Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje

J. B., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. B. įsigijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, o būtent: jis, turėdamas tikslą platinti pornografinio turinio dalykus, naudodamasis interneto paslaugomis, teikiamomis pagal sutartį, sudarytą tarp jo mamos Ž. B. ir AB „TEO LT“, name, esančiame (duomenys neskelbtini), iš IP adreso (duomenys neskelbtini) naudodamas „eMule“ programą, padedančią interneto naudotojams tarpusavyje keistis įvairaus tipo failais (audio, video, nuotraukomis bei kt.), kai visi prisijungę vartotojai sudaro eD2K tinklą ir vienas iš kito siunčiasi failus, į stacionarųjį kompiuterį, modelis: „HP“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), kurio sisteminė data ir laikas buvo 2014-02-20 21:11 val. įrašė pornografinio turinio dalyką – vaizdo failą, kurio pavadinimas „01wmv“ tokiu būdu, neteisėtai įsigijo, laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, bei platino pornografinio turinio dalykus, nes tuo pačiu laiku laikydamas aplankale, iš kurio kiti interneto vartotojai naudodamiesi ta pačia „eMule“ programa siuntėsi failus. Taip pat, jis į stacionarų kompiuterį „HP“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš interneto įrašė vaizdo failus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, tokiu būdu įsigijo pornografinio turinio dalykus, kurių pavadinimai: „14yo boy cums hard while being fucked.mpg“, „3325995vQa.jpg“, „8127145Yyz.jpg“, „8451747UXL.jpg“, „8637481rtj.jpg“, „20080408131612DBB1C90BE0762320713792F0458ED0FD9832.jpg“, „aV2K5oYr-67780fdc62fc3ff398a127d7ead1a4d.jpg“, „Bibcam-12yo Tony Rene 12 Jahre 1.avi“, „Bibcam – 12yo Tony cums 3m10s.avi“, „Bibcam-WebcamBoy, 10Yrbed Blow Job.avi“, „Bibcam-webcam-capture Teen Boy 15YoRedShorts.avi“, „P101 Bibcam – Chubbyboys-Young, Smooth Fat Chubbyboy 2(Adam) – 2.avi“, „Pq25oUmr-67780fd0c62fc3ff398a127d7ead1a4d.jpg“, „Preteen 14Yo Boy Cum After Pulling Back His Foreskin(x16S)-1.022.661-mpg“, „Shx Gay Boys Pedo Pedomaster Preteen Boy Gay Young Sexy Naked Cute Pretty Boy Daddy Son Pjk Just.jpg“, „viola_10yr.jpg“, „Zadoom Pedo Rizmastar Kdv Rbv (Rizmastar Hots) Preteen Boys Hard Sex7Yo 8Yo 9Yo 10Yo boy 03.200.jpg“, peržiūrėjęs juos įrašė į kompaktinį diską pavadinimu „Verbatim“. Toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš interneto, į kitą kompaktinį diską „Verbatim“ įrašė vaizdo failus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, tokiu būdu įsigijo pornografinio turinio dalykus, kurių pavadinimai: „bibcam – 14yo neguy solo (2009) avi“, „Bibcam – 15yo teen boy in green boxers jerking off (new 2008)avi“, „Bibcam-Ub1-10yo Boy Alex.mpg“, „Bibcam 13yo Nick_cums.wmv“, „Bibcam 14Yoand friend Birdhouse-5mp4“, „Gerbys II 001 chunk 06.avi“, „Little Boys Big Toys On Webcam Lbbt 2006 Gay Boy Teen Bibcare Xcam Crimea k99 Hmv Gerbys Starskysh Yamad Kdv Rb.avi“, neteisėtai laikė kompaktiniuose diskuose savo namuose adresu (duomenys neskelbtini), iki 2014-10-17, kol minėti 25 vaizdo failai – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, policijos pareigūnų buvo rasti ir paimti kratos metu adresu (duomenys neskelbtini).

J. B. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, nustatyta byloje surinktų įrodymų visuma.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis J. B. parodė, kad savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažįsta visiškai, dėl įvykdyto gailisi. Teistas nebuvo, narkotikų nevartoja, psichinėmis ligomis nesirgo, niekus nesigydė, dirba. Įtarimo esmę supranta. Būdamas paauglystėje pajuto, kad jam patinka ne tik merginos, bet ir vaikinai, tačiau kadangi tą pojūtį bandė slopinti, niekam apie tai nepasakojo, net savo mamai. Jo tėvai išsiskyrę, augo su mama, gerai mokėsi mokykloje. Baigė aukštosios mokyklos mokslus, gavo gerą darbą, dirba (duomenys neskelbtini). Potraukis vyrams didėjo ir brandos amžiuje, tačiau niekada su vyrais nesusitikinėjo, nes žinojo, kad tai yra labai blogai, stengėsi susipažinti su moterimis, nors sekėsi nekaip. Dar mama vis priekaištaudavo, kad neturi merginos. Todėl dažnai lankėsi „sex.pažintys“ tinklapiuose, ieškodamas bendraminčių, nors šiuo metu jau turi merginą, apie tai, kas jam yra, jai nepasakojo. Nori prisipažinti, kad kažkur nuo 2013 m. pradėjo lankytis tinklapiuose ir talpinti pas save vaizdo įrašus, kuriuose buvo vaizduojami vaikai, juos žiūrėjo ne visada, kartais, visais atvejais peržiūrėjęs viską trindavo. Tačiau niekam nieko neplatino ir šia informacija nesidalino, į kompaktus ar į USB neįrašinėjo. Jokių vaikų seksualiai neišnaudojo. Tik galėjo žiūrėti kompiuteryje, jam pačiam dabar šlykštu, kai pagalvoja, kad tai darė, labai sunku paaiškinti, kodėl taip yra. Žiūrėjo vaizdo filmus ne tik su vaikais, bet ir su heteroseksualais. Pateiktame kompiuteryje gali būti pornografinio turinio dalykų specialiai nieko trinti neketino ir nieko netrynė. Paimtuose kompaktuose turi įsirašęs daug kompiuterinių programų. Kompiuterio IP adreso neatsimena. Internetas registruotas jo motinos vardu Ž. B.. Dėl įvykdyto labai gailisi, žada kreiptis pagalbos, bijo prarasti darbą, slapstytis nežada. Kokius nurodydavo elektorinius paštus, šiuo metu nepamena. Sutinka, kad užeidavo į tinklapį (duomenys neskelbtini). Į kokius dar užeidavo tinklapius pasakyti konkrečiai negali, viską rasdavo atsitiktinai per internetą, galėjo tik pažiūrėti, tačiau daryti kažko blogesnio neketino. Mano, kad laikui bėgant tai praeis, jei kažką norės papildyti, tai padarys kitos apklausos metu, nes šiuo metu yra susijaudinęs ir dėl visko labai gėda. Supranta, kad dabar gali prarasti viską, ką turi (b.l. 70-71).

Galutinėje apklausoje ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis J. B. parodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai, dėl įvykdyto gailisi, savo veiksmų nepateisina, niekada daugiau taip nesielgs, jau per tą laiką suvokė, kad gali prarasti viską. Supranta, kad tai yra nukrypimas, todėl ateityje stengsis su tuo kovoti ir daugiau to nedarys. Baudą sutinka mokėti, kokia ji bebūtų paskirta. Gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su mama name. Sutartį su interneto teikimu pasirašė mama Ž. B., paslaugą teikia AB „TEO LT“, koks yra kompiuterio IP adresas atmintinai neatsimena, bet sutinka su įtarime nurodytu IP adresu. Įtarimo esmę supranta ir su viskuo sutinka, įrašinėjo iš interneto filmus ir nuotraukas. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų ir nori dar kai išsamiau papildyti juos. Kaip jau yra minėjęs – turi stacionarų kompiuterį „HP“ Nr. (duomenys neskelbtini), juo pagrinde naudojasi tik jis. Pats asmeniškai prie kompiuterio praleidžia daug laiko, kadangi dirba (duomenys neskelbtini), tai tenka daug rinkti informacijos, domėtis, mokytis, ieškoti naujovių, labai daug turi programų, taip pat daug domisi aukštais mokslais, patinka muzika, moksliniai filmai ir kt. Kompiuteris stovėjo jo kambaryje, jam patikdavo žiūrėti ir pornografinio turinio vaizdo įrašus, ir nuotraukas, tokių dalykų galima rasti programoje eMule arba šiaip internete. Apie eMule programą žinojo mažai. Iš anksto negalėjo žinoti, kas gali būti atsiųstame faile, tačiau suvokė, kad tai gali būti pornografinio turinio medžiaga. Laikotarpį kada parsiųsdavo viską, nurodyti negali, tačiau tai pradėjo daryti neseniai, nes kaip jau yra minėjęs anksčiau apklausoje, atsirado keisti pojūčiai, t.y. traukė prie vyrų, iš karto nori pasakyti, kad galėjo tik žiūrėti, tačiau tikrai su niekuo susitikęs nebuvo ir jokių paslaugų nesiūlė, nors pripažįsta, kad buvo užsiregistravęs tinklapyje (duomenys neskelbtini) Pornografinius siuntimus įrašinėdavo į D diską, po to kada turėjo laiko peržiūrinėjo gautus filmus ir nuotraukas, peržiūrėjęs visada ištrindavo, todėl kompiuteryje informacija negalėjo išlikti. Pornografiją žiūrėjo vienas, kai buvo namuose, mama apie tai nežinojo, niekada neužeidavo. Apie tai, kad jis siuntėsi tokius pornografinius filmus, mama nežinojo. Dažniausiai siunčiant filmą ar nuotraukas negalėjo iš anksto žinoti jo turinio. Kai siųsdavo filmus ir matydavo, kad ten yra akivaizdžiai maži vaikai, tai juos ištrindavo, net nežiūrėjęs. O kai būdavo pavaizduoti vaikai nuo 13-14 metų amžiaus ir daugiau tuos įrašus žiūrėjo, po ko juos ištrindavo. Visus įrašytus įrašus laikė D diske, kol neperžiūrėdavo, po ko ištrindavo. Stengėsi, kad D diske neliktų pornografinių filmų ir nuotraukų. Niekada niekam nebuvo persiuntęs gautų pornografinių filmų ar nuotraukų, tik norėjo vieną filmuką ištrinti šiuo atveju nurodytą įtarime, kaip „01wmn“, netyčia perkėlė jį į duomenų saugyklą užvardinta (duomenys neskelbtini). Kur buvo jo duomenys su elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), tai įvyko netyčia per klaidą. Nors žiūrėdavo kartais filmus ir nuotraukas, kuriose pavaizduoti vaikai, tačiau tyčia jų neieškojo. Pornografinės medžiagos peržiūrėjo daug, todėl negali konkrečiai nurodyti datų ir laikų, kada tai darė. Taip pat nori pasakyti, kad buvo įrašęs į 5 vnt. kompaktinių diskų iš interneto įvairaus pobūdžio pornografinio turinio dalykus, į paprastus kompaktus pavadinimu „Verbatim“. Apskritai tokią pornografinio turinio medžiagą pradėjo žiūrėti prieš pusantrų metų, taip pat nežinojo, kad pornografinių filmų ir nuotraukų, kuriose pavaizduoti vaikai, žiūrėjimas, turėjimas ar siuntimas yra nusikaltimas. Nežinojo, kad siunčiantis per programą eMule ir paleidus failo atsiuntimą, jis automatiškai bus prieinamas visiems asmenims, turintiems eMule programą ir kad tuo metu automatiškai tapdavo šio failo davėju ir platintoju. Nes, kaip jau minėjo anksčiau, apie šią programą mažai ką žinojo ir dažnai ja nesinaudojo, ši programa pas jį buvo trumpai. Filmą kaip tada manė siųsdavo tik sau į kompiuterį. Atsisiuntęs tokį filmą, kaip jau yra minėjęs, nepalikdavo aplankale, o perkeldavo į D diską. Apie tai, kad žmonės, turintys eMule programą galėjo gauti kokius nors failus sužinojo tik tada, kai buvo atlikta krata namuose. O būtent, tada ir sužinojo kuo yra įtariamas, vėliau buvo išstudijavęs, kas yra programa eMule. Prisipažįsta, kad kratos metu rastuose kompaktiniuose diskuose buvo aptikti pranešime apie įtarimą nurodyti pornografinio turinio failai, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, kurie priklauso jam, šiuos failus buvo įrašęs iš interneto. Nori pasakyti, kad kompiuteryje buvo nustatytas slaptažodis, todėl niekas negalėjo peržiūrėti minėtų failų. Už savo veiksmus prašo užbaigti ikiteisminį tyrimą teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 78,79).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja Ž. B. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su sūnumi J. B.. Sūnus yra gero būdo, dirba (duomenys neskelbtini), jokių įtarimų jis nekėlė, kad gali žiūrėti neleistino pornografinio turinio dalykų, ji pati tokiais dalykais nesidomi, kompiuteryje kartais žiūri laidas. J. B. dažnai laiką praleisdavo prie kompiuterio. Namuose buvo stacionarus kompiuteris, sutartį dėl interneto teikimo pasirašė ji su „TEO LT“ (b.l. 36).

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro pranešime nurodyta, kad Lietuvos kriminalinės policijos biuro Nusikaltimų elektroninėje erdvėje tyrimo valdyboje nustatyta, kad 2014-02-20 21.11 val. iš interneto protokolo adreso IP (duomenys neskelbtini), priklausančio AB „TEO“ LT, registruoto Ž. B. vardu, tinklapyje (duomenys neskelbtini), patalpintas filmukas galimai turintis pornografinio turinio informaciją (pridėta CD plokštelė). Asmuo galimai patalpinęs filmuką tinklapyje (duomenys neskelbtini) nurodė el. paštą (duomenys neskelbtini). Minėtas el. paštas užfiksuotas tinklapyje (duomenys neskelbtini). (b.l. 4-6).

2014-10-17 atliktos kratos Ž. B. nuosavybės teise priklausančiame name ir pagalbinėse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), pas ten gyvenantį J. B., metu rasti ir paimti daiktai, galintys turėti reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: stacionarus kompiuteris „HP“ su sisteminiu bloku, CD, DVD kompaktai, kietasis diskas „Scandisk“, vaizdo kasetė „Neonovaja biblija“, fotoaparatas „Praktika“, lapeliai su užrašu „ieškau moters, galinčios išnešioti vaiką“, su nurodytu el. paštu, užrašų knygutė, grotuvas – skirstytuvas „Zalman“ (b.l. 24-34).

2014-09-05 Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos ekspertizės akte Nr. EA-39 nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos – 1 (vienos) kompaktinės plokštelės turinio analizę nustatyta, kad vaizdo dokumente „01.wmv“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiame vaizdo dokumente esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 42 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b.l. 8-11).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Medicinos kriminalistikos laboratorijos pateiktoje specialisto išvadoje 2014-08-25 Nr. MK-O 104/14(01) buvo nustatyta, kad rastas videofailas „01.wmv“. Tai 0:16 min. trukmės filmas, kuriame rodomas apsinuoginęs vyriškos lyties individas (biologinis amžius 14-18), liečiantis savo lytinius organus. Tyrimui pateiktoje medžiagoje vaizduojamas vyriškos lyties 14-18 m. asmuo, liečiantis savo lytinius organus (b.l. 12-17).

Daikto apžiūros protokole 2014-12-22 buvo gauta stacionaraus kompiuterio „HP“, paimto kratos metu pas J. B. aukščiau nurodytu adresu, Vilniaus aps. VPK Kriminalistinių tyrimų skyriaus išvada, kurioje nurodyta, kad tirti pateiktas stacionarus kompiuteris yra HP modelio, su serijos Nr. (duomenys neskelbtini). Atidarius sisteminį bloką nustatyta, kad jame sumontuoti 2 standieji diskai „Seagate“ po 80 GB talpos (kiekvienas). Siekiant užtikrinti informacijos, esančios standžiuosiuose diskuose nepažeidžiamumą, standieji diskai buvo prijungti prie laboratorinio kompiuterio per blokatorių (Tableau, modelis T35es, serijinis Nr. (duomenys neskelbtini)). Panaudojus specializuotą kriminalistinių tyrimų programinę įrangą FTK Imager, buvo padarytos tikslios standžiųjų diskų kopijos. Kopijos buvo įdėtos į sisteminį bloką. Siekiant surasti vertingos informacijos standžiuosiuose diskuose sisteminis blokas buvo įjungtas, tačiau dėl galimo RAID masyvo pažeidimo, operacinė programa nepasileido ir failų peržiūrėti nepavyko. Nustatyta, kad sisteminiame bloke BIOSE nustatytas RAID 0 masyvas. Programiniu būdu pabandžius sumontuoti RAID masyvą su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga X-Ways forensics 17.8 buvo nustatyta, kad standžiuose diskuose bendro skirsnio neaptikta (b.l. 45-46).

2014-02-10 Žurnalistų etikos inspektoriaus ekspertizės akte Nr. EA 22 nustatyta, kad vaizdo dokumentuose: „antosovice 91 avi“, „In the autralian outback.avi“, „Pojkart-Colorful Life On the Adriatic.avi“, „Pojkart – nature boys (rebelo – DivX – 24m38s)avi“, „sunOasis.avi“, „sunOasis3_xvid_001.avi“, „documentaire – nu et libre Nudisme et naturisme – youtube.webm“, „dunes – beach -2010.avi“, „FKK Christmas party.mpg“, „french naturism deluxe.mpg“, „nudists-naturist-fkk-falimy album.mpg“, „polonia_miss_natura 88avi“, „polonia_miss_natura_89-p4_xvid.avi“, „worldofskinnydipping.avi“, „bibcam-10YoPlop.divx“, „bibcam – 14yo neguy solo (2009) avi“, „Bibcam – 15yo teen boy in green boxers jerking off (new 2008)avi“, „Bibcam-Ub1-10yo Boy Alex.mpg“, „bicam 13yonick_cums.wmv“, „bicam 14Yo and friends birdhauose – 5.mp4“, „Gerbys II 001 chunk 06.avi“, „Little Boys Big Toys On Webcam Lbbt 2006 Gay Boy Teen Bibcare Xcam Crimea k99 Hmv Gerbys Starskysh Yamad Kdv Rb.avi“, „71602_1157550943.jpg“, „71602_1157556877.jpg“, „71602_1157617559.jpg“, 71602_1157617998.jpg“, „71602_1157619798.jpg“, „71602_1157620127.jpg“, „71602_4457620133.jpg“, „71602_1157621956.jpg“, „71602_1157623492.jpg“, 71602_1157624049.jpg“, 71602_1157625324.jpg“, 71602_1157638305.jpg“, „253887Ezd.jpg“, „273118Kht.jpg“, „273119Emz.jpg“, „273120bfg.jpg“, „3414030Th.jpg“, „341404mcJ.jpg“, „341412Ssg.jpg“, „341424Fku.jpg“, „341425XQb.jpg“, „341427gbT.jpg“, „341442Cth.jpg“, 341468JvZ.jpg“, „3414775kHC.jpg“, „341492Bjo.jpg“, „341494Aig.jpg“, „341500YVG.jpg“, „341524xul.jpg“, 341539Cfw.jpg“, „341549DjS.jpg“, „341553ODR.jpg“, „341590VaO.jpg“, „601002Ufr.jpg“, „60102aGv.jpg“, „601025oTy.jpg“, „601026RAE.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, analinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informacinio įstatymo 2 straipsnio 42 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio. Vaizdo dokumentai: „Webcam LBBT NEW 2006 Gay Boy Teen BiBcamXCam crimea K99 Hmv gerbys Starskysh Yamad Kdv rbv-Billy16-very2.avi“, „(boy 10yo_ webcam – b_cybotexpert10-861.avi“, „Stickam-Punkrocker-12-Private bibcam gay.avi“ dėl techninių kliūčių (neatidaromi) neįvertinti (b.l. 58-63).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Medicinos kriminalistikos laboratorijos pateiktoje specialisto išvadoje Nr. MK-0 11/15(01) nustatyta, kad pateiktuose vaizdo įrašuose yra vaizduojami žmonės, vaizdo įrašuose pateikiami vyriškos ir moteriškos lyties asmenys. Vaizdo įrašuose pateikiami asmenys įvairaus amžiaus (ir mažamečiai, ir nepilnamečiai, ir suaugę). Kai kuriuose vaizdo įrašuose (diskas Nr. 5, 18 vaizdo įrašų iš atsitiktinai atrinktų 101) asmenys liečia organus. Vaizdo įrašai išvardinti tiriamojoje dalyje (b. 1. 49-57).

Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra kratos metu paimti iš įtariamojo J. B. namų, adresu (duomenys neskelbtini) daiktai. Obuolių sulčių dėžė kurioje buvo sudėti 31 DVD plius R, 4,7 GB „Extreme“ kompaktas suvyniotas į baltą tualetinį popierių. Peržiūrėjus visus kompaktus buvo nustatyta, kad jie naudingos informacijos neturi, kadangi yra tušti (nuotraukos Nr. 1, 2, 3, 4). Nuotraukoje Nr. 5 užfiksuota įtariamojo J. B. užrašų knygutė nedidelė, juodos spalvos, su gėlių ornamentu vertingos informacijos neaptikta, nuotraukoje Nr. 6, 7 sidabrinės spalvos juostinės fotoaparatas „Praktika“ senos gamybos su juodos spalvos dėklu. Patikrinus fotoaparatą juostos nerasta. Nuotraukoje Nr. 8 užfiksuotas kietasis diskas mini „Scandisk“ tuščias, nuotraukoje Nr. 9 metalo spalvos interneto skirstytuvas „Zelman“ (routeris) reikalingas pajungiant kelis kompiuterius, nuotraukoje Nr. 10 sukarpyti popieriaus lapeliai 21 vnt. su tekstu „ieškoma motina, galinti išnešioti vaiką“ nurodant kontaktus (duomenys neskelbtini) ir atl. 30 000 lt., nuotraukoje Nr. 11 vaizdo kasėtė seno tipo filmas apie biblija su rusišku pavadinimu „Neonovaja biblija“ (b. 1. 41 - 44).

Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra kompaktiniai diskai, kurie buvo išimti kratos metu pas įtariamąjį J. B. iš namo esančio (duomenys neskelbtini). Iš visų peržiūrėtų kompaktų atrinkti 5 vnt. kuriuose yra galimai pornografinio turinio informacija. Peržiūrėjus failus buvo nustatyta, kad įrašytuose nuotraukose ir filmukuose, yra galimai vaizduojami vaikai arba asmenys, pateikiami kaip vaikai ir kt. Dėl programos trūkumų keli kompaktiniai diskai neatsidarė (b. 1. 47, 48).

Apžiūros protokole apžiūros objektas yra kratos metu pas įtariamąjį J. B. išimtas pilkos spalvos stacionarus kompiuteris „HP“ modelio, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), yra tik kompiuterio dėžė be monitoriaus, kompiuterį sudaro standieji diskai, kompiuteris yra be išskirtinių požymių, nufotografuota priekinė ir galinė dalis, taip pat bendra dėžės nuotrauka. (Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3) (b. 1. 38 - 40).

Apžiūros protokole apžiūros objektas yra 330 vnt. kompaktinių diskų išimtų kratos metu iš įtariamojo J. B. namo adresu (duomenys neskelbtini). Kompaktai yra įvairaus formato, talpos, dydžio, be išskirtinių požymių sudėti ir į dėklus, ir į ruletes skirtas kompaktiniams diskams sudėti. Kompaktiniai diskai atskirų pavadinimų neturi, tačiau yra tokių prekinių ženklų, kaip „Maxell“, „Acme“, „Dyscan“, „Verbatim“, „Sony“, „Memorex“. Peržiūrėjus kompaktinius diskus nustatyta, kad jose pornografinio turinio dalykų nėra. Kompaktiniuose diskuose atsispindi filmai, muzika, programos, literatūra, moksliniai darbai, aukštųjų mokslų darbai, elektroninės knygos, referatai, moksliniai darbai, projektai, mokomoji medžiaga, mokslas apie magiją, windows programos, įvairūs žaidimai, cyberlink programa, apskaita, virtualiniai žaidimai, elektroninė knyga apie karą, mokslas apie meną ir kt. (b. 1. 37).

J. B. pakvitavimu atsiėmė kratos metu paimtus daiktus, kurie neturėjo reikšmės bylai (išskyrus stacionarų kompiuterį „HP“ bei 5 kompaktinius diskus) (b. 1. 83).

Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad J. B. įsigijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, o būtent: jis, turėdamas tikslą platinti pornografinio turinio dalykus, naudodamasis interneto paslaugomis, teikiamomis pagal sutartį, sudarytą tarp jo mamos Ž. B. ir AB „TEO LT“, name, esančiame (duomenys neskelbtini), iš IP adresu (duomenys neskelbtini) naudodamas „eMule“ programą, padedančią interneto naudotojams tarpusavyje keistis įvairaus tipo failais (audio, video, nuotraukomis bei kt.), kai visi prisijungę vartotojai sudaro eD2K tinklą ir vienas iš kito siunčiasi failus, į stacionarųjį kompiuterį, modelis: „HP“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), kurio sisteminė data ir laikas buvo 2014-02-20 21:11 val. įrašė pornografinio turinio dalyką – vaizdo failą, kurio pavadinimas „01wmv“ tokiu būdu, neteisėtai įsigijo, laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, bei platino pornografinio turinio dalykus, nes tuo pačiu laiku laikydamas aplankale, iš kurio kiti interneto vartotojai naudodamiesi ta pačia „eMule“ programa siuntėsi failus. Taip pat, jis į stacionarų kompiuterį „HP“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš interneto įrašė vaizdo failus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, tokiu būdu įsigijo pornografinio turinio dalykus, kurių pavadinimai: „14yo boy cums hard while being fucked.mpg“, „3325995vQa.jpg“, „8127145Yyz.jpg“, „8451747UXL.jpg“, „8637481rtj.jpg“, „20080408131612DBB1C90BE0762320713792F0458ED0FD9832.jpg“, „aV2K5oYr-67780fdc62fc3ff398a127d7ead1a4d.jpg“, „Bibcam-12yo Tony Rene 12 Jahre 1.avi“, „Bibcam – 12yo Tony cums 3m10s.avi“, „Bibcam-WebcamBoy, 10Yrbed Blow Job.avi“, „Bibcam-webcam-capture Teen Boy 15YoRedShorts.avi“, „P101 Bibcam – Chubbyboys-Young, Smooth Fat Chubbyboy 2(Adam) – 2.avi“, „Pq25oUmr-67780fd0c62fc3ff398a127d7ead1a4d.jpg“, „Preteen 14Yo Boy Cum After Pulling Back His Foreskin(x16S)-1.022.661-mpg“, „Shx Gay Boys Pedo Pedomaster Preteen Boy Gay Young Sexy Naked Cute Pretty Boy Daddy Son Pjk Just.jpg“, „viola_10yr.jpg“, „Zadoom Pedo Rizmastar Kdv Rbv (Rizmastar Hots) Preteen Boys Hard Sex7Yo 8Yo 9Yo 10Yo boy 03.200.jpg“, peržiūrėjęs juos įrašė į kompaktinį diską pavadinimu „Verbatim“. Toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš interneto, į kitą kompaktinį diską „Verbatim“ įrašė vaizdo failus, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, tokiu būdu įsigijo pornografinio turinio dalykus, kurių pavadinimai: „bibcam – 14yo neguy solo (2009) avi“, „Bibcam – 15yo teen boy in green boxers jerking off (new 2008)avi“, „Bibcam-Ub1-10yo Boy Alex.mpg“, „Bibcam 13yo Nick_cums.wmv“, „Bibcam 14Yoand friend Birdhouse-5mp4“, „Gerbys II 001 chunk 06.avi“, „Little Boys Big Toys On Webcam Lbbt 2006 Gay Boy Teen Bibcare Xcam Crimea k99 Hmv Gerbys Starskysh Yamad Kdv Rb.avi“, neteisėtai laikė kompaktiniuose diskuose savo namuose adresu (duomenys neskelbtini), iki 2014-10-17, kol minėti 25 vaizdo failai – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai, policijos pareigūnų buvo rasti ir paimti kratos metu adresu (duomenys neskelbtini). Tokie kaltinamojo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. B. pareiškė, kad šio proceso tvarką ir pasekmes supranta, su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, dėl siūlomos bausmės dydžio pareiškė, kad su baudos dydžiu sutinka (b.l. 97).

Motyvuojamoji dalis

Skiriant kaltinamajam bausmes, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis). Kaltinamojo J. B. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Ji baigta, padaryta tyčia. J. B. neteistas (b.l. 95), nebaustas administracine tvarka (b.l. 96), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 92-94). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į visa tai, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta J. B. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą, kurios dydis nustatytinas mažesnis už šios bausmės rūšies vidurkį, kuris gali būti taikomas padarius nesunkų nusikaltimą (BK 42 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 47 straipsnis).

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kratos metu pas J. B. paimtas stacionarus kompiuteris „HP“ konfiskuotinas, o kompaktiniai diskai, kurie perduoti saugoti į Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus Centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal kvitą BBB Nr. 1PK000740, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,

nusprendžia:

J. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – 117 (vieno šimto septyniolikos) MGL dydžio, tai yra 4406,22 (keturių tūkstančių keturių šimtų šešių Eur ir dvidešimt dviejų Eur centų) eurų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. B. paskirti 78 (septyniasdešimt aštuonių) MGL dydžio, tai yra 2937,48 (dviejų tūkstančių devynių šimtų trisdešimt septynių Eur ir keturiasdešimt aštuonių Eur centų) eurų baudą.

J. B. paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

J. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kratos metu pas J. B. paimtą stacionarų kompiuterį „HP“ konfiskuoti, o kompaktinius diskus, kurie perduoti saugoti į Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus Centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal kvitą BBB Nr. 1PK000740, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

2. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.