ir pristatė į laikino sulaikymo patalpas (duomenys neskelbtini), kur jam buvo nustatytas girtumas (1 t., b. l. 88-91).

Iš 2021 m. vasario 23 d. A. V. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2021 m. vasario 18 d., apie 21.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), buvęs sutuoktinis H. V., jai sudavė ne mažiau 10 smūgių į veido ir galvos sritį, dėl ko juto didelį fizinį skausmą (1 t., b. l. 8-10).

Iš 2021 m. vasario 18 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, fotolentelių matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančiame bute. Butas randasi daugiabučiame gyvenamajame name, trečiame aukšte. Butas yra bendrabučio tipo, be patogumų. Apžiūros metu buto durys yra atidarytoje padėtyje, buto durų spyna yra įleidžiama, durų spynos atraktas yra užrakintoje padėtyje, durų spynos "Liežuvėlis" yra perlenktas į bendrojo naudojimo koridoriaus pusę, durų užrakte iš buto pusės yra palikti raktai. Įėjus į butą patenkame į įrengtą buto prieškambarį, kurio vakarinėje dalyje yra praėjimas į patį kambarį. Palei kambario pietinę sieną stovi neįgaliojo kėdutė, toliau yra pastatyta sofa-lova, palei kambario šiaurinę sieną stovi kėdė su televizoriumi, virtuvinė spintelė, šaldytuvas, kita spintelė. Toliau šiauriniame rytiniame kampe ant grindų yra sudėti įvairūs namų apyvokos daiktai. Pačiame bute jokių nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta ( 1 t., b. l. 12-20).

Iš Neblaivumo nustatymo knygos kopijos matyti, kad 2020 m. vasario 18 d. A. V. nustatytas 2,08 promilės girtumas (1 t., b. l. 25-26).

Iš alkotesterio parodymų matyti, kad 2020 m. vasario 18 d. 22.13 val. H. V. nustatytas 2,38 promilės girtumas (2 t., b. l. 14,15).

Iš 2021 m. vasario 18 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad vyr. patrulis J. V. nurodė, jog atvykus pagal iškvietimą A. V. paaiškino, kad žiūrėjo televizorių, kuomet H. V. netikėtai jai trenkė į galvą, moteris paaiškinti kiek kartų trenkė negalėjo, nes akyse matė tik „kibirkštis“. Moteriai nustatytas 2,08 prom. neblaivumas. Vyrui - 2,38 prom. neblaivumas. Kuo trenkė paaiškinti negalėjo. Moterį GPM medikai išsivežė į ligoninę siūti žaizdos (1 t., b. l. 65-66).

Iš 2021 m. kovo 18 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2021 m. kovo 15 d. „Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus“ pateiktas garso įrašas, kuris yra atsiųstas į elektroninį paštą. Garso įrašą sudaro 2 failai. 1 Failas pavadinimu – 2021_02_18-21-09-24_25.01. Perklausomas failas. Skambinusios moters balsas žymimas raidėmis - SM, o atsiliepusios - AM. Atidarius 1 failą matome: AM- 112. SM- Čia pas Jum įmanoma prisiskambint (nesuprantami žodžiai). AM- Greitoji, policija, gaisrinė, kokia reikalinga pagalba? SM- Pagalba išvaryt (nesuprantami žodžiai). AM- Tai Jūsų namuose kažkas yra? SM- Taip daužo mane, sudaužė ir miega. AM- Sakykit adresą ponia. SM- (duomenys neskelbtini). AM-(duomenys neskelbtini)? SM- Taip. AM- Čia (duomenys neskelbtini) miestas? Alio, alio, alio. Įrašo pabaiga. 2 Failas pavadinimu – 2021_02_18-21-11-14_25.04. Garso įrašo trukmė - 00:28 min. Įraše pokalbio nėra (1 t., b. l. 75-77).

Iš 2021 m. kovo 17 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad gauti vaizdo įrašai iš policijos pareigūnų BODY kameros Nr. (duomenys neskelbtini), viso šeši failai: peržiūrimas pirmas failas pavadinimu 2021-0218_213333_010 mp4, kurio trukmė 05:30 min. Matyti, bendrojo naudojimo koridorius, pareigūnai, pareigūnai daug kartų reikalauja atidaryti duris. Pareigūnas koja spiria į duris, jos atsidaro. Bute matyti lovoje gulintys nukentėjusioji A. V. ir įtariamasis H. V.. Kambaryje didžiulė netvarka. Pareigūnas - Laba vakara, kas nutiko? Kas buvo ponia, mušė Jus? A. V.- Kaip ne, mušė, nemušė (A. V. kalba verkdama, virš kairio antakio matyti kraujuojanti žaizda, aplink kairę akį besiformuojanti kraujosruva). Pareigūnas - Kas buvo Jūsų galvai? Medikų reikia? A. V.- Nereikia. Pareigūnas - Ar tikrai nereikia? Šitas gyvas? Apsimeta , kad miega. Miegi? Kelkis, pašnekėt reikia. H. V. - Nu i ką , blet, aik nachui. Pareigūnas – Jus mušė? A. V.- Paduok servetėlę. Pareigūnas iškviečia medikus. Peržiūrimas antras failas pavadinimu 2021-0218_213834_011 mp4, įrašo trukmė - 05:00 min. Matyti gyvenamosios patalpos, nukentėjusioji A. V., įtariamasis H. V. H. V. atsikelia iš lovos. H. V. - Aš tau spyriau, aš tau spyriau? ( H. V. nusiteikęs agresyviai, gestikuliuoja rankomis). Pareigūnai panaudoja spec. priemones, H. V. uždeda antrankius. Pareigūnas - Kiek Jum metų ponia? A. V.- A koks tau skirtumas. Pareigūnas - sako (duomenys neskelbtini) metai. Kas vyras ar sugyventinis ? A. V. - Vaiko tėvas, buvęs vyras. Pareigūnas - Už ką praskėlei? H. V.- Už ką m praskėlei šiukšle tu blet, už ką tu praskėlei tu blet. Pareigūnas - Nereikia šakotis, reikia reikalavimus vykdyt. H. V. - Klausyk, tas pirmas man įspyrė, a tu praskėlei antakį, gerai chui snim. Pareigūnas - Nepageidaujamas jis čia. A. V. - Nu šiandien ne. Pareigūnas - Sakykit savo vardą. A. V. - A. V. Pareigūnas - Ramiai gulėk ir nesispardyk. Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra. Peržiūrimas trečias failas pavadinimu 2021-0218_214333_012 mp4, įrašo trukmė - 05:00 min. Matyti gyvenamosios patalpos, nukentėjusioji A. V., įtariamasis H. V. H. V. agresyviai elgiasi pareigūnų atžvilgiu, nuolat reiškia pretenzijas, užgaulioja, nevykdo teisėtų reikalavimų. Pareigūnas - Beldėm į duris, girdėjosi kaip tu tildei ją. A. V. - Geras tu žmogus, bet kam tu taip darai (nesuprantami žodžiai). Pareigūnas - Kaip jis čia Jum praskėlė? H. V. - Va, taip va„ kaip ir tu blet. Blet baikit, blet, ką čia blet asile. Pareigūnas - Bet kodėl Jum taip padarė? Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra. Peržiūrimas ketvirtas failas pavadinimu 2021-0218_214832_013 mp4, įrašo trukmė - 05:00 min. Matyti gyvenamosios patalpos, nukentėjusioji A. V., įtariamasis H. V., medikė. H. V. - Žiurke blet, te ji pabando ką nors pasakyt. Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra. Peržiūrimas penktas failas pavadinimu 2021-0218_215331_014 mp4, įrašo trukmė - 02:47 min. Matyti gyvenamosios patalpos, nukentėjusioji A. V., įtariamasis H. V., medikė. H. V. vedamas iš buto nuolat vartoja necenzūrinius žodžius policijos pareigūnų atžvilgiu. H. V. įsodinamas į policijos tarnybinį automobilį. Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra. Peržiūrimas šeštas failas pavadinimu 2021-0218_220433_016 mp4, įrašo trukmė - 00:53 min. A. V. medikas ir pareigūnas neštuvų išneša iš buto į greitosios medicinos pagalbos automobilį. Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra (1 t., b. l. 82-85).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad H. V. 2021 m. vasario 18 d. apie 21.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš buvusią sutuoktinę A. V. ir savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios A. V. sveikatą bei sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamojo H. V. kaltė įrodyta byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – paties kaltinamojo parodymais, nukentėjusiosios A. V., liudytojo J. V. parodymais, specialisto išvada, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl 2021 m. vasario 25 d. fizinio skausmo sukėlimo L. K.

Kaltinamasis H. V. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad jis, 2021 m. vasario 25 d., adresu (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo koridoriuje, susiginčijo su sese L. K. bei sudavė smūgį į veidą. Tuo metu buvo truputį išgėręs. Po smūgio sudavimo L. K. nuėjo į kambarį. Smūgis galėjo sukelti skausmą. Toki savo elgesį vertina blogai. Jis L. K. atsiprašė, ši jam atleido. Vėliau atvyko policija, jį išvežė į areštinę. Blaivus būtų smurto nenaudojęs.

Nukentėjusiosios L. K. parodymais, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), socialiniame bute. Jau apie mėnesį laiko pas ją gyvena brolis H. V., gim. (duomenys neskelbtini), kadangi jis vėl sumušė savo žmoną, neturėjo kur gyventi, tai brolį priėmė pas save. Nori pasakyti, kad H. V. yra teistas, prieš ją ne kartą smurtavęs, kažkada yra ir žandikaulį sulaužęs. 2021 m. vasario 25 apie 19.20 val. ji A. V. pasakė, kad šis jau eitų miegoti, tačiau būdamas kažkoks visai neadekvatus griebė rankomis jai už gerklės, pabėgo. Jai tuo veiksmu skausmo nesukėlė, bet ji išsigando, iškvietė policiją, ji jų paprašė, kad A. V. kur nors išvežtų, jį išsivedė. Nespėjo užrakinti durų, buvo apie 20.40 val., bendro naudojimo koridoriuje, vėl pasirodė jos brolis, kuris užsimojo kumščiu ir vieną kartą jai dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į kairį skruostą, ji juto didelį fizinį skausmą, jai nuo jo suduoto smūgio pamėlo skruostas. Ji pabėgo pas kaimynę ir vėl kvietė policiją. Atvykus pareigūnams, pasakė, kad jai buvo sukeltas fizinis skausmas. H. V. išsivežė. Į gydymo įstaigas nesikreipė. Ji brolio H. V. bijo, nori, kad jam būtų skirta kardomoji priemonė, kad negalėtų artintis prie jos namų. Civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos byloje nereikš (1 t., b. l. 109-112, 113-115).

Iš 2021 m. vasario 25 d. L. K. protokolo-pareiškimo matyti, jog 2021 m. vasario 25 d., apie 20.40 val., bendrojo naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), penktame aukšte, neblaivus jos brolis H. V., gyvenantis kartu, jai vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, pataikydamas į kairės pusės žandą, tokiu veiksmu jai sukėlė fizinį skausmą (1 t., b. l. 96-98).

Iš 2021 m. vasario 25 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, fotolentelių matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) namo, koridoriuje, ties (duomenys neskelbtini) butu. (1 t., b. l. 101-106).

Iš 2021 m. vasario 25 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad Panevėžio apskr. VPK Patrulių kuopos vyriaus. patrulio T. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog L. K. nurodė, kad jos brolis H. V. supyko dėl to, kad ji iškvietė policiją dėl jo elgesio ir jis vieną kartą ranka trenkė į kairę veido pusę. Tokiais veiksmais sukėlė fizinį skausmą. H. V. girtumą nusistatyti atsisakė (1 t., b. l. 128-129).

Iš 2021 m. kovo 4 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2021 m. kovo 2 d. „Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus“ pateiktas garso įrašas, kuris yra atsiųstas į elektroninį paštą. Garso įrašą sudaro 1 failas. Failas pavadinimu –2021_02_25-19-46-19_37067837936. Perklausomas failas. Garso įrašo kokybė vidutinė. Skambinusio moters balsas žymimas raidėmis - SM, o atsiliepusios moters - AM. AM- 112 , 112 alio. SM- Būkit geri, palaukit, maldauju Jūsų, atvažiuokit į (duomenys neskelbtini). AM- Kas atsitiko? SM- 108, brolis geria, kelinta para puldinėja savo sugyventinę žmoną buvusią sumušė, sudaužė. AM- Dabar sumušė? Kada? SM_ Dabar žmonai apribojimai nueit pas ją, ji sumušta, sudaužyta, dabar jis persikrausto pas mane, jis neturi gyvenamos vietos, i puola ant manęs su peiliais ir šakutėm. AM- Jūsų brolis su peiliu ir šakute puola? SM- Taip. AM- Pakartosiu adresą, (duomenys neskelbtini), butas (duomenys neskelbtini). Kelintas aukštas? SM- 5-tas nuo gatvės pusės. AM- Kas nuo gatvės pusės? SM- Nuo gatvės pusės laiptinė. AM- Kelinta laiptinė nuo gatvės pusės? SM- (duomenys neskelbtini). AM- (duomenys neskelbtini) laiptinė, koks kodas laiptinės? SM- Nėra kodo, nieko. Ai, (duomenys neskelbtini), susinervavau, dabar nebežinau. AM- Kaip įeiti , įeis pareigūnai į laiptinę? SM - (duomenys neskelbtini). AM- Tai Jūs gyvenat kartu su broliu, taip? SM- Nu jis neturi kur dingt, jis ateina. AM- tada kodą pasakykit, ar pati įleisit? SM- Šitą aš nelipsiu, man su kojom. B. koks mūsų laiptinės kodas (duomenys neskelbtini)? AM- Supratau, kur dabar brolis randasi? SM- (duomenys neskelbtini). AM- Dabar kur brolis randasi? SM- Pas mane (duomenys neskelbtini). AM- Sumušė Jus? SM- Man dar nespėjo sumušt. AM- Bandė sumušt ir puolė su peiliu, taip? SM- Taip. AM _ Jūs kur dabar būsit? SM- Aš prie laiptinės. AM- Kas praneša, Jūsų vardas, pavardė? SM- L. K.. AM- Kaip pavardė? SM- L. K.. AM- Greitosios niekam nereikia? Pašalinis balsas (aik tu nachui) AM- Ar girdit, greitosios reikia? SM- Dar kol kas ne. AM- Vaikų nepilnamečiu yra namuose? Tai laukite, viso gero. SM- Jis puola muštis. Įrašo pabaiga (1 t., b. l. 138-140).

Iš 2021 m. kovo 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad gauti garso ir vaizdo įrašai iš policijos pareigūnų BODY CAM kameros Nr. (duomenys neskelbtini), viso du failai: peržiūrimas pirmas failas pavadinimu 2020-02-25_210743_003, kurio trukmė 05:03 min. Matyti, gyvenamosios patalpos, įtariamasis H. V., nukentėjusioji L. K.. Pareigūnas - Sveikas, kur sese ką? H. V. - Ką aš žinau. Pareigūnas -Atsistok. L. K. - Ačiū dievui, aš pas kaimyną, aš gi bijau, jo , jis grįžo, va pažiūrėk (dešine ranka rodo kairę veido pusę). Pareigūnas - Trenkė Jum ? Kur, į veidą ? L. K. - Taip, vieną kartą, aš paskui pabėgau pas kaimynus. Pareigūnas - Jūsų brolis kiek aš atsimenu. L. K. - Taip , taip. Pareigūnas - Supratau. rašėt kada nors dėl smurto? L. K.- Nu nerašiau, man gaila, brolis. A jisai smurtavo pas buvusią žmoną, paskui nebegali ten užeiti, persibazavo čia. A jis gi be gyvenamosios vietos. Pareigūnas - O dėl ko Jum trenkė? L. K. - O dabar aš išėjau, sakau tada kviesiu policiją, sako man tada pochui. Pareigūnas - Ir ką, tada trenkė? L. K. - Ir va koridoriuj ( dešine ranka rodo kairę veido pusę). Pareigūnas - Čia koridoriuj? L. K. - Va čia koridoriuj. Pareigūnas - Vieną kartą iš rankos ar iš kumščio? L. K. - Iš rankos. Pareigūnas - Skaudėjo? L. K. - Tai aišku skaudėjo. Pareigūnas - Pareiškimą rašysit? L. K. - Tai būtinai. Pareigūnas - Supratau, kaip Jūsų vardas? L. K. - L. K.. Pareigūnas - Kada gimus? L. K. - (duomenys neskelbtini). Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui įraše nėra. Peržiūrimas antras failas pavadinimu 2020-0225_211243_004, įrašo trukmė - 02:52 min. Matyti gyvenamosios patalpos, įtariamasis H. V., nukentėjusioji L. K.. Pareigūnas - Alkoholio nevartojus? L. K. - Aš? Aš su juo gyvenime negeriu. H. V. uždedami antrankiai. Pareigūnas - Esi sulaikomas už nusikaltimo padarymą. H. V. išvedamas iš gyvenamųjų patalpų, įsodinamas į tarnybinį automobilį. Įrašo pabaiga. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui įraše nėra (1 t., b. l. 146-148).???

Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 straipsniu, jie laikomi įrodymais.

Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad H. V., 2021 m. vasario 25 d. apie 20.40 val. bendro naudojimo koridoriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš savo artimą giminaitį - seserį L. K. ir savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltė įrodyta byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – paties kaltinamojo, nukentėjusiosios L. K. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo ir kitais byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmių skyrimo

Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Kaltinamasis H. V. padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis). Veikos tyčinės, baigtos, smurtinio pobūdžio, kurias atliko savaitės laikotarpiu. Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, yra teistas, teistumas neišnykęs (1 t., b. l. 163-173), anksčiau yra teistas ir už smurto naudojimą, taip pat ir prieš tą pačią nukentėjusiąją L. K., baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka (1 t., b. l. 157-162), nedirba (1 t., b. l. 155), Užimtumo tarnyboje registruotas (1 t., b. l. 156), nėra registruotas priklausomybės ligų centro ar psichiatrinio gydymo įstaigų įskaitose (2 t., b. l. 13).

Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, tai, jog H. V. atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis yra priimamas ne pirmą kartą, naujas veikas padarė turėdamas neišnykusį teistumą, asmuo yra linkęs į nusikalstamų veikų darymą, o skiriamos kriminalinės bausmės jo elgesiui teigiamos įtakos nedaro, nes jis ir toliau nusikalsta, šioje byloje nagrinėtas nusikalstamas veikas įvykdė per sąlyginai labai trumpą laikotarpį (per savaitės laikotarpį), jo atliktos nusikalstamos veikos yra smurtinio pobūdžio, o nukentėjusiosios L. K. atveju smurtas pasireiškia ne pirmą kartą, todėl vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daroma išvada, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti H. V. skiriant su laisvės suvaržymu susijusias bausmes, t. y. už nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą – skiriant arešto bausmes. Bausmės dydis už kiekvieną iš nusikaltimų nustatytinas didesnis nei BK numatytas arešto bausmės vidurkis. Būtent tokios rūšies ir dydžių bausmės neprieštaraus bendriesiems teisingumo ir proporcingumo principams, bus adekvačios ir sulaikys H. V. nuo naujų nusikalstamų veikų darymo ateityje.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu prie griežčiausios iš bausmių pridedant dalį švelnesnės bausmės.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis H. V. savo kaltę pripažino visiškai ir dėl to byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. vasario 18 d., 21.45 val., iki 2021 m. vasario 20 d., 10.40 val. (2 paros), nuo 2021 m. vasario 25 d. 20.55 val. iki 2021 m. vasario 27 d. 16.03 val. (2 paros) (2 t., b. l. 22-23, 24, 44-45, 46-47).

2021 m. liepos 2 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu H. V. pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nuosprendis neįsiteisėjęs (duomenys iš informacinės teismų sistemos LITEKO), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrintina su minėtu nuosprendžiu, siekiant išvengti dvigubo bendrinimo ir ateityje kilsiančių neaiškumų.

Daiktų turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.

Kiti klausimai.

H. V. 2021 m. vasario 19 d., 2021 m. vasario 26 d. nutarimais, paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nustatant įpareigojimus - nesilankyti adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei nebendrauti ir neieškoti ryšių su A. V. bei L. K. (2 t., b. l. 63-64, 67-69, 70-71), paliktinos galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti panaikintinos.

Dėl civilinių ieškinių.

Civilinis ieškovas Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašė teismo priteisti iš kaltinamojo asmens Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžetui padarytą 40,22 Eur žalą (2 t., b. l. 116-118).

Civilinio ieškovo Panevėžio teritorinės ligonių kasos civiliniame ieškinyje nurodyta, jog civilinis ieškovas iš PSDF biudžeto sumokėjo už 2021 m. vasario 18 d. nukentėjusiajai A. V. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas 40,22 Eur. Asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimas ir jų apmokėjimas iš PSDF biudžeto lėšų (žala PSDF biudžetui) yra tiesiogiai susijęs su asmens nusikalstamais veiksmais, t. y. asmens sužalojimu. Įvertinus teisinį reglamentavimą bei baudžiamosios bylos duomenis, darytina išvada, kad Panevėžio teritorinė ligonių kasa turi teisę pareikšti civilinį ieškinį šioje baudžiamojoje byloje, o H. V. tyčiniais nusikalstamais veiksmais sutrikdžius nukentėjusiosios A. V. sveikatą kyla pareiga atlyginti ieškovei padarytą turtinę žalą, susijusią su nukentėjusiosios gydymo išlaidomis. Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys pagrįstas į bylą pateiktais apyrašais apie suteiktas medicinines paslaugas ir jų įkainius (1 t., b. l. 58), todėl laikytina, kad ieškinys įrodytas ir jis tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai civilinio ieškovo 2021 m. kovo 15 d. civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir padarytos žalos atlyginimas, susijęs su nukentėjusiosios A. V. gydymo išlaidomis, priteistinas iš kaltinamojo H. V.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, BPK 303 straipsnio 2 dalimi, BPK 308 straipsniu,

nusprendžia:

H. V. pripažinti kaltu:- pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir skirti 60 (šešiasdešimties) parų areštą,

- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti 70 (septyniasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir H. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti H. V. galutinę bausmę – 60 (šešiasdešimt) parų arešto.

Arešto bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje – (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriuje. Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo H. V. faktinio patalpinimo į pataisos įstaigą vykdant šį teismo nuosprendį dienos.

Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. vasario 18 d., 21.45 val., iki 2021 m. vasario 20 d., 10.40 val., nuo 2021 m. vasario 25 d. 20.55 val. iki 2021 m. vasario 27 d. 16.03 val. (4 paros).

Išaiškinti H. V., kad jis privalo ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po šio nuosprendžio įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių atlikti jam paskirtos arešto bausmės. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas to padaryti, jis privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos apie tai pranešti (duomenys neskelbtini) tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalys).

H. V. 2021 m. vasario 19 d., 2021 m. vasario 26 d. nutarimais, paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimais nesilankyti adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir nebendrauti bei neieškoti ryšių su A. V. ir L. K. palikti galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti panaikinti.

Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš H. V. 40,22 Eur (keturiasdešimt eurų 22 ct) išlaidų, nukentėjusiosios A. V. sveikatos priežiūros paslaugoms apmokėti, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), AB bankas „Swedbank“.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam – nuo nuorašo jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjama rašytinio ar žodinio proceso tvarka).

Teisėja Odeta Gruodienė