Kauno apygardos teismo nutartis

2013-04-25 · Civilinė byla Nr. 2A-28-230/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-04-25
Bylos Nr.
2A-28-230/2013
Teisminio proceso Nr.
2-21-3-00031-2009-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Lozoraitytė, Nijolia Indreikienė, Albina Rimdeikaitė
Atsakovas
Kauno rajono savivaldybės, Kauno miesto savivaldybės, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Ieškovas
O. K., K. K., Z. R., V. Č., J. Š., T. B., R. T.
Trečiasis asmuo
R. K., A. B., E. B., R. B., A. R., O. K., UAB „Aconitum“, A. S., M. U., H. A., E. L., K. K., J. K., M. B., A. M. K., R. A., G. D.
Išvadą teikia
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Civilinė byla Nr. 2A-28-230/2013Teisminio proceso Nr. 2-21-3-00031-2009-3
Pirmosios instancijos teismo teisėja V. M.
Procesinio sprendimo kategorija: 72; 118.5; 121.14; 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolios Indreikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Virginijos Lozoraitytės, Albinos Rimdeikaitės apeliacine rašytinio proceso išnagrinėjusi atsakovų Kauno rajono savivaldybės, Kauno miesto savivaldybės apeliacinius skundus dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-96-540/2012 pagal ieškovų O. K., K. K., Z. R., V. Č., J. Š., T. B., R. T. ieškinį atsakovams Kauno rajono savivaldybei, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ir Kauno miesto savivaldybei, tretiesiems asmenims R. K., A. B., E. B., R. B., A. R., O. K., UAB „Aconitum“, A. S., M. U., H. A., E. L., K. K., K. K., R. K., J. K., M. B., A. M. K.i, G. K., J. M. D., R. M. V., J. J., A. Š., L. Š., A. K., G. D., E. G., J. V., J. O. K., D. K., E. M. K., A. R. T., D. K., L. A. M., A. S., J. K., L. K., R. P., D. T., V. A., D. P., A. L., L. J., A. R., D. L., J. P., Z. P., K. S., R. A. R. A., institucijai, teikiančiai išvadą byloje Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimo ir įsakymų panaikinimo, valstybinės žemės panaudos sutarčių ir statybos leidimo pripažinimo negaliojančiais, taip pat pagal trečiųjų asmenų R. K., R. A. ir R. A. bei G. D. pareikštus savarankiškus reikalavimus ieškovams, atsakovams ir kitiems tretiesiems asmenims bei institucijai, teikiančiai išvadą byloje Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl pažeistų teisių gynimo ir sprendimo bei įsakymo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai patikslintu ieškiniu prašė panaikinti: 1) 2008-01-24 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimą Nr. TS-31 „Dėl žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai suformavimo, detaliojo plano ir valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai duomenų patvirtinimo“; 2) 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-05-9600 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūros (Kauno raj.)“; 3) 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-05-9601 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 4) 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-05-9602 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 5) 2008-08-08 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-05-9603 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 6) 2008-09-23 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-05-10915 „Dėl žemės sklypų kadastro duomenų nustatymo, paskirties pakeitimo ir kitos paskirties žemės sklypų perdavimo neatlygintinai naudotis (Kauno r.)“; 7) pripažinti negaliojančiomis 2008-09-24 Valstybinės žemės panaudos sutartis Nr. P52/2008-14, Nr. P52/2008-15, P52/2008-16 bei 8) pripažinti negaliojančiu ir panaikinti 2010 m. liepos 8 d. Kauno rajono savivaldybės išduotą Statybos leidimą Nr. NS -01.

Trečiasis asmuo R. K. kreipėsi į teismą su reikalavimu panaikinti Kauno rajono savivaldybės tarybos 2008 m. sausio 24 d. sprendimo Nr. TS-31 „Dėl žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai suformavimo, detaliojo plano ir valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai duomenų patvirtinimo“, 2010 m. vasario 22 d. Kauno apskrities viršininko įsakymo dėl žemės sklypų (kadastriniai Nr. duomenys neskelbtini) kadastro duomenų patikslinimo (Kauno r.) Nr.(duomenys neskelbtini) dalyje dėl žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenų patikslinimo, nurodant įrašą „XIV – gamybinių ir komunalinių objektų sanitarinės apsaugos ir taršos poveikio zona – 0,0677 ha“.

Tretieji asmenys R. A. ir R. A. kreipėsi į teismą su reikalavimu panaikinti Kauno rajono savivaldybės tarybos 2008 m. sausio 24 d. sprendimo Nr. TS-31 „Dėl žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai suformavimo, detaliojo plano ir valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai duomenų patvirtinimo“, 2010 m. vasario 22 d. Kauno apskrities viršininko įsakymo dėl žemės sklypų (kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro duomenų patikslinimo (Kauno r.) Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dėl žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų patikslinimo, nurodant įrašą „XIV - gamybinių ir komunalinių objektų sanitarinės apsaugos ir taršos poveikio zona - 1,5023 ha“ panaikinimo.

Trečiasis asmuo G. D. kreipėsi į teismą su reikalavimu panaikinti Kauno rajono savivaldybės tarybos 2008 m. sausio 24 d. sprendimo Nr. TS-31 ‚Dėl žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai suformavimo, detaliojo plano ir valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai duomenų patvirtinimo“, 2010 m. vasario 22 d. Kauno apskrities viršininko įsakymo dėl žemės sklypų (kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenų patikslinimo (Kauno r.) Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenų patikslinimo, nurodant įrašą „XIV - gamybinių ir komunalinių objektų sanitarinės apsaugos ir taršos poveikio zona - 0,5718 ha“ panaikinimo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. kovo 28 d. sprendimu ieškovų O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., R. T., V. Č. ieškinį tenkino iš dalies. Trečiojo asmens R. K. patikslintą ieškinį tenkino visiškai. Trečiųjų asmenų R. A., R. A. ieškinį tenkino visiškai. Trečiojo asmens G. D. ieškinį atmetė. Panaikino 2008-01-24 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimą Nr. TS-31 „Dėl žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai suformavimo, detaliojo plano ir valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai duomenų patvirtinimo“. Pripažino negaliojančiu ir panaikino 2010-07-08 Kauno rajono savivaldybės išduotą Statybos leidimą Nr. NS -01. Panaikino Kauno apskrities viršininko 2010-02-22 įsakymą dėl žemės sklypų (kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro duomenų patikslinimo (Kauno r.) Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenų patikslinimo, nurodant įrašą „XIV - gamybinių ir komunalinių objektų sanitarinės apsaugos ir taršos poveikio zona - 1,5023 ha“ bei dėl žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų patikslinimo, nurodant įrašą „XIV – gamybinių ir komunalinių objektų sanitarinės apsaugos ir taršos poveikio zona – 0,0677 ha“. Ieškovų ieškinį dalyje dėl 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-05-9600 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūros (Kauno raj.)“; 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-05-9601 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 2008-08-07 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-05-9602 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 2008-08-08 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-05-9603 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (Kauno raj.)“; 2008-09-23 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-05-10915 „Dėl žemės sklypų kadastro duomenų nustatymo, paskirties pakeitimo ir kitos paskirties žemės sklypų perdavimo neatlygintinai naudotis (Kauno r.)“ panaikinimo; pripažinimo negaliojančiomis 2008-09-24 Valstybinės žemės panaudos sutartis Nr. P52/2008-14, Nr. P52/2008-15, P52/2008-16, atmetė. Priteisė iš atsakovų Kauno rajono savivaldybės ir Kauno miesto savivaldybės ieškovui R. T. - po 79, 87 Lt, O. K. - po 12,50 Lt, R. A. - po 68,50 Lt, R. K. - po 68,50 Lt jų sumokėto žyminio mokesčio. Priteisė iš ieškovų O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., R. T., V. Č. - po 81,44 Lt, iš trečiojo asmens G. D. - 190,02 Lt, iš atsakovų Kauno rajono savivaldybės ir Kauno miesto savivaldybės - po 285, 07 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

Atsakovė Kauno miesto savivaldybė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 28 d. sprendimą toje dalyje, kurioje buvo patenkinti ieškovų ir trečiųjų asmenų savarankiški reikalavimai, ir priimti naują sprendimą – ieškovų bei trečiųjų asmenų ieškinius atmesti.

Atsakovė Kauno rajono savivaldybė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 28 d. sprendimo dalį, kuria buvo patenkinti ieškovų ir trečiųjų asmenų R. K., R. A. ir R. A. reikalavimai ir priimti naują sprendimą – ieškovų bei trečiųjų asmenų ieškinius atmesti.

Atsiliepimas

Atsakovė Kauno rajono savivaldybė pateikė atsiliepimą į atsakovės Kauno miesto savivaldybės apeliacinį skundą, su kuriuo sutinka, palaiko jame išdėstytus argumentus ir prašo jį tenkinti.

Atsakovė Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu į atsakovės Kauno rajono savivaldybės apeliacinį skundą prašo jį tenkinti.

Ieškovai atsiliepimu į atsakovų apeliacinius skundus prašo juos atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Atsakovė Nacionalinė Žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į atsakovių Kauno miesto savivaldybės ir Kauno rajono savivaldybės apeliacinius skundus prašo juos tenkinti.

Tretieji asmenys R. A., R. A., R. K., G. D. atsiliepimu į atsakovių apeliacinius skundus prašo juos atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimas iš esmės atnaujintinas ir byla nutrauktina patvirtinus taikos sutartį. Kolegijai išėjus į pasitarimų kambarį priimti sprendimą ar nutartį, 2013-04-22 buvo gautas apeliantės Kauno miesto savivaldybės, atstovaujamos mero, prašymas byloje patvirtinti taikos sutartį ir bylą nutraukti, taip pat pateikta ieškovų bei trečiųjų asmenų, pareiškusių byloje savarankiškus reikalavimus ir atsakovių Kauno rajono savivaldybės bei Kauno miesto savivaldybės pasirašyta taikos sutartis. Kadangi CPK 140 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, todėl gavus taikos sutartį, kol dar nėra priimtas teismo sprendimas ar nutartis dėl byloje paduotų apeliacinių skundų, turi būti apsvarstytas jos tvirtinimo klausimas, nes priešingu atveju būtų pažeistas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 straipsnis), užtikrinantis šalims teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis, tame tarpe ir teise bylą baigti taikos sutartimi. Dėl šios priežasties, remiantis CPK 258 straipsnio 1 dalimi, kuri numato, kad sprendimų priėmimo kambaryje teismas gali nutarti, kada bus priimtas ir paskelbtas sprendimas ar nutartis, atnaujinti bylos nagrinėjimą, nutraukti bylą ar ieškinį palikti nenagrinėtą, bylos nagrinėjimas turi būti atnaujintas ir svarstytinas taikos sutarties tvirtinimo klausimas.

Taikos sutartis tvirtintina, kadangi nenustatyta, kad ji prieštarautų imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Taikos sutartimi ieškovai O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., V. Č., R. T. ir tretieji asmenys R. K., R. A., R. A. ir G. D., kurie byloje buvo pareiškę savarankiškus reikalavimus, laisva valia atsisakė visų byloje pareikštų reikalavimų. Tokią jų teisę numato CPK 140 straipsnio 1 dalis, ir toks atsisakymas nuo pareikštų reikalavimų neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, kadangi reikalavimai byloje buvo pareikšti, ginant būtent privačius šių asmenų interesus, ir jie gali laisvai disponuoti šia procesine teise. Todėl toks atsisakymas nuo reikalavimų priimtinas (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis), ir tai yra savarankiškas bylos nutraukimo pagrindas (CPK 293 straipsnio 4 punktas). Ši ieškovų ir trečiųjų asmenų, pareiškusių byloje savarankiškus reikalavimus, įrašyta taikos sutarties sąlyga, kaip savarankiškas bylos nutraukimo pagrindas (CPK 293 straipsnio 4 punktas), sudaro prielaidas panaikinti teismo sprendimą ne tik apskųstoje dalyje, bet ir pilna apimtimi, remiantis CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, kadangi paminėti asmenys atsisakė visų byloje pareikštų reikalavimų.

Nors taikos sutarties nėra pasirašiusi viena iš atsakovių - Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, tačiau darytina išvada, kad taikos sutartis yra pasirašyta tinkamų šalių. Ieškovams ir tretiesiems asmenims, kurie byloje buvo pareiškę reikalavimus, atsisakius visų byloje pareikštų reikalavimų, šios atsakovės sutikimas tokio procesinio veiksmo atlikimui nėra būtinas ar reikalingas. Ši atsakovė taikos sutartimi taip pat nėra prisiėmusi jokių įsipareigojimų. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos raštu taip pat išreiškė poziciją, kad jai netikslinga pasirašyti taikos sutartį, kadangi jos interesai nepaliečiami, ir ji taikos sutartimi neprisiima jokių įsipareigojimų. Todėl darytina išvada, kad taikos sutartis pasirašyta tinkamų asmenų - visų ieškovų ir trečiųjų asmenų, kurie buvo pareiškę reikalavimus, atstovės, kuriai įgalinimai pasirašyti taikos sutartį buvo suteikti (t. 9, b.l. 57-60), bei tinkamų atsakovių, t. y. Kauno rajono savivaldybės ir Kauno miesto savivaldybės tinkamų atstovų, kurie taikos sutartimi yra prisiėmę tam tikrus įsipareigojimus.

Kolegija taip pat pripažįsta, kad bylos užbaigimas taikos sutarties pasirašymu ir patvirtinimu šiuo atveju yra racionaliausias sprendimas, kadangi bylos nagrinėjimas trunka nuo 2008-02-22, be to, šalys ir bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu ne kartą bandė pasiekti taikų susitarimą (t. 2, 172-173, t. 3, b. l. 8-10, t. 8, b. l. 43-45). Tvirtinant taikos sutartį, atsižvelgiama ir į tai, kad viešasis interesas reikalauja pašalinti bet kokias kliūtis įrengti kapines (duomenys neskelbtini), kadangi, kaip teigia Kauno miesto savivaldybės meras, netrukus gali nelikti vietų palaidojimui. Kad žmonių palaikų laidojimo problema yra itin aktuali, patvirtina ir bylos duomenys, o būtent Kauno savivaldybės įmonės „Kapinių priežiūra“ raštai Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriui dėl laidojimo vietų trūkumo (t. 2, b. l. 72-73). Kauno miesto savivaldybė, taikos sutartimi prisiėmusi įsipareigojimus už jos nuosavybėn įgytus sklypus sumokėti 860 000 Lt sumą, tokį taikos sutarties projektą yra apsvarsčiusi Kauno miesto savivaldybės taryboje ir jam pritarė, ką patvirtina Kauno miesto savivaldybė tarybos 2012 m. gruodžio 6 d. sprendimas Nr. T-649 (t. 9, b. l. 102), todėl yra įvertinusi taikos sutarties pasirašymo pagrįstumą.

Šalys, pasirašiusios taikos sutartį, nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, todėl nėra kliūčių taikos sutartį tvirtinti rašytinio proceso tvarka CPK 140 straipsnio 3 dalies pagrindu. Šalys taikos sutartimi taip pat susitarė dėl bylinėjimosi išlaidų pasiskirstymo, neprašydamos jų viena kitai atlyginti. Kauno miesto savivaldybė taikos sutartimi prisiėmė įsipareigojimą atlyginti pašto išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, tačiau savivaldybių institucijos yra atleistos nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu, todėl šios išlaidos iš Kauno miesto savivaldybės nepriteistinos.

Dėl nurodytų argumentų šalių pateikta taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina CPK 293 straipsnio 5 punkto pagrindu, o priimtas teismo sprendimas naikintinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

Panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 28 d. sprendimą ir patvirtinti šalių taikos sutartį šiomis sąlygomis:

1. Ieškovai ir tretieji asmenys su savarankiškais reikalavimais atsisako visų ieškinio ir savarankiškų reikalavimų civilinėje byloje Nr. 2-96-540/2012 (apeliacinėje instancijoje bylos Nr. 2A-1679-230/2012, 2A-28-230/2013) ir garantuoja, kad ateityje nereikš jokių pretenzijų, susijusių su ieškovų ir trečiųjų asmenų su savarankiškais reikalavimais turimų žemės sklypų naudojimo apribojimais, galimu vertės sumažėjimu ir pan., bei netrukdys Kauno miesto savivaldybei atlikti tolimesnes (duomenys neskelbtini) kapinių įrengimo ir užbaigimo procedūras.

2. Ieškovai O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., V. Č. perduoda Kauno miesto savivaldybės nuosavybėn jų nuosavybės teise turimo žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) 10,00 ha dydžio dalį;

Ieškovas R. T. perduoda Kauno miesto savivaldybės nuosavybėn jo nuosavybės teise turimus žemės sklypus: 10,4772 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3,5694 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3,0474 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2,9611 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 2,9699 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3,2611 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3,3860 ha ploto, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).

3. Kauno miesto savivaldybė perima nuosavybėn Taikos sutarties 2 punkte nurodytus žemės sklypus ir sumoka už juos:

- O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., V. Č. - iš viso 200 000 Lt;

- R. T. - iš viso 660 000 Lt,šias sumas išmokant tokia tvarka:

- iki 2013 03 25 - 310 tūkst. Lt (200 tūkst. Lt O. K., K. K., Z. R., J. Š., T. B., V. Č. ir 110 tūkst. Lt R. T.),

- iki 2013 07 25 - 110 tūkst. Lt R. T.,- iki 2013 10 25 - 110 tūkst. Lt R. T.,- iki 2014 02 25 - 110 tūkst. Lt R. T.,- iki 2014 04 25 - 110 tūkst. Lt R. T.,

- iki 2014 06 25 - 110 tūkst. Lt R. T..

4. Šalys susitaria, kad žemės sklypų, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisė Kauno miesto savivaldybei pereina nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Taikos sutartis, įsiteisėjimo momento.

5. Ieškovai patvirtina, kad į perduodamus žemės sklypus jokių teisių ar pretenzijų neturi bei nereiškia tretieji asmenys.

6. Šalys susitaria, kad kiekviena Šalis pati padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų padengimo nereikalauja. Šalys susitaria, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei apmokės atsakovas Kauno miesto savivaldybė.

7. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos šios Taikos sutarties sudarymo ir Bylos nutraukimo pasekmės, t.y. Šalims yra žinoma, kad sudarius šią Taikos sutartį ir nutraukus Bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp Šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.). Šalys taip pat patvirtina, kad joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (LR CK 6.985 str. 1 d.).

8. Šalys patvirtina, kad Taikos sutarties sąlygos, įsipareigojimai bei reikalavimai joms yra visiškai suprantami ir Šalys įsipareigoja jų sąžiningai laikytis ir juos vykdyti.

9. Šalys patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka tikruosius Šalių ketinimus ir valią.

Bylą nutraukti.

Teisėjai: Nijolia IndreikienėVirginija LozoraitytėAlbina Rimdeikaitė