Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutarimas

2020-06-19 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-32-903/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-06-19
Bylos Nr.
II-32-903/2020
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01888-2019-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Gintaras Stonkus (pirm.)
Pažeidėjas
D. B.
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas 1-as veiklos skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-32-903/2020Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01888-2019-0Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4. (S)
Registro objektas ROIK: 19102609120KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. birželio 19 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus,sekretoriaujant Agnei Butkutei,

dalyvaujant Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau-Institucijos) atstovei A. D.,

administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens D. B. atstovei advokatei M. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo D. B. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2019 m. rugpjūčio 6 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-2227-2019 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Institucija 2019 m. rugpjūčio 6 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-2227-2019 D. B. už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, paskyrė 30 eurų baudą dėl to, kad ji 2019 m. vasario 14 d. 14.00 val. viešojoje vietoje - „ (duomenys neskelbtini) “, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, keikėsi necenzūriniais žodžiais bei sutrikdė žmonių rimtį.

Šalies argumentai

Skundu D. B. prašo panaikinti Institucijos 2019 m. rugpjūčio 6 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-2227-2019 ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Skunde nurodyta, kad 2019 m. vasario 14 d. jos mama T. Ž. jos prašymu nuvyko į „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), nes jai reikėjo pažymos, kad mokosi minime centre (pažyma buvo reikalinga Klaipėdos apylinkės teismui pateikti civilinėje byloje dėl išlaikymo priteisimo iš jos tėvo O. B.). Jos mama paskambino ir pranešė, kad studijų sutartis su ja nutraukta, todėl ji nuvyko į „(duomenys neskelbtini)“ su tikslu išsiaiškinti, kada ir dėl kokių priežasčių buvo nutraukta studijų sutartis. Ji ir jos mama T. Ž. kalbėjo su centro direktore V. P. jos kabinete, kalbėjo ramiai, keiksmažodžių nevartojo, dirbti netrukdė, tik norėjo, kad būtų paaiškinta, dėl kokių priežasčių ir kada buvo nutraukta studijų sutartis ir prašė išduoti su sutarties nutraukimu susijusius dokumentus. Ji jokio administracinio nusižengimo nepadarė, jos kaltė neįrodyta, todėl nutarimas yra nepagrįstas ir naikintinas.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepimu prašo skundo netenkinti ir palikti nepakeistą skundžiamą nutarimą. Atsiliepime nurodyta, kad surinktoje administracinio nusižengimo byloje, pagal nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini), yra pakankamai duomenų leidžiančių manyti, kad D. B. veiksmuose įžvelgiami požymiai, numatyti ANK 481 straipsnyje (nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas). Įvykdytas administracinis nusižengimas kvalifikuotas bei protokolas surašytas tinkamai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens D. B. atstovė advokatė M. S. paaiškino, kad D. B. prašo bylą nagrinėti jai nedalyvaujant. Nurodė, kad skundo reikalavimus palaiko. Iš D. B. bei jos mamos žodžių, D. B. civilinėje byloje turėjo pateikti pažymą iš mokymo įstaigos. 2019 m. vasario 14 d. nuvykus jos mamai į mokymo įstaigą sužinojo, kad su jos dukra yra nutraukta mokymosi sutartis. Tada mama jai paskambino ir ji taip pat atvyko į mokyklą. Jos bendravo tik su mokyklos direktore. D. B. neigia, kad vartojo keiksmažodžius.

Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė A. D. paaiškino, kad nutarime yra padaryta spausdinimo klaida nurodant pažeidimo datą, t. y. vietoj 2019 m. vasario 15 d., turėjo būti nurodyta 2019 m. vasario 14 d. Buvo nustatyta, kad D. B. viešojoje vietoje keikėsi, garsiai šaukė bei sutrikdė įstaigos darbuotojų darbą. Ji apklausė du mokymosi įstaigos darbuotojus, kurie pažeidimo metu buvo. Jie pateikė paaiškinimus. Iš pačios D. B. paaiškinimų negavo.

Teismo posėdžio metu liudytoja T. Ž. parodė, kad 2019 m. vasario 14 d. ji buvo Puodžių g. 10, Klaipėdoje. D. B. 2019 m. rugsėjo 1 d. įstojo į „(duomenys neskelbtini)“ kosmetologijos fakultetą. D. B. civilinėje byloje dėl išlaikymo priteisimo iš jos tėvo O. B. advokatės nurodymu turėjo pristatyti pažymą apie jos turėtas išlaidas mokantis šioje įstaigoje. D. B. kelis kartus kreipėsi į administraciją pateikti tokią pažymą, tačiau administracija tokios pažymos neteikė. Administracija nurodė, kad mokymas yra nemokamas ir viską apmoka mokymosi įstaiga. Tačiau tai buvo melas, nes D. B. jai pristatė įrašą, kad jos kosmetologijos dėstytoja atsiuntė sąrašą kosmetologių priemonių, kur vienas vienetas kainuoja 150-300 eurų. Direktorė pasakė, kad dėstytoja tokio sąrašo pateikti negalėjo. D. B. prie pamokų neprileido, nes ji neturėjo priemonių. 2019 m. vasario d. nuėjo pas direktorę. Po 2 valandų direktorė ją priėmė. D. B. atvyko vėliau. Direktorė ją iškeikė necenzūriniais žodžiais ir jai pakilo spaudimas. Ji pareikalavo pateikti atsakymą, kodėl nepateikiama jų reikalaujama pažyma. Tada ji pasakė, kad kreipsis į teismą dėl neteisėtai neišduodamos pažymos. Taip pat paprašė pateikti įsakymą dėl D. B. išbraukimo iš mokyklos sąrašų. Direktorė iki šiol įsakymo nepateikė. Direktorės elgesys buvo neadekvatus, įžūlus, grubus, nesuderinamas su vadovo tarnybinėmis pareigomis. Jos nieko negavusios išėjo iš jos kabineto. Ji rašė skundus, prašymus dėl įsakymo pateikimo, tačiau jokio atsakymo negavo. Po kiek laiko ji sužinojo, kad D. B. buvo įskųsta melagingai ir policijoje buvo užvesta baudžiamoji byla. Gavusi nutarimą ji sužinojo, kad D. B. veika buvo perkvalifikuota į administracinę. Su direktore susitikime buvo tik ji, o D. B. atėjo vėliau. Ji sprendė visus klausimus, kabinete buvo tik ji, D. B. ir direktorė, kitų asmenų nebuvo. Gerai nepamena, bet policijos pareigūnai buvo atvykę. Policijos pareigūnai nieko nedarė.

Teismo posėdžio metu liudytoja V. P. parodė, kad ji yra (duomenys neskelbtini) direktorė. 2019 m. vasario 14 d. dirbant jai kabinete ji išgirdo garsesnį pokalbį sekretoriate. Nuėjo pažiūrėti. Pamatė dvi moteris. Vieną iš jų ji pažino. Tai buvo buvusi jų mokinė D. B., su kuria jie nutraukė mokymosi sutartį. Kitos moters ji nepažinojo. Jos pareikalavo nedelsiant jas priimti. Ji taip ir padarė. Įėjus į jos kabinetą, prasidėjo triukšmas, kaltinimai, kokiu pagrindu buvo pašalinta neva jos dukra iš mokyklos. Ji paprašė moters prisistatyti, moteris atsisakė tai daryti, ji tik nurodė, jog yra D. B. mama. Kabinete kilo sąmyšis, triukšmas, rėkė, reikalavo kažkokių nepagrįstų dalykų, kurių jie nedaro. Reikalavo kažkokių krepšelių, sąskaitų, skaičiavimų, Jie bandė išsiaiškinti, ko joms tikrai reikia. Sekretoriate išgirdusios triukšmą, necenzūrinių žodžių vartojimą į kabinetą įėjo personalo specialistė bei sekretorė. Jos bandė jas raminti, aiškintis. D. B. kaltino juos, kad jie nutraukė sutartį neteisėtai. Ji pasakė, kad buvo išsiųstas ne vienas raštas, kad auklėtoja jai skambino, kad ji praleidusi labai daug pamokų ir negalima naudoti valstybės paramos. Tada D. B. pradėjo koliotis sakydama rusiškus keiksmažodžius „Blet“, „K“ bei kitus, kurių ji nenori kartoti. Išvadino ją aferiste, melage, niekše. Ji paprašė jos nustoti keiktis, jos kabinete elgtis kultūringai, tada įsikišo moteris, kuri pasakė, kad ji neturi aiškinti kaip jos dukrai elgtis ir ką daryti. Moteris koliojosi taip pat. Paskui jos net tarpusavyje koliojosi. D. B. mamai pakilus iš vietos, ji atrodė labai agresyviai, todėl ji paprašė jos nesiartinti ir likti sėdėti savo vietoje. Pamačius, kad gali kilti dar didesnis konfliktas, kuris gali peraugti į dar kažką rimčiau, sekretorė nutarė iškviesti policiją. Iki policijos atvykimo buvo grasinimai, kad jūs nežinote su kuo jūs turite reikalą, čia nei viena nedirbsite. Tai sakė mama, ji prisistatė advokate ir kad turi nemažai patirties su tokiais „žulikais“ kaip jie. Visa tai tęsėsi daugiau nei pusvalandį. Pradžioje bandė kalbėtis gražiai, tačiau jos nesiklausė. D. B. aršesnė buvo konflikto pradžioje. Mano, kad D. B. gal ir galima būtų nuraminti, tačiau jos viena kitą kurstė. Atvykus policijai, jos toliau koliojosi su policijos pareigūnais. Taip pat liudytoja nurodė, kad iškart po įvykio jos rašytame pranešime yra nurodytos tikslesnės aplinkybės.

Teismo posėdžio metu liudytoja K. K. parodė, kad ji yra personalo specialistė. Su D. B. jai teko susidurti. Jų kabinetas yra šalia direktorės. Įvykis buvo 2019 m. vasario 14 d. Kiek pamena, D. B. įstojo 2018 m. Tą dieną direktorė buvo užsiėmusi, vyko pasitarimas. Todėl jos paprašė D. B. ir moters šiek tiek palaukti. Nuo pat pradžių jos jau kėlė įtampą. Matėsi, kad D. B. ir moteris buvo agresyviai nusiteikusios. Laukdamos jos tarpusavyje keikėsi necenzūriniais žodžiais, pastoviai klausė, kodėl jos čia turi laukti. Pasibaigus pasitarimui, direktorė jas įsileido į savo kabinetą. Kabineto durys buvo atidarytos. Jai toliau dirbant savo darbą, ji girdėjo kaip D. B. reikalavo pateikti dokumentus, kokių įstaiga neteikia. D. B. keikėsi sakydama necenzūrinius žodžius iš „N“, „K“, direktorę pasiuntė ant trijų raidžių, taip pat sakė „aš jumis užtampysiu po teismus“. Ji atskiria D. B. ir jos mamos balsus. D. B. mamai atsistojus ir pradėjus eiti link direktorės, ji įlėkė į kabinetą. Matėsi, kad D. B. mama agresyviai nusiteikusi. Ji puolė skambinti policijai. Ji labai nustebo, kad D. B. mama skatino D. B. elgtis agresyviai. Atvykus pareigūnams jie paprašė jų išeiti.

Teismo posėdžio metu liudytoja Z. S. parodė, kad jis yra sekretorė. D. B. žino, ji buvusi jų mokinė. Konflikto dieną direktorė posėdžiavo su vadovais, kai atėjo D. B. su mama. D. B. mama buvo agresyviai nusiteikusi. Ji puolė veržtis į direktorės kabinetą. Jos buvo paprašyta palaukti, nes vyksta susirinkimas. Ji palaukė. D. B. mama pradėjo iš jos reikalauti pažymos, kurioje būtų nurodyta, kad reikia nusipirkti mokymosi priemones, taip pat nurodyti konkrečia mokymosi priemonę ir jos kainą. Ji D. B. mamai pasakė, kad jie nereikalauja iš mokinių pirkti mokymosi priemonių ir tokios pažymos ji nerašys. D. B. sėdėjo šalia mamos ir jai sakė „ką čia blet negali tokios pažymos išrašyti“ bei naršė telefone ieškodama žinutės, kurią neva atsiuntė grupės seniūnė. Naršydama telefone, sakė „Nu blet turėjau telefone tą pažymą“. Ji mažai kalbėjo, daugiau jos mama. D. B. pradėjo jos klausinėti pareigų. Pasibaigus vadovų posėdžiui, ji nuėjo pas direktorę bei ją informavo, kad yra atėjusi D. B. ir jos mama. Direktorė jas pakvietė į savo kabinetą. Pradžioje jos buvo duris užsidariusios. Paskui ji išgirdo D. B. mamos pakeltą balsą, ji užėjo į direktorės kabinetą. Direktorė buvo išbalusi, išsigandusi bei paprašė iškviesti policiją. Ji pokalbį tarp direktorės ir D. B. bei jos mamos girdėjo. Kada kolegė įėjo į direktorės kabinetą, ji nepamena, tačiau galėjo būti, jog kolegė pirma buvo įėjusi ir girdėjo keiksmažodžius. Ji buvo labai susijaudinusi. Jos nuomone, D. B. jai tiesiogiai nesakė keiksmažodžių, tai greičiau jos kalbos sudėtinė dalis. Direktorė perspėjo D. B., kad ji nevartotų keiksmažodžių, nes ji yra mokykloje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

skundas netenkintinas.

Pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą, t. y. į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atliktų veiksmų pobūdį, jų intensyvumą ir trukmę, dėl jų kilusius padarinius ir veikos padarymo vietos specifiką. Šis administracinis nusižengimas padaromas, veikiant tyčia.

D. B. versija, kad ji su centro direktore V. P. jos kabinete kalbėjo ramiai, keiksmažodžių nevartojo, dirbti netrukdė, tik norėjo, kad būtų paaiškinta, dėl kokių priežasčių ir kada buvo nutraukta studijų sutartis ir prašė išduoti su sutarties nutraukimu susijusius dokumentus, paneigta pirmiausia liudytojos V. P. parodymais, jog D. B. pradėjo koliotis sakydama rusiškus keiksmažodžius „Blet“, „K“ bei kitus, kurių ji nenori kartoti, išvadino ją aferiste, melage, niekše. Netikėti šiais liudytojos parodymais teismas neturi jokio pagrindo, tokias pačias įvykio aplinkybes liudytoja nurodė ir iškart po įvykio rašytame 2019 m. vasario 14 d. pranešime Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat patvirtino minėtame pranešime nurodytą aplinkybę, jog paprašius D. B. nesikeikti, ji dar kartą necenzūriniais žodžiais pasiūlė jai išvertus necenzūrinį tekstą „pasišalinti kai kur“. Tai, kad D. B. keikėsi direktorės kabinete, teisme patvirtino ir liudytojos K. K. ir Z. S., sėdėjusios šalia esančiame kabinete ir dėl grėsmingos situacijos iškvietusios policijos pareigūnus. Beje, iš ROIK Nr. (duomenys neskelbtini) suvestinės duomenų matyti, kad kviečiant policijos pareigūnus, buvo nurodyta, kad direktorės kabinete yra triukšmaujama ir keikiamasi.

Taigi teismui nekyla abejonių, kad D. B. 2019 m. vasario 14 d. 14.00 val. „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), keikėsi necenzūriniais žodžiais, ir tokiais veiksmais sutrikdė viešoje vietoje žmonių rimtį.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismo nuomone, Institucijos pareigūnai tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir padarytą nusižengimą teisingai kvalifikavo pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, todėl naikinti Institucijos 2019 m. rugpjūčio 6 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-2227-2019 D. B. skunde nurodytais motyvais nėra jokio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 591 straipsnio 1 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutarė:

palikti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. rugpjūčio 6 d. nutarimą Nr. 31-ANR_N-2227-2019 nepakeistą ir D. B. skundo netenkinti.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Gintaras Stonkus