- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-02
- Bylos Nr.
- eI-1901-644/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01775-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Audrius Grauželis
- Pareiškėjas
- L. Z.
- Atsakovas
- Jonavos rajono savivaldybės administracijos
- Trečiasis asmuo
- Jonavos rajono savivaldybės įmone UAB „Jonavos paslaugos“
- Kategorijos
- 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo L. Z. skundą atsakovei Jonavos rajono savivaldybės administracijai, su trečiuoju suinteresuotu asmeniu Jonavos rajono savivaldybės įmone UAB „Jonavos paslaugos“, dėl neturtinės žalos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas patikslintą skundą palaikė ir prašė priteisti iš atsakovo Jonavos rajono savivaldybės administracijos pareiškėjo naudai 1000 Eurų neturtinei žalai atlyginti, atsiradusiai dėl viešosios teisės valstybės subjekto neteisėtų veiksmų paminėtų skunde, sukeltų nepatogumų.
Pareiškėjas patikslintu skundu ir teismo posėdžio metu nurodė, kad jis nuo 2012-10-24 iki 2014-04-17 periodu visiškai nesinaudojo gyvenamosiomis patalpomis, (duomenys neskelbtini), kadangi buvo išvežtas į įkalinimo įstaigas, nurodytu periodu negavo jokių paslaugų iš trečiojo asmens, kurio įmonė priklauso atsakovui, jis yra pavaldus atsakovo įsakymams, nurodymams, sprendimams. Pareiškėjas prašė tiek trečiojo asmens, tiek atsakovo perskaičiuoti sumas už nesuteiktas paslaugas, ypač už šiukšlių išvežimą, nes pareiškėjas nebuvo šiukšlių turėtojas, teršėjas. Pareiškėjas negavo jokio laiško iš trečiojo asmens, toliau buvo skaičiuojami mokesčiai už paslaugas, kurių negavo pareiškėjas iš paslaugų teikėjo. Kadangi pareiškėjas nebuvo šiukšlių teršėjas, neprivalėjo mokėti už nurodytą periodą už šiukšles. Pareiškėjas grįžęs iš įkalinimo įstaigų 2014-04-22 kreipėsi į trečiąjį asmenį privataus turinio laišku (ADOC formatu) pasirašęs el. parašu, išsiuntęs el. paštu, trečiajam asmeniui laišką, tačiau atsakymo negavo iki šiol. Pareiškėjui nebuvo žinoma, kokia yra trečiojo asmens teisinė padėtis, todėl kreipėsi į atsakovą prašymais, pasirašęs ADOC formatu. Atsakovas visą laiką teikė informaciją PDF formatu, tuo nesilaikė Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 17 str. 2 d. reikalavimų. Pareiškėjas 2014-09-15 kreipėsi į atsakovą skundu, 2014-09-24 prašymu dėl to, kad buvo negauti, dingę privataus turinio laiškai, kuriuos pareiškėjas siuntė trečiajam asmeniui, taip buvo pažeista pareiškėjo teisė į susirašinėjimą, jo slaptumą, kur dingo laiškai niekas nesiaiškino. Atsakovo atlikti veiksmai yra neteisėti - pažeista pareiškėjo teisė į skunde nurodytą viešąjį administravimą, nepradėta VAĮ numatyta administracinė procedūra dėl dingusių privataus turinio laiškų trečiajam asmeniui, nepersiųstas skundas tam subjektui, kuris gali ar galėtų pradėti procedūrą, jei tai negalėjo atlikti atsakovas, nagrinėjant skundus ne visur nurodyta apskundimo tvarka, atsakovas pateikė administracinės procedūros sprendimą Nr. 6B-08-4695 nepasirašęs saugiu el. parašu, atsakovas neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neapginti pareiškėjo interesai ir pažeistos teisės, privatūs pareiškėjo rašyti laiškai dingo, atsakingų neatsirado. Taip pat neteisėtai skaičiuoti mokesčiai už šiukšlių, atliekų išvežimą nesant pareiškėjui šiukšlių, atliekų turėtoju ir teršėju 2012-10-24/2014-04-17 ir žinant, kad pareiškėjas sumokėjo mokesčius būdamas kitoje vietoje atliekų turėtoju ir teršėju. Kadangi tretysis asmuo vadovavosi atsakovo nurodymais, įsakymais, nesutiko neskaičiuoti mokesčių, reikalingas teismo sprendimas dėl atsakovo neteisėtų veiksmų pripažinimo ir žalos atlyginimo.
Atsiliepimas
Atsakovės Jonavos rajono savivaldybės administracijos atstovas atsiliepimu bei paaiškinimais duotais teismo posėdžio metu, prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą ir nurodė, kad pareiškėjo daugiabutį namą administruoja Savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m, gruodžio 23 d. Įsakymu Nr. 13B-1667 paskirtas bendro naudojimo objektų administratorius - Trečiasis asmuo. Dėl šių priežasčių reikalavimai susiję su vietinės rinkliavos mokėjimo paskaičiavimu yra pareikšti netinkamam Atsakovui, nes būtent Trečiasis asmuo apskaičiavo įmokas už komunalinių atliekų tvarkymą ir priėmus vienokį ar kitokį sprendimą nagrinėjamoje byloje teisinės pasekmės tiesiogiai gali kilti tik Trečiajam asmeniui. Pareiškėjo teiginiai, kad Atsakovės atlikti veiksmai yra neteisėti - tariamai buvo pažeista Pareiškėjo teisė į skunde nurodytą viešąjį administravimą, nepradėta procedūra dėl dingusių siųstų laiškų, nagrinėjant skundus ne visur nurodyta apskundimo tvarka, neteisėtai skaičiuoti mokesčiai už šiukšlių išvežimą, ir kt. yra visiškai niekuo nepagrįsti. Pareiškėjas neįrodė nei vienos iš atsakomybei kilti būtinų sąlygų, dėl ko reikalavimas atlyginti neturtinę žalą yra atmestinas kaip nepagrįstas. Atsakovės veiksmai buvo teisėti, pagrįsti įstatymais.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo skundas atmestinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 15 str. 1 d. 3 p. numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl turtinės ir neturtinės žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisėtais valstybės ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo viešojo administravimo srityje, atlyginimo. Žala turi būti atlyginta, kai institucija (jos pareigūnas) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.246 str.). Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (pvz. Viešojo administravimo įstatymo 42 str., ir kt). Pareiga atlyginti žalą pagal CK 6.271 str. nuostatas atsiranda dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Atsakomybei atsirasti pakanka, kad valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Viešajai (savivaldybės) atsakomybei atsirasti pakanka 3 sąlygų: neteisėtų veiksmų ar neveikimo, žalos ir priežastinio ryšio buvimo tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas jam padarytą neturtinę žalą kildina iš Jonavos rajono savivaldybės administracijos veiksmų (neveikimo) pažeidžiant pareiškėjo teisę į skunde nurodytą viešąjį administravimą, nepradėtą Viešojo administravimo įstatyme numatytą administracinę procedūrą dėl dingusių privataus turinio laiškų trečiajam asmeniui, nepersiųsto skundo tam subjektui, kuris gali ar galėtų pradėti procedūrą, jei tai negalėjo atlikti atsakovas, nenurodymą atsakymuose apskundimo tvarkos, sprendimo nepasirašymo saugiu el. parašu. Be to, L. Z. mano, kad atsakovė elgėsi neteisėtai (yra atsakinga), nes jai pavaldi įmonė (trečiasis suinteresuotas asmuo) skaičiavo pareiškėjui mokesčius už šiukšlių, atliekų išvežimą nesant pareiškėjui šiukšlių, atliekų turėtoju ir teršėju.
Teismas pirmiausia pasisakys dėl atsakovės veiksmų apskaičiuojant pareiškėjui mokesčius už šiukšlių, atliekų išvežimą.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą. Šio įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai nustato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu nustato vietinę rinkliavą ir tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybės organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, būtinas jų teritorijose susidarančioms komunalinėms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimą, organizuoja atliekų, kurių turėtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymą ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimą. Šio įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad visos į komunalinių atliekų tvarkymo regioną įeinančios savivaldybės, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumą, gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį – komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinė rinkliava yra savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybės teritorijoje.
Byloje neginčijama, kad daugiabutį namą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuriame pareiškėjui nuosavybės teise priklauso butas, administruoja Savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. gruodžio 23 d. Įsakymu Nr. 13B-1667 paskirtas bendro naudojimo objektų administratorius - UAB „Jonavos paslaugos“ (toliau - Administratorius). Būtent Administratorius apskaičiuoja patalpų savininkų mėnesines įmokas proporcingai jų bendrosios nuosavybės daliai už kvadratinį metrą bendro naudingojo ploto pagal savivaldybės tarybos sprendimais patvirtintus tarifus. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo reikalavimai dėl neturtinės žalos atlyginimo, kiek jie susiję su vietinės rinkliavos mokėjimo paskaičiavimu, yra pareikšti netinkamam Atsakovui. Pareiškėjas, manydamas, kad jam neteisėtai paskaičiuoti mokesčiai už komunalinių atliekų tvarkymą ir dėl to atsirado neturtinė žala, atsakovu turėjo įtraukti UAB „Jonavos paslaugos“, kuri yra ribotos civilinės atsakomybės juridinis asmuo. Šiuo atveju visiškai nesvarbu, kad šios įmonės akcijų savininku yra Jonavos rajono savivaldybė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, pareiškėjo reikalavimai dėl neturtinės žalos priteisimo, kiek tai susiję su vietinės rinkliavos mokėjimo paskaičiavimu, yra pareikšti netinkamam atsakovui, todėl atmetami, kaip nepagrįsti.
Kaip minėta, pareiškėjas jam padarytą neturtinę žalą taip pat kildina iš Jonavos rajono savivaldybės administracijos veiksmų (neveikimo) pažeidžiant pareiškėjo teisę į skunde nurodytą viešąjį administravimą, nepradėtą Viešojo administravimo įstatyme numatytą administracinę procedūrą dėl dingusių privataus turinio laiškų trečiajam asmeniui, nepersiųsto skundo tam subjektui, kuris gali ar galėtų pradėti procedūrą, jei tai negalėjo atlikti atsakovas, nenurodymą atsakymuose apskundimo tvarkos, sprendimo nepasirašymo saugiu el. parašu.
Viešojo administravimo įstatymas numato 3 kreipimosi į viešojo administravimo subjektus formas: prašymą, skundą ir pranešimą. Prašymas – su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą prašant priimti administracinį sprendimą arba atlikti kitus teisės aktuose nustatytus veiksmus (Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 14 d.). Viešojo administravimo įstatymo 15 str. 1 d. 5 p. numato vieną iš administracinių paslaugų - įstatymų nustatytos viešojo administravimo subjekto informacijos teikimas asmenims. Pareiškėjo kreipimaisi (kreipimųsi datos: 2014-06-27, 2014-09-15, 2014-09-24, 2014-09-28, 2014-09-30) į viešojo administravimo instituciją – Jonavos rajono savivaldybės administraciją, prašant pateikti jam informaciją (duomenis) bei atlikti tam tikrus veiksmus (pradėti administracinę procedūrą, patikrinti UAB „Jonavos paslaugos“ pašto serverį, pateikti užklausas kitoms įstaigoms, apklausti E.Š.), laikytini prašymais Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 14 d. prasme (ABTĮ 13 str., 20 str., LVAT 2013-12-05 nutartis administracinėje byloje Nr. AS492-845/2013, 2014-02-26 nutartis administracinėje byloje Nr. AS261-291/2014 ir kt.). Asmens teisė gauti informaciją įtvirtinta 2000-01-11 Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatyme (toliau - ir Įstatymas). Šio Įstatymo 1 str. 1 d. užtikrina asmenims teisę gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų, nustato šios teisės įgyvendinimo tvarką ir reguliuoja valstybės bei savivaldybių institucijų ir įstaigų veiksmus teikiant informaciją asmenims. Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatyme yra įgyvendinta tiek Konstitucijos 25 str. 5 d. nustatyta teisė gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie asmenį, susijusią su viešojo administravimo funkcijų vykdymu, tiek siekiama sudaryti palankias sąlygas asmenims gauti valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų disponuojamą informaciją bei panaudoti ją komerciniams ar nekomerciniams tikslams pagal 2003-11-17 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/98/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimo (LVAT 2012-03-22 nutartis administracinėje byloje Nr.A63-1446/2012). Įstatymo 3 str. reglamentuoja, jog įstaigos privalo teikti pareiškėjams informaciją, o atsisakyti suteikti informaciją galima tik šio įstatymo nustatyta tvarka. Analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-08-22 nutarimu Nr. 875 patvirtintose „Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklėse“ (toliau – ir Taisyklės).
Byloje nustatyta, kad 2014-06-27 skundu (prašymu) ir prašymu pareiškėjas kreipėsi į atsakovę, prašydamas pradėti administracinę procedūrą ir nustatyti, ar bendrovė (UAB „Jonavos paslaugos“) gavo jo išsiųstą laišką, užklausti Kauno TI apie laiško išsiuntimo faktą, nustatyti, kodėl bendrovė neatsakė pareiškėjui ar sustabdė paslaugų teikimą bei prašė informacijos apie bendrovės statusą. Teismas vertina, kad atsakovė į pareiškėjo 2014-06-27 skundą (prašymą) bei prašymą atsakė tinkamai, nes 2014-07-28 raštu Nr. 6B-08-3444 „Dėl informacijos pateikimo“ suteikė bendro pobūdžio informaciją apie UAB „Jonavos paslaugos“ statusą, bei, kad bendrovėje nėra registruotas pareiškėjo prašymas dėl paslaugų sustabdymo.
Pareiškėjas 2014-09-15 skundu bei 2014-09-24 prašymu kreipėsi į atsakovę, prašydamas pradėti administracinę procedūrą ir imtis priemonių, kad specialistai patikrintų UAB „Jonavos paslaugos“ serverį ir pateiktų įrodymus, kurie reikalingi teismui, jog pareiškėjo laiškas nepasiekė pašto serverio, pateikti užklausą „Lietuvos paštui“ bei Kauno TI, kur jie padėjo pareiškėjo siųstą laišką, o taip pat apklausti E.Š. apie pareiškėjo išsiųsto prašymo gavimo ar negavimo aplinkybes. Teismas vertina, kad atsakovė į pareiškėjo 2014-09-15 skundą (prašymą) bei 2014-09-24 prašymą, atsakydama 2014-10-22 raštu Nr. 6B-08-4695 ir nurodydama, kad pareiškėjas turi teisę pats išsireikalauti jam rūpimus įrodymus teismo proceso metu, elgėsi teisėtai ir pagrįstai, nes atsakovė, kaip viešojo administravimo institucija, neprivalo rinkti įrodymų teismui pagal besikreipiančių asmenų prašymus.
Pareiškėjas 2014-09-28 prašymu kreipėsi į atsakovę, prašydamas informuoti, kodėl UAB „Jonavos paslaugos“ savo atsakymuose nenurodo apskundimo tvarkos bei dėl ko jo skundai persiunčiami nagrinėjimui bendrovei. Atsakovė 2014-10-29 raštu Nr. 6B-08-4762 atsakė pareiškėjui, kad jo pateikta informacija apie nusiskundimus dėl viešojo administravimo įstatymo nesilaikymo, perduota UAB „Jonavos paslaugos“. Atsakovė nieko nepasisakė dėl pareiškėjo nusiskundimų, kad jo skundai persiunčiami nagrinėjimui bendrovei dėl jos veiklos, tačiau teismo vertinimu, tai nėra esminis pažeidimas, pažeidžiantis pareiškėjo teises ar saugomus interesus, kadangi pareiškėjas, prašydamas atsakyti, kodėl jo skundai adresuoti prieš bendrovę, perduodami jam pačiam, šių savo teiginių niekuo nepagrindė, konkrečiai nenurodė kokius pareiškėjo skundus atsakovė persiuntė UAB „Jonavos paslaugos“, dėl ko Jonavos rajono savivaldybės administracijos veiksmai atsakant į pareiškėjo 2014-09-28 prašymą pripažintini teisėtais.
Taip pat pareiškėjas kreipėsi į atsakovę 2014-09-30 skundu „Dėl pasiūlymo sudaryti sutartį negavimo“, prašydamas atsakyti, kodėl jam nebuvo išsiųstas pasiūlymas dėl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos. Atsakovė 2014-10-17 raštu Nr. 6B-22-4616 išsamiai paaiškino pareiškėjui apie komunalinių atliekų tvarkymo tvarką ir pagrįstai nurodė, kad pasiūlymas dėl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimo jam neturėjo būti pateiktas, dėl ko ir šiuo atveju Jonavos rajono savivaldybės administracija elgėsi teisėtai ir pagrįstai.
Teismas pažymi, kad Jonavos rajono savivaldybės administracija nenurodydama kai kuriuose atsakymuose jų apskundimo tvarkos bei nepasirašydama jų saugiu elektroniniu parašu, pažeidė Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 2 d. ir 23 str. 2 d. nuostatas, tačiau šie pažeidimai nelaikytini esminiais ir nebuvo tokio pobūdžio, jog būtų pažeidę pareiškėjo teises ar teisėtus interesus bei būtų sukėlę kokią nors žalą pareiškėjui.
Teismui nenustačius Jonavos rajono savivaldybės administracijos neteisėtų veiksmų (neveikimo) kaip conditio sine qua non (lot. – būtina, privaloma sąlyga) neturtinei žalai kilti, nebelieka būtinybės papildomai pasisakyti apie neturtinės žalos buvimo faktą (pažymėtina, kad kilusių neigiamų pasekmių ir padarytos jam neturtinės žalos, pareiškėjas visiškai nepagrindė) bei priežastinį ryšį tarp neteisėtų atsakovės veiksmų ir atsiradusios neturtinės žalos. Kadangi nustatytų aplinkybių pagrindu atsakovės viešoji atsakomybė negalima, todėl pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Teismas vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str. - 87 str., 88 str. 1 p.,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pareiškėjo L. Z. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiog Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.