- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-26
- Bylos Nr.
- A2.5.-115-100/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00086-2012-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Irena Pocevičienė
- Pažeidėjas
- A. V.
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, išnagrinėjo A. V. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančios (duomenys neskelbtini), kaltinamos administraciniu teisės pažeidimu, išaiškinus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises, numatytas ATPK 272 str., numatytu LR ATPK 110¹ str.1d., administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos vyriausioji specialistė Sandra Biežytė surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą kaltinant A. V. tuo, jog ji laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) pardavė perdirbti ne savo vardu registruotų karvių pieną, tuo pažeidė Pieno gamybos kvotų sistemos administravimo taisyklių, patvirtintų 2003 m. lapkričio 20 d. LR žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-495, 16 punktą, draudžiantį parduoti perdirbimui ar parduoti tiesiogiai vartoti ne savo vardu registruotų karvių pieną ar pieno produktus.
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką Institucijai pranešta tinkamai
Teismo posėdžio metu A. V. paaiškino, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog ji viršijo parduodamo pieno kiekį (duomenys neskelbtini) spalio mėn. Institucijos pateiktų dokumentų kopijų duomenys yra teisingi, tačiau administracinio teisės pažeidimo protokole neteisingai nurodyta, kad ji pardavė ne savo vardu registruotų karvių pieną. (duomenys neskelbtini) rudenį buvo palankūs orai, buvo pakankamai žolės, todėl ganiavos laikotarpis baigėsi tik lapkričio mėn. Ji laiko geras karves, kurios per dieną duoda nuo 25 iki 35 kilogramų pieno ir pieno supirkėjui parduoda tik savo vardu registruotų karvių pieną. Panašų pieno kiekį ji primelžė ir (duomenys neskelbtini) rugsėjo mėn.
Motyvuojamoji dalis
Administracinė byla nutrauktina nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p.).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 110¹ str. 1 d. užtraukia atsakomybę už žemės ūkio produktų gamybos, perdirbimo ar tiekimo rinkai tvarkos pažeidimus. Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2003-11-20 įsakymu Nr. 3D-495 patvirtintų Pieno gamybos kvotų sistemos įdiegimo ir administravimo taisyklių ir 2009-03-19 Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-184 nauja redakcija patvirtintų Pieno gamybos kvotų sistemos administravimo taisyklių 16 punktas numato, kad gamintojas parduoti perdirbti ar parduoti (atiduoti) tiesiogiai vartoti gali tik jo vardu registruotų karvių pieną ar pieno produktus.
Sprendžiant klausimą dėl atsakomybės pagal minėtus teisės aktus, būtina konstatuoti aplinkybę, kad A. V. pardavė perdirbti ne savo karvės pieną.
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento Panevėžio teritorinio patikrų vietoje skyriaus ataskaitos ir pieno gamintojo patikros vietoje užduoties kopijose (b.l. 5-7) nurodyta, kad pieno gamintoja 2011m. spalio mėnesį pardavė 1982,6 kg pieno, t.y. 382,6 kg pridavė didesnį, nei leistinas pagaminti, pieno kiekį.
Ataskaitoje nurodytas leistinas pagaminti pieno kiekis – 1600 kg nėra paremtas jokiu oficialiai priimtu teisės norminiu aktu. Pieno gamintojo patikros vietoje užduoties kopijoje nurodyta, kad ir (duomenys neskelbtini) rugsėjo mėn. A. V. pardavė panašų pieno kiekį – 1907,2 Lt, tačiau šio kiekio Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, nelaiko pieno kiekiu, kuris viršija leistiną pagaminti pieno kiekį. Esant tokioms aplinkybėms, teismo nuomone, (duomenys neskelbtini) spalio mėn. A. V. Institucijos nurodytas leistinas pagaminti pieno kiekis yra tik prielaida, bet ne įrodymas, patvirtinantis administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą aplinkybę, kad A. V. pardavė ne savo vardu registruotų karvių pieną. Rekomenduojamo kiekio viršijimas gali būti pagrindu pradėti tyrimą dėl įtarimo, kad asmuo parduoda ne tik savo vardu registruotų karvių pieną, bet ir kitų karvių pieną, tačiau ne objektyvus įrodymas, patvirtinantis kaltę. Pripažįstama, jog institucija, nustačiusi pagrindą ir siekdama, kad kaltam asmeniui būtų taikomos poveikio priemonės (sankcijos), privalo surinkti ir pateikti teismui duomenis, iš kurių būtų galima spręsti, ar asmuo, traukiamas administracinėn atsakomybėn yra kaltas, ar nekaltas. Tokių įrodymų (apibrėžtų ATPK 256 str. 2 d.) šioje byloje Institucija, surašiusi protokolą, nepateikė ir nepaneigė A. V. nurodytų aplinkybių, jog (duomenys neskelbtini) spalio mėn. ganantis karvėms lauke jų produktyvumas nebuvo mažesnis nei (duomenys neskelbtini) rugsėjo mėn. Kadangi teismas laiko, jog A. V. veikoje kaltei pagrįsti byloje neginčijamų ir objektyvių įrodymų nėra, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jos atžvilgiu dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 110¹ str. 1 d., nutrauktina nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p. teismas
nutarė:
administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. V. atžvilgiu dėl pažeidimo, numatyto ATPK 110¹ str. 1 d., padarymo nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui per Kupiškio rajono apylinkės teismą.