Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2009-04-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-445-0142/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2009-04-02
Bylos Nr.
II-445-0142/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Halina Zaikauskaitė
Pažeidėjas
V. S.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla II-445-142/09
Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 45.4.7 (S)
NUTARIMAS2009 m. balandžio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant vertėjai Violetai Marčiulionienei, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (APT) bylą pagal V. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (Vilniaus apskr. VPK KPV) nutarimo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskr. VPK KPV KPR vyresn. patrulis 2009-01-31 surašė ATP protokolą V. S. už Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 49 p. reikalavimų pažeidimą, t. y. už tai, kad jis 2009-01-31 23.10 val. Antakalnio g. 53, Vilniuje, perėjo važiuojamąją dalį draudžiamoje vietoje, kai matomoje zonoje buvo reguliuojama pėsčiųjų perėja. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta LR ATPK 131 str. 5 d. (b . l. 12).

Vilniaus apskr. VPK KPV AVS vyresn. specialistas 2009-02-04 priėmė nutarimą Nr. E 866029 V. S. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 131 str. 5 d., padarymą skirti 40 litų baudą (b. l. 13).

V. S. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti nutarimą. Paaiškino, kad 2009-01-31 apie 23.10 val. Antakalnio gatvę, Vilniuje, perėjo leistinoje vietoje, degant leidžiamam šviesoforo signalui. Tai gali paliudyti kartu su juo 12 maršruto troleibusu važiavęs ir Neries stotelėje išlipęs P. S.. Policijos patrulis privažiavo vėliau ir negalėjo matyti, kaip jis perėjo gatvę. Byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant, tuo buvo pažeistos jo teisės į gynybą, kadangi jis neturėjo galimybės pateikti paaiškinimus, naudotis advokatų paslaugomis, nepagrįstai pripažinta, kad jis pakartotinai per metus pažeidė KET.

Teismo posėdyje V. S. palaikė skundą. Paaiškino, kad troleibusu važiavo namo iš televizijos laidos įrašo LRT televizijoje, kuri yra Konarskio g., su P. S., išlipo abu Neries stotelėje. Jis truputį palydėjo P. S., išsiskyrė prie buvusio kino teatro pastato prie pėsčiųjų perėjos, t. y. ties 37 namu. Toje vietoje yra du šviesoforai, perėja pažymėta ženklais, bet nėra kelio ženklinimo. Su P. S. jis atsisveikino užsidegus žaliam šviesoforo signalui. Toje vietoje, kurioje yra kazino, jis ėjo per gatvę į kitą kelio pusę. Kai ėjo pro 44, 46 numeriais pažymėtus namus iki pat 50 numeriu pažymėto namo, beveik sankryžoje prie jo privažiavo policijos ekipažas ir apkaltino jį ėjus per gatvę neleistinoje vietoje. Mano, kad iš tokio atstumo, koks buvo nuo perėjos, kurioje jis perėjo gatvę, iki tos vietos, kurioje pareigūnai jį sustabdė, pareigūnai negalėjo matyti, kaip jis perėjo gatvę. Kadangi jis nerado asmens dokumentų, pareigūnai nuvežė jį į 5 PK. Komisariate piniginėje jis rado asmens dokumentus ir jam buvo surašytas protokolas. Pareigūnų jis prašė pasidomėti, ar toje vietoje, kurioje jis perėjo gatvę, yra filmuojama, tačiau tai padaryta nebuvo. Atkreipė dėmesį, kad pareigūnai jį sustabdė prie 50 numeriu pažymėto namo, o protokole nurodyta pažeidimo vieta Antakalnio g. 53, nors tokio numerio namas nuo tos vietos, kurioje jį sustabdė pareigūnai, yra už 3 kvartalų. Nutarime nenurodyta tiksli pažeidimo vieta, nurodyta tik, kad pažeidimas padarytas Antakalnio g., nors ši gatvė tęsiasi keletą kilometrų ir joje yra apie 50 pėsčiųjų perėjų. Toje vietoje, kurioje jis ėjo, netoli viena nuo kitos yra 3 pėsčiųjų perėjos, todėl jam nebuvo jokio reikalo eiti per gatvę ne per pėsčiųjų perėją. Atkreipė dėmesį, kad pareigūnas bylą išnagrinėjo jam nedalyvaujant, tuo grubiai pažeisdamas jo teises. Jis negalėjo tą dieną atvykti į bylos nagrinėjimą, todėl bylos nagrinėjimas turėjo būti atidėtas kitai dienai.

Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai, nutarta bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje sprendžiama, ar surinkti V. S. kaltinantys įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad V. S. padarė ATP protokole jam inkriminuojamą pažeidimą, t. y. kad jis 2009-01-31 23.10 val. Antakalnio g. 53, Vilniuje, perėjo važiuojamąją dalį draudžiamoje vietoje, kai matomoje zonoje buvo reguliuojama pėsčiųjų perėja (b. l. 12).

V. S. neginčija, kad ATP protokole nurodytu laiko ėjo Antakalnio gatve, kad perėjo į kitą gatvės pusę. Tačiau jis ginčija, kad gatvę perėjo draudžiamoje vietoje, t. y. ne per pėsčiųjų perėją.

Todėl pažeidimo faktui konstatuoti ypač svarbu nustatyti tikslią pažeidimo padarymo vietą, t. y. vietą, kurioje V. S. perėjo gatvę.

Kaip jau minėta, ATP protokole nurodyta, kad pažeidimas padarytas Antakalnio g. 53. Tačiau kiti byloje surinkti įrodymai šios aplinkybės nepatvirtina. Kituose rašytiniuose bylos įrodymuose konkreti pažeidimo padarymo vieta apskritai nenurodyta, t. y. pareigūno A. V. 2009-01-31 tarnybiniame pranešime nurodoma, kad pareigūnas 2009-01-31 dirbo su patruliu A. D., apie 23.10 val. važiavo Antakalnio g. ir pastebėjo, kad per gatvę draudžiamoje vietoje eina V. S., nors už 20 metrų buvo reguliuojama pėsčiųjų perėja (b. l. 14). O teismo posėdyje ištirti įrodymai (administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimas ir liudytojų policijos pareigūnų A. V., A. D., liudytojo P. S. parodymai) iš esmės paneigė, kad V. S. tariamo pažeidimo padarymo vieta yra Antakalnio g. 53. Teismo posėdyje V. S. paaiškino, kad iš troleibuso išlipo Neries stotelėje, per gatvę ėjo per pėsčiųjų perėją, kuri yra ties kazino, t. y. Antakalnio g. 37. Tai teismo posėdyje patvirtino ir liudytojas P. S.. Liudytojas policijos pareigūnas A. V. parodė, kad pažeidimą pastebėjo tik pravažiavus Antakalnio-Šilo gatvių sankryžą, o važiavo liudytojai Antakalnio gatve link miesto centro, kaip matyti iš schemos (b. l. 9), tolyn nuo tos vietos, kurioje Antakalnio gatvėje stovi namas, pažymėtas numeriu 53. Liudytojas A. D. apie pažeidimo aplinkybes aiškino kiek kitaip. Jis aiškino, kad kažkur ties Antakalnio – Šilo gatvių sankryža jis matė, kaip stotelėje iš troleibuso išlipęs asmuo perėjo gatvę neleistinoje vietoje. Nors šis liudytojas aiškino, kad asmuo perėjo gatvę nuo kazino link upės, tačiau jis negalėjo nurodyti, kurioje stotelėje – ar iki sankryžos, kur yra Šilo stotelė, ar už sankryžos esančioje Neries stotelėje, asmuo išlipo iš troleibuso. Duodami parodymus liudytojai policijos pareigūnai kalbėjo apie pastatus, kuriuose yra kavinė, Tornado kazino, t. y. apie tuos pačius objektus, apie kuriuos nurodė ir V. S., paaiškindamas, kurioje vietoje jis ėjo per gatvę, todėl galima spėti, kad kalbama apie tą pačią vietovę, tačiau tiksliai pažeidimo padarymo vietos nustatyti galimybės nėra, nes už Antakalnio-Šilo gatvių sankryžos, ties Neries stotele nėra tokio adreso Antakalnio 53, nei Antakalnio 53A, ar panašiai. Namas tokiu adresu yra kitame kvartale, dar iki minėtos sankryžos ir kieme, o ne prie gatvės (schema, b. l. 9).

Liudytojas A. V. teismo posėdyje suabejojo dėl protokole nurodytos pažeidimo padarymo vietos, parodė, kad nurodydamas namo numerį galėjo suklysti, nes buvo tamsus paros metas, todėl jis galėjo supainioti skaičius ir galėjo būti Antakalnio 35, o ne 53, ar 53 a. Tačiau liudytojas parodė, kad matė, kaip V. S. gatvę perėjo arčiau tos vietos, kurioje yra kazino, o kazino adresas yra Antakalnio g. 37. Liudytojas A. D. parodė, kad V. S. gatvę perėjo maždaug toje vietoje, kurioje yra stotelė, tačiau stotelės pavadinimo negalėjo pasakyti. Toje vietoje, apie kurią kalbėjo ir V. S., ir liudytojai, nedideliu atstumu yra trys pėsčiųjų perėjos, reguliuojamos šviesoforų (prieš Neries stotelę link „Iki“ parduotuvės, ties kazino ir pačioje sankryžoje), todėl vietos, kurioje gatvę perėjo V. S., nustatymas yra ypač svarbus, kadangi V. S. ir jo nurodytas liudytojas teigia, kad V. S. ėjo per perėją, o policijos pareigūnai teigia, kad ne per perėją, bet įstrižai Antakalnio gatvės. Liudytojų parodymai dėl pažeidimo padarymo vietos nesutampa, todėl tikslios pažeidimo padarymo vietos nustatyti neįmanoma. Vietą, kurioje V. S. ėjo per gatvę, nustatyti yra svarbu ne tik įvertinimui, ar jis per gatvę ėjo pagal KET reikalavimus, bet ir įvertinimui, ar pareigūnai iš tos vietos, kurioje, kaip jie sako, pastebėjo pažeidimą, galėjo matyti, kad asmuo eina ne per pėsčiųjų perėją. Dėl pažeidimo padarymo vietos galima daryti tik prielaidas, tačiau kaltinimas negali būti paremtas abejonėmis.

Pažeidimo padarymo vieta yra vienas iš svarbiausių pažeidimo sudėties objektyviosios pusės elementų. Dėl to, kad byloje ištirtų įrodymų pagrindu neįmanoma nustatyti, kurioje tiksliai vietoje V. S. perėjo gatvę, negalima išvada, kad jis gatvę perėjo neleistinoje vietoje. Surinkti įrodymai vienareikšmiškai nepatvirtina pažeidimo fakto. Todėl V. S. inkriminuojamoje neteisėtoje veikoje negalima konstatuoti pažeidimo sudėties.

Nagrinėjamu atveju nematant galimybės surinkti byloje naujų įrodymų, kurie arba patvirtintų, arba paneigtų, kad V. S. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą, darytina išvada, kad yra pagrindas administracinę bylą nutraukti LR ATPK 250 str. 1 p. pagrindu.

Atkreiptinas dėmesys, kad skiriant V. S. nuobaudą buvo atsižvelgta į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies teisės pažeidimą. Tačiau kaip matyti iš Duomenų apie V. S. KET pažeidimus (b. l. 17-18), 2008-05-22 nutarimas, kuriuo V. S. patrauktas administracinėn atsakomybėn, yra apskųstas teismui, byla dar neišnagrinėta, o tai reiškia, kad nutarimas yra neįsiteisėjęs. Todėl nepagrįstai pripažinta, kad jis pakartotinai per metus pažeidė KET.

Dėl V. S. argumentų, kad bylos išnagrinėjimas jam nedalyvaujant pažeidė jo gynybos teises, pasakytina, kad LR ATPK 272 straipsnis leidžia nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jeigu jam apie bylos nagrinėjimą tinkamai pranešta ir negauta prašymų atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis pareigūnas, pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką V. S. buvo pranešta pasirašytinai ATP protokole. Administracinio teisės pažeidimo byloje nėra jokio V. S. rašytinio prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl kokių nors svarbių priežasčių. Pastebėtina, kad nagrinėjant bylą teisme V. S. buvo užtikrintos visos LR ATPK 272 straipsnyje garantuojamos teisės, tame tarpe teisės pareikšti byloje prašymus, teikti į bylą įrodymus ir dalyvauti juos tiriant, užduodant klausimus liudytojams, pareiškiant nuomonę dėl įrodymų ir pan. (teismo posėdžio protokolas). Taigi visi tariami Institucijos padaryti procesiniais pažeidimai buvo ištaisyti teisme. Pastebėtina, kad V. S. nagrinėjant bylą teisme nesinaudojo advokato pagalba, todėl nepagrįstai jis kaltina Instituciją neleidus jam teises ginti su advokato pagalba. Nepagrįstas ir V. S. reikalavimas įrodymams – ieškojimas filmuotos medžiagos dėl pažeidimo, nes toks įrodinėjimas būtų perteklinis. V. S. kaltinančių įrodymų pakaktų, jeigu jie nebūtų prieštaringi: liudytojų policijos pareigūnų parodymai sutaptų tarpusavyje, būtų logiški ir nuoseklūs, atitiktų rašytinę bylos medžiagą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p. ir 128 str.,

nutarė:

Vilniaus apskr. VPK KPV AVS vyresn. specialisto 2009-02-04 priimtą nutarimą Nr. E 866029, kuriuo V. S. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 131 str. 5 d., padarymą paskirta 40 litų bauda, panaikinti ir bylą V. S. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas per dešimt dienų nuo jo priėmimo ir paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Halina Zaikauskaitė