Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2013-03-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-285/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-12-07Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2013-03-18Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-18
Bylos Nr.
1A-285/2013
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-01004-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Gaudutienė, Kęstutis Jucys, Laima Garnelienė (pran.)
Nuteistasis
A. Ž.
Advokatai
Mansuras Muksinovas
Kategorijos
  • 1.2.17.3Neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis (BK 199-2 str.)
  • 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1A–285/2013Proceso Nr. 1-05-1-01004-2012-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.3, 1.1.7.2.4.
LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Laimos Garnelienės (pranešėjos),

teisėjų: Reginos Gaudutienės ir Kęstučio Jucio,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorui Sergejui Bekiš,gynėjui advokatui Mansurui Muksinovui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. Ž. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. gruodžio 7 d. nuosprendžio, kuriuo:

A. Ž. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 150 MGL dydžio (19 500 Lt) bauda.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu ir 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaityta 4 MGL dydį atitinkantys 520 Lt už sulaikyme nuo 2012 m. sausio 25 d. iki 2012 m. sausio 26 d. (dvi dienos) išbūtą laiką.

Priteista iš A. Ž. konfiskuotino automobilio „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertę atitinkanti 6 500 Lt (šešių tūkstančių penkių šimtų litų) pinigų suma.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Ž. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininkų grupėje su asmenimis, kurie 2012 m. lapkričio 2 d. baudžiamuoju įsakymu yra pripažinti kaltais pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, 2012 m. sausio 25 d. apie 6 val. neteisėtai, pažeisdamas 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1. papunkčio reikalavimus, automobiliais „Peugeot Partner“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu A. G., ir „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu D. O. J., neteisėtai gabeno 250 MGL dydžio sumą viršijančios vertės akcizais apmokestinamas prekes - nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, 10 500 pakelių cigarečių „Fest 7“ 71 085 Lt vertės, 870 pakelių cigarečių „Premier“ 5 889,90 Lt vertės, 270 pakelių cigarečių „Fest“ 1 827,90 Lt vertės su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 3 500 pakelių cigarečių „Jin Ling“ 22 575 Lt vertės su Rusijos Federacijos banderolėmis.

Šalies argumentai

Nuteistasis A. Ž. apeliaciniame skunde nurodo, kad su Kauno apygardos teismo nuosprendžiu sutinka iš dalies, t. y. nesutinka su jam paskirtos bausmės dydžiu. Mano, kad teismas nepakankamai įvertino jo asmenybę, šeimyninę padėtį, antraeilį vaidmenį nusikaltimo padaryme. Apygardos teismas neatsižvelgė į tai, kad jie su žmona yra bedarbiai, jokio turto neturi, prižiūri pensinio amžiaus ir silpnos sveikatos motiną. Nurodo, kad cigarečių, kurios buvo rastos M. B. sodyboje, nepirko, pas M. B. nevežė, į minėtą sodybą atvažiavo paprašytas brolio padėti pastarajam pervežti cigaretes, jokio atlygio už tai negavo ir nebūtų gavęs, iki sulaikymo nežinojo, jog cigaretės yra su rusiškomis banderolėmis. Prašo įvertinti šias aplinkybes ir sumažinti jam paskirtą baudą iki 50 MGL.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti, o prokuroras – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Nuteistojo A. Ž. kaltė padarius nuosprendyje nurodytą nusikalstamą veiką įrodyta pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais, jo nusikalstama veika pagal BK 199² straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai. Nuteistasis šioje dalyje nuosprendžio neginčija ir prašo sumažinti paskirtos baudos dydį.

Pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikuodamas nuteistojo padarytą nusikalstamą veiką, neteisingai nustatė faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. A. Ž. pirmosios instancijos teisme parodė, kad broliui A. Ž. paprašius, jis vairuojamu D. J. J. priklausančiu automobiliu „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o jo brolis – automobiliu „Peugeot Partner“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes, vežė. Iš 2012 m. sausio 25 d. apžiūros protokolo (1 t., b. l. 7-10) ir 2012 m. sausio 25 d. kratos protokolo (1 t., b. l. 12-17) matyti, kad 2012 m. sausio 25 d. 6.30 val. Lazdijų rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus pareigūnai Marijampolės sav. Igliškėlių mstl. sulaikius A. Ž. vairuotą automobilį „Peugeot Partner“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rado 5 500 pakelių cigarečių „Fest 7“ be Lietuvos Respublikos akcizo ženklų, o sulaikytame A. Ž. vairuotame automobilyje „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 5 000 pakelių cigarečių „Fest 7“ be Lietuvos Respublikos akcizo ženklų. Likusi dalis akcizais apmokestinamų cigarečių dėžių buvo rasta M. B. priklausančioje sodyboje, iš kurios abu sulaikyti automobiliai išvažiavo. Iš pranešimų apie įtarimą (2 t., b. l. 16, 28-29) matyti, kad A. Ž. nebuvo įtariamas akcizais apmokestinamų cigarečių laikymu. Tokie įtarimai buvo pareikšti tik M. B.. Kauno apygardos prokuratūros pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 83-91) bei Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 2 d. baudžiamajame įsakyme buvo nurodyta, jog A. Ž. neteisėtai įgijo ir gabeno akcizais apmokestinamas cigaretes. Skundžiamo Kauno apygardos teismo nuosprendžio, kuris buvo priimtas pagal apelianto prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, nustatomojoje dalyje taip pat nurodyta, jog A. Ž. kartu su broliu A. Ž. neteisėtai gabeno 250 MGL dydžio sumą viršijančios vertės akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes, nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis. Tokiu būdu A. Ž. negali būti inkriminuota M. B. garaže laikytas cigarečių kiekis: 3 500 pakelių cigarečių „Jin Ling“ 22 575 Lt vertės su Rusijos Federacijos akcizo ženklais, 870 pakelių cigarečių „Premjer“ 5 889,90 Lt vertės ir 270 pakelių cigarečių „Fest“ 1 827,90 Lt vertės su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais (1 t., b. l. 12-17), todėl šie kiekiai ir jų piniginė išraiška iš nuosprendžio šalintini.

Nuosprendyje teisingai nurodyta, jog A. Ž. nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupe, nes cigaretės buvo gabenamos susitarus su A. Ž., jiems abiem vežant skirtingais automobiliais. Neteisėtai dviem automobiliais gabenamų akcizais apmokestinamų cigarečių vertė turi būti nurodoma bendrai. Iš 2012 m. gegužės 24 d. Kauno teritorinės muitinės pažymos Nr. 1B-19.5-44-8305 matyti, kad rastų ir paimtų 5 500 pakelių cigarečių „Fest 7“ vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 37 235 Lt, 5 000 pakelių cigarečių „Fest 7“ vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 33 850 Lt (1 t., b. l. 67). Bendra jų vertė yra 71 085 Lt, o tai taip pat viršija 250 MGL dydžio sumą, todėl A. Ž. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. Ž. bausmę – baudą ir nustatydamas jos dydį, įvertino visas, tame tarpe ir apeliaciniame skunde nurodomas, aplinkybes: padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir sunkumą – padarytas sunkus nusikaltimas, kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis – nedirba, registruotas darbo biržoje, iki šios nusikalstamos veikos padarymo nebuvo teistas, kartą buvo baustas administracine tvarka, charakterizuojamas teigiamai, jo atsakomybę lengvinančios – prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi, bei sunkinančios – nusikaltimą padarė bendrininkų grupe, aplinkybių buvimą, į kaltinamojo amžių ir šeimyninę padėtį – išlaiko du mažamečius vaikus.

Tačiau sumažėjus nusikalstamos veikos apimčiai mažintinas ir paskirtos baudos dydis. Nuteistasis apeliaciniu skundu prašo sumažinti jam paskirtą baudą iki 50 MGL dydžio, o papildomu prašymu prašo ją iš karto pakeisti viešaisiais darbais. Šis papildomas prašymas negali būti nagrinėjamas, nes tai laikytina apeliacinio skundo papildymu, o sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 316 straipsniu apeliacinį skundą galima tik atšaukti. Be to, toks prašymas pagal BK 47 straipsnio 6 ir 7 dalių prasmę bei pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 25 straipsnį gali būti nagrinėjamas tik nuosprendžio vykdymo stadijoje.

Teisėjų kolegija, įvertindama nusikaltimo sunkumo laipsnį, mano, kad nuteistajam turi būti paskirta didesnė nė 50 MGL dydžio bauda, tačiau atsižvelgiant į jo šeimyninę padėtį, asmenybę nustatytinas toks pats baudos sumokėjimo terminas, koks buvo nustatytas Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 2 d. baudžiamuoju įsakymu – vienerių metų ir šešių mėnesių.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 puntu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 ir 3 punktais,

nusprendžia:

Kauno apygardos teismo 2012 m. gruodžio 7 d. nuosprendį pakeisti:

pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies tai, kad A. Ž. gabeno 870 pakelių cigarečių „Premier“ 5 889,90 Lt vertės, 270 pakelių cigarečių „Fest“ 1 827,90 Lt vertės su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 3 500 pakelių cigarečių „Jin Ling“ 22 575 Lt vertės su Rusijos Federacijos banderolėmis.

Šiuo nuosprendžiu pagal BK 199² straipsnio 1 dalį paskirtą 150 MGL dydžio baudą sumažinti ir paskirti A. Ž. 75 MGL dydžio (9 750 Lt) baudą, nustatant jos sumokėjimui vienerių metų ir šešių mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti nuteistajam A. Ž., kad nustatytu laiku nesumokėjus baudos ji bus išieškoma priverstinai.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkė Laima GarnelienėTeisėjai Regina GaudutienėKęstutis Jucys