- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-26
- Bylos Nr.
- A18.-179-1069/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Lina Nainienė
- Pažeidėjas
- K. K.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje K. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, baustas už administracinius nusižengimus, duomenų apie jo patraukimą baudžiamojon atsakomybėn byloje nėra, gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus Vyriausiasis patrulis A. J. 2018-02-18 surašė K. K. administracinio nusižengimo protokolą Nr. ROIK: 18078408848 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį dėl to, kad jis 2018-02-18, 18 Val. Smėlyno g., Šilutėje, buvo agresyvus ir nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai (ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodoma administracinio nusižengimo padarymo esmė. Teismų praktikoje yra nurodoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas (šiuo atveju – administracinio nusižengimo protokolas) turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-01-27 nutartį administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-2-942/2015). Vadinasi, nuo teisingo protokolo surašymo tiesiogiai priklauso administracinio nusižengimo bylos baigtis, t. y. administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui.
Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio nusižengimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę.
Nustatyta, kad K. K. yra surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už statutinio valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, tačiau nėra pagrindo daryti išvadą, kad kaltinimas yra suformuluotas aiškiai ir konkrečiai, kadangi nėra nurodyta, kokių konkrečių policijos pareigūno teisėtų reikalavimų nevykdė K. K. ir kokiais jo konkrečiais veiksmais ar neveikimu pasireiškė jam inkriminuojamas administracinis nusižengimas. Taigi, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole suformuluotas kaltinimas nėra pakankamai aiškus ir konkretus, jo vienareikšmiškai negalima identifikuoti ir iš bylos svarstymui pateikto 2018-02-18 tarnybinio pranešimo Nr. P5-PR2-1492, kas neleidžia nustatyti kaltinimo turinio bei apsunkina administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę gintis nuo pareikšto kaltinimo, juo labiau, kad jis administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu savo kaltės nepripažino. Šias klaidas privalu ištaisyti administracinio nusižengimo protokole aiškiai įvardijant asmens galimai padaryto pažeidimo aplinkybes.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, esami trūkumai yra esminiai, jie trukdo nagrinėti bylą iš esmės, todėl byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatui (Lietuvininkų g. 31, Šilutė) esminiams protokolo trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą, kurioje K. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį, grąžinti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatui (Lietuvininkų g. 31, Šilutė).
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti apeliaciniu skundu skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės apylinkės teismo Šilutės, Šilalės ar Tauragės rūmus.