Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-07-19 · Civilinė byla Nr. e2A-759-560/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-07-19
Bylos Nr.
e2A-759-560/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-32435-2016-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Burdulienė, Dainius Rinkevičius, Neringa Švedienė
Atsakovas
J. D.
Ieškovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus
Civilinė byla Nr. e2A-759-560/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32435-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.18.1.; 3.2.6.10.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Rūtos Burdulienės, Dainiaus Rinkevičiaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Neringos Švedienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 9 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ieškinį atsakovui J. D. dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui J. D. dėl 9 316,07 Eur žalos atlyginimo. Nurodė, kad dėl atsakovo kaltų veiksmų, nustatytų baudžiamojoje byloje, išmokėjo 9 316,07 Eur našlaičių pensijos, todėl šią sumą turi atlyginti atsakovas.Atsakovas J. D. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su pareikštu ieškiniu sutinka, tačiau mano, jog prašoma priteisti suma yra per didelė. Taip pat prašė atidėti teismo sprendimo vykdymą iki pasibaigs laisvės atėmimo bausmės laikas.2017-05-24 vykusio teismo posėdžio metu atsakovo atstovas advokatas J. D. nurodė, kad atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai. Į bylą pateiktas ieškinio pripažinimas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017-06-09 sprendimu ieškinį tenkino visiškai ir priteisė iš atsakovo J. D. ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai 9 316,07 Eur žalos atlyginimui.Teismas sprendė, jog kadangi S. N. mirties priežastis, dėl kurios jo vaikams N. N., P. N. ir K. N. buvo išmokėta valstybinė socialinio draudimo našlaičių pensija, yra neteisėta atsakovo J. D. veika, fondo biudžetui padarytą 9 316,07 Eur materialinę žalą turi atlyginti atsakovas.Teismas pažymėjo, kad vien blogos materialinės padėties aspektas yra nepakankamas pagrindas sprendimo vykdymo išdėstymo institutui taikyti. Toks prašymas vertintinas atsižvelgiant ir į kitų proceso dalyvių teises ir teisėtus interesus, į priimto procesinio sprendimo pobūdį, į tai, ar atidėjus sprendimo vykdymą iš esmės nebus sumenkintas pats sprendimas ir kt. Vien laisvės atėmimo bausmės atlikimas ir dėl to susidariusi bloga atsakovo turtinė padėtis negali būti laikomos svarbiomis priežastimis atidėti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymą. Nagrinėjamu atveju būtina įvertinti tai, kad atsakovas kartu su prašymu teismui nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog laisvės atėmimo vietoje jis negali dirbti ir gauti pajamų. Be to, atsakovas nepateikė ir jokių įrodymų, patvirtinančių, kad teismo sprendimo priverstinis įvykdymas jam gali sukelti neproporcingai sunkias pasekmes. Nors atsakovas teigė, jog atlikęs laisvės atėmimo bausmę, įvykdys teismo sprendimą, tačiau šie atsakovo teiginiai nėra pagrįsti jokiais įrodymais. Teismas konstatavo, kad pagal byloje esančius duomenis negalima daryti išvados, jog ateityje atsakovo turtinė padėtis gali pagerėti ir suėjus sprendimo įvykdymo atidėjimo terminui teismo sprendimas bus įvykdytas. Teismas sprendė, kad teismo sprendimo įvykdymo atidėjimas šiuo atveju nėra tikslingas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovas J. D. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-06-09 sprendimą dalyje, kuria atsisakyta atidėti sprendimo vykdymą bei atidėti sprendimo vykdymą neribotam laikui. Nurodo, jog neturi galimybės užsidirbti pinigų bei atsiskaityti, o tokia galimybė atsiras tik po 3 metų, kai atsakovas iš kalėjimo bus perkeltas į pataisos namus.Ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo jį atmesti, skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad apelianto argumentai yra visiškai nepagrįsti ir nemotyvuoti, kadangi aplinkybės, jog apeliantas atlieka laisvės atėmimo bausmę ir neturi pajamų, nėra pagrindas keisti Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą ir apriboti ieškovo teisę į žalos atlyginimą. Be to, S. N. vaikams ir toliau yra mokama našlaičių pensija, todėl žala nėra galutinė. Žalos mokėjimo atidėjimas neterminuotai, pažeistų teisingumo ir protingumo principus, kadangi taip būtų apribotos ieškovo teisės į žalos, patirtos dėl atsakovo veiksmų, t. y. dėl tyčinio gyvybės atėmimo, atlyginimą.Apeliantas apeliacinį skundą pateikė praleidęs įstatymo nustatytą terminą, kurio neprašė atnaujinti.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmetamas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė materialinių ar procesinių teisės normų, nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos, apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2011-06-01 apie 16.30 val., (duomenys neskelbtini), J. D. dėl savanaudiškų priežasčių sudavė ne mažiau trijų smūgių į krūtinę S. N., nuo kurių pastarasis mirė. 2013-11-18 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-110-387/2013, J. D. buvo pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte ir nuteistas laisvės atėmimo bausme. 2015-12-18 Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-107-398/2015, Vilniaus apygardos teismo 2013-11-18 nuosprendis dalyje dėl BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktu (dėl S. N. nužudymo) liko nepakeistas. Ieškovas mirusio S. N. vaikams iš viso išmokėjo 9 316,07 Eur našlaičių pensijos.

Dėl apeliacinio skundo argumentų

Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė atidėti sprendimo vykdymą neribotam laikui. Apeliacinės instancijos teismas su šiuo apelianto argumentu nesutinka. Pažymėtina, kad pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, atidėti ar išdėstyti sprendimo įvykdymą, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas turi diskrecijos teisę spręsti dėl sprendimo vykdymo atidėjimo skirtingų faktinių aplinkybių pagrindu. Bendrieji civilinių ir civilinių procesinių santykių principai lemia, kad sprendimo vykdymas turėtų būti teismo atidedamas tada, kai reikšmingi ir gintini skolininko interesai nusveria kreditoriaus interesą, kad teismo pripažinta teisė būtų įgyvendinta nedelsiant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-03-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-128/2011). Šiame kontekste teisėjų kolegija nurodo, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė atidėti sprendimo vykdymą bei pažymi, jog pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad vien laisvės atėmimo bausmės atlikimas ir dėl to susidariusi bloga atsakovo turtinė padėtis negali būti laikomos svarbiomis priežastimis atidėti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, jog kartu su apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo nurodyti įrodymai, kurie pagrįstų nagrinėjamą apelianto prašymą, nėra pateikti. Taigi, spręstina, jog šiuo atveju skolininko interesai nenusveria kreditoriaus interesų, kas lemia, kad apelianto prašymas atidėti skundžiamo sprendimo vykdymą neribotam laikui negali būti tenkinamas.Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, sprendžia, jog pagrindo tenkinti apeliacinį skundą bei panaikinti ar pakeisti skundžiamą sprendimą šio apeliacinio skundo motyvais nėra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo J. D. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Rūta BurdulienėDainius RinkevičiusNeringa Švedienė