Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2020-11-24 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1297-1046/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-11-24
Bylos Nr.
e1-1297-1046/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-26535-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
Kaltinamasis
D. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1297-1046/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26535-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 24 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Evaldo Šidlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, 40 MGL (2000 eurų) dydžio bauda bei skirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 2 metams ir turto (automobilio) konfiskavimas, vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (1 para), ją prilyginant 2 MGL (100 eurų) baudai, laikant, kad likusi nesumokėta bauda yra 38 MGL (1900 eurų), bausmės neatlikęs, turintis neišnykusį teistumą,

kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. V. 2020 m. liepos 4 d., apie 09.30 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise T. D. priklausančio buto kambaryje, smurtavo prieš savo šeimos narę – sugyventinę I. Š., tai yra kaire ranka sugriebė I. Š. už pakaušyje augančių plaukų ir juos ne mažiau keturių kartų patempė į šalis, po ko dešinės rankos delnu sudavė vieną smūgį nukentėjusiajai I. Š. į kairį skruostą bei tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą.

Kaltinamasis D. V., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. liepos 4 d, apie 02.30 val., jis (D. V.) kartu su sugyventine ir J. grįžo į butą. Namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Sugyventinė I. Š. nuėjo miegoti. 2020 m. liepos 4., apie 09 val., jam (D. V.) atsikėlus, bute dar buvo draugas J. I. Š. iškart ėmė priekaištauti. Žodinio konflikto metu dešinės rankos delnu stumtelėjo sugyventinę, po to ranka sugriebė sugyventinei už plaukų pakaušio srityje ir ją keletą kartų patampė. Galėjo patempti ne mažiau keturių kartų. Po to dešinės rankos delnu vieną kartą sudavė sugyventinei į veidą. Tuo metu sugyventinė pradėjo mosikuoti rankomis norėdama, kad jis daugiau nesmurtautų. Sugyventinė dar kažką šaukė bei paskambino numeriu ,,112“ ir iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę pareigūnai jį (D. V.) sulaikė. Dėl to įvykio labai gailisi, po kurio laiko sugyventinės I. Š. atsiprašė, ši jam atleido. Neprieštarauja, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu. Sutinka su jam pasiūlyta bausme (b. l. 155-158).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.

Iš nukentėjusiosios I. Š. apklausos protokoluose užfiksuotų parodymų matyti, kad ji paaiškino, kad 2020 m. liepos 4 d., apie 02.30 val., kartu su sugyventiniu D. V. iš naktinio klubo sugrįžo į namus, esančius adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g. Sugyventinis visą naktį namuose dar gėrė alų. Ryte, apie 09.30 val., D. V. ir toliau kambaryje gėrė alų, pradėjo sugyventiniui priekaištauti, kad pastarasis elgiasi blogai. Įvyko žodinis konfliktas. Konfliktas vyko miegamajame kambaryje, netoli durų, vedančių į buto koridorių. Žodinio konflikto metu D. V. sugriebė jai už plaukų su viena ranka ir taip laikydamas ją, pradėjo tąsyti. Dėl tąsymo už plaukų jautė stiprų fizinį skausmą. Tąsydamas už plaukų, D. V. dešinės rankos delnu sudavė jai į veidą – kairį skruostą. Dėl suduoto smūgio jai labai suskaudo. Negalėdama apsikęsti tokio sugyventinio elgesio išsikvietė į namus policiją. Civilinio ieškinio byloje nereikš. D. V. jos atsiprašė, ji atleido (b. l. 49-52, 57-60, 61-64).

Iš liudytojo T. D. apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad jis paaiškino, jog dirba Panevėžio apskrities VPK, patrulių kuopos vyriausiuoju patruliu. 2020 m. liepos 4 d. dirbo ekipaže ,,1773“. Apie 10 val. iš operatyvaus valdymo skyriaus gavo nurodymą vykti adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, kur pranešėjai sugyventinis trenkė į veidą. Nuvykus į įvykio vietą, buto duris atidarė moteris, pasisakiusi esanti I. Š.. Moteris buvo susijaudinusi, iš pažiūros atrodė blaivi. Ar jai tikrino girtumą ar ne, liudytojas jau nepamena. I. Š. nurodė, kad sugyventinis D. V. ryte grįžo iš klubo, todėl ši jam papriekaištavo, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Sugyventinis jai delnu vieną kartą sudavė į veido kairę pusę – žandą. Jokių akivaizdžių sužalojimų moters parodytoje vietoje nesimatė. I. Š. paaiškino jutusi fizinį skausmą. Paklausus, ar dabar reikia medikų pagalbos, ji nurodė, kad nereikia. Tuomet bute buvęs vyriškis, tos moters sugyventinis D. V., kuriam buvo nustatytas 0,94 promilių girtumas, paaiškino, kad jo tokį elgesį išprovokavo sugyventinė. D. V. tiksliau nieko jiems neaiškino, taip pat pastarasis nieko nesakė apie tai, jog sugyventinė jam būtų sudavusi į veidą. Ant jo veido jokių akivaizdžių sužalojimo žymių nebuvo. Kadangi I. Š. nurodė, kad rašys pareiškimą dėl patirto smurto, į įvykio vietą iškvietė nusikalstamų veikų registravimo skyriaus pareigūnus, o įtariamąjį išvežė į laikino sulaikymo patalpas (b. l. 88-91).

Iš 2020 m. liepos 4 d. protokolo – pareiškimo matyti, kad I. Š., pranešė policijai apie tai, kad 2020 m. liepos 4 d., apie 09.30 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., kambaryje, abipusio konflikto metu, ją sumušė neblaivus sugyventinis D. V., kuris rankomis griebė jai už plaukų ir tampė į šalis bei dešinės rankos delnu vieną kartą sudavė į veidą. Dėl to ji juto stiprų fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nubausti sugyventinį įstatymo nustatyta tvarka (b. l. 5-10).

Iš 2020 m. liepos 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio m., (duomenys neskelbtini) g., esančiame bute. Butas randasi daugiabučio gyvenamojo namo ketvirtame aukšte. Butas dviejų kambarių, su virtuvės, vonios bei tualeto patalpomis. Užėjus į butą, patenkama į prieškambarį, kurio gale – tiesiai, yra kambarys, kuriame (nukentėjusiosios tvirtinimu) jos atžvilgiu buvo smurtauta. Kambario langai yra į pietų pusę. Prie rytinės kambario sienos stovi tamsios spalvos sekcija. Prie vakarinės sienos stovi nedidelis, tamsios spalvos bufetas bei paklota sofa-lova. Prie lango stovi nedidelis stalelis, ant kurio padėtas nešiojamas kompiuteris. Šalia stalelio pastatyta nedidelė spintelė. Įvykio vietos apžiūros metu jokių pėdsakų, reikšmingų nusikalstamos veikos tyrimui, nerasta (b. l. 15-20).

Iš 2020 m. liepos 4 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2020 m. liepos 4 d. nukentėjusioji I. Š. nurodė, jog kilus konfliktui tarp jos ir sugyventinio D. V., pastarasis vieną kartą delnu trenkė jai į veido kairę pusę, taip sukėlė fizinį skausmą. Ant moters veido akivaizdžiai matomų sužalojimų nesimatė. Smurtu įtariamas asmuo – D. V., gim. (duomenys neskelbtini), paaiškino, jog jo tokį elgesį išprovokavo sugyventinė. D. V. nustatytas 0,94 promilės girtumas. Įvykio vietoje filmuota Body kameromis - BOF1EC5F ir BOF1EC60AE32 (b. l. 21-22).

Iš 2020 m. spalio 14 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas 2020 m. liepos 4 d. įvykio vietoje BODY kamera BOF1EC60AE32 nufilmuotas vaizdo įrašas pavadinimu ,,2020_07_04_102056“. Šiame vaizdo įraše matyti, kaip daugiabučio namo laiptinėje policijos pareigūnai prieina prie buto Nr. 17 įėjimo durų, kurias atidaro moteris (pagal aprangos ir išvaizdos požymius – I. Š.). Pareigūnui (R. B.) paklausus: ,, - Pas Jus čia problemos?“, moteris - I. Š. atsako: ,, - Pas mus!“. Tolesnio pokalbio metu pareigūnui paklausus: ,, - Gerai...Ką padarė? „ moteris atsako „ - Trenkė į veidą!“. Į pareigūno klausimą: ,, - Kumščiu?, I. Š. atsako: „ - Iš delno... Iš delno!“. Pareigūnui patikslinus: ,, - Smurtas artimoj aplinkoj...į kurią pusę?“, moteris atsako: ,, - Iš delno... į dešinę...Griebė už plaukų...bandžiau pasisukt, pagavo už plaukų! Ne pirmas kartas ! (girdisi vyriškio - D. V. balsas, tačiau ką šis ką kalba - nesuprantama)“. Pareigūnui paklausius, ar moteris rašys pareiškimą, D. V. šaukia: ,, - Zajavą? ! Aš sužinosiu, kad tu...“. Pareigūnui liepus D. V. nešaukti, I. Š. patvirtina: ,, - Rašysiu!“. Išgirdęs tai, D. V. prašo: ,, - Nerašyk! (girdisi verksmas). Toliau vaizdo įraše užfiksuota, kaip pareigūnai prašo moters ir vyriškio asmens dokumentų. Pašaliniam vyriškiui, vardu Jonas, nurodo išeiti, o D. V. nurodo ruoštis ir vykti kartu. I. Š. sako, kad jai sukėlė fizinį ir tai ne pirmas kartas. Vaizdo įraše pavadinimu ,,2020_07_04_102556_006“ užfiksuotas kambarys, kuriame yra D. V.. Iš D. V. elgsenos ir kalbos matyti, jog pastarasis nenori vykti su pareigūnais. Pareigūnai dar kartą nurodo jam vykti kartu, o I. Š. nurodo būti namie ir laukti kitų pareigūnų. Po to D. V., policijos pareigūnai, vyriškis (vardu J.), išeina į bendro naudojimo koridorių. Laukia lifto, po to nusprendžia lipti laiptais žemyn. Policijos pareigūnas R. B. klausia J, ar šis matė įvykį. ,,J“ atsako: ,, - Nieko aš nemačiau! Aš balkone buvau!“. Visi lipa laiptais žemyn. Daugiau tyrimui vertingos informacijos vaizdo įraše nėra (b. l. 25-27).

Iš 2020 m. liepos 22 d. Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus rašto Nr. 41 D(A)-797 matyti, kad 2020 m. lieps 4 d., 09:58:10 val., BPC buvo gautas pranešimas iš mobiliojo ryšio telefono abonentinio numerio (duomenys neskelbtini) naudotojos. Minėtame rašte nurodoma, jog pokalbio garso įrašo kopija pateikta tyrėjai elektroniniu paštu: ingrida.bakiene@policija.lt (b. l. 37).

Iš 2020 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateiktame garso įraše užfiksuotas 2020 m. liepos 4 d., 09:58:10 val., centre gautas pranešimas, kurio metu pranešėja moteris sako: ,,- Norėčiau pagalbos!“. Į BPC operatoriaus klausimą: ,,- Kas atsitiko?“, pranešėja atsako: ,, - Nieko...Va puldinėjo, pastūmė ir trinktelėjo į veidą! Aišku žymių nėra, bet trinktelėjo į veidą!“. Operatoriui pasiteiravus: ,, - Kas čia toks ?“, pranešėja atsako: ,, - Sugyventinis, draugas...kaip čia pavadint?“. Tolesnio pokalbio metu pranešėja nurodo adresą - (duomenys neskelbtini) g. , bei savo vardą , pavardę – I. Š. (b. l. 38-40).

Iš 2020 m. liepos 7 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G655/2020 (05) matyti, kad I. Š. apžiūros metu objektyvių duomenų apie patirtus sužalojimus nenustatyta. Remiantis pateiktomis aplinkybėmis I. Š. galėjo patirti fizinį skausmą (b. l. 44).

Iš asmens blaivumo patikrinimo testo Nr. 10792 matyti, kad 2020 m. liepos 4 d., 10.29 val., alkotesteriu ,,Drager Alcotest 6810“ (prietaisas Nr. ARZH -0078) D. V., gim. (duomenys neskelbtini), nustatytas 0,94 promilių girtumas (b. l. 136).

Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. jis 2020 m. liepos 4 d., apie 09.30 val., (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę I. Š., ir savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką įvykdą būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos veikos padarymui, be to tai, kad nusikalstamą veiką įvykdė recidyvistas.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis teistas (b. l. 103-114), baustas administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą (b. l. 101-102), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 96-97), psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas (b. l. 121). D. V. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką bei sutiko dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 162-164). Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis yra teistas, kad naują veiką įvykdė neatlikęs ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, kad yra tik viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir net dvi jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kas rodo, kad asmuo iš ankstesnių teistumų jokių išvadų nedaro išdėstytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas didesnis nei minimalus.

Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. liepos 4 d., 10.20 val., iki 2020 m. liepos 5 d., 14.20 val. (2 paros).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis naują nusikalstamą veiką įvykdė neatlikęs 2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, paskirta bausmė subendrintina visiško sudėjimo būdu su 2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, paskiriant galutinę subendrintą bausmę.

Kaltinamajam 2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – turto konfiskavimas ir uždraudimas naudotis specialia teise – vykdytinos atskirai.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,

nusprendžia:

D. V. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti D. V. galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. liepos 4 d., 10.20 val., iki 2020 m. liepos 5 d., 14.20 val. (2 paras), ir laikyti, kad D. V. neatlikta bausmės dalis yra 28 (dvidešimt aštuonios) paros arešto.

Vadovaujanti BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šią bausmę subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu su 2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme ir D. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 28 (dvidešimt aštuonių) parų areštą ir 38 MGL (1900 eurų) baudą.

Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. V. sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą dienos.

Išaiškinti D. V., kad jis privalo ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių atlikti jam paskirtos arešto bausmės. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas to padaryti, jis privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės dalį (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalys).

2019 m. lapkričio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu D. V. paskirtas baudžiamojo poveikio priemones – turto konfiskavimą ir uždraudimą naudotis specialia teise – vykdyti atskirai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti D. V., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė