- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-09-09
- Bylos Nr.
- E1-958-830/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-3-00085-2024-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimą dėl piniginės sankcijos, paskirtos D. N., Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oland. Adm. verwerking flitsgegevens CJIB) 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose 2024 m. liepos 30 d. gautas Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas dėl D. N., Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oland. Adm. verwerking flitsgegevens CJIB) 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos 280,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Tarybos pamatinis sprendimas). Minėta piniginė sankcija D. N. buvo paskirta už tai, kad 2023 m. balandžio 13 d., apie 14.26 val., Nyderlanduose, (duomenys neskelbtini), vairuojant transporto priemonę, kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini), yra išduoti D. N. vardu arba jo vardu automobilis išnuomotas, buvo nepaisytas raudonos spalvos šviesoforo signalas.
D. N. teismo posėdyje nedalyvavo. Teismo šaukimo jam įteikti nepavyko. Bylos duomenimis nustatyta, kad D. N. Lietuvos respublikoje negyvena, prieš keturis metu išvyko gyventi į Niderlandų Karalystę.
Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimą tenkinti.
Teikimas netenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Be to, Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 straipsnio 1 dalyje, nurodyta, kad sprendimą kartu su šiame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis arba juridinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto arba pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena, kompetentingoms institucijoms.
Pagal Gyventojų duomenų registro informaciją matyti, kad nors D. N. paskutinė žinoma gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, tačiau iš bylos duomenų matyti, kad D. N. Lietuvoje negyvena, oficialiai nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, nekilnojamojo turto Lietuvos respublikoje neturi. D. N. mama V. U. nurodė, kad D. N. prieš 4 metus išvyko gyventi į Nyderlandus ir Lietuvoje negyvena.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, į tai, kad nustatyta, jog D. N. Lietuvos Respublikoje negyvena, nedirba ir šioje šalyje turto ar pajamų neturi, konstatuotina, kad nėra Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 straipsnio 1 dalyje numatytų sąlygų dėl sprendimo perdavimo kitai valstybei (šiuo atveju – Lietuvos Respublikai) pripažinimui ir vykdymui.
Esant aptartoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad šiuo atveju Lietuvos Respublikos piliečiui, tačiau Lietuvoje negyvenančiam, nedirbančiam bei turto ir pajamų Lietuvoje neturinčiam D. N. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oland. Adm. verwerking flitsgegevens CJIB) 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė sankcija negali būti pripažįstama ir vykdoma Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Netenkinti Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimo dėl piniginės sankcijos, paskirtos D. N., 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.