- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-12-05
- Bylos Nr.
- e2-1251-253/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Pupeikienė
- Trečiasis asmuo
- Mažeikių rajono savivaldybės administracijos, AAS „BTA Baltic Insurence Company“
- Ieškovas
- Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Klaista“
- Advokatai
- Nijolė Pakalkienė, Vaidotas Sviderskis
- Kategorijos
- 2.5.18.3Statybos ranga
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Pupeikienė, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą, iškeltą pagal ieškovo Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių globos namų, kurio teises ir pareigas perėmė biudžetinė įstaiga Plinkšių globos namai, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Klaista“ dėl pagal sutartį priklausančių mokėti sumų ir delspinigių priteisimo, tretieji asmenys Mažeikių rajono savivaldybės administracija, AAS „BTA Baltic Insurence Company“ filialas Lietuvoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškovas Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių globos namai, kurio teises ir pareigas perėmė biudžetinė įstaiga Plinkšių globos namai, patikslinęs ieškinį nurodė, kad ieškovas vykdė projektą „Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių globos namai Plinkšių filialas“ (projekto kodas Nr. VP3-2.4-SADM-03-V-001) (toliau – Projektas). 2012-12-05 ieškovė, VšĮ Centrinė projektų valdymo agentūra (toliau – CPVA) ir Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija (toliau – SADM) pasirašė Projekto finansavimo ir administravimo sutartį Nr. VP3-2.4-SADM-03-V-05-001 (toliau – Finansavimo administravimo sutartis), pagal kurią Projektas 100 proc. finansuojamas ES struktūrinių fondų lėšomis, ieškovo finansinis įnašas nenumatytas, o visas Projekto veiklas pagrindžiančios išlaidos ieškovės turėjo būti patirtos iki 2015-01-30. Vykdant Projektą ieškovė 2014-07-25 sudarė Statybos darbų rangos sutartį Nr. S-32 (toliau – Rangos sutartis) su atsakove dėl gyvenamosios paskirties pastato (senelių globos namų), esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – Pastatas), rekonstrukcijos darbų pagal ieškovo pateiktą techninį projektą atlikimo (toliau – Darbai). Bendra Sutarties vertė buvo 624 364,09 Eur. Darbus atsakovė privalėjo atlikti per 12 mėnesių nuo Darbų pradžios, nustatyta galimybė šį terminą pratęsti dar dviem mėnesiams. Darbai pradėti 2014-08-07, užbaigti turėjo būti iki 2015-08-06. Atsižvelgdamos į Darbų pradžios datą ir numatomą jų užbaigimą ieškovė, CPVA ir SADM 2014-09-18 pasirašė Finansavimo administravimo sutarties pakeitimą Nr. 2, kuriuo šalys nustatė, kad visas Projekto veiklas ir su jomis susijusias išlaidas ieškovė turi būti patyrusi iki 2015-06-30, o galutinį mokėjimo prašymą kompensuoti Projekto Darbų išlaidas turi pateikti CPVA ne vėliau nei iki 2015-07-30. 2015-07-07 ieškovė, CPVA ir SADM pasirašė Finansavimo ir administravimo sutarties pakeitimą Nr. 5, kuriuo nustatė, kad visas Projekto veiklas ir su jomis susijusias išlaidas ieškovė turi būti patyrusi iki 2015-11-15 ir iki šios datos turi pateikti galutinį mokėjimo prašymą CPVA atlyginti Projekto Darbų išlaidas. Šiuo pakeitimu nustatyta, kad jei ieškovė CPVA mokėjimo prašymą teiks vėliau nei 2015-10-01, tai jame nurodytos sumos bus atlyginamos tik išlaidų kompensavimo būdu.
2015-07-28 atsakovė raštu Nr. 103 prašė ieškovės pratęsti Darbų pagal Rangos sutartį atlikimo terminą dviejų mėnesių laikotarpiui. Tuo pagrindu 2015-08-04 šalys sudarė Rangos sutarties pakeitimą, kuriuo Darbų atlikimo terminą pratęsė iki 2015-10-06.
Esant dideliam papildomų darbų mastui, atsakovė 2015-10-02 su raštu Nr. 153A kreipėsi į ieškovę dėl papildomų darbų, kurie technologiškai turi būti atliekami lygiagrečiai su Sutartyje numatytais Darbais, atlikimo ir prašė ieškovę leisti atlikti papildomus darbus, taip pat prašė pratęsti Darbų atlikimo terminą dar vienam mėnesiui, t. y. iki 2015-11-06. Ieškovė siekdama įgyvendinti Projekto veiklas iki Finansavimo administravimo sutartyje nustatyto termino (2015-11-15) ir atgauti lėšas už patirtas išlaidas Projekto Darbų apmokėjimui, tą pačią dieną (2015-10-02) su raštu Nr. D3(3.4)501 kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą (toliau – VPT) prašydama pritarti Sutartyje nustatyto Darbų atlikimo termino pratęsimui dar vienam mėnesiui, t. y. iki 2015-11-06. VPT pritarė Darbų atlikimo termino pratęsimui iki 2015-11-06. Gavusi VPT pritarimą, ieškovė ir atsakovė 2015-10-30 sudarė Rangos sutarties pakeitimą Nr. 4, kuriuo susitarė pratęsti Darbų atlikimo terminą iki 2015-11-06.
Vadovaujantis Finansavimo administravimo sutartimi ieškovės nuo 2015-10-01 patirtos išlaidos Projekto Darbams buvo atlyginamos tik išlaidų kompensavimo būdu, todėl ieškovė su atsakove už atliktus Darbus atsiskaitydavo savo lėšomis, o CPVA šias išlaidas atlygindavo ieškovei pagal pateiktus pateisinančius dokumentus. Ieškovei neturint lėšų atsiskaityti su atsakove už Projekto Darbų atlikimą, ieškovės prašymu Mažeikių rajono savivaldybė (toliau – Savivaldybė) skirdavo lėšų ieškovei, kad pastaroji sumokėtų atsakovei už atliktus Darbus. Sumokėjusi atsakovei už Darbus, ieškovė teikdavo mokėjimo prašymą CPVA, kad ES struktūrinių fondų lėšomis būtų atlygintos patirtos išlaidos, o gavusi šių išlaidų atlyginimą iš ES struktūrinių fondų, ieškovė kompensuodavo Savivaldybės biudžetui sumas, kurios buvo Savivaldybės suteiktos būtent Projekto Darbams apmokėti. Iki Rangos sutartyje nustatyto Darbų atlikimo termino (2015-11-06) atsakovė Darbų neužbaigė ir dėl Darbų atlikimo termino pratęsimo į ieškovę nesikreipė. Ieškovė, siekdama neprarasti ES struktūrinių fondų skiriamų lėšų Projektui, kreipėsi į CPVA dėl galimybės gauti tolesnį finansavimą Projekto Darbams. Dėl to CPVA, Ieškovė ir SADM 2015-12-14 sudarė Finansavimo administravimo sutarties pakeitimą Nr. 7, kuriame buvo nustatyta, kad visas Projekto veiklas ir su jomis susijusias išlaidas ieškovė turi būti patyrusi iki 2015-12-31 ir iki šios datos turi pateiktas galutinis mokėjimo prašymas CPVA atlyginti Projekto Darbų išlaidas, o išlaidos turi būti deklaruojamos išlaidų kompensavimo būdu. Atsakovė Darbus faktiškai užbaigė tik 2016-02-18, šalims pasirašius statybos darbų priėmimo–perdavimo aktą ir Statybos darbų užbaigimo aktą, kurį Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija patvirtino ir užregistravo 2016-03-25.
Kadangi atsakovė Darbus atliko nesilaikydama Rangos sutartyje nustatytų terminų, Savivaldybės suteiktos ir ieškovės panaudotos sumos Projekto Darbams, atsakovės atliktiems po 2016-01-01, apmokėti CPVA nebuvo atlygintos, atitinkamai atsakovė Savivaldybės biudžetui privalo kompensuoti sumas, kurias atsakovė gavo iš Savivaldybės biudžeto po 2016-01-01 Darbams apmokėti ir kurias būtų grąžinusi Savivaldybei, jei CVPA būtų jas kompensavusi. Laikotarpiu nuo 2016-01-01 iki 2016-03-03 Savivaldybė ieškovei skyrė 81 787,51 Eur Projekto Darbams apmokėti. Ieškovė 2016-05-03 gavo Savivaldybės pretenziją dėl minėtos sumos kompensavimo (grąžinimo).
2016-02-18 atsakovė Darbus užbaigė, šalys pasirašė statybos darbų perdavimo–priėmimo aktą. Laikotarpiu nuo 2015-11-07 iki Darbų užbaigimo (2016-02-18) atsakovei buvo skaičiuojami delspinigiai už vėluojamus atlikti darbus. Už šį laikotarpį priskaičiuota 12 838,95 Eur delspinigių.
Papildomai nurodo, kad pagal Rangos sutartį atsakovė Darbų vykdymo metu turėjo teisę prisijungti prie ieškovės elektros ir vandens tinklų ir naudotis tokiu elektros ir vandens kiekiu, kokį
saugiai, be neigiamos įtakos ieškovei galima gauti statybvietėje ar šalia jos. Atsakovė nors ir naudojosi vandens ir elektros energija, tačiau su ieškove neatsiskaitė ir yra skolinga ieškovei 952,65 Eur sumą.
Ieškovė, vadovaudamasi Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.681 straipsnio 1 dalies, 6.256 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.260 straipsnio 1, 2 dalių, 6.246 straipsnio, 6.249 straipsnio, Rangos sutarties 5.16.2, 6.3 punktų pagrindu, prašo priteisti iš atsakovės UAB „Klaista“:
1. 12 838,95 Eur delspinigių;
2. 81 787,51 Eur už nesavalaikį rangos sutarties įvykdymą;
3. 952,65 Eur skolą už sunaudotą, bet neapmokėtą elektros energiją ir vandenį;
4. 6 proc. dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos;
5. visas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas prašė ieškinį tenkinti visiškai.
Atsiliepimas
Atsiliepimuose atsakovė su ieškiniu nesutiko. Nesutikimo motyvai:
1. Mano, jog ji nėra atsakinga už lėšų Savivaldybės biudžetui grąžinimą, kadangi šioje byloje ieškovė yra ne Mažeikių rajono savivaldybės administracija. Atsakovė su šiuo juridiniu asmeniu jokių sutartinių santykių neturėjo. Ieškovė – globos namai yra savivaldybės biudžetinė įstaiga, vadinasi, finansuojama iš rajono savivaldybės biudžeto. Pastatas, kurio rekonstrukciją vykdė atsakovė, nuosavybės teise priklauso savivaldybei. Todėl nesuprantama, kodėl pastato savininko lėšos, skirtos daiktui pagerinti, pagerinus daiktą turi būti grąžinamos to daikto savininkui.
2. Atsakovė, iš esmės neginčydama ieškovės nurodytų faktinių aplinkybių, paaiškina, kad šalių Rangos sutartis buvo sudaryta pagal ieškovės įvykdyto viešojo pirkimo supaprastinto atviro konkurso būdu dėl statinio rekonstravimo darbų pagal ieškovės parengtą techninį projektą. Sudarytos sutarties 4.6.2 punkte šalys susitarė, kad užsakovo (ieškovės) atsakomybei ir rizikai priskiriama klaidos, netikslumai ar trūkumai techniniame projekte, išskyrus aplinkybes, numatytas 10.1 punkte. Ieškovė, pažeisdama Rangos sutarties 4.1 punkto nuostatas, statybvietę perdavė pavėlavusi šešias kalendorines dienas. 2015 m. sausio mėnesį buvo atidengtos vidinės laikančiosios sienos ir įvertinta jų būklė. Paaiškėjo, kad techniniame projekte ir vizualiniame konstrukcijų tyrimo akte numatyti sprendiniai nėra pakankami vidinių laikančiųjų sienų stiprinimui. Atsakovė 2015-02-12 raštu Nr. 15 kartu su darbo projekto rengėjo (subrangovės UAB „Statybų inžinerinės paslaugos“) 2015-02-09 raštu informavo ieškovę apie būtinybę atlikti laikančiųjų vidinių statinio konstrukcijų ekspertizę. Ieškovės pasitelktas ekspertas 2015-03-13 pateikė ekspertizės aktą Nr. SE15-03, jame konstatavo, kad būtina atlikti papildomus darbus, o tam reikia parengti projektinius sprendinius, kurie nebuvo numatyti sudarytoje Rangos sutartyje, juos suderinti su ieškove, išspręsti papildomų darbų apmokėjimo klausimus. Tik 2015-05-20 raštu Nr. R8-2.38-2594 savivaldybės administracija atsakė, kad atsakovės parengti projektiniai sprendiniai tvirtinant sienų šoninius paviršius plieno juostomis finansuojami nebus, todėl atsakovė vėl buvo priversta keisti projektinius sprendinius. Dėl laikančiųjų konstrukcijų, angokraščių, angų stiprinimo projektinių sprendinių keitimo ekspertinio įvertinimo ir jų atlikimo buvo papildomai sugaišta 4 mėnesiai ne dėl atsakovės kaltės.
Nors atsakovė nuo 2015-01-28 iki ekspertizės atlikimo negalėjo vykdyti statybos darbų, atsakovė pagal Rangos sutarties 6.6 punkto nuostatas darbų nestabdė. Kadangi Rangos sutartyje darbų atlikimo terminai nustatyti atsakovei, pastaroji matydama, kad sutartyje numatytas terminas eina į pabaigą, 2015-07-28 raštu prašė ieškovės pratęsti darbų atlikimo terminą 2 mėnesiams (pagal Rangos sutarties 6.4 punktą), nors 2 mėnesių terminas buvo išnaudotas spręsti Techninio projekto sprendinių trūkumus, už kuriuos atsakinga ieškovė.
2015 m. rugpjūčio mėnesį paaiškėjo, kad Techniniame projekte neparengtos procesų valdymo ir automatizacijos bei gaisrinės saugos dalys pagal STR 1.05.06:2010 8 priedo reikalavimus. Dėl to atsakovė papildomai sugaišo laiko tikslindama darbo projektą.
2015-10-02 tarp šalių buvo pasirašytas Susitarimas Nr. 3, kuriuo rangovas įsipareigojo atlikti Sutarties užbaigimui būtinus papildomus darbus, kurie technologiškai turėjo būti vykdomi lygiagrečiai su Sutartyje numatytais pagrindiniais darbais, buvo atsisakyta techniniame projekte numatytų nereikalingų darbų ir susitarta dėl papildomų darbų. Apie papildomų darbų poreikį atsakovė informavo ieškovę 2015-10-02 raštu, šiam prašymui pritarė VPT, gavusi ieškovės prašymą. VPT konstatavo, kad darbų atlikimo termino pratęsimą sąlygojo objektyvios priežastys, nepriklausančios nuo rangovo. Šio sutikimo pagrindu 2015-10-30 tarp šalių buvo pasirašytas Susitarimas Nr. 4, kuriuo darbų atlikimo terminas pratęstas tik 6 dienoms, t. y. iki 2015-11-06.
2015-11-09 šalys pasirašė Susitarimą Nr. 5, kuriuo buvo keičiama Sutarties kaina dėl dūmtraukio techninių sprendinių pakeitimo. Dėl to vėl reikėjo tikslinti darbo projekto sprendinius.
2015-11-17 atsakovė atliko apklausą dėl papildomų darbų pirkimo, o 2015-11-24 buvo pasirašyta papildomų rangos darbų atlikimo sutartis, kurioje buvo numatyta per 2 savaites atlikti pamatų stiprinimo, angų stiprinimo darbus ir kitus papildomus darbus patalpose. Tik atlikusi šiuos papildomus darbus atsakovė galėjo tęsti Sutartyje numatytų darbų užbaigimą.
Tik 2015-12-17 ieškovė informavo atsakovę, kad Projektas turi būti užbaigtas iki 2015-12-30. 2016-01-07 atsakovė su raštu Nr. 1 kreipėsi į ieškovę dėl katilinės eksploatacijos atsakingo asmens paskyrimo. Tik 2016-02-12 atsakovei buvo pateikta 2016-02-11 sudaryta katilinės aptarnavimo sutartis su UAB „Mažeikių butų ūkis“, kuria buvo paskirtas už katilinės eksploataciją atsakingas asmuo. Dėl to atsakovė negalėjo parengti visų būtinų dokumentų statybos užbaigimo procedūrai įforminti. Mano, kad nuo 2015-11-07 galutinis darbų atlikimo terminas buvo praleistas dėl priežasčių, už kurias buvo atsakinga pati ieškovė, ir tos priežastys nepriklausė nuo atsakovės valios.
3. Mano, kad tiek ieškovės, CPVA ir SADM 2012-12-05 pasirašyta Projekto finansavimo ir administravimo sutartis Nr. VP3-2.4-SADM-03-V-05-001, tiek 2015-05-15 tų pačių šalių pasirašytas Susitarimas Nr. 4 numato, kad ieškovės vykdomam projektui buvo skirtos ne tik Europos regioninės plėtros fondo lėšos, tačiau ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos, kurios įtrauktos į Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos skirtus biudžeto asignavimus. 2015-12-14 ieškovė pasirašė Susitarimą Nr. 7 dėl Finansavimo sutarties pakeitimų, numatant Projekto veiklų įgyvendinimo pabaigą iki 2015-12-31. Apie jokias Finansavimo sutarties sąlygas, projekto įgyvendinimo terminus, jų pakeitimus atsakovė iš anksto nebuvo informuota ir jai nebuvo žinoma, kad už atliktus darbus po 2015-12-31 ieškovė negalės sumokėti. Nurodo, kad Sutartyje numatyti darbai atlikti, dėl jų kokybės pretenzijų nebuvo pareikšta, visiškai apmokėti. Šalių sudarytoje Rangos sutartyje jokių nuostatų apie tai, kad užsakovas gali reikalauti grąžinti už kokybiškai atliktus darbus sumokėtas sumas, nėra.
4. Nurodo, kad atsakomybę už darbų atlikimo termino praleidimą šalys apibrėžė delspinigių mokėjimu Sutarties 6.3 punkte. Šalys susitarė, kad delspinigiai negali būti reikalaujami, jei vėluojama dėl priežasčių, nepriklausančių nuo rangovo.
5. Nors ieškovė ieškinį grindžia Rangos sutarties 5.16.2 punkto nuostatomis, tačiau nenurodė, kokios nuosavybės nuostoliai ar praradimai buvo patirti ir kad jie susiję su atsakovės arba jos personalo veiksmais, kadangi pinigų sumokėjimo už daikto pagerinimą ir vertės padidinimą negalima laikyti nuostoliais ar praradimais, be to, nenurodyti jokie aplaidumo, tyčinio veikimo ar Sutarties pažeidimo faktai.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovė teismo posėdžio metu prašė ieškinį atmesti iš esmės argumentais, nurodytais atsiliepime. Su ieškinio dalimi dėl sumokėjimo už sunaudotą elektros energiją ir vandenį sutiko.
Trečiasis asmuo AAS „BTA Baltic Insurence Company“ filialas Lietuvoje atsiliepime nurodė, jog AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialas Lietuvoje 2014-07-25 sudarė Sutartinių įsipareigojimų įvykdymo laidavimo draudimo sutartį Nr. SILD 088494 su UAB „Klaista“ ir išdavė atlikimo užtikrinimo laidavimo raštą dėl 86 963,93 Lt (arba 25 186,50 Eur) sumos. Draudimo sutartyje nėra numatyta, jog Sutartyje su naudos gavėju nustatytos netesybos (baudos, delspinigiai) dėl draudėjo prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo yra laikomos draudimo objektu. Trečiasis asmuo mano, jog ieškovės reikalavimas dėl delspinigių yra nepagrįstas, nes Sutartyje nurodyta, kad delspinigiai skaičiuojami, kai nėra pateisinamos priežasties uždelsti darbus. Šiuo atveju atsakovė nurodo priežasčių visumą, dėl kurių praleistas sutarties įvykdymo terminas. Mano, kad ieškovė pažeidė sutarčių vykdymo principus, įtvirtintus Civiliniame kodekse.
Trečiojo asmens atstovas į posėdį neatvyko, pateikė prašymą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Trečiasis asmuo Mažeikių rajono savivaldybės administracija atsiliepimo į ieškinį neteikė, tačiau jos atstovas teismo posėdžio metu prašė ieškinį tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Dėl ieškovo tinkamumo
Bylos nagrinėjimo metu 2016-10-01 ieškovas Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių globos namai buvo reorganizuotas padalijimo būdu. Po reorganizavimo ieškovo teises ir pareigas perėmė biudžetinė įstaiga Plinkšių globos namai.
Atsakovės argumentai dėl netinkamo ieškovo atmestini, kadangi savivaldybėms nuosavybės teise priklausančio turto savininko funkcijas, vadovaudamosi įstatymais, įgyvendina savivaldybių tarybos, kurios šį turtą patikėjimo teise gali perduoti pagal turto patikėjimo sutartį savivaldybių funkcijoms įgyvendinti kitiems juridiniams asmenims (Valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo įstatymo 12 straipsnis), kartu nustatydamos šių juridinių asmenų teises šį turtą valdyti.
Bylos medžiaga patvirtina, kad Mažeikių rajono savivaldybės administracija, vykdydama savivaldybės tarybos sprendimą, perdavė Plinkšių globos namams valdyti, naudoti ir disponuoti patikėjimo teise Mažeikių rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą, dėl kurio rekonstrukcijos terminų atlikimo yra kilęs ginčas šioje byloje, bei visas teises ir pareigas, taip pat visas reikalavimo teises, kylančias iš Projekto, Projekto finansavimo ir administravimo sutarties ir 2014-07-25 Statybos darbų rangos sutarties Nr. S-32, kurias iki reorganizavimo turėjo Mažeikių rajono vaikų našlaičių ir senelių globos namai.
Dėl mokėjimo už elektrą ir vandenį
Ieškovė nurodė, jog pagal Rangos sutartį atsakovė Darbų vykdymo metu turėjo teisę prisijungti prie ieškovės elektros ir vandens tinklų ir naudotis tokiu elektros ir vandens kiekiu, kokį
saugiai, be neigiamos įtakos ieškovei galima gauti statybvietėje ar šalia jos. Atsakovė nors ir naudojosi vandens ir elektros energija, tačiau su ieškove neatsiskaitė ir liko skolinga 952,65 Eur sumą.
Kadangi pirminiu ieškiniu ieškovė prašė priteisti 1 117,16 Eur už elektros energiją ir vandenį, sunaudotą Darbų atlikimo statybvietėje metu, tačiau atsakovei pateikus įrodymus, kad 164,51 Eur yra sumokėta 2015-12-15, ieškovė patikslintame ieškinyje reikalavimą sumažino. Atsakovė sutinka, kad ji yra skolinga ieškovui 952,65 Eur sumą, ginčo dėl šios sumos nėra, todėl ši ieškinio dalis tenkintina.
Dėl 81 787,51 Eur priteisimo
Byloje nėra ginčo dėl faktinių bylos aplinkybių, nurodytų ieškinyje ir atsakovės atsiliepime į ieškinį. Tačiau byloje iš esmės ginčas kyla dėl to, ar atsakovė turi pareigą grąžinti ieškovei 81 787,51 Eur sumą, kurią ieškovės steigėja – Mažeikių rajono savivaldybės administracija pervedė ieškovei už atsakovės atliktus statybos rangos darbus, kurie nebuvo kompensuoti iš europinių lėšų, ir mokėti delspinigius už sutartinių įsipareigojimų įvykdymo termino pažeidimą.
Ieškovė savo reikalavimą dėl 81 787,51 Eur priteisimo grindžia Rangos sutarties 5.16.2 punkto nuostatomis ir bendraisiais sutartinės civilinės atsakomybės pagrindais, o reikalavimą dėl delspinigių priteisimo grindžia Rangos sutarties 6.3 punkto nuostatomis. Viso bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovės atstovas įrodinėjo, kad atsakovė nuolat pažeidinėjo sudarytą Rangos sutartį, dėl savo kaltės vėlavo vykdyti darbus.
Atsakovė, nesutikdama su šia ieškinio dalimi, nurodo, jog darbų, numatytų šalių pasirašytoje Rangos sutartyje, atlikimo terminas buvo pažeistas dėl ieškovės kaltės, todėl ji neturi pareigos mokėti prašomų sumų.
Teismas iš esmės sutinka su atsakovės argumentais.
Nėra ginčo, kad šalių Sutartis buvo sudaryta viešojo pirkimo būdu, atsiskaitymas už atsakovės atliktus darbus buvo vykdomas iš ES paramos lėšų; ES lėšų panaudojimo laikotarpis šiam projektui baigėsi 2015 m. gruodžio 31 d.
Rangos sutartimi šalys susitarė, kad rangovas per Sutartyje nustatytą Darbų atlikimo terminą pagal ieškovės parengtą techninį projektą (Sutarties 1.8.1 punktas) parengs gyvenamosios paskirties pastato rekonstravimo darbo projektą, atliks ir perduos Darbus, kaip numatyta Sutartyje, bei ištaisys defektus, o užsakovas priims Darbų rezultatą ir sumokės rangovui Sutarties kainą (Sutarties 2.1 punktas). Šalių sudarytos Sutarties 6.1 punktas numatė, kad darbų atlikimo terminas yra 12 mėnesių nuo darbų pradžios. Sutarties 6.4 punkte nurodyti atvejai, kada darbų atlikimo terminas gali būti pratęstas. Teismo posėdyje aiškinantis Sutarties nuostatas dėl terminų pakeitimo (pratęsimo) ieškovės atstovas nurodė, kad ieškovė, įvertinusi atsakovės 2015-07-28 rašte Nr. 103 nurodytus argumentus, pratęsė dviem mėnesiams Sutartyje numatytų darbų atlikimo terminą. Atsakovės atstovė, nesutikdama su tokiu Sutarties nuostatų aiškinimu, rėmėsi Rangos sutarties 4.6.2 punkto nuostatomis, numatančiomis, kad užsakovo (ieškovo) atsakomybei ir rizikai priskiriama klaidos, netikslumai ar trūkumai techniniame projekte, todėl nuo 2015 m. sausio pabaigos iki 2015 m. gegužės 20 d. (kol buvo keičiamas techninis projektas paaiškėjus, kad techniniame projekte, kurio pagrindu buvo sudaryta Rangos sutartis, ir vizualiniame konstrukcijų tyrimo akte numatyti sprendiniai nėra pakankami vidinių laikančiųjų sienų stiprinimui) turėjo stabdyti darbus, tačiau to nepadarė, taip pažeisdama Sutarties 6.6 punkto nuostatas. Iš dalies šią atsakovės poziciją patvirtina ir VPT 2015-10-30 sprendime Nr. 4S-3651 konstatavusi, kad dėl techninio projekto koregavimo, papildomų darbų atsiradimo (perdangų sustiprinimo, sienų aptaisymo gipsu (1.56, 1.57 patalpose), virtuvinio gartraukio įrengimo, drenažinių vamzdžių patiesimo, lietaus nuotekų nuvedimo) negalima buvo tęsti kitų Sutarties darbų, t. y. darbų atlikimo termino pratęsimą sąlygojo objektyvios priežastys, nepriklausančios nuo Rangovo.
Nesutiktina su ieškove, kad atsakovė 2015-10-02 raštu įsipareigojusi visus darbus atlikti iki 2015-11-06, pažeisdama šį terminą, prisiėmė visą riziką dėl sankcijų taikymo pagal Rangos sutartį ir kad nesant atsakovės raštiško prašymo ji negalėjo stabdyti darbų ar kitaip inicijuoti darbų atlikimo terminų pakeitimo. Pažymėtina, kad šalys Susitarimą Nr. 4 dėl Darbų termino pratęsimo pasirašė tik 2015-10-30, terminas buvo pratęstas tik 6 dienoms (iki 2015-11-06), nors 2015-11-09 šalys pasirašė Susitarimą Nr. 5, kuriuo pakeitus Sutarties kainą dėl dūmtraukio techninių sprendinių pakeitimo vėl reikėjo tikslinti darbo projekto sprendinius; 2015-11-24 buvo pasirašyta papildomų rangos darbų atlikimo sutartis, kurioje buvo numatyta per 2 savaites atlikti pamatų stiprinimo, angų stiprinimo darbus ir kitus papildomus darbus patalpose. Tik atlikusi šiuos papildomus darbus atsakovė galėjo tęsti Sutartyje numatytų darbų užbaigimą. Ieškovė tik 2016-02-12 atsakovei pateikė 2016-02-11 sudarytą katilinės aptarnavimo sutartį su UAB „Mažeikių butų ūkis“, kuria buvo paskirtas už katilinės eksploataciją atsakingas asmuo. Be šių dokumentų atsakovė negalėjo parengti visų būtinų dokumentų statybos užbaigimo procedūrai įforminti. Visos šios aplinkybės ieškovei buvo žinomos.
Civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatos, reglamentuojančios statybos rangos santykius, nustato, jog šalys sutarties vykdymo metu privalo bendradarbiauti (kooperavimosi pareiga). Trečiojo asmens atstovas patvirtino, kad dėl šio Projekto įgyvendinimo nuolat vykdavo gamybiniai pasitarimai, juose dalyvaudavo tiek savivaldybės administracijos darbuotojai, tiek šios bylos šalys, juose buvo išsakomos problemos, susirinkimai buvo protokoluojami (nors tokie protokolai į bylą nėra pateikti), todėl, teismo nuomone, ieškovė kaip Projekto vykdytoja irgi turėjo pareigą imtis visų nuo jos priklausančių protingų priemonių padėti tinkamai vykdyti Rangos sutartį (CK 6.691 straipsnis). Šalis, kuri šios pareigos nevykdo, praranda teisę į nuostolių, padarytų dėl atitinkamų kliūčių nepašalinimo, atlyginimą (CK 6.691 straipsnis).
Taip pat nesutiktina su ieškove, kad jos teisė keisti 2012-12-05 Finansavimo ir administravimo sutartį buvo apribota, kadangi šios sutarties 3.4 punktas numatė, jog atskirais atvejais dėl objektyvių priežasčių, kurių Projekto vykdytojas negalėjo numatyti pateikiant ir vertinant paraišką dėl Projekto finansavimo, Projekto įgyvendinimo laikotarpis gali būti pratęstas Sutarties bendrųjų sąlygų 10 punkte nustatyta tvarka. Taip pat pažymėtina, kad ieškovė nepaneigė atsakovės nurodytų faktinių aplinkybių, kad jai apie jokias Finansavimo sutarties sąlygas, projekto įgyvendinimo terminus, jų pakeitimus iš anksto nebuvo pranešta ir jai nebuvo žinoma, kad už atliktus darbus po 2015-12-31 ieškovė negalės apmokėti.
Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai aiškinama, kad nors pagal VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 1 punktą, sudarius viešojo pirkimo sutartį, pirkimas pasibaigia, tačiau nepasibaigia perkančiosios organizacijos ir tiekėjo viešojo pirkimo teisiniai santykiai; VPĮ imperatyviosios normos tiekėją ir perkančiąją organizaciją saisto ir po sutarties sudarymo. Šalių sutartis buvo sudaryta 2014 m. liepos 25 d., jos sudarymo metu galiojusioje VPĮ 18 straipsnio 8 dalyje buvo nustatyta, kad pirkimo sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos, išskyrus tokias pirkimo sutarties sąlygas, kurias pakeitus nebūtų pažeisti šio įstatymo 3 straipsnyje nustatyti principai ir tikslai, ir tokiems pirkimo sutarties sąlygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas (toliau – VPT). Ši nuostata yra įtvirtinta ir šalių sudarytos Rangos sutarties 3.5 punkte. Bylos medžiaga patvirtina, kad šia galimybe ieškovė naudojosi tik vieną kartą (2015-10-02), nors jos pačios ruošto techninio projekto netikslumai, papildomų darbų atsiradimas ieškovei buvo žinoma nuo 2015 m. vasario mėnesio.
Teismas, įvertinęs visą bylos medžiagą, daro išvadą, kad galutinis darbų atlikimo terminas buvo praleistas dėl priežasčių, už kurias buvo atsakinga pati ieškovė, teismas nenustatė Sutarties 5.16.2 punkto nuostatų pažeidimo ir neteisėtų atsakovės veiksmų, leidžiančių taikyti sutartinę civilinę atsakomybę. Todėl ieškinys dėl 81 787,51 Eur sumos priteisimo atmestinas.
Dėl delspinigių priteisimo
Ieškovė, vadovaudamasi Rangos sutarties 6.3 punkto nuostatomis, prašo priteisti 12 838,95 Eur delspinigių. Kaip buvo nurodyta anksčiau, teismas padarė išvadą, kad galutinis darbų atlikimo terminas buvo praleistas dėl priežasčių, už kurias buvo atsakinga pati ieškovė, ir tos priežastys nepriklausė nuo atsakovės valios. Todėl tais pačiais argumentais atmestinas ir ieškovės reikalavimas dėl delspinigių priteisimo.
Dėl 6 proc. dydžio procesinių palūkanų priteisimo
Kadangi ieškinys yra tenkintas iš dalies, t. y. iš atsakovės yra priteisiama 952,65 Eur suma už elektros energiją ir vandenį, sunaudotą Darbų atlikimo statybvietėje metu, CK 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu iš atsakovės priteistinos ir 6 proc. dydžio procesinės palūkanos, jas skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2016-05-31, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Kadangi ieškinys buvo tenkintas tik 0,9 proc., todėl tokia proporcija skirstytinos ir šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 2 d.).
Iš į bylą pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovė patyrė 2 904 Eur (2016-06-16 PVM Nr. 1017, 2016-04-28 PVM); o atsakovė 1 815 Eur advokato pagalbos išlaidų (2016-11-15 PVM Nr. 436/2016). Kadangi nė vienos šalies išlaidos advokato pagalbai apmokėti nėra didesnės, negu yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dėl tokio užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys), todėl proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai jos priteistinos iš priešingos šalies, t. y. ieškovei iš atsakovės priteistina 261 Eur (2 904 x 0,9 proc.), atsakovei iš ieškovės – 1 668 Eur (1 815 x 91,1 proc.). Kadangi reikalavimai yra vienarūšiai, taikytinas įskaitymas ir iš ieškovės atsakovei priteistina 1 407 Eur jos turėtų advokato pagalbos išlaidų (1 815 – 261).
Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gegužės 31 d. nutartimi atsakovei buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės. Ieškinį tenkinus iš dalies, pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastas mažintinas iki 952,65 Eur sumos.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 13 d. nutartimi atsakovei buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės. Ieškinio dalį dėl delspinigių atmetus, laikinosios apsaugos priemonės, taikytos šia nutartimi, sprendimui įsiteisėjus naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268–270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovei biudžetinei įstaigai Plinkšių globos namams (j. a. k. 304405312) iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Klaista“ (j. a. k. 140984775) 952,65 Eur (devynių šimtų penkiasdešimt dviejų Eur 65 ct) skolą, 6 procentų dydžio procesines palūkanas, jas skaičiuojant už visą priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2016-05-31, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Likusią ieškinio dalį atmesti.
Iš ieškovės biudžetinės įstaigos Plinkšių globos namų (j. a. k. 304405312) atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Klaista“ (j. a. k. 140984775) priteisti 1 407 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus septynis Eur) bylinėjimosi išlaidų.
Sumažinti Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gegužės 31 d. nutartimi atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Klaista“ taikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastą iki 952,65 Eur sumos. Sumažintą laikinųjų apsaugos priemonių mastą palikti galioti iki sprendimo visiško įvykdymo.
Sprendimui įsiteisėjus panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 13 d. nutartimi atsakovei taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Klaipėdos apygardos teismą.