Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2022-04-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-107-269/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-04-06
Bylos Nr.
1-107-269/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-17655-2021-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
D. Č.
Advokatai
Kęstutis Ožiūnas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-107-269/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17655-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. balandžio 6 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Algimantui Žilioniui, Irenai Adamovič ir Erikai Bernotaitei,dalyvaujant prokurorei Vidai Bracevičienei,kaltinamajam D. Č. ir jo advokatui Kęstučiui Ožiūnui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą (toliau-byla), kurioje D. Č. (D. Č.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą, anksčiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Č. smurtaudamas artimoje aplinkoje tyčia nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent:

jis 2021-06-01 apie 17.05 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą savo brolio M. Č. atžvilgiu, t. y. vieną kartą ranka ir vieną kartą buteliu sudavė jam per galvą dėl ko pastarasis juto fizinį skausmą bei nukentėjusiajam padarė dvi muštines viršugalvio ir kaktos žaizdas, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu tokiais savo veiksmais nukentėjusiajam M. Č. sukeldamas fizinį skausmą ir jam padarė kūno sužalojimus (b.l. 73, 86).

D. Č. (toliau-įtariamasis, kaltinamasis) apklausiamas teisme kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021-06-01 apie 12 val. jis pradėjo vartoti alkoholį. Išgėręs alkoholio jis nuėjo miegoti, brolio nebuvo namuose. Atsikėlęs pamatė, kad brolis jau yra grįžęs ir sėdi taip pat neblaivus. Jis pradėjo su broliu konfliktuoti dėl televizoriaus, nes jis žiūri tai kas jam nepatinka, o jis žiūrėjo tai kas jam nepatinka. Brolis norėjo jį pastumti, todėl jis paėmė su ranka sudavė į galvą, o po to dar buteliu į galvos sritį. Jo galva buvo kruvina, todėl mama iškvietė greitąją medicinos pagalbą (toliau-GMP). Nori pasakyti, kad dėl įvykio ir sudavimo jis labai gailisi, brolio atsiprašė ir jis jam atleido. Pas juos ginčai įvyksta dažnai, nes brolis dažnai būna agresyvus, tačiau visada konfliktus išsprendžia taikiai, toks įvykis yra pirmas. Sutinka atlyginti ligonių kasai. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo (b.l. 74, 87).

Byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais įrodymais:

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Jurgitos Leigės tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2021-06-01 apie 17.05 val. (duomenys neskelbtini), D. Č., gimęs (duomenys neskelbtini) m., panaudojo fizinį smurtą savo brolio M. Č., gimusio (duomenys neskelbtini) m., atžvilgiu, t. y. vieną kartą ranka ir vieną kartą buteliu sudavė jam per galvą, tokiu būdu panaudodamas fizinį smurtą savo broliui M. Č. sukėlė fizinį skausmą ir jam padarė kūno sužalojimus (8-9 b.l.)

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo patrulio Monikos Kučinos tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2021-06-01 apie 17 val. 05 min. jam patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu E. Gailiušu iš Vilniaus aps. VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), du neblaivūs broliai susimušė. Vienam kirstinė žaizda galvoje. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė V. Č.. Įvykio vietoje nustatė, kad 2021-06-01 apie 17:05 val. D. Č., gimęs (duomenys neskelbtini) ranka vieną kartą, o kitą kartą buteliu sudavė broliui M. Č., gim. (duomenys neskelbtini) per galvą. Abu broliai buvo neblaivūs. M. Č. galva, rankos, viršutiniai marškinėliai buvo kruvini. Smurtą patyręs asmuo M. Č. paaiškino, kad smurto poveikis pasireiškė vieną kartą ranka, o kitą kartą buteliu suduodant per galvą. Dėl ko kilo konfliktas paaiškinti negalėjo, pretenzijų neturi. Anksčiau buvę smurto artimoje aplinkoje atvejai: paaiškino, kad tai vyksta nuolat, policijai niekada nebuvo pranešta. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad sudavė broliui M. Č. vieną kartą ranka, o kitą kartą buteliu per galvą. Dėl šio įvykio į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. OVS PK budėtojų dalį apie 18 val. 10 min. buvo pristatytas D. Č.. Sulaikymo ir pristatymo metu į policijos komisariatą, sulaikytasis (-oji) elgėsi ramiai, fizinės, psichinės ar specialiosios priemonės panaudotos nebuvo (13-15 b.l.).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Gedimino Butkaus tarnybiniame pranešime dėl aplinkybių tikslinimo nustatyta, kad pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-17655-21 2021-06-01 apie 20 val. 30 min. telefonu bendravo su Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės priėmimo skyriaus darbuotojais, kurie paaiškino, kad galimas nukentėjusysis M. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), 2021-06-01 apie 19 val. 10 min. iš ligoninės pasišalino pasirašytinai atsisakęs gydymo ir nesulaukęs medikų apžiūros. Telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) daug kartų skambino M. Č., bet niekas neatsiliepė. 2021-06-02 apie 01 val. 20 min. buvo nuvykęs adresu (duomenys neskelbtini), kur skambino į minėto buto duris, bet buto durų niekas neatidarė, viduje nebuvo girdėti jokių garsų, todėl 2021-06-02 pamainos metu atlikti pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų įvykio vietoje ir apklausti M. Č. nebuvo galimybės (22 b.l.).

Įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokole nurodyta, kad oro sąlygos, apšvietimas - šviesus paros metas, giedra, saulėta. Fotografuota patalpos viduje, dirbtinis apšvietimas. Faktinis apžiūros atlikimo laikas ir vieta - 2021-06-02 08:30 - 2021-06-02 09:40 (duomenys neskelbtini). Apžiūros objektas - butas. Apžiūros atlikimo eiga apžiūra atliekama (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas butas, kuris yra dviejų kambarių. Užėjus į butą patenkama į koridorių, kurio dešinėje pusėje yra įėjimas į virtuvę. Toliau tiesiai dešiniau yra įėjimas į kambarį Nr. 1. Toliau tiesiai yra koridorius vedantis iki vonios ir tualeto patalpų. Užėjus į virtuvę, matoma, kad aplinka yra tvarkinga, virtuvės dešinėje pusėje yra kriauklė, už jos spintelė, toliau už jos viryklė. Virtuvės viduryje yra stalas su kėde. Kairėje virtuvės pusėje yra šaldytuvas, už jo sofa lova, už jos prie lango yra sekcija ir televizorius. Užėjus į kambarį Nr. 1, jame aplinka yra netvarkinga, matyti girtavimo požymių. Užėjus į kambarį Nr. 1, jame dešinėje pusėje yra lova, už jos spinta. Kambario viduryje yra stalas. Kambario kairėje pusėje yra lova, šalia kurios yra krėslas, už krėslo palei kambario sieną yra medinė sekcija, šalia jos stovi krėslai. Tarp šių krėslų, stovintis ant žemės yra matomas stiklinės taros alkoholio butelis su etikete ,,Admiral Vodka" 0.5 l. talpos su kamšteliu, kuris yra raudonos spalvos. Ant šio butelio yra raudonos spalvos taškelių. Šis butelis yra paimamas ir supakuojamas į voką Nr. 1. Kambario kairėje pusėje gale yra televizorius. Šalia televizoriaus, jo kairėje ir dešinėje pusėje stovi tuščios taros alkoholio buteliai. Apžiūrėjus šį kambarį ir butą daugiau tyrimui reikšmingų objektų neaptikta, niekas nebuvo paimta. Vaizdo kamerų bute nėra. Apžiūros metu buvo paimtas 0,5 l talpos stiklinis butelis ,,Admiral Vodka" 0.5 l. su kamšteliu (16-21 b.l.).

Nukentėjusysis M. Č. (toliau-nukentėjusysis) parodė, kad įtariamasis jo brolis. Jis gyvena (duomenys neskelbtini). Su juo kartu gyvena jo brolis D. Č., gimęs (duomenys neskelbtini) m. Kartu su jais gyvena jų motina V. Č., gimusi (duomenys neskelbtini) m. 2021-06-01 jis buvo namuose kartu su savo broliu, abu vartojo alkoholinius gėrimus. Kol gėrė alkoholį, jie abu su broliu kalbėjosi, vėliau tarp jų kilo kažkoks ginčas, dėl ko jis kilo jis neatsimena. Ginčo metu jo brolis supyko ant jo ir paėmęs stiklinį degtinės butelį, kurį atrodo paėmė nuo stalo sudavė jam keletą kartų šiuo buteliu jam per galvą. Jam atrodo buvo praskelta galva, bėgo šiek tiek kraujo. Po šių brolio suduotų smūgių jis pajautė fizinį skausmą, jam skauda iki šiol. Netrukus į namus atvyko policijos pareigūnai ir GMP. Policija išvežė jo brolį , o GMP jį nuvežė į Vilniaus Lazdynų ligoninę, kur jam buvo suleisti nuskausminamieji ir susiūta žaizda galvoje. Kuomet jam buvo susiūta žaizda jis nuo tolimesnio gydymo atsisakė, iš gydymo įstaigos pasišalino. Šiuo metu jaučiasi patenkinamai, galva nesvaigsta. Kai jis išėjo iš gydymo įstaigos jis atvyko į namus ir nuėjo miegoti. Jis pretenzijų savo broliui dėl šio įvykio neturi, pareiškimo nerašys ir nuo pareiškimo atsisakė, norėtų kuo greičiau užmiršti šį įvykį ir gyventi toliau. Abdukcijos nedarys. Prie tyrimo pateiks iš Lazdynų ligoninės pateiktus medicinos dokumentų išrašų kopijas. Kokiu buteliu jam trenkė brolis, jis negali pasakyti, gali būti, kad jis yra kambaryje, ar ant jo gali būti kokio nors kraujo, nežino. Kraujas kuris buvo nutekėjęs iš jo galvos kambaryje jau yra išplautas ir sutvarkytas. Anksčiau tarp jo ir brolio taip pat buvo kilę konfliktų, tačiau dėl jų jis jokių pretenzijų neturi, į policiją nesikreipė. Kas iškvietė policiją vakar jis nežino. Motina vakarykščio konflikto nematė, nes buvo išėjusi. Kada įvyko konfliktas, bute buvo tik jis ir brolis (26-30, 38 b.l.).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje nurodyta, kad

1. M. Č. nustatytos dvi muštinės viršugalvio ir kaktos žaizdos, kurios padarytos kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos.

2. Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą ir M. Č. sukėlė fizinį skausmą.

3. Sužalojimas padarytas nemažiau kaip dviem trauminiais poveikiais. Sužalojimo padarymo galimybė užduotyje nurodytomis aplinkybėmis neatmetama.

4. Sužalojimai gali būti padaryti tiek per galvą suduodant kietu buku ar bukabriauniu daiktu, tiek ir pačiam krentant, griūvant ar kitaip galva atsimušant į tokį daiktą.

5. Pagal esminius medicininiu duomenis M. Č. kūno padėties sužalojimo jam padarymo metu, nustatyti nėra galimybės.

6. Sužalojimas padarytas kietu buku ar bukabriauniu daiktu, kaip nurodyta pirmame išvados punkte, o kokiu konkrečiai daiktu tai padaryta pagal esamus duomenis nustatyti nėra galimybės ( 51-52 b.l.).

Kitų objektų apžiūros metu buvo apžiūrėti 2021-06-01 Body kameros vaizdo įrašai.

Apžiūros atlikimo eiga: apžiūrimi vaizdo įrašai iš laikotarpio 2021-06-01.

Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu 2021_0601_171446_008, kurio trukmė 05:03 min. Matomas vaizdas kai pareigūnai užeina į butą, juos pasitinka moteris ir vyras. Pareigūnai paklausia kas atsitiko, vyras pasako ,,nu aš jam stuktelėjau į galvą". Pro durų kampą matyti ant lovos sėdintis kruvina galva vyras. Pareigūnė paklausia kuo jis stuktelėjo, vyras atsako ranka, o po to dar ir buteliu. Pareigūnė paklausia o kam. Vyras atsako, kad negalėjo susitarti. Vaizdas blogai matyti, aiškiai nenufilmuotas sužalojimas, filmuojanti pareigūnė nebuvo priėjusi prie sužeisto vyro, kad jį aiškiai nufilmuoti, pareigūnė stovėjo tarp durų, o po to ji apklausinėjo moterį. Pareigūnė su moterimi nuėjo į kitame kambaryje esančią virtuvę, kur moteris pareigūnei papasakojo, kad jos sužeistas sūnus atėjo į virtuvę įsidėti valgyti ir nuėjo atgal į kambarį. Moteris buvo virtuvėje. Tada ji išgirdo stumtelėjimo garsą, atėjo į kambarį ir pamatė, kad sūnus kraujuoja. Abu sūnūs buvo išgėrę.

Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu 2021_0601_171946_009, kurio trukmė 03:53 min.

Vaizdo įraše matomas vaizdas į kambarį, kuriame sėdi sužeistas vyras, jo brolis ir pareigūnas. Filmuojanti pareigūnė stovi tarp durų, sužeisto vyro aiškiai nesimato. Pareigūnė klausia kodėl vyras trenkė broliui, paklausia o kas būtų jei brolis atgal trenktų. Nueina į virtuvę ir paskubina GMP, stebi per langą ar dar ji neatvažiavo. Daugiau naudingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nenustatyta (57 b.l.).

Kitų objektų apžiūros metu buvo apžiūrėtas 2021-06-01 BPC garso įrašas.

Apžiūros atlikimo eiga: apžiūrimas 1 garso įrašas iš laikotarpio 2021-06-01, kurio pavadinimas 2021_06_01_17-05-06_37067837083, kurio trukmė 02:21 min. Garso įraše girdima kaip moteris skambina į BPC. Pokalbis vyksta rusų kalba.

Moters balsas: Alio.

Operatorės balsas:112.

Moters balsas: Laba diena, galima kažkaip greitąją iškviesti į (duomenys neskelbtini), skubiai, ten tragedija namuose.

Operatorės balsas: Vilniaus rajonas?

Moters balsas: Taip, (duomenys neskelbtini).

Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini) kiek sakėte?

Moters balsas: (duomenys neskelbtini).

Operatorės balsas: 21-36. O ten vyras ar moteris?

Moters balsas: Ten girti vyrai vienas kitam galvas sudaužė ar perlaužė. Aš tiesiog rajone, man tiesiog mama… pati negali paskambinti.

Operatorės balsas: Jie ten susimušė?

Moters balsas: Taip, tikriausiai susimušė, nes ...

Operatorės balsas: O jie vienas kitą pažįsta?

Moters balsas: Taip, jie broliai.

Operatorės balsas: Broliai. O ten vaikai maži yra?

Moters balsas: Ne, mažų nėra, su jais mama 82 metų, jai bloga, ji pati negali iškviesti.

Operatorės balsas: O čia tikrai (duomenys neskelbtini) kaimas?

Moters balsas: (duomenys neskelbtini) tikrai. Aš tiesiog toli esu tai neturiu galimybės pati jiems šiuo metu padėti.

Operatorės balsas: Kažkodėl nerandu.

Moters balsas: (duomenys neskelbtini).

Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini)?

Moters balsas: Už (duomenys neskelbtini) taip, taip, ten važiuoti reikia.

Operatorės balsas: ir (duomenys neskelbtini) gatvė?

Moters balsas: Taip, taip.

Operatorės balsas: Nesuprantu kodėl man neduoda šios gatvės. Taip, du broliai susimušė, o kiek jiems ten metų?

Moters balsas: 42 metai.

Operatorės balsas: Su korana virusiu kontaktą turėję.

Moters balsas: Ne.

Operatorės balsas: O jų pavardės bent jau ...

Moters balsas: Č.

Operatorės balsas: Č. taip?

Moters balsas: Taip.

Operatorės balsas: Dar kartelį koks ten namas ir butas?

Moters balsas: 21, butas 36.

Operatorės balsas: Durų į laiptinę kodas koks yra?

Moters balsas: Ne.

Operatorės balsas: Kuris aukštas?

Moters balsas: 4.

Operatorės balsas: Gerai kviečiu.

Moters balsas: Gerai, viskas mh viskas (b. l. 62-63).

2021-06-01 Alkotesteriu 6810 Nr. AREN 0217 18:15 val. D. Č. nustatytas 2,25 prom. neblaivumas (b.l. 68).

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 2-7, 33-37).

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas pripažįsta, kad D. Č. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – smurtavo savo brolio M. Č. atžvilgiu, t. y. vieną kartą ranka ir vieną kartą buteliu sudavė jam per galvą dėl ko pastarasis juto fizinį skausmą bei nukentėjusiajam padarė dvi muštines viršugalvio ir kaktos žaizdas, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. D. Č. teisme prisipažino padaręs jam inkriminuoją nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu, proceso veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes kaltinamojo veiksmus kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas neblaivus (BK 60 straipsnis).

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 61 straipsniuose, ir atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę: neteistas, baustas administracine tvarka, dirbantis pagal individualią veiklą. Išdėstytos aplinkybės, taip pat į kaltinamojo atsakomybę lengvinantį ir sunkinantį aplinkybės, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla išnagrinėjama atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu ir tokiu būdu skirtina galutinė bausmė (b.l. 89-95).

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą galutinę bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas, kai įtariamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2021-06-01 17.45 val. iki 2021-06-02 17.12 val., kai viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms (b.l. 67, 77).

Kardomoji priemenė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina pradėjus vykdyti galutinę bausmę (b.l. 78).

Daiktas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti - 0,5 l talpos stiklinis butelis ,,Admiral Vodka" 0.5 l. su kamšteliu, supakuotas į rudos spalvos pakuotę, nuosprendžiui įsiteisėjus, atiduotas saugojimui į Vilniaus AVPK Vilniaus r. PK daiktinių įrodymų sandėlius, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas (BPK 94 straipsnio 1 dalis 4 punktas), (b.l. 64).

Dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-kompaktinė laikmena su vaizdo ir garso įrašu gautu iš BPC ir policijos įstaigos, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugotinas byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (voke prie bylos viršelio, b.l. 55).

Dėl civilinio ieškinio

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys (b. l. 41-42) dėl 68.10 Eur priteisimo žalos atlyginimui iš kaltinamojo už nukentėjusiojo D. Č. gydymą, yra pagrįstas, įrodytas byloje surinktais rašytiniais įrodymais, - todėl tenkintinas visiškai, priteisiant 68.10 Eur žalą iš kaltinamojo, kurio veiksmais ši žala yra padaryta ir 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą nuo priimamo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo iki visiško žalos atlyginimo bei kaltinamasis įpareigotinas sumokėti Vilniaus teritorinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, įmonės kodas 191351679 AB banko kodas 73000, nurodant mokėjimo paskirtį-Žala PSDF už M. Č. gydymą (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.263 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 6.280 straipsnis, 6.283 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi teismas,

nusprendžia:

D. Č. (M. Č.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau-Užimtumo tarnyba), be bausme vykdančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamos vietos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje bei uždrausti naudoti, įsigyti ir vartoti alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. D. Č. skirti galutinę bausmę-4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje be bausme vykdančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamos vietos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje bei uždrausti naudoti, įsigyti ir vartoti alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į galutinę bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai D. Č. (D. Č.) buvo laikinai sulaikytas nuo 2021-06-01 17.45 val. iki 2021-06-02 17.12 val., kai viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš D. Č. 68.10 Eur (šešiasdešimt aštuonių eurų 10 ct) turtinės žalos ir 5 (penkių) procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo priimto teismo nuosprendžio įsiteisėjimo iki visiško žalos atlyginimo atlyginimo civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmonės kodas 191351679 „Swedbank“, AB banko kodas 73000 , nurodant mokėjimo paskirtį-Žala PSDF už M. Č. gydymą, naudai.

Kardomąją priemenę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.

Daiktą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti - 0,5 l talpos stiklinį butelį ,,Admiral Vodka" 0.5 l talpos su kamšteliu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-kompaktinę laikmeną su vaizdo ir garso įrašu gautu iš BPC ir policijos įstaigos, saugoti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis