- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-15
- Bylos Nr.
- AN2-274-634/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00555-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Giedrius Endriukaitis (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Kauno apskrities VPK Kelių PV) Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. kovo 4 d. nutarimu V. A. G. nubaustas 60 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 3 dalį už tai, kad (duomenys neskelbtini), 2020 m. vasario 4 d. vairuodamas transporto priemonę, rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone (telefonu), taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 20 punktą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarimu panaikintas Kauno apskrities VPK Kelių PV Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. kovo 4 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teisena V. A. G. atžvilgiu nutraukta.
Šalies argumentai
3. Kauno apskrities VPK Kelių PV viršininkas V. L. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarimą ir palikti galioti Kauno apskrities VPK 2020 m. kovo 4 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje arba grąžinti bylą nagrinėti iš naujo. Skunde nurodė, kad:
1.1. pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarė nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną dėl pažeidėjo padaryto nusižengimo, kadangi V. A. G. kaltė yra įrodyta pagal byloje surinktus duomenis.
1.2. nesutinka su teismo teiginiu, kad pareigūnai buvo suinteresuoti nubausti ar neteisingai apkalbėti V. A. G., kadangi asmuo buvo baudžiamas ne už pareigūno įžeidimą ar panašų nusižengimą, o už byloje aptariamo nusižengimo padarymą, kurį pareigūnai matė akivaizdžiai ir apie tai parašė tarnybiniame pranešime bei liudijo teismo posėdyje.
1.3. administracinėn atsakomybėn patraukto asmens sutuoktinė yra suinteresuotas bylos baigtimi asmuo, kuris teikia versiją, prieštaraujančią pareigūnų parodymams.
1.4. nesutinka, kad pareigūnai turėjo duoti pažeidėjui peržiūrėti vaizdo įrašą apie jo padarytą nusižengimą, kadangi tokių galimybių patys pareigūnai neturi, tai padaryti gali tik specializuotą IT funkciją vykdantys darbuotojai. Tai, kad pareigūnas M. N. neatsiminė su kokiu pareigūnu dirbo V. A. G. nusižengimo padarymo dieną, nėra priežastis netikėti jo parodymais apie užfiksuotą nusižengimą.
1.5. teismas, siekdamas tinkamai išnagrinėti bylą, turėjo galimybes išreikalauti pažeidėjo naudojamo mobilaus ryšio telefono išklotines bei nustatyti jo teiginio, kad jis nepadarė administracinio nusižengimo, tikrumą, tačiau to nepadarė.
Motyvuojamoji dalis
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinis skundas atmetamas.
4. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Tokią pat pareigą turi ir apylinkės teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 641 straipsnis).
5. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinėjančių pareigūnų pareiga priimant sprendimą nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 591 straipsnyje numatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Žemesnės instancijos teismas
6. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
7. Aukštesnės instancijos teismas, susipažinęs su skundžiama žemesnės instancijos teismo nutarimu, apeliacinio skundo motyvais bei pateikta bylos medžiaga, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas, kuriuo panaikintas Kauno apskrities VPK Kelių PV 2020 m. kovo 4 d. nutarimas ir administracinio nusižengimo teisena V. A. G. atžvilgiu nutraukta, yra teisėtas ir pagrįstas visapusišku byloje surinktų įrodymų įvertinimu.
8. ANK 417 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta atsakomybė už tai, kas nevykdė reikalavimo duoti kelią pradedant važiuoti, įvažiuojant į kelią, persirikiuojant ir kitaip keičiant važiavimo kryptį, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus, apsisuko geležinkelio pervažose, vietose, kur kelio matomumas bent viena kryptimi mažesnis kaip 100 metrų bei nesilaikė draudimo vairuotojams naudotis mobiliojo ryšio priemonėmis, kai jomis naudojamasi rankomis (išskyrus atvejus, kai stovinčios transporto priemonės variklis išjungtas).
9. Atitinkamai KET 20 punkte yra numatyta, kad motorinių transporto priemonių, traktorių, savaeigių mašinų vairuotojams draudžiama naudotis mobiliojo ryšio priemonėmis, jeigu jomis naudojamasi rankomis, išskyrus tuos atvejus, kai stovinčios transporto priemonės variklis išjungtas.
10. Iš administracinės bylos duomenų matyti, kad V. A. G. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad vairuodamas transporto priemonę, rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone (telefonu).
11. Kaip matyti, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. A. G. neneigė, kad naudojosi telefonu (skambino mechanikui), tačiau tvirtino, kad telefonu jis naudojosi esant išjungtam automobilio varikliui. V. A. G. teigė, kad sustojus (duomenys neskelbtini) prie šviesoforo, jam sugedo automobilis ir užgeso variklis. Įsijungęs avarinį automobilio signalą jis paskambino automobilių meistrui, kuris aiškino ką daryti, kad automobilis užsivestų. Jam atsisėdus į automobilį ir toliau kalbant su meistru, matė, kaip policijos automobilis pavažiavęs toliau apsisuko ir sustojo už jo automobilio. Tuo metu jam pavyko užkurti automobilį, todėl jis išjungęs avarinį signalą pradėjo važiuoti, tačiau pasukus (duomenys neskelbtini) jį sustabdė policija. Nors apie automobilio gedimą nurodė jį sustabdžiusiam pareigūnui, tačiau pareigūnas į tai neatsižvelgė. Po to, kai policijos pareigūnas jį sustabdė ir surašė protokolą, jo automobilis vėl neužsikūrė.
12. Liudytojos L. G. parodymai patvirtina, kad įvykio dieną ji kartu važiavo automobiliu su savo vyru V. A. G. Patvirtino, kad prie (duomenys neskelbtini)sankryžos užgeso vyro vairuojamas automobilis, todėl jis paskambino meistrui, bandė užkurti automobilį ir po kiek laiko automobilį pavyko užvesti. Kol vyro automobilis stovėjo užgesęs, kiti automobiliai jį apvažinėjo. Pavykus užkurti automobilį ir jiems pavažiavus (duomenys neskelbtini) juos sustabdė policija. Po protokolo surašymo pareigūnų automobilis nuvažiavo, o jų automobiliui vėl neužsivedė variklis.
13. Iš administracinio nusižengimo protokolą surašiusio pareigūno M. N. parodymų matyti, kad jis įvykio dieną tarnybiniu automobiliu sukdamas į (duomenys neskelbtini) pamatė netoli sankryžos stovintį automobilį, kurio vairuotojas laikė daiktą, panašų į mobilų telefoną. Pamatęs galimą pažeidėją apsisuko ir pareikalavo, kad automobilis sustotų. Patvirtino, kad vairuotojas aiškino, jog jam sugedo automobilis ir jis skambino meistrui, tikino nesinaudojęs telefonu vairuodamas. Pareigūnas neprisimena ar V. A. G. buvo įsijungęs automobilio avarinį signalą, tačiau pamena, kad surašęs protokolą nuvažiavo palikęs apelianto automobilį stovintį. Patvirtino, kad jų tarnybiniame automobilyje yra daromas vaizdo įrašas.
14. Iš liudytojo pareigūno R. K. parodymų nustatyta, kad įvykio dieną jis patruliavo kartu su pareigūnu M. N. Pareigūnas galimo nusižengimo aplinkybių neprisiminė, taip pat negalėjo prisiminti, ar pravažiuojant pro V. A. G. automobilį jis stovėjo ar judėjo, ar variklis buvo įjungtas, ar išjungtas. Pamena, kad kolega M. N. ilgai ginčijosi su V. A. G., nes apeliantas nesutiko su tuo, kad padarė pažeidimą. Surašęs protokolą, jie tarnybiniu automobiliu nuvažiavo, o V. A. G. dar liko stovėti. Patvirtino, kad jų tarnybiniame automobilyje yra garso ir vaizdo įrašymo įranga.
15. Taigi, administracinio nusižengimo protokolą surašęs pareigūnas M. N. tvirtino, kad įvykio dieną matė, kaip administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. A. G. kalbėjosi telefonu vairuodamas automobilį, tačiau įvykio dieną kartu su juo patruliavęs pareigūnas R. K. negalėjo pasakyti ar tuo metu, kai policijos pareigūnų ekipažas pravažiavo pro šalį, V. A. G. automobilis stovėjo ar važiavo bei negalėjo nurodyti jokių aplinkybių, susijusių su apelianto galimai padarytu administraciniu nusižengimu.
16. Kaip matyti, abu policijos pareigūnai patvirtino, kad V. A. G. nuo pat pradžių nesutiko su tuo, kad padarė ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, taip pat kad po to, kai pareiškėją sustabdė policijos pareigūnai, jam vėl kilo problemų užvedant transporto priemonę. Šias aplinkybes patvirtino ne tik policijos pareigūnai, bet ir apelianto sutuoktinė L. G. Nustatytos aplinkybės leidžia teismui spręsti, kad dėl tų pačių techninių problemų V. A. G. automobilis iš tiesų galėjo būti užgesęs sankryžoje. Taigi, nors pareigūnas M. N. tvirtino, kad matė, kaip V. A. G. vairuodamas automobilį, naudojosi mobiliojo ryšio telefonu rankomis, tačiau esant tokiems prieštaringiems įvykio dalyvių parodymams, apygardos teismas sprendžia, kad vieno policijos pareigūno parodymų, kurių nepatvirtina jokie kiti byloje esantys įrodymai, nepakanka nustatyti asmens kaltę.
17. Kauno apskrities VPK 2020 m. balandžio 28 d. rašte nurodyta, kad tarnybiniame automobilyje „VW Caddy“, yra įrengta vaizdo ir garso įrašymo įranga, tačiau vaizdo įrašai yra saugomi nuo 15 iki 60 parų, todėl 2020 m. vasario 4 d. įrašo pateikti nėra galimybės. Tačiau, Kauno apskrities VPK nutarimą dėl V. A. G. nubaudimo priėmė 2020 m. kovo 4 d., t. y. nuo įvykio dienos nepraėjus 60 dienų terminui, o apie tai, kad dėl pažeidimo fakto yra kilęs ginčas, buvo žinoma nuo pat administracinio nusižengimo protokolo surašymo momento.
18. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad šioje byloje Kauno apskrities VPK turėjo pakankamai laiko gauti minimą vaizdo įrašą, tačiau šia galimybe nepasinaudojo. Tiek administracinio nusižengimo protokolą surašęs pareigūnas, tiek nutarimą priėmęs pareigūnas ignoravo būtinybę surinkti visus tiek galimo administracinio nusižengimo padarymo faktą, tiek pareiškėjo kaltę patvirtinančius įrodymus, pasikliovė tik pareigūno M. N. nustatytu nusižengimo faktu, nesiimant jokių papildomų priemonių surinkti reikšmingus bylai duomenis.
19. Kita vertus, galimam pažeidėjui neigiant nusižengimą, policijos pareigūnai turėtų nedelsiant surinkti kitus pirminius duomenis (pvz., bent jau apžiūrėti jo mobilaus ryšio telefoną (telefonus), nustatyti naudojamus numerius, reikiamais atvejais net gauti skambučių išklotines, ir pan.). Šioje byloje tai nebuvo daroma. Apygardos teismas pripažįsta, kad šiuo atveju Kauno apskrities VPK pasyviai rinko duomenis dėl administracinio nusižengimo atskleidimo, pasikliaudamas vien policijos pareigūno nurodytomis įvykio aplinkybėmis.
20. Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės 2020 m. gegužės 6 d. raštas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) sankryža, miesto vaizdo stebėjimo kameromis nėra stebima, todėl vaizdo medžiagos, susijusios su minimu įvykiu, pateikti taip pat neturi galimybės.
21. Teisėjų kolegija sprendžia, kad duomenų, kuriais vadovaujantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Kadangi byloje esančių prieštaravimų pašalinti nebėra galimybės, vadovaujantis nekaltumo prezumpcija bei in dubio pro reo principu, visos nepašalintos abejonės yra aiškinamos traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
22. Pažymima, kad teismas neprivalo detaliai atsakyti į kiekvieną skundo argumentą, nes jam yra keliama pareiga išanalizuoti tik esminius ir teisingam procesinio teismo sprendimo priėmimui reikšmingus argumentus. Apygardos teismas sprendžia, kad skundžiamame teismo nutarime buvo atsakyta į visus esminius skundo argumentus, o neaptarti šio apeliacinio skundo motyvai neturi lemiamos reikšmės sprendžiant skundžiamo nutarimo pagrįstumo ir teisėtumo klausimą, todėl dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.
23. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė materialines bei procesines teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, byloje esančių įrodymų visumą vertino pagal nustatytas taisykles, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Tenkinti Kauno apskrities VPK Kelių PV viršininko apeliacinį skundą jame išdėstytais argumentais, nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko apeliacinio skundo netenkinti, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Ši nuta rtis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.