Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2018-02-13 · Administracinė byla Nr. eAS-124-556/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-13
Bylos Nr.
eAS-124-556/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00047-2018-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Stasys Gagys, Veslava Ruskan, Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
N. H.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eAS-124-556/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00047-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 43.5.9 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Veslavos Ruskan ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos N. H. (N. H.) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos N. H. (N. H.) skundą atsakovui Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja N. H. 2018 m. sausio 4 d. teismui pateikė skundą, kuriame prašo panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimą Nr. 257-193 (toliau – ir Sprendimas) bei taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones ir sustabdyti skundžiamo sprendimo vykdymą iki Vilniaus apygardos administracinis teismas priims sprendimą.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2018 m. sausio 17 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos skundą praleidus nustatytą skundo padavimo terminą ir jo neatnaujinus. Nutarčiai įsiteisėjus, nurodė grąžinti pareiškėjai 22,50 Eur sumokėto žyminio mokesčio. Nutarčiai įsiteisėjus, nurodė skundą su priedais grąžinti pareiškėjai.

Teismas rėmėsi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 33 straipsnio 2 dalies 9 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 138 straipsniu ir pažymėjo, kad teismas, siekdamas išsiaiškinti susiklosčiusias aplinkybes, 2018 m. sausio 9 d. kreipėsi į Valstybės sienos apsaugos tarnybą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) su prašymu pateikti duomenis dėl skundžiamo Sprendimo įteikimo pareiškėjai. VSAT 2018 m. sausio 11 d. pateikė papildomus dokumentus, t. y. skundžiamą Sprendimą, kuriame yra pareiškėjos parašas, patvirtinantis, kad jai Sprendimas įteiktas 2017 m. gruodžio 19 d. ir Sprendimo apačioje nurodyta, kad jis buvo išverstas į anglų kalbą. Taip pat buvo pateiktas 2017 m. gruodžio 19 d. tarnybinis pranešimas „Dėl grąžinimo į kilmės valstybę“, kuriame nurodyta, jog pareiškėja ir kiti trys Irano Islamo Respublikos piliečiai atvyko į Šengeno erdvę turėdami LTU nacionalines vizas, kurios Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2017 m. gruodžio 11 d. sprendimais buvo panaikintos ir buvo viršytas leistinas Šengeno teritorijoje buvimo dienų skaičius, todėl pareiškėja ir kiti Irano Islamo Respublikos piliečiai buvo įpareigoti savanoriškai išvykti iš Lietuvos Respublikos. Tarnybiniame pranešime pažymėta, kad pareiškėja ir kiti Irano Islamo Respublikos piliečiai išvyko iš Lietuvos Respublikos tuo pačiu reisu, kuriuo 2017 m. gruodžio 19 d. buvo atvykę.

Teismas, atsižvelgęs į pateiktus dokumentus, nustatė, kad skundžiamas Sprendimas pareiškėjai buvo įteiktas 2017 m. gruodžio 19 d., todėl skundo padavimo teismui paskutinė diena buvo 2018 m. sausio 2 d., o skundas teismui paduotas 2018 m. sausio 4 d., t. y. praleidus skundo padavimo terminą. Remdamasis minėtomis aplinkybėmis, teismas 2018 m. sausio 12 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją pašalinti skundo trūkumus ir pateikti teismui motyvuotą bei įrodymais pagrįstą prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą.

Teisme 2018 m. sausio 15 d. buvo gautas pareiškėjos prašymas dėl termino atnaujinimo. Pareiškėja nurodė, kad Sprendimas yra jos nepasirašytas ir neįteiktas, todėl pareiškėja jį nufotografavo nematant atsakovui, atsižvelgiant į tai, terminas skundui paduoti nepraleistas. Teismas, atsižvelgęs į VSAT pateiktus dokumentus, kuriuose yra pareiškėjos parašas bei duomenys, patvirtinantys jos išvykimą iš Lietuvos Respublikos, bei tai, kad pareiškėja, šalindama skundo trūkumus, nepateikė jokių argumentų ar objektyvių duomenų, kurie leistų abejoti VSAT pateiktais dokumentais, termino skundui paduoti neatnaujino.

Remdamasis išdėstytomis aplinkybėmis ir vadovaudamasis ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 9 punktu ir 3 dalimi, pareiškėjos skundą dėl Sprendimo panaikinimo teismas atsisakė priimti praleidus nustatytą skundo padavimo terminą ir jo neatnaujinus.

Remdamasis ABTĮ 38 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas nurodė grąžinti sumokėtą 22,50 Eur žyminį mokestį.

III.

Pareiškėja N. H. padavė atskirąjį skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 17 d. nutartį ir atnaujinti terminą skundui paduoti bei priimti pareiškėjos patikslintą skundą.

Atskirajame skunde pareiškėja nurodo, kad skundžiamas Sprendimas buvo priimtas neteisėtai, pareiškėjai jis nebuvo įteiktas, Sprendimo nuotrauką ji pasidarė slapta nuėjus atsakovo darbuotojams. Taigi Sprendimas nebuvo įteiktas pareiškėjai, t. y. pareiškėja tik buvo supažindinta su jo turiniu, tačiau pačios pareiškėjos jis pasirašytas nebuvo, taip pat nebuvo duota Sprendimo kopija, todėl laikyti, kad Sprendimas buvo įteiktas jo priėmimo dieną, negalima. Be to, terminas buvo praleistas nežymiai, t. y. 2 dienas, todėl šiuo atveju nėra pagrindo atimti iš pareiškėjos teisės kreiptis į teismą. Kadangi terminas praleistas nežymiai, o priežastys, susijusios su termino praleidimu, yra žmogiškos, pareiškėjos teisės į pažeistų teisių gynybą neturėtų būti varžomos. Be to, šioje situacijoje nėra pagrindo įžvelgti piktnaudžiavimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamos bylos dalykas – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 17 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundą, teisėtumas ir pagrįstumas.

Pirmosios instancijos teismo 2018 m. lapkričio 17 d. nutartis priimta remiantis ABTĮ 33 straipsnio dalies 9 punktu, kuriame numatyta, jog administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą, pareiškimą), jeigu skundas (prašymas, pareiškimas) paduotas praleidus nustatytą skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminą ir šis terminas neatnaujinamas.

Pagal ABTĮ 29 straipsnio 1 dalį, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas, pareiškimas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo teisės akto paskelbimo arba individualaus teisės akto ar pranešimo apie veiksmą (atsisakymą atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 138 straipsnyje numatyta, kad užsienietis skundą dėl sprendimo, priimto pagal šį Įstatymą, gali paduoti atitinkamam apygardos administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos.

Pareiškėjos teigimu, termino skundui paduoti ji nėra praleidusi, nes Sprendimas jai nebuvo įteiktas, ji jo nepasirašė. Tačiau pareiškėjos teiginius paneigia byloje nustatytos aplinkybės. Pirmosios instancijos teismas kreipėsi į VSAT su prašymu pateikti duomenis dėl skundžiamo Sprendimo įteikimo pareiškėjai. VSAT 2018 m. sausio 11 d. pateikė papildomus dokumentus, t. y. Sprendimą, kuriame yra pareiškėjos parašas, patvirtinantis, kad jai Sprendimas perskaitytas ir išaiškintas 2017 m. gruodžio 19 d., o Sprendimo apačioje nurodyta, kad jis buvo išverstas į anglų kalbą. Teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti kompetentingos valdžios institucijos pateiktais dokumentais, tuo tarpu pareiškėjos teiginiai paremti tik jos skunde išdėstytais paaiškinimais. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad pareiškėja, kuri į teismą kreipėsi 2018 m. sausio 4 d., praleido terminą VSAT Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimui Nr. 257-193 apskųsti.

Pagal ABTĮ 30 straipsnio 1 dalį pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo, pareiškimo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų šio įstatymo 33 straipsnio 2 dalies 1–8 punktuose.

Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA492-6/2012, 2015 m. kovo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-9-143/2015, 2017 m. rugpjūčio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-723-502/2017).

Pareiškėjos teigimu, terminas skundui paduoti turi būti atnaujintas, nes jis praleistas nežymiai, t. y. tik 2 dienas.

Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką savaime nelaikytina svarbia termino praleidimo priežastimi, sudarančia pagrindą praleistą terminą atnaujinti, maža termino praleidimo trukmė (tai pagal teismų praktiką nėra vertinama kaip pagrindas atnaujinti terminą, jei nenustatyta kitų svarbių termino praleidimo priežasčių) (žr. 2012 m. vasario 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA858-19/2012).

Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad be nežymaus termino praleidimo, pareiškėja nenurodė jokių kitų svarbių termino praleidimo priežasčių, pritaria pirmosios instancijos teismo padarytai išvadai, kad pareiškėjos nurodytos aplinkybės nelaikytinos objektyviomis ir nepriklausiusiomis nuo jos valios, todėl vertintinos kaip subjektyvios bei nesudarančios pagrindo atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą.

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, priėmęs ginčijamą nutartį, teisingai aiškino ir taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias skundo priėmimą. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos N. H. (N. H.) atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysVeslava RuskanArūnas Sutkevičius