- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- e2S-385-855/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25033-2019-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Volodko
- Ieškovas
- UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“
- Atsakovas
- K. K.
- Advokatai
- Daumantė Hinz
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Renata Volodko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Nekilnojamojo turto valdymas“ atstovės advokato padėjėjos Daumantė Hinz atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 16 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ieškinį atsakovei K. K. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu protokoline nutartimi įpareigojo atsakovę K. K. per 7 dienas raštu pateikti teismui poziciją dėl ieškovės atstovės į bylą pateiktų sąskaitų bei atsakovės atliktų mokėjimų suvestinės (ar atsakovė pripažįsta dalį ieškinio reikalavimų). Minėto parengiamojo posėdžio metu teismas taip pat įpareigojo ieškovę UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ patikslinti reikalaujamą priteisti sumą per 7 dienas nuo tos dienos, kai bus gauta atsakovės pozicija.
Atsiliepimas
2. 2019 m. gruodžio 20 d. teisme gautas atsakovės atsiliepimas dėl ieškovės pateiktų papildomų įrodymų, todėl teismas tą pačią dieną elektroninių ryšių priemonėmis išsiuntė atsiliepimą ieškovei. Teismo nustatytu terminu ieškovė nepateikė pozicijos dėl reikalaujamos priteisti sumos tikslinimo.
3. 2020 m. sausio 9 d. teisme gautas atsakovės prašymas, kuriuo atsakovė prašė už teismo įpareigojimo neįvykdymą skirti ieškovei iki 300,00 Eur baudą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 13 d. nutartimi ieškovės UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ atstovei advokato padėjėjai Daumantei Hinz paskirta 200,00 Eur bauda už 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo posėdžio metu nustatyto įpareigojimo nevykdymą teismo nustatytu terminu.
Šalies argumentai
4. Ieškovės atstovė advokatė Daumantė Hinz pateikė teismui prašymą panaikinti 2020 m. sausio 13 d. nutartimi paskirtą baudą.
4.1. Savo poziciją grindė tuo, kad poreikis tikslinti ieškinio reikalavimą kilo dėl to, jog atsakovė, ieškinį pateikus teismui, laikėsi pozicijos, kad ieškinys yra nepagrįstas ir atsakovė nėra skolinga ieškovei, tačiau ieškovei atlikus atsakovės pateiktų dokumentų – priedų prie atsiliepimo į ieškinį, t. y. mokėjimo dokumentų analizę, buvo pastebėta, jog atsakovė skolinga ieškovei ne tik ginčijamą nuomos mokesčio nepriemoką pagal 2015 m. rugsėjo 10 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 15-09-10/I, bet ir yra pilnai nepamokėjusi sąskaitų faktūrų NTV37940 bei NTV37656 ir šį įsiskolinimą padengė mokėjimo pavedimu 2019 m. rugsėjo 24 d., t. y. po bylos iškėlimo teisme, o papildomą 14,40 Eur įmoką už delspinigius apmokėjo tik 2019 m. gruodžio 12 d., t. y. likus vienai dienai iki 2019 m. gruodžio 13 d. įvykusio parengiamojo posėdžio. Dėl minėtų aplinkybių ieškovei iškilo poreikis mažinti ieškinio sumą būtent po ieškinio teismui pateikimo. Jos veiksmuose nėra elgesio, kuris būtų vertintinas kaip vengimas vykdyti teismo įpareigojimą ir veikimas prieš greitą bylos išnagrinėjimą, kadangi teismui teikiami įrodymai, jog ieškovės atstovė dokumentus, reikalingus pateikti pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo patikslinimo, iš ieškovės gavo tik 2020 m sausio 13 d., todėl jokiomis aplinkybėmis negalėjo nutartyje pateikto procesinio dokumento pateikti anksčiau. Ieškovei buhalterines paslaugas teikia tretysis asmuo – buhalterinės apskaitos paslaugas teikianti įmonė UAB „Apskaitos analizė“, todėl ieškovė reikalingus dokumentus, pagrindžiančius atsakovės atliktų mokėjimų gavimą ieškovo banko sąskaitose tikrina ne pati, o tai daro minėta įmonė, ir, tik gavusi informaciją iš minėto trečiojo asmens, teikia juos ieškovės atstovei. Terminas patikslinti reikalaujamą priteisti sumą suėjo 2019 m. gruodžio 28 d., t. y. šventiniu laikotarpiu, kuomet dauguma įmonių nedirbo, todėl buvo reikalingas ilgesnis terminas ieškinio reikalavimams patikslinti. Būtinybė tikslinti reikalavimą atsirado dėl pačios atsakovės veiksmų, kuri visą procesą nuo ieškinio pateikimo teismui dienos ginčijo ieškinį pilna apimtimi, o likus dienai iki 2019 m. gruodžio 13 d. įvykusio parengiamojo teismo posėdžio šioje byloje, dalį ieškiniu teikiamų reikalavimų įvykdė ir apmokėjo dalį reikalaujamos sumokėti sumos. Nors ieškinio reikalavimas buvo patikslintas ir praleidus teismo numatytą terminą, toks elgesys negali būti vertinamas kaip veikimas prieš greitą bylos išnagrinėjimą, kadangi tai niekaip neįtakoja paties proceso greičio, t. y. teismo posėdis paskirtas 2020 m. sausio 15 d., iki šios datos patikslintas ieškinio reikalavimas yra pateiktas ir tikslinimas yra tik ta apimtimi, kokia šį keitimą įtakojo pačios atsakovės elgesys: atsakovė, pradžioje neigusi ieškinį pilna apimtimi, vidury proceso pakeitė poziciją bei atliko dalinius skolos grąžinimus, vieną jų likus dienai iki 2019 m. gruodžio 13 d. įvykusį teismo posėdį, kas būtent ir užvilkino procesą, nes ginčas iš principo galėjo būti išspręstas ir 2019 m. gruodžio 13 d. įvykusio teismo posėdžio metu. Atsakovė teigė, jog jai reikia laiko susipažinti su procesiniais dokumentais, kadangi ji neturi atstovo ir teisės srities neišmano.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. sausio 16 d. nutartimi nutarė atmesti ieškovės atstovės advokato padėjėjos Daumantės Hinz pareiškimą panaikinti 200 Eur baudą, paskirtą už 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo posėdžio metu nustatyto įpareigojimo nevykdymą teismo nustatytu terminu.
Šalies argumentai
6. Teismas pažymėjo, kad nors ieškovės atstovė teigia, kad terminas patikslinti reikalaujamą priteisti sumą suėjo 2019 m. gruodžio 28 d., t. y. šventiniu laikotarpiu, kuomet dauguma įmonių nedirbo, o dokumentus, reikalingus pateikti pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo patikslinimo, iš ieškovės gavo tik 2020 m sausio 13 d., tačiau teismui nebuvo pateiktas prašymas dėl termino patikslinti reikalaujamą priteisti sumą pratęsimo.
Žemesnės instancijos teismas
7. Be to, kaip minėta 2020 m. sausio 13 d. nutartyje, šioje byloje 2019 m. lapkričio 20 d. nutartimi ieškovės atstovei advokato padėjėjai Daumantei Hinz buvo paskirta 100,00 Eur bauda už įrodymų nepateikimą teismo nustatytu terminu, t. y. bauda ieškovės atstovei už teismo įpareigojimų nustatytu terminu nevykdymą paskirta jau du kartus.
8. Nurodytos aplinkybės, teismo vertinimu, sudarė pagrindą daryti išvadą, kad ieškovės atstovė, ignoruodama teismo nustatytus terminus, sistemiškai nevykdo teismo įpareigojimų, veikia prieš operatyvų bylos išnagrinėjimą. Tokį elgesį vertino kaip objektyviai neatitinkantį sąžiningo elgesio standartų bei trikdantį normalią proceso eigą bei sprendė, kad ieškovės atstovės advokato padėjėjos Daumantės Hinz nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo naikinti jai paskirtos baudos.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
9. Atskiruoju skundu UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ atstovė advokato padėjėja Daumantė Hinz prašo panaikinti 2020 m. sausio 16 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį atmesti ieškovės atstovės advokato padėjėjos Daumantės Hinz pareiškimą panaikinti 200,00 Eur baudą, paskirtą už 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo posėdžio metu nustatyto įpareigojimo nevykdymą teismo nustatytu terminu; panaikinti 2020 m. sausio 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi advokato padėjėjai Daumantei Hinz paskirtą 200,00 Eur baudą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
9.1. Teismo reikalaujami pateikti papildomi rašytiniai įrodymai teismui buvo pateikti, o pavėluotas teismo procesinių nutarčių vykdymas nė kiek neįtakojo teismo proceso, t. y. neužvilkino bylos nagrinėjimo eigos, dėl tokių veiksmų nebuvo reikalinga atidėti teismo suplanuotus parengiamuosius bei teismo posėdžius, atsakovei buvo įteikti reikalaujami rašytiniai įrodymai bei ji turėjo pakankamai laiko su šiais duomenimis susipažinti, todėl negalima teigti, jog advokato padėjėja veikė prieš operatyvų bylos išnagrinėjimą bei trikdė proceso eigą.
9.2. Nežymiai pavėluotas teismo procesinių nutarčių vykdymas nėra pagrindas daryti pagrįstai išvadai, kad ji elgėsi nesąžiningai ir siekė vilkinti bylos nagrinėjimą, tuo labiau, jog šiuo metu visi reikalaujami atlikti procesiniai veiksmai yra atlikti ir teismo reikalavimai yra įvykdyti, o paskutinis teismo posėdis atidėtas ne dėl ieškovės atstovės veiksmų, o dėl atsakovės pageidavimo papildomai procese kviesti liudytojus bei pateikti papildomus dokumentus. Iš bylos duomenų nematyti, kad dėl ieškovės atstovės veiksmų būtų atidedami kiti teismo posėdžiai ir vilkinamas bylos nagrinėjimas, tai yra, kad ieškovės atstovė būtų piktnaudžiavusi procesinėmis teisėmis.
9.3. Ieškovės atstovė dokumentus, reikalingus pateikti pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo patikslinimo, iš ieškovės gavo tik 2020 m. sausio 13 d. (el. lais?kas), todėl jokiomis aplinkybėmis negalėjo Nutartyje pateikto procesinio dokumento pateikti anksčiau.
9.4. Terminas patikslinti reikalaujamą priteisti sumą suėjo 2019 m. gruodžio 28 d., t. y. šventiniu laikotarpiu, kuomet dauguma įmonių nedirbo, todėl buvo reikalingas ilgesnis terminas ieškinio reikalavimams patikslinti.
9.5. Būtinybė tikslinti reikalavimą atsirado dėl pačios atsakovės veiksmų, kuri visą procesą nuo ieškinio pateikimo teismui dienos ginčijo ieškinį pilna apimtimi, o likus dienai iki 2019 m. –gruodžio 13 d. įvykusio parengiamojo teismo posėdžio šioje byloje, dalį ieškiniu teikiamų reikalavimų įvykdė ir apmokėjo dalį reikalaujamos sumokėti sumos.
9.6. Atsakovė viso proceso metu galėjo kreiptis į profesionalus dėl tinkamo atstovavimo šioje byloje, bet šia teise nepasinaudojo, o patikslinus ieškinio reikalavimus ieškinio pagrindas nepakito, kaip ir ieškinį grindžiantys rašytiniai įrodymai, tik sumažėjo ieškinio suma, dėl pačios atsakovės atliktų veiksmų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacininės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
10. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
11. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
12. Nagrinėjamu atveju byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas nutarė netenkinti ieškovės UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ advokato padėjėjos Daumantės Hinz prašymo dėl 200,00 Eur dydžio baudos, paskirtos 2019 m. gruodžio 13 d. nutartimi, panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo.
13. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu protokoline nutartimi atsakovei K. K. nustatė 7 dienų terminą pateikti teismui poziciją dėl ieškovės atstovės į bylą pateiktų sąskaitų bei atsakovės atliktų mokėjimų suvestinės (ar atsakovė pripažįsta dalį ieškinio reikalavimų), raštu informuoti teismą apie reikalavimų pripažinimą. Teismas taip pat įpareigojo ieškovę UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ patikslinti reikalaujamą priteisti sumą per 7 dienas nuo tos dienos, kai bus gauta atsakovės pozicija. Bylos duomenimis 2019 m. gruodžio 20 d. teisme gautas K. K. atsiliepimas dėl ieškovės pateiktų papildomų įrodymų, o teismas tą pačią dieną elektroninių ryšių priemonėmis išsiuntė atsiliepimą ieškovei. Tuo tarpu ieškovės atstovė advokato padėjėja Daumantė Hinz pareiškimą dėl ieškinio dalyko patikslinimo pateikė tik 2020 m. sausio 14 d. (dokumento pasirašymo laikas 15 val. 52 min.) t. y. praėjus dienai po 2020 m. sausio 13 d. nutarties, kuria teismas nutarė paskirti jai 200,00 Eur baudą už 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo posėdžio metu nustatyto įpareigojimo nevykdymą teismo nustatytu terminu. Nagrinėjamu atveju taip pat svarbu ir tai, kad 2019 m. gruodžio 13 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu kitas teismo posėdis buvo paskirtas 2020 m. sausio 15 d., o tai reiškia, jog pareiškimas dėl ieškinio dalyko patikslinimo, be kita ko, buvo pateiktas likus vos dienai iki paskirto teismo posėdžio datos.
14. Civilinio proceso paskirtis yra užtikrinti greitą ir teisingą civilinės teisės reguliuojamų santykių srityje kylančių ginčų išsprendimą. Dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai (CPK 7 straipsnio 2 dalis). Taip yra užtikrinamas civilinio proceso tikslų įgyvendinimas, atskleidžiamas vienas iš svarbiausių procesinių teisių paskirties aspektų – garantuoti operatyvų ir teisingą bylos išnagrinėjimą. Taigi, proceso dalyviai privalo sąžiningai naudotis jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, jomis nepiktnaudžiauti, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu.
15. Pirmiausiai pažymėtina, kad nors apeliantė ir nurodo, kad būtinybė tikslinti reikalavimą atsirado dėl pačios atsakovės veiksmų, pažymi, kad atsakovė galėjo kreiptis profesionalios teisinės pagalbos, tačiau nagrinėjamu atveju yra vertinami būtent apeliantės, o ne atsakovės K. K. veiksmai civiliniame procese, juolab, kad teismo įpareigojimas tikslinti ieškinio reikalavimus per septynių dienų terminą nuo atsakovės pozicijos gavimo nebuvo skundžiamas, teismo posėdžio metu šiam įpareigojimui nebuvo prieštaraujama.
16. Antra, apeliantė neprašė pratęsti termino ieškinio reikalavimų patikslinimui, nesikreipė į teismą nurodydama priežastis, dėl kurių ieškinio reikalavimų negali patikslinti laiku, nors ir pati pažymi, jog terminas patikslinti reikalaujamą priteisti sumą suėjo 2019 m. gruodžio 28 d., t. y. šventiniu laikotarpiu, kuomet dauguma įmonių nedirbo. Be to, akivaizdu, kad esant tokiai situacijai, kuomet buvo būtina naudotis buhalterines paslaugas teikiančių įmonių paslaugomis, tačiau faktiškai tokios galimybės neturint (šioms įmonėms nedirbant, jų darbuotojams atostogaujant), apeliantė galėjo ir turėjo apie tai informuoti teismą, reikšti prašymus dėl termino pratęsimo (jį praleidus – dėl atnaujinimo) ir pan. Kita vertus, kaip jau minėta, ieškinio reikalavimai patikslinti tik 2020 m. sausio 14 d., ir nors apeliantė nurodo, kad dokumentus, reikalingus pateikti pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo patikslinimo, iš ieškovės gavo tik 2020 m. sausio 13 d., tačiau atstovės ir atstovaujamos bendrovės tarpusavio santykiai nepaneigia pareigos rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis, bendradarbiaujant tiek su atstovaujamu asmeniu, tiek su byloje dalyvaujančiais asmenimis, siekti greito bylos išnagrinėjimo.
17. Trečia, teismas negali sutikti, kad nagrinėjamu atveju teismo įpareigojimų vykdymas buvo nežymiai pavėluotas, kadangi bylos duomenimis terminas buvo praleistas daugiau nei dviem savaitėmis, ieškinio reikalavimai buvo patikslinti vos diena prieš paskirtą 2020 m. sausio 15 d. teismo posėdį.
18. Ketvirta, taip pat nėra pagrindo sutikti su atskirojo skundo argumentu, jog nėra duomenų, kad ieškovės atstovė būtų piktnaudžiavusi procesinėmis teisėmis. Bylos duomenys patvirtina, kad 2019 m. lapkričio 20 d. nutartimi ieškovės UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ atstovei advokato padėjėjai Daumantei Hinz jau buvo paskirta 100,00 Eur bauda už įrodymų nepateikimą teismo nustatytu terminu (nutartis įsiteisėjo 2019 m. gruodžio 4 d.). Akivaizdu, kad ieškovės atstovė procesinėmis teisėmis sąžiningai nesinaudojo net jai jau teismui ankščiau ir skyrus teismo nuobaudą už savalaikį įpareigojimų nevykdymą.
19. Penkta, nors apeliantė ir teigia, kad teismo procesinių nutarčių vykdymas neužvilkino bylos nagrinėjimo eigos, dėl tokių veiksmų nebuvo reikalinga atidėti teismo suplanuotus parengiamuosius bei teismo posėdžius, tačiau su tokia pozicija galima sutikti tik iš dalies. Procesinių dokumentų pateikimas likus vos dienai iki teismo posėdžio (prašymas dėl ieškinio reikalavimų patikslinimo buvo pateiktas posėdžio išvakarėse) bet kuriuo atveju apsunkina bylą nagrinėjančio teismo darbą, kadangi teismas turi su dokumentais susipažinti, spręsti dėl jų priėmimo (atitikimo CPK nustatytiems reikalavimams ir pan.). Be to, su tokiais dokumentais turi susipažinti ir proceso dalyviai, jiems gali būti nustatyti terminai atsiliepimams pareikšti ir pan., todėl neretai teismo posėdžius tenka atidėti būtent dėl savalaikio procesinių dokumentų, kuriuos buvo tikėtasi gauti ženkliai ankščiau, nepateikimo. Svarbu ir tai, kad nagrinėjamu atveju teismo posėdis buvo atidėtas tiek dėl atsakovės prašymo iškviesti liudytoją, tiek dėl to, kad teismas pripažino ieškovės direktoriaus dalyvavimą teismo posėdyje būtinu (bei ieškovės atstovę įpareigojo per 7 dienas nurodyti atsakingus fizinius asmenis, kurie buvo įgalioti ir bendravo su atsakove vedant derybas dėl ginčo sutarties vykdymo), tuo tarpu, pavyzdžiui, prašymas iškviesti liudyti tam tikrus asmenis, tuo atveju, jeigu ieškovės atstovė nustatytu terminu būtų patikslinusi ieškinio reikalavimus, galėjo būti atsakovės pateiktas ir anksčiau, o teismo posėdžio atidėti nebūtų buvę būtina.
20. Šešta, šiuo atveju aplinkybė, kad ieškovės atstovė nei laiku netikslino ieškinio reikalavimų, nei pateikė paaiškinimų, kodėl negali įvykdyti įpareigojimų, lėmė teismo žmogiškųjų resursų eikvojimą bei nutarties skirti baudą priėmimą, t. y. ieškovės atstovė, būdama kvalifikuota teisininke, elgėsi nerūpestingai ir pažeidė CPK 8 straipsnyje įtvirtintą kooperacijos (bendradarbiavimo) principą.
21. Pažymėtina ir tai, kad byla pradėta būtent pagal ieškovės pareikštą ieškinį, todėl būtent pati ieškovė (jos atstovė) turėtų rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, o tuo tarpu ieškovės atstovės elgesys priešingai – pažeidė proceso konkrentracijos ir ekonomiškumo principus. Nagrinėjamu atveju ieškovės atstovei buvo paskirta 200,00 Eur dydžio bauda, kuri nėra didelė, vienkartinė, proporcinga, atitinka tiek teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus, tiek pirmosios instancijos teismo siekį skatinti tinkamai ir laiku įvykdyti teismo įpareigojimus (kuriems ieškovės atstovė neprieštaravo, su kuriais sutiko), tiek pačio pažeidimo pobūdį.
22. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus, atskirojo skundo argumentus, daro išvadą, kad naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties, taip pat ir 2019 m. sausio 13 d. nutarties, kuria apeliantei paskirta 200,00 Eur bauda, atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 16 d. nutartį palikti nepakeistą.