Šiaulių apylinkės teismo nutarimas

2016-03-02 · Byla Nr. A2.11.-7-496/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2016-03-02
Bylos Nr.
A2.11.-7-496/2016
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Daiva Valčiukienė
Pažeidėjas
J. D.
Kategorijos
  • 2.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.11.-7-496-2016Teisminio proceso Nr.4-23-3-00865-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 2.1.1.; 2.1.2.; 2.12.; 2.14.3.; 3.7. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2016 m. kovo 2 d.Kelmė
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė,sekretoriausiant Ritai Valantiejienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. D.,institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovui E. T.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietės, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbančios, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. D. 2015 metų lapkričio 26 dieną 15:05 val. (duomenys neskelbtini), nevykdė Šiaulių AVPK PR O. Š. , Ž. M., vykdančių policijos teisėtas pareigas, reikalavimų eiti į tyrėjos kabinetą, aktyviais veiksmais vengė pristatymo bei įžeidinėjo juos įvairiais žodžiais, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. D. teismo posėdžio metu kaltės nepripažino ir paaiškino, kad 2015 m. gruodžio 16 d. baudžiamoji byla, kurioje ji yra kaltinamoji, atiduota teismui. Ikiteisminio tyrimo metu, kuris truko 8 mėnesius, tyrėja neatliko jokių veiksmų, išskyrus užduotį specialistams dėl ekspertizės J. D. skyrimo ir liudytojos apklausą. Kiti jos prašymai buvo atmesti. Po 8 mėnesių tyrėja surašė ataskaitą ir kaltinamąjį aktą. 2015 d. lapkričio 26 d., apie 9 val. prie jos namų durų atvykę pareigūnai paprašė atidaryti duris, kokiu pagrindu, nepaaiškino. Po to jai paskambino tyrėja, tačiau irgi nepaaiškino, kokiu pagrindu pas ją atvyko pareigūnai. Tą pačią dieną apie 14:30 val. ji nuvyko į Šiaulių komisariatą skųstis. Ji užėjo į tyrėjos P. kabinetą ir liepė nutraukti bylą, nes byla pradėta pagal melagingą pranešimą. Po to ji nuėjo pas komisariato vadovą Š. į kabinetą ir su juo kalbėjo 5-7 minutes. Jai išėjus iš viršininko kabineto, koridoriuje stovėjo policijos pareigūnai Š. ir M. kartu su tyrėja P., kuri rankose turėjo raštą dėl advokato paskyrimo. Ji nesiklausė, ką jai sakė tyrėja ir pareigūnai, nes ji nesutinka su ikiteisminiu tyrimu. Eidama koridoriumi ji ranka sudavė per tyrėjos laikomą raštą ir norėjo eiti toliau. Tada pareigūnai ją sulaikė už rankų. Ji pareigūnams aiškino, kad jie elgiasi neteisėtai bei sakė jiems: „snargliai, baikit“. Pareigūnai be jokio įspėjimo paėmė ją už rankų, prirėmė prie sienos, uždėjo antrankius, nuvedė į laikino sulaikymo vietą, pralaikė 2 valandas, surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Ji mano, kad pareigūnai neteisėtai panaudojo prieš ją fizinę jėgą, tyrėja pareigūnus iškvietė neteisėtai, pareigūnai veikė neracionaliai, prievartos priemonės buvo neadekvačios situacijai. Pareigūnai veikė neteisėtai, nes nutarimas atvesdinti jai nebuvo įteiktas, be to, nėra aišku, kada šis nutarimas buvo surašytas. Prašo administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, kadangi ji nevykdė neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų. Be to, policijos pareigūno O. Š. parodymų, kad ji priešinosi, niekas nepatvirtino. Ji mano, kad vaizdo įrašas buvo koreguotas, bei pateiktas ne visas. Nepateiktas įrašas iš laikino sulaikymo vietos.

Institucijos surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriaus atstovas E. T. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareigūnai O. Š. ir Ž. M. vykdė gautus nurodymus. 2015 m. lapkričio 26 d. gavo nurodymą atvesdinti J. D. pas ikiteisminio tyrimo tyrėją į kabinetą. Radę ją, pasiūlė jai eiti į kabinetą, tačiau J. D. pradėjo mosikuoti rankomis, įžeidinėti pareigūnus. J. D. buvo pristatyta ne į kamerą, o į operatyvaus valdymo skyrių, kur jai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. J. D. pažeidimas pasireiškė pareigūnų įžeidinėjimu ir nevykimu į kabinetą. Be to, ji buvo užsimojusi prieš tyrėją. Administracinio teisės pažeidimo padarymui aplinkybė, ar baudžiamoji byla yra teisėta ar ne, neturi įtakos.

Motyvuojamoji dalis

J. D. kaltė įrodyta administracinėje byloje surinkta medžiaga.

Nukentėjusysis O. Š. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jam pranešta tinkamai (l. 114). Ankstesnio teismo posėdžio metu (l.66, 67) jis paaiškino, kad dirba Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės pirmos kopos pirmo būrio vyriausiuoju patruliu. 2015 m. lapkričio 26 d. apie 15 val. būnant policijos komisariate buvo gautas skambutis, kad reikalinga pagalba tyrėjai atvesdinant žmogų. Nuvykęs pas tyrėją P., ši paaiškino aplinkybes ir pasakė, kur yra asmuo. Jie prie komisaro kabineto laukė, kol išeis moteris, kuri emocingai dėstė savo mintis viršininkui. Jai išėjus, tyrėja paaiškino, kad moteriai reikės eiti kartu su ja iki tyrėjos kabineto, nes ji nori tai moteriai įteikti dokumentus. J. D. pasakė, kad niekur neis, nes ikiteisminis tyrimas prieš ją pradėtas neteisėtai. Moteris elgėsi emocionaliai, triukšmavo. Jie prašė jos ramintis, nekelti triukšmo. Vėliau atvyko advokatė ir lyg ir buvo susitarta, kad kartu su tyrėja ir advokate eis į tyrėjos kabinetą. Beeinant link išėjimo į trečią aukštą, J. D. užsimojo ranka prieš tyrėją. Jis nedelsdamas sureagavo, sulaikydamas J. D. už rankos. Kitas pareigūnas taip pat sučiupo ją už rankos. J. D. muistėsi, sakė: „snargliai, pasigailėsit“. Jie įspėjo, kad bus panaudotos spec. priemonės. Ji toliau neklausė ir moteriai buvo uždėti antrankiai. Belaukiant advokato moteriai buvo paaiškinta, kad yra nutartis ją atvesdinti. J. D. jiems priešinosi, t.y. bandė išsilaisvinti, kad jos pareigūnai nelaikytų bei atsisakė vykti į tyrėjos kabinetą. J. D. sakė, kad ji yra nekalta. Ji kelis kartus juos pavadino „snargliais“.

Nukentėjusysis Ž. M. į bylos nagrinėjimą neatvyko. Apie teismo posėdį jam pranešta siunčiant pranešimus į darbovietę. Policijos komisariato atstovas patvirtino, kad jam asmeniškai pranešta apie teismo posėdį. Šiaulių AVPK Patrulių rinktinės pranešimai apie Ž. M. nedalyvavimą bylos nagrinėjime dėl ligos (l. 70, 123).

Liudytoja J. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2015 m. lapkričio 26 d. tyrėja R. P. ją paskyrė J. D. gynėja. 15:00 – 15:30 val. ji buvo atvykusi į Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariatą. Kartu su tyrėją nuėjo į antrą komisariato aukštą, kur koridoriaus gale pamatė J. D.. Šalia jos buvo du policijos pareigūnai. Matė, kaip tyrėja priėjo prie J. D., tačiau kas vyko toliau, nematė, nes tyrėja užstojo vaizdą. Kai tyrėja paėjo atgal link jos, matė, kaip pareigūnai laikė J. D. už rankų. Jie ten stumdėsi. Prieidama ji girdėjo, kaip J. D. pasakė, kad jai nereikia advokatės. Po to J. D. buvo sulaikoma, užlenkiant jai rankas už nugaros ir uždedant antrankius. Kai pareigūnai J. D. laikė, ši šaukė: „Š.!“ ir kai kurių kabinetų durys atsidarė bei žmonės išėjo pažiūrėti, kas vyksta. Liudytoja mano, kad J. D. norėjo ištrūkti iš policininkų.

Iš Šiaulių AVPK patrulių rinktinės I-osios kuopos kinologų būrio vyresniojo patrulio Ž. M. ir Šiaulių AVPK patrulių rinktinės I-osios kuopos kinologų būrio vyriausiojo patrulio O. Š. tarnybinių pranešimų (l. 4, 5) matyti, kad 2015 m. lapkričio 26 d. apie 15:05 val. iš Šiaulių patrulių rinktinės budėtojo gautas pranešimas, kad Purienų g. 48-340 kab. vyresn. tyrėjai R. P. reikalinga patrulių pagalba. Tyrėja paaiškino, kad pagal nutarimą yra skirtas atvesdinimas J. D., gim. (duomenys neskelbtini). Pilietės J. D. paprašius eiti pas tyrėją į kabinetą pasirašyti dokumentus, ji griežtai atsisakė, paaiškino, kad ji žino savo teises ir snargliai jai neaiškins, ką jai reikia daryti. Pareigūnai ją perspėjo, kad nešauktų ant jų ir neįžeidinėtų. Tada ji atsisuko į tyrėją ir pasakė, kad jokia višta neaiškins jai, užsimojo kaire ranka ir žengė žingsnį link tyrėjos. O. Š. spėjo pagauti už kairės rankos, o Ž. M. už dešinės, ir prispaudė J. D. prie sienos. Perspėjo, kad ji nusiramintų, tačiau ji į perspėjimus nereagavo, šaukė: „snargliai, dabar prisidirbot, skųsiuos į Policijos departamentą dėl jūsų veiksmų“. Kadangi ji nenusiramino, įžeidė jų, kaip policijos pareigūnų garbę ir orumą, nevykdė teisėtų reikalavimų vykti pas tyrėją, į perspėjimus nusiraminti nereagavo, todėl panaudojus jėgą buvo uždėti antrankiai ir pristatyta į Šiaulių OVS patalpas adresu Purienų g. 48.

Šiaulių miesto ir rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus II-ojo poskyrio vyresniosios tyrėjos R. P. tarnybiniame pranešime (l. 6) nurodoma, kad baudžiamojoje byloje Nr. 05-2-157-15 2015 m. lapkričio 24 d. buvo priimtas nutarimas atvesdinti J. D.. 2015 m. lapkričio 26 d. 09:00 val. apklausai, tačiau ji pareigūnų į namus neįsileido ir atsisakė su jais vykti. 2015 m. lapkričio 26 d. apie 15:30 val. prie 230 kabineto pamatė atėjusią įtariamąją J. D., kurios paprašė vykdyti jos teisėtus reikalavimus ir ateiti į 340 kabinetą, nes reikalinga atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus baudžiamojoje byloje Nr. 05-2-157-15. J. D. kategoriškai atsisakė vykdyti jos teisėtą reikalavimą ir nurodė, kad niekur neis. Todėl buvo iškviesti patruliai, kurie turėjo vykdyti atvesdinimą. A. Š. AVPK VP PR I kuopos I būrio vyriausiasis patrulis O. Š. ir kinologų būrio vyresnysis patrulis Ž. M.. Atvykus nutarimu paskirtai advokatei J. Š., J. D. norėjo įteikti dokumentus, tačiau ši ir toliau nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, pasisuko eiti, staiga atsisukusi į tyrėją užsimojo kairės rankos kumščiu ir pasakė: „aš tau“. Vyriausiasis patrulis O. Š. sulaikė J. D. ir ši nespėjo suduoti smūgio. Nors šiame pranešime nurodoma, kad J. D. buvo pastebėta prie kabineto apie 16:30 val., iš bylos medžiagos matyti, kad veiksmas vyko anksčiau.

Specialisto išvadoje Nr. G1744/15(04) (l. 38) nurodyta, kad J. D. nustatyti kūno sužalojimai dešinės plaštakos poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimai, padaryti bukais kietais daiktais ar paviršiais ne mažiau 2 trauminių poveikių pasėkoje 3 dienų laikotarpyje iki apžiūros. J. D. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Iš DVD vaizdo įrašo (l. 56) ir E. T. paaiškinimo žiūrint šį įrašą matyti, jog vaizdo įraše matoma koridoriaus atkarpa ties raštine, esanti antrame Šiaulių policijos komisariato aukšte. Koridorius yra ilgas, apie 30 m ilgio. Pats koridorius nėra filmuojamas. Kamera įdiegta stebėti ateinančius ir išeinančius asmenis. Įvykis vyko kairėje pusėje nuo raštinės. Matosi praeinančių žmonių – darbuotojų. Reikšmingų administracinio teisės pažeidimo bylai aplinkybių šiame vaizdo įraše nematyti.

E. T. taip pat paaiškino, kad dar yra vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vaizdas operatyvaus valdymo patalpoje, tačiau šis įrašas su administracinio teisės pažeidimo byla nėra susijęs, ten J. D. elgėsi ramiai, nesipriešino, todėl nebuvo pateiktas. Teismas pripažįsta, kad šiai bylai neturi reikšmės vaizdo įrašas, kuris nėra susijęs su J. D. veiksmais įrašytais administracinio teisės pažeidimo protokole.

2015 m. lapkričio 24 d. nutarimu atvesdinti (l. 126-128) baudžiamojoje byloje Nr. 05-2-157-15 nutarta atvesdinti J. D., gim. 1977-08-15 2015-11-26 09:00 val. į Šiaulių miesto ir rajono PK, Purienų g. 48, Šiauliai, 340 kabinetą. Ant nutarimo nėra įrašų, kad jis būtų įteiktas atvesdinamam asmeniui.

Tarnybiniame pranešime dėl J. D. veiksmų policijos įstaigoje (l. 100-102) siūloma tarnybinių nuobaudų procedūros, numatytos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. IV-308 (nauja redakcija Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013-08-23 įsakymu Nr. IV-720) patvirtintame Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraše neinicijuoti.

Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. numato atsakomybę už policijos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, garbės ir orumo įžeidimą reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.

Tam, kad būtų konstatuota ATPK 187 str. 2 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo (pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas) sudėtis, būtina nustatyti, ar patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens veikoje yra administracinio teisės pažeidimo sudėtis, susidedanti iš kelių elementų. Pirmiausia, kaltininkas turi kėsintis pažeisti nustatytą valdymo tvarką ir, antra, kad atsirastų administracinė atsakomybė, policijos pareigūnas turi vykdyti pareigas ir jo veikla ir veiksmai turi būti teisėti, t.y. jie turi būti numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugpjūčio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-841/2006). Pagal teismų praktiką, įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Ar žodžiai yra ištariami norint asmenį pažeminti, įskaudinti, sprendžiama atsižvelgiant į tai, kokie žodžiai ir kokioje situacijoje buvo ištarti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N62-1614/ 2010).

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, dalyvaujančių asmenų, tame tarpe ir J. D., paaiškinimų matyti, kad J. D. atžvilgiu vyko ikiteisminis tyrimas, ji žinojo, kad tyrėja ją kviečia atvykti, tačiau nevyko pas tyrėją, nes tyrėja netenkino jos prašymų. Iš J. D. pasisakymo matyti, kad ji, nepaklusdama tyrėjos nurodymams, pati davė nurodymus tyrėjai, kaip ši turi elgtis, kad turi nutraukti ikiteisminį tyrimą ir kt. Atsižvelgiant į tai, kad J. D. nevyko pas tyrėją dėl ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimo, ši surašė nutarimą atvesdinti J. D. ir pasitelkė į pagalbą du policijos pareigūnus, kurie turėjo J. D. pristatyti pas tyrėją, pripažįstama, kad policijos pareigūnai O. Š. ir Ž. M. J. D. davė teisėtus nurodymus vykti pas tyrėją, o ši nepakluso jų reikalavimams. Taip pat J. D., girdint pašaliniams žmonėms, keletą kartų vadino policijos pareigūnus snargliais, tuo įžeidė jų garbę ir orumą.

J. D. nurodo, kad nutarimas atvesdinti jai nebuvo paskelbtas, tačiau ji pati paaiškino, kad ji nesiklausė, ką jai koridoriuje, išėjus iš viršininko kabineto aiškino tyrėja.

Nors J. D. nurodo, kad pareigūnų veiksmai buvo neteisėti, kadangi baudžiamoji byla, kurioje ji yra įtariamoji, ir kurios dokumentus jai ketino įteikti tyrėja R. P., esą yra pradėta be pagrindo ir turi būti nutraukta, tačiau teismas pripažįsta, kad baudžiamojoje byloje nustatytos aplinkybės nėra niekaip susijusios su pareigūnų nurodymų nevykdymu, kad J. D. turėjo vykti į tyrėjos kabinetą, todėl šis J. D. argumentas nėra reikšmingas. Policijos pareigūnai, gavę nurodymą atvesdinti asmenį pas tyrėją dėl baudžiamosios bylos, neturi žinoti ir vertinti baudžiamosios bylos įrodymų ir eigos.

J. D. administracinio teisės pažeidimo protokolas taip pat buvo surašytas dėl to, kad ji 2015 metų lapkričio 26 dieną 15:05 val. Šiauliuose, Purienų g. 48, priešinosi Šiaulių AVPK PR O. Š., Ž. M., vykdantiems policijos teisėtas pareigas, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 1 d. Tačiau administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta kuo pasireiškė J. D. priešinimasis. Teismas pripažįsta, kad J. D. veiksmus apima policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymas, nes ji nepakluso reikalavimui eiti į tyrėjos kabinetą.

Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus Vyresnysis postinis, surašydamas protokolą J. D. dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 1 d., nenurodė, kuo pasireiškė jos pasipriešinimas policijos pareigūnams. Nurodyta aplinkybė, kad J. D. priešinosi pareigūnams, nenustačius (nenurodžius protokole) tokio elgesio pasireiškimo būdo, nesudaro pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo įvykio ir sudėties, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jos atžvilgiu šioje dalyje nutrauktina.

Iš aptartų įrodymų matyti, kad J. D. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų vykti į tyrėjos kabinetą, vadino pareigūnus snargliais, taip įžeisdama jų garbę ir orumą, todėl ji pažeidė ATPK 187 str. 2 d.

J. D. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į tai, kad J. D. kaltės nepripažino, yra bausta administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą, todėl jai skirtina vidutinio dydžio bauda.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos ATPK 287 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. teisėja

nutarė:

J. D. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį ir skirti jai 115 Eur (vieno šimto penkiolikos eurų) baudą.

Administracinio teisės pažeidimo bylą J. D. atžvilgiu dalyje pagal Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso 187 straipsnio 1 dalį nutraukti, nesant jos veikoje šio administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Daiva Valčiukienė