- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-06-11
- Bylos Nr.
- I2-6975-535/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00524-2024-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jūratė Gaidytė-Lavrinovič
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Raudona linija“
- Atsakovas
- Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai
Regionų administracinio teismo teisėja Jūratė Gaidytė-Lavrinovič viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Raudona linija“ skundą atsakovei Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai dėl nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2024-01-31 nutarimą Nr. MĮPN-13 (toliau ir Nutarimas), kuriuo pareiškėjai (toliau – ir Bendrovė) paskirta 300 Eur bauda.
Nurodo, kad pareiškėja nuo yra sąžiningas ir patikimas maisto tvarkymo subjektas, bendradarbiaujantis su Tarnyba. Nutarime nurodyta, kad 2022-01-14 VMVT Vilniaus departamentas gavo skubų pranešimą „Dėl nesaugaus maisto, pašarų ir su aistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų“ Nr.20220114-110-(29). 2022-01-19 gavo papildomą Skubų pranešimą dėl nesaugaus produkto, kuriame nurodyta, kad Švedijos atsakingos institucijos pranešė fup 1 RASFF Elektroninio dokumento nuorašas 2 sistema pavojaus pranešimą Nr.526623, dėl nesaugaus produkto „Semper“ prekinio ženklo pieno produkto kūdikiiams iki 6 mėn. „Babysemp1“ , kurio sudėtyje rastas pieno produktas, skirtas 2 m. vaikams (sudėties neatitikimas). Tarnyba 2022-01-21 atliko Įmonės sandėlio neplaninį patikrinimą, kurio metu surašė Didmeninės prekybos subjekto/sandėlio patikrinimo aktą Nr.69MPĮ-1562. Tarnyba 2022-01-24 priėmė Sprendimą Nr.69V-14 „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“. Nurodo, kad bei vienas pakelis „Babysemp1“ nepateko į Lietuvos rinką ir nesukėlėl žalos vartotojui. Pareiškėjos nuomone, atsakovė pažeidė baudų skyrimo terminą – LR Maisto įstatymo 12(4) straispnis apibrėžia baudų skyrimo terminą. Įstatymo 12(2) straipsnyje numatytas baudas Tarnyba gali skirti ne vėliau kaip per 2 metus nuo pažeidimo padarymo dienos, o trunkamojo pažeidimo atveju – per 2 m. nuo pažeidimo paaiškėjimo dienos.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba atsiliepimo argumentais prašo pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Dėl skundo argumentų nurodo, kad baudų skyrimo terminas pareiškėjos atžvilgiu nėra pažeistas. Pareiškėjos nurodytos datos -2022-01-14 ir 2022-01-19 yra susijsuios su Skubių pranešimų apie nesaugų maistą ir pašarus sistema (RASFF), kuri leidžia veiksmingai keistis informacija tarp Europos Komisijos, ES valstybių narių maisto ir pašarų kontrolės institucijų bei organizacijų, reminatis kuria Tarnyba nuolat gauna bei tiria, taip pat ir pati siunčia į sistemą pranešimus apie nesaugų maistą ir pašarus, nustatytus mūsų šalies rinkoje ar importo kontrolės metu. Kai valstybės nars praneša apie pavojų, susijusį su maistu ar pašarais, EK išsamiai patikrina informaciją ir jai pasitvirtinus, nedelsiant apie tai praneša kitų valstybių atsakingoms organizacijoms, kad jos galėtų patikrinti nurodytų partijų produktus savo rinkose. Valstybė, pranešusi apie galimai nesaugius produktus , nurodo ir priemones, kurių buvo imtasi siekiant pašalinti juos iš rinkos. 2022-01-21 data, nurodyta pariškėjos skunde, yra susijusi su faktinių aplinkybių konstatavimu. Tarnyba atliko pareiškėjos sandėlio ((duomenys neskelbtini)) neplaninį patikrinimą nuotoliniu būdu, kurio metu buvo surašytas Didmeninės prekybos subjekto/sandėlio patikrinimo aktas Nr.69MPĮ-1562, užfiksuojant tai, kad „Semper Babysemp1“ pieno mišinys 0 m., 800 g., kilmė Švedija, geriausia iki 19-04-2023, partijos Nr.7621102681, kartoninėse dėžutėse, dėžutės po8 vnt. sudėtos į dėžes, 2021-12-17 gautas išŠvedijos gamintojo, viso gauta 40 dėžių po 8 vnt. (320 vnt.-256 kg). Pareiškėja buvo įpareigotas pateikti tyrimui reikalingą informaciją, kurią pareiškėja pateikė. 2022-01-24 Tarnybos Sprendimu Nr.69SV-14 „Dėl produukto (-ų) tiekimo rinkai draudimo“ buvo uždrausta tiekti rinkai nesaugų produktą „Semper babysemp1“, įpareigojant pareiškėją sunaikinti nesaugų produktą. Pareiškėja pateikė Trūkumų šalinimo planą bei 2022-02-15 UAB „Rokvesta“ sunaikinimo aktą Nr.22-09. Tyrimas dėl Maisto įstatymo pažeidimo buvo atliekamas iki 2022-02-25, jį užbaigus buvo surašytas LR maisto įstatymo pažeidimo protokolas Nr.69MĮPP-20, kurį surašius konstatuotas Maisto įstatymo pažeidimas. Nurodo, kad Aprašo 9 p. nurodyta, kad protokolas turi būti surašomas ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo Sprendimo dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo priėmimo. Maisto įstatymo 12(2) str. numatytas baudas Tarnyba gali skirti ne vėliau kaip per 2 m. nuopažeidimo padarymo dienos, o trunkamojo pažeidimo atveju – per 2 m. nuo pažeidimo paaiškėjimo dienos. LVAT praktikoje išaiškinta, kad pažeidimo nustatymo diena yra protokolo dėl padaryto pažeidimosurašymo diena, o sąvoka „pažeidimo nustatymo diena“ laikytina diena, kai kompetentinga institucija pagal turimą infromaciją (medžiagą) galėjo ir turėjo suvokti, kad yra padarytas atitinkamas pažeidimas. Pažeidimo nustatymo deina – momentas, kai institucija, įgaliota surašyti protokolą, nustato pakankamai duomenų, būtinų tokiam pažeidimui užfiksuoti bei kvalifikuoti. Tarnyba Protokolą dėl Maisto įstatymo pažeidimo surašė 2024-02-25. Atsakovė ginčijamą Nutarimą priėmė 2024-01-31 , t.y. nepraleidžiant Maisto įstatymo 12(4) str. 1 d. nurodyto 2 m. termino.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas keliamas dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2024-01-31 nutarimo Nr. MĮPN-31, kuriuo pareiškėjai paskirta 300 Eur bauda, teisėtumo ir pagrįstumo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad Tarnybos Vilniaus departamentas (Vilniaus VMVT) 2022-01-14 gavo Skubų pranešimą „Dėl nesaugaus maisto, pašarų ir su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų“ Nr.20220114-110-(29) dėl prekinio ženklo „Semper“ pieno mišinyje skirtame kūdikiams nuo gimimo (Semper Babysemp1) iš Švedijos, patekusio pieno produkto, skirto nuo 2 m. amžiaus vaikams. 2022-01-19 VMVT gavo papildomą Skubų pranešimą dėl nesaugaus produkto, kuriame nurodyta, kad Švedijos atsakingos institucijos pranešė fup 1 RASFF sistema pavojaus pranešimą dėl nesaugaus produkto „Semper“.
Vilniaus VMVT 2022-01-21 atliko pareiškėjos Įmonės sandėlio ((duomenys neskelbtini)). neplaninį patikrinimą , kurio metu surašė Didmeninės prekybos subjekto/sandėlio patikrinimo aktą Nr.69MPĮ-1562. Tikrinimo metu nustatyta, kad „Semper babysemp1“ pieno mišinys 0 m., 800 g., kilmė Švedija, geriausia iki 19-04-2023, partijos Nr.7621102681, kartoninėse dėžutėse, dėžutės po 8 vnt. sudėtos į dėžes, 2021-12-17 gautas iš gamintojo Švedijoje, viso gauta 40 dėžių po 8 vnt. (320 vnt. -256 kg). Pareiškėjai uždrausta tiekti galimai nesaugų produktą iki sprendimo priėmimo bei Įmonė įpareigota pateikti tyrimui reikalingą informaciją. Įmonė tyrimo metu pateikė sąskaitas faktūras ir kitus komercinius dokumentus, etikečių ir siuntos nuotraukas., nurodė, kad visos prekės – 320 vnt. yra sandėlyje, nurodė vežėją UAB „Auratus“.
Vilniaus VMVT 2022-01-24 priėmė sprendimą Nr. 69SV-14 „Dėl produkto tiekimo rinkai uždraudimo“ (toliau – Sprendimas), kuriuo uždraudė tiekti rinkai nesaugų produktą –„Semper babysemp1“ pieno mišinį 0 m., 800 g., kilmė Švedija, viso gauta 40 dėžių po 8 vnt. (320 vnt. – 256 kg) . Sprendimu pareiškėja buvo įpareigota sunaikinti Nesaugų produktą.
Tyrimas buvo baigtas Vilniaus VMVT surašius 2022-02-25 Lietuvos Respublikos maisto įstatymo
pažeidimo Protokolą, kuriame nurodyta, kad pareiškėja pateikė rinkai Nesaugų produktą, kuris neatitiko 2002-01-28 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2022, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (toliau – Reglamentas (EB) Nr. 178/2002), 14 straipsnio 1 dalies, 2 dalies a) ir b) punkto, bei Maisto įstatymo 4 str. 1 d. ir 2 d. 1 p. reikalavimų ir tuo pažeidė Maisto įstatymo 7 str. 1 d.
Išnagrinėjusi bylą ir įvertinusi visas bylos aplinkybes Lietuvos Respublikos maisto įstatymo pažeidimų nagrinėjimo komisija (toliau – Komisija) priėmė išvadą, kad byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog pareiškėja nesilaikė Reglamento (EB) Nr. 178/2002 14 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies b) punkto ir Maisto įstatymo 4 str. 1 d. ir 2 d. 1p. reikalavimų, pateikė rinkai, bet neišplatino Nesaugų produktą (viso pateikta rinkai 256 kg, iš kurių sunaikinta – 256 kg), nuo gimimo skirtame pieno mišinyje, pateko pieno produktas, skirtas nuo 2 m. amžiaus vaikams ir tuo pažeidė Maisto įstatymo 7 str. 1 d. 2024-01-31 Tarnyba priėmė skundžiamą nutarimą Nr. MĮPN-13 (Nutarimas), kuriuo pareiškėjai paskyrė 300 Eur baudą.
Pareiškėja nesutikdama su Nutarimu, su skundu kreipėsi į teismą.
Byloje nėra ginčo dėl faktinių bylos aplinkybių. Pareiškėjos padarytas Maisto įstatymo 7 straipsnio 1 dalies nuostatos pažeidimas (kad maisto tvarkymo subjektai privalo pateikti į rinką saugų maistą) įrodytas į bylą pateiktais ir pirmiau nurodytais sekančiais rašytiniais įrodymais: Vilniaus VMVT 2022-01-24 sprendimas Nr. 69SV-14 „Dėl produkto tiekimo rinkai uždraudimo“, kuriuo uždrausta tiekti rinkai nesaugų produktą – Semper Babysemp1 pieno mišinį 0 m., 800 g., kilmė Švedija (viso 320 vnt.- 256 kg). 2022-02-25 Vilniaus VMVT surašytas Protokolas, kuriame nurodyta, kad Įmonė pateikė rinkai Nesaugų produktą, tuo pažeisdama Maisto įstatymo 7 str. 1 d.
Pareiškėja nustatyto pažeidimo iš esmės neginčija, tačiau jai paskirtos baudos neteisėtumą grindžia tuo, kad atsakovė pažeidė baudų skyrimo terminą.
Nesutiktina su pareiškėjos argumentais, kadangi , kaip seka iš bylos medžiagos, tyrimas dėl maisto įstatymo pažeidimo buvo atliekamas iki 2022-02-25, kuomet, įvertinus visus tyrimo metu surinktus duomenis, tyrimas buvo užbaigtas, Vilniaus VMVT pareiškėjai surašant LR maisto įstatymo pažeidimo protokolą Nr.69MĮPP-20, kurį surašius buvo konstatuotas Maisto įstatymo pažeidimas, 2002-01-28 EP ir Tarybos reglamento (EB) Nr.178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras, tuo pažeidžiant Maisto įstatymo 7 str. 1 d. Nagrinėjamu atveju Vilniaus VMVT Protokolą dėl Maisto įstatymo pažeidimo surašė 2024-02-25, atsakovė ginčijamą Nutarimą priėmė 2024-01-31 , t. y. nepraleidžiant Maisto įstatymo 12(4) str. 1 d. įtvirtinto 2 m. termino. Terminas paskirti pareiškėjai baudą , vadovaujantis Maisto įstatymo nuostatomis bei atsižvelgiant į LVAT praktiką (LVAT 2014-04-23 nutartis adm. byloje Nr.A-525-964/2014 ir kt.) sueitų tik 2024-02-25, atsakovė gi ginčijamą nutarimą priėmė 2024-01-31, t. y. nesuėjus 2 m. terminui.
Maisto įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad „maisto tvarkymo subjektas“ – ši sąvoka atitinka sąvoką „maisto verslo operatorius“ ir vartojama ta pačia reikšme, kaip ši apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 178/2002. Reglamento (EB) Nr. 178/2002 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad maisto verslo operatorius – tai fiziniai arba juridiniai asmenys, atsakingi už tai, kad jų kontroliuojamame maisto versle būtų garantuotai laikomasi maisto produktus reglamentuojančių įstatymų reikalavimų. Reglamento (EB) Nr. 178/2002 3 straipsnio 16 dalyje nustatyta, kad gamybos, perdirbimo ir paskirstymo etapai – tai bet kuris etapas, įskaitant importą, nuo pirminio maisto pagaminimo imtinai iki jo saugojimo, vežimo, pardavimo arba pateikimo galutiniam vartotojui imtinai. Pagal šio reglamento 17 straipsnio 1 dalį, maisto tvarkymo subjektams nustatyta pareiga visuose su jų kontroliuojamu maisto verslu susijusiuose gamybos, perdirbimo ir paskirstymo etapuose užtikrinti, kad maistas atitiktų su jų veikla susijusius maisto produktus reglamentuojančių įstatymų reikalavimus ir tikrinti, kad šių reikalavimų būtų laikomasi. Taigi, pagal nurodytą teisinį reglamentavimą, pareiškėja neabejotinai yra maisto tvarkymo subjektas, kuri pagal teisės aktus turi pareigą būti atsakinga už parduodamo maisto kokybę bet kuriame etape, t. y. nuo prekės importo iki pateikimo galutiniam vartotojui. Būtent pareiškėja, kaip maisto tvarkymo subjektas, Lietuvos rinkai teikdama iš kitos valstybės importuotus maisto produktus, turėjo pareigą užtikrinti, kad rinkai būtų tiekiami tik saugūs ir įstatyme nustatytus reikalavimus atitinkantys maisto produktai.
Maisto įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektai, pažeidę Maisto įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimus, atsako Maisto įstatymo ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. Kaip buvo minėta, Maisto įstatymo 12² straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Tarnyba, nustačiusi šio įstatymo pažeidimus, susijusius su maisto ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų sauga, maisto tvarkymo subjektui ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojui ir (ar) tiekėjui pritaikiusi rinkos ribojimo priemones, skiria įspėjimus arba baudas. Pagal šio straipsnio 2 dalį, maisto tvarkymo subjektams ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojams ir (ar) tiekėjams, pateikusiems į rinką nesaugų maistą ar nesaugius su maistu besiliečiančius gaminius ir medžiagas, skiriamas įspėjimas arba nuo 300 iki 3 000 eurų bauda. Pagal Maisto įstatymo 12³ straipsnio 2 dalį, skirdama nuobaudą Tarnyba atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, Tarnyba nustatė pareiškėjos atsakomybę lengvinančias aplinkybes: įmonė geranoriškai bendradarbiavo atleikant tyrimą dėl Nesaugaus produkto ir pateikė visą reikiamą informaciją. Pareiškėja pateikė rinkai, bet neišplatino Nesaugų produktą (viso pateikta rinkai 256 kg, iš kurių sunaikinta 256 kg). Pareiškėjai paskirta minimali 300 Eur bauda.
Įvertinus nustatytų aplinkybių ir surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad Maisto įstatymo 7 straipsnio 1 dalies pažeidimas yra įrodytas, pareiškėjai skirta bauda atitinka Maisto įstatymo reikalavimus, bauda yra adekvati padarytam pažeidimui, todėl naikinti Tarnybos 2024-01-31 Nutarimą skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Raudona linija“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinį teismą.