- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-19
- Bylos Nr.
- A-261-1362-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01057-2009-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Dainius Raižys
- Trečiasis asmuo
- akcinės bendrovės „Lesto“
- Pareiškėjas
- A. J.
- Atsakovas
- Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai
- Advokatai
- Dalius Baranauskas
- Kategorijos
- 70.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Dainiaus Raižio ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),
atsakovo atstovėms Daivai Safranovičiūtei ir Tomai Stašaitytei, trečiojo suinteresuoto asmens akcinės bendrovės „Lesto“ atstovui advokatui Daliui Baranauskui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. J. skundą atsakovui Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, trečiaisiais suinteresuotais asmenimis byloje dalyvaujant akcinei bendrovei „Lesto“ (akcinės bendrovės „VST“ teisių perėmėja) ir Valstybinė energetikos inspekcijai prie Ūkio ministerijos, dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas A. J. (toliau – ir pareiškėjas, apeliantas) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas:
1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009 m. birželio 12 d. sprendimą Nr. 2009/01-4R-127;
2) įpareigoti Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą atlikti visapusišką, objektyvų tyrimą;
3) įpareigoti Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl atlikto tyrimo priimtą sprendimą surašyti viename nutarime, kuriame nurodyti ir nutarimo apskundimo tvarką;
4) kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą dėl Administracinių ginčų komisijos darbo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533, 50 punkto 2 dalies normos, kad „kai nėra Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos pirmininko, laikinai jį pavaduoja komisijos pirmininko paskirtas vienas iš Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos narių“, atitikimo pagal normos turinį ir reguliavimo apimtį Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsnio 1 daliai („Narių kandidatūras, iš jų pirmininko kandidatūrą, Vyriausybei teikia teisingumo ministras“);
5) kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu patikrinti, ar Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos darbo reglamento, patvirtinto Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. I-169, 130 punkto nuostata, kad „protokolas nerašomas“, kuri turėtų būti taikoma nagrinėjamoje byloje, atitinka Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 daliai, Civilinio kodekso 2.90 straipsnio 1 daliai, 2 daliai, 4 daliai ir 291 straipsniui.
Skunde ir patikslintame skunde (b.l. 3-7, 147-148, 180-189) pareiškėjas paaiškino, kad Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai buvo skundžiamas Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. balandžio 27 d. nutarimas Nr. 10-170 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo - vartojimo (pardavimo - pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties“ (toliau – ir Nutarimas). Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba nagrinėjo pareiškėjo skundą Valstybinei energetikos inspekcijai prie Ūkio ministerijos vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka.
Pareiškėjas rėmėsi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.383, 6.161, 6.188 straipsniais ir aiškino nesąžiningų vartojimo sutarčių sąlygų sampratą, kad nesąžiningomis laikomos vartojimo sutarčių sąlygos, kurios šalių nebuvo individualiai aptartos, jeigu jos iš esmės pažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą bei vartotojo teises ir interesus. Sutarties standartinės sąlygos privalomos kitai šaliai tik tuo atveju, jeigu jai buvo sudaryta tinkama galimybė su tomis sąlygomis susipažinti (CK 6.185 str. 2 d.). Kai abonentas yra fizinis asmuo – vartotojas, naudojantis elektros energiją buitinėms reikmėms, energijos tiekimo tinklų, energijos vartojimo apskaitos prietaisų techninę būklę ir saugų naudojimą turi užtikrinti energijos tiekimo įmonė, jeigu sutartis ar įstatymai nenumato ko kita (CK 6.387 straipsnio 2 dalis.). Teismas gali pripažinti nesąžiningomis ir kitas vartojimo sutarties sąlygas. Todėl atsakovas turi analizuoti ir teismų darbo praktiką. Remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2001 m. balandžio 18 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2001. Teigė, kad Vartotojų teisių apsaugos tarnyba neteisėtai ir nepagrįstai susiaurino savo tyrimą iki vienos CK 6.188 straipsnio dalies taikymo.
Remdamasis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalimi nurodė, kad atsakovas nevykdė šios normos reikalavimų. Nebuvo ir tarnybos komisijos posėdžio. Rėmėsi Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalimi ir kitais norminiais aktais, kurie nustato, koks turi būti administracinis sprendimas, taip pat nustatyti administracinės procedūros terminai. Tokios pačios normos nustatytos ir Europos tinkamo administravimo kodekse. Atsakovas, nenurodydamas Nutarime sprendimo apskundimo tvarkos ir terminų, pažeidė imperatyvius norminių aktų reikalavimus. Paaiškino, kad Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba be jokio pagrindo dalį sprendimo perkėlė į neaiškios teisinės padėties raštą – 2009 m. balandžio 30 d. lydraštį Nr. 4-2698 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (paradavimo – pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutarties“. Šį raštą vienasmeniškai pasirašė Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktorius, pasiūlymus duodamas visos tarnybos vardu.
Atsakovas neatliko išsamaus, visapusiško, objektyvaus tyrimo. Sprendimo tinkamai neįformino.
Rėmėsi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 7 straipsnio nuostatomis, Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos darbo reglamentu (toliau – ir Reglamentas), patvirtintu Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. I-169.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašė kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu ištirti, ar Reglamento nuostatos, kuriose nenurodyta, kad Tarnybos komisijos nutarime privalo būti nurodyta jo apskundimo tvarka, neprieštarauja CK 6.383 straipsnio 3 ir 4 dalies, Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalies 3, 5 punktų, Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatoms.
Pareiškėjas paaiškino, kad skundžiamas Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir VAGK, Komisija) 2009 m. birželio 12 d. sprendimas Nr. 2009/01-4R-127 turi trūkumų, nes VAGK neteisėtai suteikė sprendimui tą patį numerį kaip ir kitam 2009 m. birželio 1 d. sprendimui Nr. 2009/01-4R-127. Nurodė, kad iš sprendimo turinio neaišku, kokiu pagrindu laikinai ėjo VAGK pirmininko pareigas J. M.. Komisijos narių kandidatūras, iš jų pirmininko kandidatūrą, Vyriausybei teikia teisingumo ministras (Administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsnio 1 dalis). Todėl administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų (toliau – ir Nuostatai), patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533, 50 punkto 2 dalis, pagal turinį ir reguliavimo apimtį prieštarauja įstatymo nuostatai, juolab, kad nėra nustatyti atvejai ir sąlygos tokiam paskyrimui, koks numatytas Nuostatuose. Nuostatai prieštarauja įstatymui ir dėl to, kad Nuostatuose nurodytu būdu paskirtas asmuo negali vykdyti visų Komisijos pirmininko teisių ir pareigų, o Nuostatuose nėra nustatyta tokiu būdu paskirto Komisijos nario įgaliojimų apimtis tokiais atvejais, kurie nustatyti Nuostatų 50 punkto 1 dalyje, 54 punkte, 23 punkte, 24 punkte, 28 punkte, 30 punkte, 35 punkte, 36 punkte, 37 punkte, 42 punkte, 43 punkte, 53 punkte. Todėl neaišku, ar Komisijos pirmininko tokiu būdu paskirtas vienas iš Komisijos narių įgauna visas Komisijos pirmininko teises ir pareigas. Nuostatuose nėra nustatyta tokiu būdu paskirto Komisijos nario įgaliojimų apimtis.
Mano, kad teisinis reguliavimas yra nepilnas. Teismas negali taikyti Vyriausybės nutarimo, kuris prieštarauja įstatymui. Prašė kreiptis į Konstitucinį Teismą su prašymu spręsti: ar Komisijos pirmininkas gali laikinai paskirti jį pavaduoti vieną iš Komisijos narių; jei gali, tai ar toks paskyrimas gali būti be jokių sąlygų; ar tokiu būdu paskirtas Komisijos narys įgauna visas Komisijos pirmininko teises ir pareigas.
Pareiškėjas Komisijos pranešimą teismui „Dėl klaidos ištaisymo“ vertina tik kaip norą pakeisti numerį, tačiau nurodė, kad realiai VAGK bylų ir sprendimų numeriai liko tie patys. Nurodė, kad neįvykdyti ir reikalavimai, kuriuos nustato Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatai, patvirtinti Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533, t. y., kad visi gautieji skundai (prašymai) turi būti įregistruoti skundų (prašymų) registravimo žurnale ir kompiuteryje, toliau nurodyta, kokie duomenys registruojami.
VAGK tokiu būdu ištaisydama klaidą atėmė iš pareiškėjo teisę, kurią suteikia Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnio 2 dalis, paduoti atskirąjį skundą dėl nutarties. Mano, kad VAGK sprendimas turi būti panaikintas, o byla perduota VAGK nagrinėti iš naujo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas, analizuodamas, kodėl jis mano, kad Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba netinkamai atliko tyrimą dėl jai pateiktos standartinės (tipinės) vartojimo sutarties vertinimo, rėmėsi CK 6.188, 6.185 straipsniais, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika (LAT: Biuletenis „Teismų praktika“ Nr. 30, A-1, 2009 m. kovo 24 d., „Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalga“, „IV. Vartotojų teisių gynimas nuo nesąžiningų sąlygų vartojimo sutartyse“), susijusia su nesąžiningų sutarties sąlygų taikymu. Paaiškina, kad nesąžiningos vartojimo sutarčių sąlygos teismų turėtų būti pripažįstamos niekinėmis ex officio.
Paaiškino, kad atsakovas neįvykdė Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalies 3, 4, 6, 7, 9, 10 punktų reikalavimų, o tai rodo, kad Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos posėdžio nebuvo, nors minėto įstatymo 11 straipsnio 5 dalis reikalauja, kad tokia komisija būtų sudaryta.
Atsakovas Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (toliau – ir atsakovas, Tarnyba) su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepimuose į skundą, patikslintą skundą (t. I, b. l. 27-32, 154-155, t. II, 16-18) nurodė, kad Tarnyba 2009 m. kovo 23 d. gavo Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2009 m. kovo 19 d. raštą Nr. 2R-(05)-282, kuriuo Inspekcija, vadovaudamasi Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 dalimi, perdavė A. J. skundą dėl jame pateiktų trečiojo ir ketvirtojo klausimų išnagrinėjimo pagal Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos kompetenciją. Tarnybai perduotais klausimais pareiškėjas klausė Inspekcijos, ar 1995 m. kovo 20 d. tarp A. J. ir AB „VST“ sudaryta elektros energijos tiekimo –vartojimo (pirkimo – pardavimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutartis atitinka galiojančių norminių aktų reikalavimus, ar atskiros sutarties sąlygos nepažeidžia vartotojų interesų, užtikrina vartotojų teisių apsaugą.
Tarnyba skundą nagrinėjo pagal savo kompetenciją, įtvirtintą Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punkte. Pareiškėjas nesikreipė į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą su prašymu apginti pažeistas ar ginčijamas jo teises ir įstatymų saugomus interesus. Pažymėjo, kad Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 22 straipsnis įtvirtina institucijų, nagrinėjančių vartotojų skundus ne teisme, sistemą. Šio straipsnio 1 dalies 3 punktas nurodo, kad vartotojų ir pardavėjų, paslaugų teikėjų ginčus vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka Energetikos įstatyme numatytose vartotojų teisių apsaugos srityse nagrinėja Valstybinė energetikos inspekcija prie Ūkio ministerijos bei Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija. Tarnyba teisės aktų nėra įgaliota nagrinėti ir nenagrinėjo pareiškėjo A. J. skundo dėl AB „VST“ veiksmų vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodė, kad tarnyba išnagrinėjo pareiškėjo skundo dalį įstatyme numatyta tvarka ir pagal įstatyme apibrėžtą tarnybos kompetenciją (Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Rėmėsi CK 6.188 straipsnio 2 dalimi ir paaiškino, kad įgyvendinant 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvą 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų vartojimo sutartyse, šios direktyvos nuostatos buvo perkeltos į CK 6.188 straipsnio 2 dalį. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, kontroliuodama sutarčių standartines sąlygas ir ginčydama nesąžiningas vartojimo sutarčių sąlygas, privalo laikytis CK 6.188 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto sutarčių nesąžiningų sąlygų taikymo kriterijų sąrašo ir tik teismas, vertindamas vartojimo sutartį nesąžiningų sutarčių taikymo požiūriu, pagal CK 6.188 straipsnio 3 dalį nesąžiningomis gali pripažinti ir kitokias vartojimo sutarties sąlygas.
Vadovaudamasis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 dalimi atsakovas paaiškino, kad sutarčių standartinių sąlygų kontroliavimo ir nesąžiningų vartojimo sutarčių sąlygų ginčijimo funkcijai įgyvendinti Tarnybos direktoriaus įsakymu sudaroma komisija. rėmėsi Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos darbo reglamento (toliau – ir Reglamentas), patvirtintu Tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. I-169, 132 punktu, Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 32 straipsniu. Atsižvelgdama į nurodytų teisės aktų reikalavimus Tarnybos komisija, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punktu, išnagrinėjo iš Inspekcijos persiųstą pareiškėjo skundo dalį nesąžiningų sąlygų taikymo požiūriu ir 2009 m. balandžio 27 d. priėmė Nutarimą, kuriuo pripažino, kad AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pirkimo – pardavimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties sąlygos neatitinka CK 6.188 straipsnyje įtvirtintų nesąžiningų sąlygų nustatymo kriterijų.
Paaiškino, kad tarnybos komisija nepažeidė procedūros, visapusiškai įvertino AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo – pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutarties sąlygas pagal CK 6.188 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą kriterijų sąrašą.
Paaiškino, kad Tarnyba vadovavosi CK 6.188 straipsnio 2 dalimi ir tuo, kad tik teismas gali pripažinti ir kitokias vartojimo sutarčių sąlygas nesąžiningomis vartotojų atžvilgiu. Remiantis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 32 straipsnio 2 dalimi nutarimuose dėl nesąžiningų sutarčių sąlygų yra išdėstomos tik tos vartojimo sutarčių sąlygos, kurios pagal CK nustatytus kriterijus gali būti pripažintos nesąžiningomis. Todėl Tarnyba, nors matydama, kad sutartyje nėra tokių nesąžiningų sąlygų, tačiau sutarties sąlygos visgi nesuderintos su galiojančių teisės aktų reikalavimais, savo argumentus dėl tokių sąlygų išdėsto lydraščiuose ir juose pasiūlo bendrovėms pakoreguoti vartojimo sutarčių nuostatas, suderinant jas su galiojančiais teisės aktais. Nagrinėjamu atveju Tarnyba, siekdama užtikrinti vartotojų teisių apsaugą, atsižvelgė į tai, kad vartojimo sutartis su A. J. buvo sudaryta 1995 m. kovo 20 d. Įvertinusi santykių tęstinį pobūdį, taip pat tai, kad sutartis turi atitikti imperatyvias teises normas, tai, kad bendrovė, kaip stipresnė sutarties šalis, privalo užtikrinti sutarčių sąlygų suderinamumą su galiojančių teisės aktų nuostatomis, Tarnyba pasiūlė AB „VST“ suderinti sutarties sąlygas su galiojančiais teisės aktais. Tarnyba 2009 m. gegužės 25 d. gavo AB „VST“ 2009 m. gegužės 22 d. raštą Nr. 10620-1494, kuriuo bendrovė informavo, kad įgyvendindama tarnybos siūlymą, raštu pasiūlė A. J. sudaryti naujos redakcijos elektros tiekimo – vartojimo buitiniam vartotojui (gyventojui) sutartį, kuri būtų suderinta su galiojančiais teisės aktais.
Dėl rašto pasirašymo paaiškino, kad vadovavosi Reglamento 55 punktu.
Paaiškino, kad pareiškėjas savo argumentus dėl nutarimo formos netinkamumo grindė Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalimi, reglamentuojančia reikalavimus ginčus nagrinėjančios institucijos sprendimui. Tarnyba nenagrinėjo pareiškėjo skundo vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka, todėl sprendimas neturėjo būti įformintas pagal Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalies reikalavimus. Dėl argumentų, kad posėdžio visai nebuvo, rėmėsi Reglamento 130 punktu ir paaiškino, kad Tarnybos komisija vartojimo sutartis nagrinėja rašytinio proceso tvarka, todėl darbotvarkė nesudaroma ir protokolas nerašomas.
Nurodė, kad Tarnybos komisijos nutarimas dėl nesąžiningų sutarčių sąlygų yra skirtas bendrovei, kadangi jame būtent bendrovei siūloma pakeisti, panaikinti arba netaikyti nesąžiningos sąlygos sudarant sutartis su vartotojais. Bendrovei nevykdant tokių siūlymų, Tarnyba kreipiasi į teismą. Dėl to mano, kad Tarnybos nutarimas nėra individualus administracinis aktas, jame pareiškėjui nėra nustatytos teisės ar pareigos, todėl neturi būti nurodyta ir apskundimo tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
Vartotojų teisių apsaugos tarnyba dėl kreipimosi į Konstitucinį Teismą nurodė, kad Vyriausybės 1999 m. balandžio 4 d. nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų 50 punkto 2 pastraipa neprieštarauja Administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsnio 1 daliai. Pažymėjo, kad minėto įstatymo nuostatoje yra įtvirtinta tik VAGK sudarymo tvarka. Įstatyme nėra imperatyviai nustatyta, kokios sudėties veikianti komisija yra teisėta, taip pat nėra nustatyta, kad komisijos darbas yra tik tada teisėtas, kai komisijos darbui vadovauja tik Vyriausybės paskirtas komisijos pirmininkas, arba jei komisija veikia tik tokios sudėties, kokią ją 4 metams sudarė Vyriausybė.
Paaiškino, kad VAGK darbo organizavimą reglamentuoja Nuostatai, kurių 35 punkte numatyta, kad komisijos posėdis laikomas teisėtu, jeigu jame dalyvauja 3 komisijos nariai (įskaitant pirmininką). Mano, kad komisijos posėdis laikomas teisėtu ir tada, kai jame nedalyvauja VAGK pirmininkas, o posėdžiui vadovauja laikinai paskirtas vienas iš komisijos narių. Paskirtas pavaduoti komisijos pirmininką komisijos narys įgyja visas teises ir pareigas, susijusias su VAGK darbo organizavimu ir vadovavimu jam. Nagrinėjamu atveju VAGK sprendimą pasirašė tam įgaliotas asmuo.
Atsiliepimas
Atsakovas, remdamasis CK 2.34 straipsnio 4 dalimi paaiškino, kad viešiesiems juridiniams asmenims CK antros knygos VII skyrius, reglamentuojantis juridinio asmens organus, taikomas subsidiariai, t. y. kai viešųjų juridinių asmenų kompetencijos, funkcijų ir veiklos klausimų nereglamentuoja konkrečias juridinių asmenų teisines formas nustatantys įstatymai. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba yra viešojo administravimo subjektas, jos veiklai taikomos Viešojo administravimo įstatymo nuostatos. Be to, tarnybos uždavinius, kompetenciją, funkcijas ir pan. nustato Vartotojų teisių apsaugos įstatymas, o tarnybos darbo organizavimo, vykdant jai pavestus uždavinius ir funkcijas, tvarką nustato Reglamentas. Remiasi įstatymo 11 str. 5 d., Reglamento 130 punktu, 132 punktu, 133 punktu. Paaiškino, kad Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 32 straipsnis įtvirtina teisinę procedūrą, kurios privaloma laikytis nustačius, jog vartojimo sutarčių sąlygos yra nesąžiningos.
Šalies argumentai
Trečiasis suinteresuotas asmuo AB „VST“ su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (t. I, b. l. 47-49, 168-169, t. II, b. l. 20-22) nurodė, kad Tarnyba A. J. skundą nagrinėjo, vadovaudamasi procesinėmis normomis, pagal kurias nagrinėjami skundai dėl standartinių ir nesąžiningų vartojimo sutarčių sąlygų. Nutarimas priimtas vadovaujantis Reglamentu. Paaiškino, kad pareiškėjo argumentai dėl Nutarimo formos nepagrįsti. Nutarimu tarnyba informavo pareiškėją apie išnagrinėtą sutartį nesąžiningų sutarties sąlygų taikymo požiūriu. Lydraščiu pareiškėjas tik informuojamas ir jokių teisių ar pareigų pareiškėjui toks raštas nenustato. Dėl apskundimo tvarkos nenurodymo, rėmėsi Reglamento 126 punktu, 130 punktu ir aiškina, kad tokio pobūdžio nutarime neturėjo būti nurodyta jo apskundimo tvarka.
Paaiškino, kad teisėti ir pagrįsti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimas ir VAGK sprendimas negali būti panaikinami dėl procedūrinių pažeidimų. Mano, kad pirmininkaujančiojo VAGK posėdžiui kandidatūra neturi esminės reikšmės sprendimo pagrįstumui. Mano, kad prašymas turi būti atmestas.
Paaiškina, kad atsakovas pareiškėjo skundą nagrinėjo, vadovaudamasi tomis procesinėmis normomis, kuriomis remiamasi sprendžiant vartotojo skundą dėl standartinių ir nesąžiningų vartojimo sutarčių sąlygų. Nutarimas buvo priimtas atsižvelgiant į Tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. 1-169 patvirtintą reglamentą, kuriame numatyti galimi sprendimų variantai. Kitokių būdų išnagrinėti prašymą Tarnyba neturi, Tarnyba Reglamento nuostatų nepažeidė.
Tarnyba, siųsdama pareiškėjui 2009 m. balandžio 27 d. nutarimą, pridėjo lydraštį, kuriuo pareiškėją informavo apie išnagrinėtą sutartį nesąžiningų sutarties sąlygų taikymo požiūriu. Į lydraštį sprendimo dalis nebuvo perkelta, nes lydraštis buvo tik informacinio pobūdžio.
Nesutinka su tuo, kad, nenurodžius nutarime apskundimo tvarkos, buvo pažeistos teisės normos. Remdamasis Reglamento 126 punktu teigė, kad nutarimo forma atitiko Reglamento reikalavimams, todėl skundas turi būti atmestas.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) atsiliepime į skundą (t. I, b. l. 54-56, t. II, b. l. 5) nurodė, kad galiojantys teisės aktai nepriskiria Inspekcijos kompetencijai nagrinėti skundų, susijusių su vartojimo sutarties standartinėmis sąlygomis bei nesąžiningų vartojimo sutarties sąlygų nustatymu, dėl to Inspekcijai nesuteikta kompetencija pasisakyti, ar sutinka su pareiškėjo skundu. Paaiškino, kad pagal pareiškėjo skundą vyksta ginčas Vilniaus apygardos administraciniame teisme (administracinė byla Nr. I-2141-561-2009), kur Inspekcija pateikė atsiliepimą. A. J. 2009 m. kovo 8 d. skundu kreipėsi į Inspekciją, prašydamas panaikinti Inspekcijos Kauno teritorinio skyriaus 2008 m. gruodžio 30 d. atsakymą Nr. 13-138 „Dėl ginčo apmokėti už elektros energiją“. Skundžiamas buvo atsisakymas nagrinėti pareiškėjo skundą dėl to, kad ginčą nagrinėja kita institucija ar teismas. Inspekcija, susipažinusi su pareiškėjo 2008 m. spalio 29 d. skundu, su juo pateikta medžiaga, pareiškėjo skundo dalį 2009 m. kovo 19 d. raštu Nr. 2R-(05)-282 pagal kompetenciją persiuntė nagrinėti Valstybinei vartotojų teisų apsaugos tarnybai (Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Nurodė, kad Inspekcijos veiklą reglamentuoja Energetikos įstatymo 18 straipsnio 4 dalis ir Energetikos ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymu Nr. 1-32 patvirtinti Valstybinės energetikos inspekcijos nuostatai. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas, Energetikos įstatymo 26 straipsnio 2 dalis nustato, jog Inspekcija išankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka nagrinėja skundus dėl energetikos objektų, įrenginių ir apskaitos priemonių gedimo eksploatavimo, energijos kokybės reikalavimų, energijos apskaitos ir apmokėjimo už suvartotą energiją pažeidimų, avarijų, energijos tiekimo nutraukimo, sustabdymo ar ribojimo.
Šalies argumentai
Paaiškino, kad A. J. 2009 m. kovo 8 d. skundu kreipėsi į Inspekciją, prašydamas panaikinti Kauno teritorinio skyriaus 2008 m. gruodžio 30 d. atsakymą. Inspekcija, susipažinusi su pareiškėjo skundu ir pateikta medžiaga, dėl skundo 3 ir 4 p. 2009 m. kovo 19 d. raštu pagal kompetenciją tai perdavė nagrinėti Vartotojų teisių apsaugos tarnybai.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. liepos 8 d. sprendimu pareiškėjo A. J. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nustatė, kad suteikiant VAGK 2009 m. birželio 12 d. sprendimui numerį, padaryta klaida. Teismas padarė išvadą, kad ši klaida, o taip pat vėlesnis paaiškinimas dėl klaidos taisymo neturi jokios įtakos skundžiamo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, nepažeidžia pareiškėjo teisių ir įstatymo saugomų interesų. Tokią išvadą teismas padarė ne tik atsižvelgęs į tai, kad teismas turi nagrinėti paties sprendimo turinio atitikimą teisės aktų reikalavimams, bet ir atsižvelgiant į Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginčų komisijų nuostatų (toliau – Nuostatai) 20, 21 punktų ir 42 punkto reikalavimus.
Teismas pažymėjo, kad Nuostatų 42 punktas nereikalauja, kad sprendime būtų nurodytas jo numeris. Taigi surašant sprendimą buvo nurodyta jo priėmimo vieta ir data, o nagrinėto ginčo identifikavimui svarbu, kad taip pat sprendime nurodytas skundo turinys ir jo gavimo data. Teismas padarė išvadą, kad neturi reikšmės tas faktas, kad sprendimui per klaidą suteiktas ne tas numeris, kad vėliau Komisija teismui pranešė, kad taisė sprendimo numerį. Teismas nurodė, kad jokios nutarties, kurią numato ABTĮ 94 straipsnis, VAGK nepriėmė, todėl pareiškėjas be pagrindo teigia, kad buvo pažeista jo teisė skųsti tokią nutartį, kuria taisoma korektūros klaida. Pareiškėjo atstovas pasinaudojo galimybe skųsti teismui VAGK sprendimą apskritai ir iš dalies dėl numerio klaidingo nurodymo.
Teismas nustatė, kad 2009 m. birželio 12 d. nagrinėjant bylą dalyvavo komisijos narė, pavaduojanti pirmininką, J. M. ir dar trys komisijos nariai – R. B., L. P., V. Š.. Šie asmenys pasirašė ir skundžiamą sprendimą.
Teismas padarė išvadą, kad Nuostatų 50 punktas nekelia abejonių dėl jo prieštaravimo Administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsniui. Teismas pažymėjo, kad visas komisijos narių kandidatūras Vyriausybei teikia teisingumo ministras. Šio įstatymo 20 straipsnio 4 dalis delegavo Vyriausybei teisę patvirtinti Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatus. Taigi Vyriausybei įstatymas suteikė teisę numatyti ir tuos atvejus, kaip komisija dirba, kai nėra jos pirmininko, kas ir buvo numatyta Nuostatų 50 punkte, nurodant, kad taip sprendžiamas laikino pavadavimo klausimas, o ne pirmininko skyrimas. Pagal Administracinių ginčų komisijų įstatymo 14 straipsnį, iš viso nesvarbu, ar sprendimo priėmime dalyvavo VAGK pirmininkas, o svarbu tik tai, kad sprendimas priimamas dalyvaujant ne mažiau kaip 3 komisijos nariams. Šis reikalavimas nebuvo pažeistas. Teismas nurodė, kad šio ginčo atveju visai nesvarbu, kokie pirmininko įgaliojimai yra VAGK veikloje, jos darbo organizavime, nes svarbu tik tai, kad komisijos narė J. M. galėjo pasirašyti komisijos sprendimą ir jį pasirašė, nes dalyvavo posėdyje, yra komisijos narė, komisijos narių dalyvavo 4, kas reiškia, kad įstatymo nuostatos pažeistos nebuvo. Tuo pačiu ji tuo metu laikinai pavadavo ir Komisijos pirmininką. VAGK 2009 m. birželio 12 d. posėdžio protokole Nr. 2R-117 nurodyta ir kokius veiksmus atliko komisijos narė laikinai pavaduojanti pirmininką – ji paskelbė posėdžio pradžią, komisijos sudėtį, pranešėją (R. B.), protokoluotoją, pranešė, koks bus nagrinėjamas skundas. T. y. iš esmės jos vaidmuo priimant ginčijamą sprendimą buvo tik pirmininkavimas komisijos posėdžiui. Laikinai pavaduojanti pirmininką komisijos narė sprendė ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimą. Pareiškėjo skundas buvo priimtas, ginčas išnagrinėtas, sprendimas priimtas dalyvaujant tokiam komisijos narių skaičiui, kurio reikalauja įstatymas. Taigi VAGK pirmininko pavadavimu jokios pareiškėjo teisės nebuvo pažeistos.
Teismas taip pat nurodė, kad Nuostatų 17 punkto 2 dalis šiame ginče netaikytina, nes pareiškėjo skundas Vyriausiojoje administracinių ginčų komisijoje buvo priimtas nagrinėti ir dėl to jokių ginčų nėra, pareiškėjo teisių ar teisėtų interesų pažeidimo taip pat nėra. Kadangi Nuostatų 17 punkto 2 dalis šioje byloje neturi būti taikoma, dėl to teismas vadovaujantis ABTĮ 4 straipsnio 2 dalimi neturi pagrindo kreiptis į Konstitucinį Teismą.
Teismas nurodė, kad sprendžiant klausimą dėl VAGK 2009 m. birželio 12 d. sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, svarbu yra nustatyti, kokį skundą nagrinėjo VAGK. Teismas nustatė, kad pareiškėjas 2009 m. gegužės 28 d. skundu nekėlė reikalavimo VAGK panaikinti kaip neteisėtus Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. balandžio 30 d. raštą Nr. 4-2698 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo-pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutarties“ ir tos pačios tarnybos 2009 m. balandžio 27 d. nutarimą Nr. 10-170 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo-pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties“. Iš voko, esančio VAGK byloje, matyti, kad skundas išsiųstas 2009 m. gegužės 29 d., gautas 2009 m. birželio 1 d. Taigi tuo metu, kai pareiškėjas kreipėsi į VAGK, dar nebuvo praleisti šių dokumentų apskundimo terminai, todėl pareiškėjas galėjo juos skųsti VAGK. Vėliau, tik 2009 m. gruodžio 14 d. paduotu patikslintu skundu teismui, pareiškėjo atstovas jau prašė panaikinti šiuos du aktus. Teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartimi šiuos reikalavimus atsisakyta priimti, kartu nutartyje nurodyta, kad teikiant tokius naujus reikalavimus teismui, kartu reikia pateikti prašymą dėl termino atnaujinimo. Teismas nurodė, kad teismas terminus skaičiuoja ne nuo tos datos, kai pareiškėjas kreipėsi į Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją, o nuo tos datos, kai pareiškėjas kreipėsi į teismą su tokiais naujais reikalavimais. Pareiškėjo atstovas nepasinaudojo ABTĮ 34 straipsnyje nurodyta galimybe paduoti prašymą atnaujinti tokių reikalavimų padavimo terminą.
Teismas nurodė, kad nagrinėjamo ginčo ribos apibrėžiamos byla, kuri buvo išnagrinėta VAGK.
Teismas nustatė, kad Tarnyba nagrinėjo tik dalį pareiškėjo skundo, kuris buvo paduotas Valstybinei energetikos inspekcijai prie Ūkio ministerijos. Tai patvirtina Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos 2009 m. kovo 19 d. raštas Nr. 2R-(05)-282. Inspekcija perdavė Tarnybai pagal kompetenciją pareiškėjo skundo 3 ir 4 punktus (vadovavosi Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 4 d.). Taigi perduoti tokie skundo prašymai: pareiškėjas prašė Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos išvados ir AB „VST“ darbuotojų veiksmų įvertinimo, atsakant į klausimus: 1) ar 1995 m. kovo 20 d. „Elektros energijos teikimo-vartojimo (pardavimo-pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutartis“ atitinka galiojančių norminių aktų reikalavimus, ar atskiros sutarties sąlygos nepažeidžia vartotojo interesų, užtikrina vartotojo teisių apsaugą; 2) ar su vartotoju yra sudaryta elektros energijos tiekimo sutartis, atitinkanti norminių aktų reikalavimus.
Teismas nurodė, kad skundžiamame VAGK sprendime aprašomi faktai, susiję ne tik su Tarnybos veiksmais, bet ir su kitais ginčais, kurie nagrinėjami tiek teismuose, tiek su skundu Valstybinei energetikos inspekcijai. Kadangi tai tik priimto VAGK sprendimo kontekstas, teismas šių aplinkybių aprašymo teisingumo VAGK sprendime neanalizavo. VAGK sprendime dėstomas Tarnybos 2009 m. balandžio 27 d. nutarimo Nr. 10-170 turinys ir 2009 m. balandžio 30 d. Tarnybos rašto Nr. 4-2698 turinys (informacija pareiškėjui).
Po to, VAGK teigia, kad pareiškėjas skundžia 2009 04 27 Tarnybos nutarimą Nr. 10-170. Teismas daro išvadą, kad šioje sprendimo vietoje VAGK neteisingai apibrėžia ginčo dalyką, nes pareiškėjas nurodyto nutarimo VAGK nenurodė kaip ginčo dalyko, nes jo panaikinti neprašė, nors ir nurodė, kad priimti aktai yra neteisėti ir nepagrįsti. ABTĮ 23 straipsnyje numatyti reikalavimai skundo formai ir turiniui, kuriuos taiko ir VAGK, teismas nurodė, kad šio straipsnio 2 dalies 7 punkte nurodytas pareiškėjo reikalavimas turi būti suformuluotas tiksliai. Pagal šį reikalavimą nagrinėjamos bylos. VAGK visgi sprendė ir klausimą, kuris laikytinas ginčo dalyku – ar Tarnyba tinkamai išnagrinėjo pareiškėjo skundo Inspekcijai prašymus (3 ir 4), o tai ir buvo VAGK pateikto nagrinėti skundo dalykas. Teismas padarė išvadą, kad tam tikras perteklinis nutarimo ir rašto turinio aprašymas ir analizavimas VAGK sprendime nedaro šio sprendimo neteisėtu ir nepagrįstu. Be to, skundo motyvuose pareiškėjas nurodė, kad, jo manymu, tarnybos sprendimas yra nepagrįstas, neteisėtas, neišsamus ir kt., o dėl to VAGK turėjo atsakyti ir į šiuos argumentus. Teismas padarė išvadą, kad dėl pačios teisės, kad pareiškėjo skundo du prašymai (reikalavimai), kurie buvo persiųsti Tarnybai, būtų tinkamai išnagrinėti, VAGK pagrįstai pasisakė, kad tarnyba pareiškėjo skundą nagrinėjo, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punkto bei įgyvendindama nesąžiningų sąlygų taikymo kontrolę, o ne pagal šio įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punkte Tarnybai suteiktą kompetenciją.
Teismas padarė išvadą, kad VAGK tinkamai apibrėžė Vartotojų teisių apsaugos tarnybos kompetenciją, teisingai pažymėjo, kad Tarnyba vartotojų ginčų sprendimo ne teisme tvarka nagrinėja vartotojų skundus (minėto įstatymo 12 str. 1 d. 5 p.) ir įstatymų numatyta tvarka kontroliuoja sutarčių standartines sąlygas ir ginčija nesąžiningas vartojimo sutarčių sąlygas (įstatymo 12 str. 1 d. 6 p.). VAGK teisingai pastebėjo, kad Tarnyba šiuo atveju nesprendė ginčo ikiteisminiu būdu, kuris būtų kilęs tarp pareiškėjo ir AB „VST“. Tokių ginčų sprendimo tvarka numatyta Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 22, 23, 24, 25, 26 ir 27 straipsniuose, o išsprendus tokį ginčą, pareiškėjas negalėtų Tarnybos sprendimo ginčyti administraciniame teisme, o turėtų kreiptis į bendros kompetencijos teismą (minėto įstatymo 29 straipsnis). Taigi toks pareiškėjo skundas, apie kurį nurodyta Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 21 straipsnyje, Tarnyboje sprendžiamas nebuvo ir negalėjo būti sprendžiamas, nes jis nebuvo paduotas.
Šiuo atveju Tarnyba atliko pareiškėjo skundo atžvilgiu tik tokią funkciją – įstatymų nustatyta tvarka kontroliavo sutarčių standartines sąlygas, t. y. gavusi pranešimą, kad galimai standartinės sutarčių sąlygos prieštarauja įstatymams, šį klausimą analizavo. Tačiau šio klausimo tyrimas pareiškėjui jokių teisinių pasekmių nesukelia, nes neatitikimų teisės aktams nustatymas gali turėti įtakos tik tai sutarties šaliai, kuri tokias sąlygas ruošia ir teikia vartotojams, šiuo atveju AB „VST“, o ginčo, kaip minėta, Tarnyba nenagrinėjo. Kadangi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 14 punkte nustatyta, kad tarnyba atlieka ir kitas įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytas funkcijas, tai akivaizdu, kad tarnyba privalėjo Viešojo administravimo įstatyme nustatyta tvarka nagrinėti Tarnybai persiųstą skundo dalį. Taip pat prašymų nagrinėjimą reglamentuoja ir viešojo administravimo subjektams skirtas Vyriausybės nutarimas (Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklės, 2007 m. rugpjūčio 22 d., Vyriausybės nutarimo Nr. 875). Skundų nagrinėjimą numato ir Tarnybos nuostatai, patvirtinti Vyriausybės 2007 m. balandžio 11 d. nutarimu Nr. 359. VAGK sprendime teisingai pažymėjo, kad pareiškėjo skundas išnagrinėtas tinkamai, kad skundą dėl standartinių nesąžiningų vartojimo sutarčių sąlygų išnagrinėjo Tarnybos komisija, kurios sudarymas yra būtinas pagal Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 dalį.
Teismas nurodė, kad Tarnybos komisijos darbas reglamentuojamas Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. I-169 „Dėl Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos darbo reglamento patvirtinimo“ patvirtintu Darbo reglamentu. Darbo reglamento 130 punkte nustatyta, kad Komisija vartojimo sutartis nagrinėja rašytinio proceso tvarka, todėl darbotvarkė nesudaroma ir protokolas nerašomas. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjo argumentai dėl galimo Reglamento normų prieštaravimo įstatymams yra nepagrįsti. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba yra viešasis juridinis asmuo, kuris vykdo viešojo administravimo funkcijas (Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 3 dalis, 12 straipsnis), Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nuostatai, patvirtinti Vyriausybės 2007 m. balandžio 11 d. nutarimu Nr. 359.
CK 2.34 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad viešiesiems juridiniams asmenims šios knygos VII skyrius taikomas subsidiariai. Tai reiškia, kad CK normos taikomos tik tiek, kiek viešojo juridinio asmens veiklos nereglamentuoja specialūs teisės aktai, šiuo atveju Vartotojų teisių apsaugos įstatymas ir jo pagrindu priimtas šios tarnybos darbo reglamentas. Be to, viešojo administravimo subjektams taikomos ir Viešojo administravimo įstatymo nuostatos. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 dalis nustato, kad šio įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 5, 6, 7 punktuose numatytoms funkcijoms įgyvendinti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktorius iš tarnybos struktūrinių padalinių vadovų sudaro kolegialų organą – komisiją. Šioje normoje taip pat nustatyta, kad Tarnybos darbo tvarką nustato šis ir kiti įstatymai, Tarnybos nuostatai ir jos patvirtintas darbo reglamentas. Tai reiškia, kad įstatymas delegavo teisę Tarnybai pasitvirtinti darbo reglamentą. Darbo reglamento 130 punkte nustatyta, kad komisija vartojimo sutartis nagrinėja rašytinio proceso tvarka, todėl darbotvarkė nesudaroma ir protokolas nerašomas. Pareiškėjui 2009 m. balandžio 27 d. nutarimu nurodoma, kad jos skundą išnagrinėjo komisija, nurodoma jos sudėtis, taigi jam žinoma, kas nagrinėjo jo skundo Inspekcijai du reikalavimus. Į bylą pateiktas Tarnybos direktoriaus 2008 m. vasario 1 d. įsakymas Nr. 1-22 (t. I, b. l. 45), jo 2008 m. vasario 15 d. pakeitimas Nr. 1-40 (t. I, b. l. 46), taigi nėra pagrindo abejoti, kad pareiškėjo skundą nagrinėjo komisija, kuri ir turi nagrinėti Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodytus klausimus, todėl pareiškėjo teisė, kad jo skundas būtų nagrinėtas taip, kaip tai numato minėto įstatymo 11 straipsnio 5 dalis, nebuvo pažeista. Dėl protokolo nerašymo dar svarbi yra Viešojo administravimo įstatymo 12 straipsnio „Vidaus administravimo pagrindai“ nuostata, kad Viešojo administravimo subjektų vidaus administravimą reglamentuoja įstatymai arba jų pagrindu priimti teisės aktai (nuostatai, statutai, veiklos (darbo) reglamentai, pareigybių aprašymai (pareiginės instrukcijos), vidaus tvarkos taisyklės).
Nors dėl Tarnybos nutarimo atitikimo Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimams klausimas nėra nagrinėjamas, teismas nurodė, kad nagrinėjamas klausimas, ar nebuvo pažeista pareiškėjo teisė į tinkamą jo skundo nagrinėjimą tuo, kad klausimą nagrinėjusi komisija nerašo savo posėdžio protokolo. Šiuo atveju atsižvelgtina ir į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau - LVAT) formuojamą administracinių teismų praktiką.
LVAT 2009 m. balandžio 6 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-438-426/2009 konstatavo, kad ‚<...> atsakovo veiklą reglamentuojantys teisės aktai nustato šios institucijos priimamų administracinių aktų pobūdį ir formą, kuri atsakovui yra privaloma. Šiuo atveju pažymėtina, kad paminėti atsakovo veiklą reglamentuojantys teisės aktai, sąveikoje su Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 8 dalimi, vertintini, kaip poįstatyminiai teisės aktai, kuriais yra įgyvendinami Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 8 dalies reikalavimai“.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju nurodytos LVAT nutartyje Viešojo administravimo įstatymo nuostatos nesikeitė, reikalavimus Tarnybos sudaromos komisijos veiklai nustato tiek Vartotojų teisių apsaugos įstatymas, tiek šio įstatymo pagrindu atsakovo parengti teisės aktai, todėl pareiškėjo teigimas, kad tuo, jog Reglamente numatyta, kad protokolas nesurašomas, pažeidžiamos įstatymų nuostatos, yra nepagrįstas. Teismas padarė išvadą, kad šiuo atveju Tarnybos komisijos veiklai Civilinio Kodekso normos negali būti taikomos, nes šios komisijos veiklą reglamentuoja specialūs teisės aktai. Tas pats pasakytina ir apie tai, kad Reglamente nenumatyta nurodytų nutarimų apskundimo tvarka. Teismas nurodė, kad Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 5 ir 6 punktuose numatytais klausimais priimami skirtingi nutarimai, o 5 punkte numatytu klausimu priėmus nutarimą, ginčo šalys įgyja teisę kreiptis į bendros kompetencijos teismą, kas nustatyta tiesiogiai įstatymo 29 straipsnyje, bet tai nėra institucijos sprendimo skundimas. Savo ruožtu, toks nutarimas iš viso negali būti skundžiamas administraciniam teismui. Be to, kadangi šiuo atveju nutarimas nebuvo ginčijamas, tai netaikomos ir Reglamento nuostatos ar jų nebuvimas dėl apskundimo tvarkos ir terminų. Teismas nenustatė pagrindo kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl Reglamento nuostatų teisėtumo tyrimo.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas šio ginčo ribose gali ginti ir savo teisę gauti atitinkamą sprendimą dėl jo skundo reikalavimų. Šį klausimą nagrinėjo ir VAGK. Pareiškėjas gavo Darbo reglamento 132.1 ir 132.2 punktų reikalavimus atitinkantį sprendimą, buvo informuotas apie jo priėmimą ir jo turinį, o tai, kad jam 2009 m. balandžio 30 d. informaciniu raštu dar pranešta ir apie tai, kad AB „VST“ buvo pasiūlyta suderinti elektros energijos tiekimo-vartojimo (pardavimo-pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutarties nuostatas su 2005 m. spalio 7 d. ūkio ministro įsakymu Nr. 4-350, jo teisėms ir teisėtiems interesams jokios įtakos neturi, teisinių padarinių jam asmeniškai toks informacinis raštas nesukelia.
Teismas nurodė, kad VAGK pagrįstai sprendime nurodo, kad Tarnyba galėjo priimti tik tokį sprendimą, kurį numato Reglamentas, o dėl to skundo reikalavimai negalėjo būti išspręsti vienu aktu. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjo persiųsti klausimai buvo išnagrinėti, nagrinėti jie tinkamai ir teigti priešingai Vyriausioji administracinių ginčų komisija neturi pagrindo. Ši išvada yra teisinga ir pagrįsta, todėl naikinti VAGK sprendimą nėra pagrindo. Taip pat nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo reikalavimų įpareigoti Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą atlikti visapusišką, objektyvų tyrimą ir įpareigoti Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl atlikto tyrimo priimtą sprendimą surašyti viename nutarime, kuriame nurodyti ir nutarimo apskundimo tvarką. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba perduotus jai nagrinėti pareiškėjo skundo reikalavimus išnagrinėjo tinkamai, kaip to reikalauja Vartotojų teisių apsaugos įstatymo nuostatos ir jų pagrindu priimtų kitų teisės aktų nuostatos, pareiškėjui pranešta apie jo skundo nagrinėjimo rezultatus, todėl jo teisės ir teisėti interesai nebuvo pažeisti.
Jeigu pareiškėjo netenkina konkrečios vartojimo sutarties sąlygos, pareiškėjas turi galimybę kreiptis į Vartotojų teisių apsaugos tarnybą ginčo nagrinėjimo tvarka, po to turi galimybę ginčyti šias sąlygas bendros kompetencijos teisme.
Teismas taip pat nustatė, kad sutartis, dėl kurios pareiškėjas kreipėsi į Inspekciją, jau negalioja ir pareiškėjui siūloma pasirašyti naują sutartį. Taigi šiame procese jis ir gali ginti, jo manymu, pažeidžiamas teises taip, kaip numato pirmiau aptarti įstatymai ir kiti teisės aktai.
III.
Pareiškėjas A. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 8 d. sprendimą, Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009 m. birželio 12 d. sprendimą Nr. 2009/01-4R-127, Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. balandžio 27 d. Nutarimą Nr. 10-170 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo – pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties“, 2009 m. balandžio 30 d. Raštą Nr. 4-2698 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo – pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui) sutarties“; įpareigoti atsakovą atlikti išsamų, visapusišką, objektyvų tyrimą ir dėl atlikto tyrimo priimtą sprendimą surašyti viename nutarime, kuriame nurodyti ir nutarimo apskundimo tvarką.
Taip pat prašo sustabdyti bylos nagrinėjimą ir kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą dėl Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr.533, 50 punkto 2 dalies, 17 punkto 2 dalies normų atitikimo pagal normos turinį ir reguliavimo apimtį Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsnio 1 daliai nustatymo, taip pat išsiaiškinti, ar nėra pažeidžiamas teisinės valstybės principas dėl to, kad nei Įstatymu, nei Nuostatais nėra nustatyti Komisijos nario, pavaduojančio pirmininką, ir Komisijos pirmininko pavaduotojo nei paskyrimo tvarka, nei jų kompetencija, nei atvejai ir sąlygos tokiems paskyrimams;
sustabdyti bylos nagrinėjimą ir nutartimi kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu patikrinti, ar Reglamento 130 punkto nuostata, kad „protokolas nerašomas“, kuri taikoma nagrinėjamoje byloje, atitinka Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies, CK 2.90 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių, 2.91 straipsnio reikalavimus, taip pat patikrinti ar dėl to, kad Reglamente nėra nustatyta akto apskundimo tvarka, Reglamentas atitinka CK 6.383 straipsnio 3, 4 dalių, Lietuvos Respublikos Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalies 3, 5 punktų, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies reikalavimus.
Apeliacinis skundas (t. II, b. l. 85-97) grindžiamas iš esmės tais pačiais argumentais, kurie buvo išdėstyti pareiškėjo skunde (t. I, b.l. 3-7), prašyme (t. I, b.l. 147-148) ir patikslintame skunde (t. I, b.l. 180-189).
Šalies argumentai
Atsakovas Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (t. II, b.l. 101-110) nurodė iš esmės tuos pačius argumentus, kurie buvo nurodyti pirmosios instancijos teismui pateiktuose atsiliepimuose į pareiškėjo skundą (t. I, b.l. 27-32, 154-155, t. II, b.l. 27-32).
Šalies argumentai
Trečiasis suinteresuotas asmuo AB „VST“ su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (t. II, 111-114) nurodė iš esmės tuos pačius argumentus kaip ir atsiliepime į pareiškėjo patikslintą skundą (t. II, 20-22). Papildomai nurodė, kad palaiko pirmosios instancijos teismo padarytas išvadas.
Apeliacinės instancijos tesimo posėdžio metu pareiškėjo atstovas paaiškino apeliacinio skundo argumentus ir prašė apeliacinį skundą patenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovės paaiškino, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas.
Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Pirmosios instancijos tesimas pareiškėjo skundo netenkino, konstatavęs, kad pareiškėjo teisės ir teisėti interesai nebuvo pažeisti.
Pareiškėjas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliacinį skundą iš esmės grindžia teisės taikymo ir aiškinimo ginčo santykiams nesutikimo argumentais.
Remiantis ABTĮ 136 straipsniu apeliacinės instancijos teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina tiek apskųstosios, tiek neapskųstosios sprendimo dalių teisėtumą ir pagrįstumą, taip pat sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tų asmenų atžvilgiu, kurie skundo nepadavė (1 d.). Teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą (2 d.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą nustatė, kad ginčas byloje kilęs dėl Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2009 m. balandžio 27 d. nutarimo Nr. 10-170 „Dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo -pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties“, kuriuo komisija pripažino, kad AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo - pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties sąlygos neatitinka Civilinio kodekso 6.188 straipsnyje įtvirtintų nesąžiningų sąlygų nustatymo kriterijų.
Pareiškėjas dėl priimto nutarimo 2009 m. birželio 1 d. pateikė skundą Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai, kuri 2009 m. birželio 12 d. sprendimu Nr. 2009/01-4R-127 pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Pareiškėjas šį sprendimą apskundė administraciniam teismui.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas nesilaikė nustatytos ginčo nagrinėjimo tvarkos ir jo skundas negalėjo būti priimtas ir nagrinėjamas Vyriausioje administracinių ginčų komisijoje.
Pagal Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punktą Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba įstatymų nustatyta tvarka kontroliuoja sutarčių standartines sąlygas ir ginčija nesąžiningas vartojimo sutarčių sąlygas. Pagal šio Įstatymo 22 straipsnio 2 dalį ginčai nagrinėjami šio skirsnio nustatyta tvarka, jei kiti įstatymai nenustato kitaip. Kitų įstatymų, nustatančių vartojimo sutarčių standartinių sąlygų nagrinėjimo procedūras, nėra, todėl taikytinos šio Įstatymo šeštojo skirsnio nuostatos.
Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 32 straipsniu yra nustatytos vartojimo sutarčių sąlygų nagrinėjimo procedūros. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas išnagrinėjo ginčą pagal jam suteiktą kompetenciją. Minėto įstatymo 29 straipsniu nustatyta, kad ginčo šalys turi teisę kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą, prašydamos nagrinėti ginčą iš esmės tiek ginčo nagrinėjimo ginčus nagrinėjančioje institucijoje metu, tiek po šios institucijos sprendimo priėmimo. Kreipimasis į teismą po ginčą nagrinėjančios institucijos sprendimo priėmimo nelaikomas šios institucijos sprendimo apskundimu.
Remdamasis šiuo teisiniu reguliavimu pareiškėjas, nesutikdamas su atsakovo nutarimu, turėjo teisę savarankiškai, nelaukdamas vartojimo sutarčių tyrimo procedūros pabaigos, kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą su prašymu nagrinėti ginčą iš esmės, nes pagal CK 6.188 straipsnio 1 dalį tik teismine tvarka tokia sutartis gali būti pripažinta negaliojančią. Tokiu būdu nustatytos ginčo procedūros dėl vartojimo sutarčių sąlygų nagrinėjimo, nenumato, kad toks ginčas gali būti nagrinėjamas administracinių ginčų komisijoje. Pagal Administracinių ginčų komisijų įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 2 punktą Vyriausioji administracinių ginčų komisija nenagrinėja administracinių ginčų, kuriems nagrinėti įstatymai numato kitokią tvarką.
Todėl Vyriausioji administracinių ginčų nagrinėjimo komisija pagal jai nustatyta kompetenciją negalėjo nagrinėti šio ginčo. Taip pat Komisija negalėjo nusistatyti ginčo nagrinėjimo ribų ir kilusį ginčą dalinti į jos kompetencijai priskirtą ginčo dalį ir kitoms institucijoms ar teismui priskirtą ginčą. Pareiškėjas skunde Komisijai nurodė, kad jis ginčija atsakovo nutarimo teisėtumą ir tuo patvirtino, kad jis kilusį ginčą dėl AB „VST“ elektros energijos tiekimo – vartojimo (pardavimo - pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutarties“ palaiko. Todėl toks ginčas galėjo būti nagrinėjamas pagal Įstatymo 32 straipsnyje numatytas procedūras bei pareiškėjas, remiantis Įstatymo 29 straipsniu, galėjo kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą, bet ne į Komisiją. Vyriausioji administracinių ginčų komisija negali nagrinėti ginčų, kurių nagrinėjimas yra priskirtas teismui. Kadangi Vyriausioji administracinių ginčų komisija priėmė sprendimą ginčo byloje, kuris nėra priskirtas jos kompetencijai, toks sprendimas yra neteisėtas, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios tesiės aktams, todėl naikintinas (ABTĮ 89 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas, palikdamas galioti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos neteisėtą sprendimą, neteisingai taikė ir aiškino materialinės teisės normas, taikytinas ginčo santykiams, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas (ABTĮ 143 str.). Panaikinus teismo sprendimą priimtinas naujas sprendimas, kuriuo Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009 m. birželio 12 d. sprendimas Nr. 2009/01-4R-127 naikintinas, o administracinė bylą pagal A. J. skundą nutrauktina kaip nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai (ABTĮ 101 str. 1 p.)
Nutraukus bylą šiuo pagrindu netenkintinas pareiškėjo prašymas kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismą dėl Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533, 50 punkto 2 dalies, 17 punkto 2 dalies normų atitikimo pagal normos turinį ir reguliavimo apimtį Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 7 straipsnio 1 daliai nustatymo, taip pat išsiaiškinti, ar nėra pažeidžiamas teisinės valstybės principas dėl to, kad Įstatymu ir Nuostatais nėra nustatyti Komisijos nario, pavaduojančio pirmininką, ir Komisijos pirmininko pavaduotojo paskyrimo tvarka, jų kompetencija, atvejai ir sąlygos tokiems paskyrimams.
Taip pat netenkintinas prašymas kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu patikrinti, ar Reglamento 130 punkto nuostata, kad „protokolas nerašomas“ atitinka Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies, CK 2.90 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių, 2.91 straipsnio reikalavimus, taip pat patikrinti ar dėl to, kad Reglamente nėra nustatyta akto apskundimo tvarka, Reglamentas atitinka CK 6.383 straipsnio 3, 4 dalių, Lietuvos Respublikos Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 27 straipsnio 3 dalies 3, 5 punktų, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies reikalavimus.
ABTĮ 4 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą administracinis teismas privalo dėl teisės akto ištyrimo, kuris turėtų būti taikomas konkrečioje byloje. Analogiška nuostata numatyta ir ABTĮ 111 straipsnio 1 dalyje kreipiantis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl norminio administracinio akto teisėtumo ištyrimo. Nutraukiant šią bylą, teisės normos, nurodytos pareiškėjo prašyme, netaikytinos, todėl nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą ir į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą dėl pareiškėjo prašyme nurodytų teisės aktų ištyrimo.
Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. J. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009 m. birželio 12 d. sprendimą Nr. 2009/01-4R-127 .
Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 8 d. sprendimą ir administracinę bylą nutraukti.
Nutartis neskundžiama.