- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-08-10
- Bylos Nr.
- 1-182-363/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-78-1-00008-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Šeškauskienė
- Nukentėjusysis
- A. S.
- Kaltinamasis
- A. Ž., B. P.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Plungėje, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, netekėjusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), Plungėje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį;
B. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Plungėje, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), Plungėje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad kaltinamosios A. Ž. ir B. P. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone, panaudodamos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis bei apgaule savo naudai įgijo bei pasikėsino įgyti svetimą turtą.
Tai yra kaltinamosios A. Ž. ir B. P., veikdamos bendrininkų grupe, 2010-12-16 apie 12.40 val. prie prekybos centro „Maxima“, esančio (duomenys neskelbtini), Plungėje, abiem susitarus neteisėtai įgyti ir panaudoti svetimą banko mokėjimo kortelę, 2010-12-16 apie 14 val. B. P. savo gyvenamajame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Plungės m., nukentėjusiajam nematant iš A. S. striukės kišenės pagrobė jo vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taip ją neteisėtai įgijo ir laikė iki 2010-12-17 maždaug 05.18val.
Be to A. Ž. ir B. P., veikdamos bendrininkų grupe, turėdamos vieningą tyčią neteisėtai panaudojant pagrobtą A. S. banko mokėjimo kortelę apgaule savo naudai įgyti 3500 litų, laikotarpyje nuo 2010-12-16 maždaug 14.43 val. iki 2010-12-17 maždaug 05.18 val., AB „Swedbank“ banko bankomatuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Plungės m., (duomenys neskelbtini), Plungės m., ir (duomenys neskelbtini), Plungės m., bei AB SEB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., be nukentėjusiojo žinios, įdėdamos į bankomatus A. S. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), įvesdamos PIN kodą, taip prisijungė prie A. S. vardu atidarytos banko sąskaitos elektroninės sistemos bei neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, tai yra:
1. 2010-12-16 apie 14:43val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją patikrindamos sąskaitos likutį,
2. 2010-12-16 apie 14:44 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 1000 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai atliko finansinę operaciją ir iš bankomato paėmė 1000 litų,
3. 2010-12-16 apie 14:55 val. „Swedbank“ AB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją patikrindamos sąskaitos likutį,
4. 2010-12-16 apie 14:56 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymus dėl 2300 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes neteisingai įvedė PIN kodą.
5. 2010-12-16 apie 14:56 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymus dėl 2300 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
6. 2010-12-16 apie 14:57 val. „Swedbank“ AB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 2000 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
7. 2010-12-16 apie 15:28 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., patikrindamos sąskaitos likutį ir bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 2300 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos neteisėtai inicijavo dvi finansines operacijas, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
8. 2010-12-16 apie 15:29 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 1000 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai atliko finansinę operaciją ir iš bankomato paėmė 1000 litų,
9. 2010-12-16 apie 15:30 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 1000 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
10. 2010-12-16 apie 15:31 val. AB „Swedbank“ banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 500 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai atliko finansinę operaciją ir iš bankomato paėmė 500 litų,
11. 2010-12-16 apie 15:37 val. AB SEB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją patikrindamos sąskaitos likutį,
12. 2010-12-16 apie 15:38 val. AB SEB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 800 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
13. 2010-12-16 apie 15:38 val. AB SEB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 500 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau pinigų iš sąskaitos nepaėmė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes norima paimti piniginė suma viršijo banko nustatytą pinigų paėmimo limitą,
14. 2010-12-16 apie 15:39 val. AB SEB banko bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Plungės m., bankomato klaviatūra įvedusios nurodymą dėl 300 litų paėmimo grynais pinigais iš sąskaitos, neteisėtai atliko finansinę operaciją ir iš bankomato paėmė 300 litų.
Tokiu būdu A. Ž. ir B. P., A. S. vardu išduota AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), panaudodamos mokėjimo kortelės naudotojo A. S. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai inicijavo vienuolika ir atliko keturias finansines operacijas bei apgaule, suklaidindamos elektroninę banko sistemą, kad finansines operacijas inicijuoja ir atlieka nukentėjusysis, savo naudai įgijo A. S. priklausančius 2800 litų ir pasikėsino įgyti nukentėjusiajam priklausančius 700 litų.
Kaltinamoji B. P. kalta prisipažino ir parodė, kad ji, A. Ž. ir nukentėjusysis atvažiavo į Plungę prie bankomato, kad nukentėjusysis galėtų pasiimti iš bankomato pinigų. Jos nužiūrėjo kortelės PIN kodą ir susitarė pagrobti kortelę bei joje esančius pinigus. Tuo tikslu pasikvietė nukentėjusįjį į jos butą, kuriame gėrė alkoholį. Nukentėjusiajam nematant ji iš švarko kišenės paėmė kortelę. Po to susitiko su A. Ž. ir ėjo prie bankomatų išimti pinigų. Iš viso paėmė 2800 litų, kitų pinigų paimti nepavyko. Nukentėjusiajam atlygino 600 Lt žalos. Likusios žalos neatlygino, nes neturėjo pinigų.
Kaltinamoji A. Ž. taip pat kalta prisipažino ir davė iš esmės tokius pat parodymus, kaip kaltinamoji B. P.. Savo dalį žalos nukentėjusiajam ji atlygino, su nukentėjusiuoju susitaikė.
Nukentėjusysis A. S. parodė, kad jis pasitikėjo kaltinamosiomis, nes su A. Ž. yra anksčiau gyvenęs. Įvykio dieną jis buvo neblaivus. Jie atvažiavo prie bankomato, jis pasiėmė iš bankomato pinigų, nupirko butelį degtinės ir visi nuėjo pas B. P. į butą. Jis buvo prisnūdęs, o kai pabudo, nieko bute nebuvo. Jis išėjo, nuėjo į alaus barą, kur, norėdamas atsiskaityti, neberado banko mokėjimo kortelės. Kreipėsi į banką ir sužinojo, kad iš jo kortelės yra paimti 2800 Lt. Iš bankų pateiktos filmuotos medžiagos jis atpažino kaltinamąsias. A. Ž. jam savo dalį žalos visiškai atlygino, jie yra susitaikę, prašo jos atžvilgiu bylą nutraukti. B. P. atlygino tik dalį žalos, todėl prašo priteisti iš jos 800 litų žalos atlyginimo. Kitos ieškinio dalies atsisako.
AB „Swedbank“ 2011-01-06 pateiktose bankomatų foto kamerų fotografijose užfiksuoti asmenys, atlikę grynųjų pinigų išėmimo operacijas 2010-12-16 su A. S. išduota mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir kortelės operacijų sąrašas. (b.l. 22-39)
Visų šių nagrinėjant bylą teisme ištirtų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 str. reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamosios A. Ž. ir B. P., veikdamos bendrininkų grupe, 2011-12-16 pagrobė A. S. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, taip ją neteisėtai įgijo ir laikė, todėl ši jų veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 214 str. 1 d. sudėtį.
Be to, aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamosios A. Ž. ir B. P., veikdamos bendrininkų grupe, 2010-12-16, be nukentėjusiojo žinios, įdėdamos į bankomatus nukentėjusiojo vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę, įvesdamos PIN kodą, taip prisijungė prie A. S. vardu atidarytos banko sąskaitos elektroninės sistemos bei neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, todėl ši jų veika atitinka LR BK 215 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtį.
Be to, aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamosios A. Ž. ir B. P., veikdamos bendrininkų grupe, 2010-12-16 turėdamos vieningą tyčią neteisėtai panaudojant svetimą banko mokėjimo kortelę apgaule savo naudai įgyti 3500 litų, per kelis kartus 2800 litų įgijo, o 700 Lt per kelis kartus pasikėsino įgyti, bet neįgijo dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes bankas pinigų neišmokėjo, šį jų veika yra tęstinė ir atitinka LR BK 182 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtį. Pasikėsinimas įgyti 700 Lt atskirai pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. nekvalifikuotinas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios B. P. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino dalį žalos, bei kad veikų padarymui įtakos turėjo rizikingas nukentėjusiojo asmens elgesys. Jis pats, būdamas neblaivus ir, pažeisdamas banko mokėjimo kortelės naudojimo sąlygas, elgdamasis neatsakingai, sudarė galimybę kaltinamosioms sužinoti jo banko mokėjimo kortelės PIN kodą ir neteisėtai juo pasinaudoti.
Kaltinamosios B. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas padarė veikdama bendrininkų grupe.
Skiriant bausmę kaltinamajai B. P., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str. 1 ir 2 d., ir atsižvelgia į tai, kad ji vieninga tyčia padarė vieną nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus, į jos asmenybę, kad nusikalto ne pirmą kartą. Nors ankstesnis teistumas yra išnykęs, bet anksčiau buvo teista už analogiškas veikas, tai rodo, kad išvadų iš savo netinkamo elgesio nedaro. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad B. P. yra bedarbė, augina du nepilnamečius vaikus, į jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jai terminuoto laisvės atėmimo bausmes, mažesnes negu įstatymo už padarytas veikas numatytas bausmės vidurkis, bausmes subendrinant apėmimo būdu pagal LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. taisykles ir atidedant paskirtos bausmės vykdymą.
Kaltinamoji A. Ž. padarė vieną nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus, prisipažino kalta ir nuoširdžiai gailisi, nėra teista, žalą nukentėjusiajam atlygino, su nukentėjusiuoju susitaikė, yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, o baudžiamoji byla jos atžvilgiu nutrauktina (LR BK 38 str. 1 d., BPK 235 str. 1 d.).
Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies. (LR CK 6.263 straipsnio 2 d.)
Kaltinamoios yra atsakingos už turtinės žalos padarymą nukentėjusiajam, todėl turi ją atlyginti.
A. Ž. nukentėjusiajam atlygino puse padarytos žalos, A. S. atsisakė ieškinio dalies dėl žalos atlyginimo priteisimo iš A. Ž. bei dėl atlygintos 600 Lt žalos priteisimo iš kaltinamosios B. P., todėl ieškinys tenkintinas dalyje dėl 800 Lt turtinės žalos priteisimo iš kaltinamosios B. P.. Likusi ieškinio dalis atmestina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pagal LR BK 214 str. 1 d. ir paskirti jai bausmę- 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo;
pagal LR BK 215 str. 1 d. ir paskirti jai bausmę- 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
pagal LR BK 182 str. 1 d. ir paskirti jai bausmę- 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1) p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę jai nustatyti- 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 1) p., bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant B. P. per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. S. nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
A. Ž. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. kaltinamajai ir nukentėjusiajam susitaikius LR BK 38 str. 1 d. pagrindu.
Baudžiamąją bylą A. Ž. atžvilgiu nutraukti.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš B. P. A. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Rietavo sav. 800 Lt (aštuonis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo. Likusią ieškinio dalį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.