- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-27
- Bylos Nr.
- 2A-35-370/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danguolė Martinavičienė (pirm.), Aušra Maškevičienė, Albina Pupeikienė
- Ieškovas
- A. D.
- Atsakovas
- G. D.
- Trečiasis asmuo
- Klaipėdos miesto savivaldybės Socialinio departamento Vaikų teisių apsaugos tarnyba, Klaipėdos miesto savivaldybės Socialinio departamento Vaikų
- Advokatai
- Svietlana Baracevičienė, Eugenijus Paročka
- Kategorijos
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2A-35-370/2010
Teisėja D. Žvinklytė Procesinio sprendimo kategorija 75.8; 121.13; 121.18 (S)
2010 m. sausio 27 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Aušros Maškevičienės, Albinos Pupeikienės, sekretoriaujant Sigitai Zaksaitei-Dumčiuvienei, Monikai Pociūtei, dalyvaujant ieškovei A. D., ieškovės atstovei advokatei Svietlanai Baracevičienei, atsakovui G. D., atsakovo atstovui advokatui Eugenijui Paročkai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo ieškovės ir atsakovo apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-05-17 sprendimo civilinėje byloje Nr. N2-638-642/2008 pagal ieškovės A. D. ieškinį atsakovui G. D., trečiasis asmuo Klaipėdos miesto savivaldybės Socialinio departamento Vaikų teisių apsaugos tarnyba, dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, nepilnamečio vaiko išlaikymo dydžio pakeitimo, neturtinės žalos priteisimo bei atsakovo G. D. priešieškinį ieškovei A. D., trečiasis asmuo Klaipėdos miesto savivaldybės Socialinio departamento Vaikų teisių apsaugos tarnyba, dėl įkeldinimo į gyvenamąją patalpą ir naudojimosi gyvenamąja patalpa tvarkos nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą prašydama nutraukti santuoką dėl sutuoktinio kaltės, padalyti santuokoje įgytą turtą, nustatyti nepilnamečio gyvenamąją vietą, pakeisti 2002-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu priteistą 250 Lt dydžio išlaikymą į 500 Lt dydžio išlaikymą, priteisti 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad santuoka iširo dėl sutuoktinio kaltės, nors ji ir stengėsi išsaugoti ir išlaikyti šeimą, tačiau atsakovas turėjo meilužę, tai patvirtino ir norėjo skirtis. Ieškovė nurodė, kad nepilnametis sūnus gyvena su ja, todėl ir ateityje prašė sūnaus gyvenamąją vietą nustatyti su ja bei padidinti 2002-11-06 priteistą išlaikymą nepilnamečiam sūnui iki 500 Lt periodinių mėnesinių išmokų. Santuokos metu įgijo kilnojamojo turto už 42 460 Lt ir nekilnojamojo turto – 40 000 Lt vertės žemės sklypą bei 165 946 Lt vertės butą. Ieškovė prašė padalyti santuokos metu įgytą turtą bei priteisti atsakovui piniginę kompensaciją už jam atitenkančią mažesnę santuokos metu įgyto turto dalį.
Atsakovas priešieškiniu prašė įkeldinti jį į gyvenamąją patalpą, esančią (duomenys neskelbtini), nustatyti, kad jis naudojasi 10,97 kv. m kambariu bute, esančiame (duomenys neskelbtini), o ieškovė naudojasi 14,20 kv. m kambariu bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad dar nepasibaigus skyrybų procesui ieškovė pakeitė durų spynas ir neįleidžia jo į butą, o jo siūloma naudojimosi butu tvarka nepažeistų jų bendrų interesų. Taip pat atsakovas nurodė, kad ieškovė siūlo kompensaciją, bet neįvardija konkrečios kompensacijos sumos.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-05-27 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priešieškinį atmetė. Pripažino, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, netenkino ieškinio dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, nustatė nepilnamečio sūnaus gyvenamąją vietą su ieškove bei padidino priteistą išlaikymą sūnui iki 500 Lt mokamų periodinių išmokų kas mėnesį. Ieškovei priteisė butą, esantį (duomenys neskelbtini), televizorių „Provision“, namų kino sistemą, bulvių tarkavimo mašiną, šaldytuvą „Snaigė“, skalbimo mašiną „Ardo“, siuvimo mašiną, mobilųjį telefoną „Nokia“, virtuvinį komplektą, spintą, stalą, sekciją, minkštąjį kampą. Nustatė, jog atsakovui po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka turto, kurio bendra vertė 48 190 Lt: žemės sklypas, esantis Klaipėdos r. sav. Šiūparių k., keleivinis automobilis FORD TRANSIT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), keleivinis automobilis VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), keleivinis automobilis OPEL OMEGA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), keleivinis automobilis CHRYSLER VOYAGER, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), keleivinis automobilis DODGE CARAVAN, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priekaba MAZ 8114, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), televizorius „Samsung“, vaizdo grotuvas „Power“, kavos virimo aparatas, kavos malimo aparatas, sulčių spaudimo aparatas, indų plovimo mašina „Ardo“, dulkių siurblys, ventiliatorius, miegamojo lova, malkų pjovimo aparatas, suvirinimo aparatas, vėdinimo aparatas bei priteista iš ieškovės sumokėti atsakovui iki 2008 m. gruodžio 31 d. 34 333 Lt dydžio piniginę kompensaciją. Teismas konstatavo, kad santuoka realiai iširo ne dėl ieškovės nurodytų priežasčių, t. y. dėl atsakovo neištikimybės, o su jomis įstatymas sieja santuokos iširimo kaltės prezumpciją, bet dėl kitų priežasčių, t. y. dėl ieškovės ir atsakovo išryškėjusio skirtingo požiūrio į bendrą gyvenimą, dėl nesugebėjimo priimti abipusių kompromisų būdu tarpusavio taikų susitarimą, kuris nepažeistų abiejų sutuoktinių ir jų nepilnamečio vaiko interesų, dėl nesugebėjimo prisiimti atsakomybės už šeimos išsaugojimą tuo metu, kai šalys dar gyveno kartu, dėl ieškovės elgsenos. Teismas konstatavo, jog esminis ginčas dėl santuokoje įgyto turto–dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini). Kadangi butas susideda iš dviejų neizoliuotų kambarių, o atsakovas neįrodė, jog yra galimybė padalyti butą taip, kad jis turėtų atskirus izoliuotus įėjimus, teismas atmetė atsakovo reikalavimą įkeldinti jį į butą ir priteisė 34 333 Lt kompensaciją. Dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui teismas konstatavo, jog vaikui, kuriam suėjo šešeri metai, yra pasikeitę poreikiai, padidėjo poreikiai maistui, aprangai, todėl didintinas išlaikymo dydis.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-05-27 sprendimo dalį, kuria padidintas išlaikymas nepilnamečiam vaikui iki 500 Lt periodinių išmokų, panaikinti ir palikti 2002-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu priteistą išlaikymą po 250 Lt nepilnamečio vaiko D. D. išlaikymui. Taip pat prašo pakeisti sprendimo dalį, kuria priteista 34 333 Lt kompensacija, ir nustatyti, jog bendra dalytino turto vertė yra 248 460 Lt, ieškovei atitenkančio turto vertė yra 202 770 Lt, todėl prašo jam priteisti 78 540 Lt kompensaciją. Nurodo, kad išlaikymo priteisimas po 500 Lt yra niekuo nemotyvuotas, ieškovė yra darbinga, dirba, o vaikus išlaikyti yra abiejų tėvų pareiga. Apeliantas nurodo, kad į dalytiną turtą nebuvo įtrauktas visas turtas, t. y. nebuvo įtrauktas DVD grotuvas, vaikiška lova, keturių dalių spintelė, rašomasis stalas, televizorius „Samsung“, o į jam priklausantį turtą buvo įtrauktas automobilis VOLKSWAGEN GOLF, kuris priklauso jų dukrai D. L. Kadangi ieškovei tenkančios turto dalies vertė yra 202 770 Lt, jam priteistina kompensacija turi būti padidinta.
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-05-27 sprendimo dalį dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės panaikinti ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai. Apeliantė nurodo, kad teismo išvados dėl santuokos iširimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės neatitinka byloje pateiktų įrodymų. Atsakovas viso santuokinio gyvenimo metu buvo godus, neskirdavo pakankamai lėšų šeimos išlaikymui, todėl ieškovė nurodo, kad buvo priversta kreiptis dėl išlaikymo vaikams priteisimo, bet neprašė nutraukti santuokos, nes stengėsi išsaugoti šeimą. Šios aplinkybės buvo teismui nurodytos, tačiau apeliantė pažymi, jog teismas neįvertino visų jos pateiktų aplinkybių. Taip pat apeliantė nurodo, kad jų pilnametė dukra patvirtino, jog atsakovas turėjo kitą moterį, jog ginčai namie kildavo todėl, kad atsakovas grįždavo išgėręs, neduodavo pinigų, todėl ieškovė pažymi, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, jog santuoka iširo dėl atsakovo kaltės ir todėl jai turi būti priteistas neturtinės žalos atlyginimas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovė prašo atmesti atsakovo apeliacinį skundą ir nurodo, kad į dalytiną turtą neįtraukti daiktai yra skirti vaiko poreikiams tenkinti ir tos aplinkybės atsakovas neginčijo. Dėl išlaikymo dydžio nepilnamečiam vaikui padidinimo ieškovė nurodo, kad teismas pagrįstai atsižvelgė į jos turtinę padėtį bei tai, kad vaikas lieka gyventi su ja, todėl dėl šios dalies priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą.
Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą atsakovas prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą. Nurodo, kad ieškovė klaidina teismą, jog jis buvo neištikimas, jog ieškovė nepateikė jokių įrodymų dėl jo neištikimybės. Taip pat atsakovas nurodo, kad ieškovė nepagrindė savo teiginio, kad jis buvo godus. Atsakovas nurodo, kad dirbo keliuose darbuose, o gautus pinigus atiduodavo ieškovei, kad šeima galėtų normaliai gyventi.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008-12-24 nutartimi ieškovės apeliacinį skundą atmetė, atsakovo apeliacinį skundą tenkino iš dalies, panaikino Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-05-27 sprendimo dalį dėl kompensacijos priteisimo ir priteisė iš ieškovės atsakovui 52 095 Lt kompensaciją, kitas apskųsto sprendimo dalis paliko nepakeistas.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-06-01 nutartimi Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-12-24 nutarties dalį, kuria padalytas sutuoktinių turtas ir priteistos bylinėjimosi išlaidos, panaikino ir perdavė šią bylos dalį apeliacinės instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kitą nutarties dalį paliko nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Atsakovo apeliacinis skundas netenkintinas.
Iš naujo nagrinėjant bylą apeliacine tvarka nagrinėtina tik atsakovo apeliacinio skundo dalis dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, nes būtent šią apeliacinės instancijos teismo nutarties dalį Lietuvos Aukščiausiasis Teismas perdavė nagrinėti iš naujo. Ieškovės skundas iš naujo nenagrinėtinas, nes juo skundžiama tik pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl šalių kaltės santuokos iširime, o pastarasis klausimas byloje yra išnagrinėtas ir ši sprendimo dalis yra įsiteisėjusi.
Atsakovo apeliacinis skundas grindžiamas aplinkybe, kad pirmosios instancijos teismas nesant įstatyme nustatytų pagrindų nepagrįstai nukrypo nuo sutuoktinių lygių dalių principo, t. y. ieškovei priteisė 2/3, o atsakovui 1/3 dalį bendro turto ir atsižvelgiant į šias proporcijas atsakovui iš ieškovės priteisė tik 34 333 Lt kompensaciją už atsakovui tekusią mažesnę bendro turto dalį, bei aplinkybe, kad pirmosios instancijos teismas į dalytino turto balansą nepagrįstai neįtraukė 3000 Lt vertės plačiaekranio televizoriaus „Samsung“, 300 Lt vertės DVD grotuvo, 20 Lt vertės vaikiškos lovos, 20 Lt vertės keturių dalių spintelės, 50 Lt vertės rašomojo stalo, o į jam priklausantį turtą buvo įtrauktas automobilis VOLKSWAGEN GOLF, kuris priklauso šalių dukrai D. L.
Apelianto argumentas dėl neva nepagrįstai į dalytino turto balansą neįtrauktų daiktų atmestinas, kadangi bylos nagrinėjimo metu šalys sutiko, kad šie daiktai skirti nepilnamečio vaiko interesams tenkinti. Taip pat atmestinas apelianto argumentas dėl automobilio VOLKSWAGEN GOLF, nes iš bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu automobilis buvo registruotas atsakovo vardu, o aplinkybė, kad atsakovas leido šiuo naudotis dukrai, nekeičia šio turto bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisinio režimo. Taip pat neturi reikšmės aplinkybė, kad šiuo metu atsakovas jau yra išregistravęs kelias transporto priemones (t. 1, b. l. 20, t 2, b. l. 97, 98).
Apeliantas neginčija santuokoje įgyto turto, ir konkrečiai – buto, padalijimo būdo, ginčija tik jam tenkančios kompensacijos dydį. Dalytino sutuoktinių turto vertės nustatymas yra viena esminių teisingo turto padalijimo garantijų, todėl svarbu, jog būtų nustatyta tikra ir teisinga dalijamo turto vertė. Dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje (CK 3.119 str.). Pirmosios instancijos teismui dalijant šalių turtą buto, esančio (duomenys neskelbtini), vertė buvo 193 000 Lt (CK 3.100 str. 4, 6 p., t. 1, b. l. 71). Bylą pirmą kartą nagrinėjant apeliacine tvarka buto vertė buvo jau 146 000 Lt (t. 1, b. l. 167). 2009-12-21 vertinimu minėto buto vertė sudaro 99 000 Lt (t. 2, b. l. 91). Visus tris kartus buto rinkos vertę nustatė tas pats vertintojas, tai šalina galimų netikslumų galimybę dėl skirtingų vertinimo metodikų taikymo. Atsakovas jam tekusio 0,06 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), įvertinimo nepateikė. Nors atsakovas šį žemės sklypą 2009-02-12 pardavė tik už 1000 Lt (t. 2, b. l. 93, 94), ši sandorio kaina nelaikytina realia turto rinkos verte, nes pagal VĮ Registrų centro Vidutinių rinkos verčių žemėlapius, sudarytus masinio vertinimo būdu šio žemės sklypo vertė 2009-02-01 buvo 19 700 Lt, t. y. netgi didesnė, nei dalydamas turtą skaičiavo pirmosios instancijos teismas. VĮ Registrų centro vertinimu minėto žemės sklypo vertė 2010-01-01 sudaro 11 800 Lt.
Atsižvelgiant į dabartines buto ir žemės sklypo rinkos vertes, ieškovei tenkančio turto vertė sudarytų 105 380 Lt, o atsakovui – 41 990 Lt, todėl netgi dalijant santuokoje įgytą turtą lygiomis dalimis, atsakovui iš ieškovės už mažesnę jam tenkančią turto dalį šiuo metu turėtų būti priteista tik 31 695 Lt kompensacija, t. y. mažesnė, nei priteisė pirmosios instancijos teismas. Ieškovė pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dėl santuokoje įgyto turto padalijimo neskundė, todėl teisėjų kolegija, atsižvelgdama į CPK 313 str. draudimą apeliacinės instancijos teismui dėl apelianto priimti blogesnį, negu yra skundžiamas, sprendimą, pirmosios instancijos teismo sprendimą palieka nepakeistą (CPK 313 str., 326 str. 1 d. 1 p.).
Išnykus taikymo pagrindui, naikintina byloje taikyta laikinoji apsaugos priemonė – įrašas viešame registre dėl nuosavybės teisės į butą esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo (t. 2, b. l. 79, CPK 149 str.).
Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas, šalių pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų perskirstyti nėra pagrindo. Iš atsakovo ieškovei priteistina 150 Lt žyminio mokesčio, sumokėto už kasacinį skundą (t. 2, b. l. 40), ir 160 Lt, t. y. pusė atstovavimo garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų kasacinėje instancijoje, bei 240 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinėje instancijoje (t. 2, b. l. 88) (CPK 93 str. 4 d., 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gegužės 27 d. sprendimo dalį dėl santuokoje įgyto turto padalijimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo palikti nepakeistą.
Iš atsakovo G. D. priteisti 150 Lt žyminio mokesčio ieškovei A. D. ir 400 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai.
Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2009-09-17 nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę.