- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-01-18
- Bylos Nr.
- e2S-420-392/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-02269-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Ieškovas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- UAB „Fortūna Travel“
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, UAB „Swedbank lizingas“, Kultūros paveldo departamentas
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs UAB „Fortūna Travel“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. nutarties, sprendimo vykdymo atidėjimo klausimu, byloje pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei UAB „Fortūna Travel“ dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, tretieji asmenys Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, UAB „Swedbank lizingas“, Kultūros paveldo departamentas
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
2016-07-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-8188-912/2016 pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo UAB „Fortūna Travel“ atžvilgiu buvo patvirtinta taikos sutartis, kuria atsakovas įsipareigojo ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo taikos sutarties įsigaliojimo dienos parengti projektinę dokumentaciją ir, sumokėjęs įstatymų nustatytą įmoką, gauti statybą leidžiantį dokumentą dėl adresu (duomenys neskelbtini) atliktų pastato - ūkio pastato rekonstravimo darbų.2017-08-28 atsakovas pateikė teismui prašymą atidėti sprendimo šioje civilinėje byloje - atsakovo įpareigojimo Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentaciją ir, sumokėjus įstatymų nustatytą įmoką, gauti statybą leidžiantį dokumentą dėl adresu (duomenys neskelbtini) ūkio pastato rekonstravimo darbų - įvykdymą iki 2017-12-31
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas, remdamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 2017 m. rugsėjo 12 d. nutartimi sprendė: atsisakyti priimti UAB „Fortūna Travel“ prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo.Nutartyje nurodė, kad teisminio bylos nagrinėjimo metu šalys gali sudaryti taikos sutartį, kuria tarpusavio nuolaidomis įsipareigoja užbaigti teisminį ginčą ir iš dalies įvykdyti vienos kitai pareikštus ieškinio reikalavimus (CK 6.983 straipsnio 1 dalis). Teismo patvirtinta taikos sutartis turi šalims galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis). Kasacinio teismo vertinimu, pakeisti teismo sprendimo (nutarties) vykdymo tvarką galima nekeičiant tokio sprendimo (nutarties) turinio, kuriuo yra išspręstas šalių materialinis teisinis ginčas. Taigi sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimu galima išspręsti procesinius šio sprendimo vykdymo klausimus. Apibusiu susitarimu šalys galėtų pakeisti sudarytą taikos sutartį arba spręsti dėl jos sąlygų atnaujinus byloje procesą (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2, 9 punktai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. sausio 31 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-61/2008; 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2010; 2011 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-468/2011). Nagrinėjamu atveju atsakovė siekia pakeisti taikos sutarties sąlygas, kurios gali būti pakeistos tik šalių susitarimu arba kreipiantis į teismą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje, kurioje patvirtinta taikos sutartis.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Ieškovas atskiruoju skundu prašo naikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-09-12 nutartį ir perduoti 2017-08-28 prašymo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo. Nurodo, kad LR CPK nuostatos nedraudžia prašyti atidėti sprendimo, kuriuo yra patvirtinta tarp šalių sudaryta taikos sutartis, įvykdymą. Priešingas aiškinimas neatitiktų šio teisės instituto paskirties ir pažeistų lygiateisiškumo principą, nes priėmus „klasikinį“ teismo sprendimą ir juo nustačius šaliai tam tikrus įpareigojimus, tokio sprendimo įvykdymą galima prašyti atidėti, o kai byla yra užbaigiama kitu procesiniu dokumentu - nutartimi dėl taikos sutarties patvirtinimo, tokio teismo sprendimo įvykdymas atidėtas negali būti. Termino atsakovo įsipareigojimui įvykdyti atidėjimas galėtų būti laikomas ir teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimu nekeičiant teismo sprendimo turinio. Atsakovas vykdydamas bendradarbiavimo pareigą, pirmiausia kreipėsi į ieškovą, kuris 2017-07-28 atsakymu ir pažymėjo / nurodė atsakovui apie šio teisę kreiptis į teismą dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d., apeliacinės instancijos teismas nenustatė. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ginčijama nutartimi pirmosios instancijos teismas, kaip nenagrinėtiną teisme civilinio proceso tvarka, atsisakė priimti atsakovo prašymą atidėti sprendimo vykdymą.Apeliacinės instancijos teismo vertinimu ginčijama nutartis yra nepagrįsta, nes priimta pažeidžiant procesines teisės normas teismingumo klausimu.LR CPK 284 str. 1 d. pasakyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.CPK normose niekur nėra pasakyta, kad šalis negali kreiptis į teismą su prašymu atidėti įsipareigojimų, nustatytų teismo patvirtinta taikos sutartimi, vykdymą. Ginčijamojoje nutartyje nurodytos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys tokios pirmosios instancijos teismo pozicijos nepatvirtina, t. y. nepatvirtina, kad LR CPK 284 str. įtvirtintas institutas negali būti taikomas užbaigus civilinę bylą nutartimi dėl taikos sutarties patvirtinimo.Tuo atveju, jei teismas mano, kad nėra pagrindo, ar galimybės sutarties nuostatų vykdymo atidėti, jis turėjo atsakovo prašymą priimti, jį išnagrinėti ir atmesti, nes tokio pobūdžio prašymai, priešingai nei pasisakė ginčijamojoje nutartyje pirmosios instancijos teismas, yra nagrinėjami teisme civilinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė procesinės teimingumą reguluojančias teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą nutartį.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 3 p., 338 str.,
nutaria:
UAB „Fortūna Travel“ skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. nutartį panaikinti ir prašymo priėmimo klausimą perduoti spręsti iš naujo.