Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-10-23 · Byla Nr. N-502-1439-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-23
Bylos Nr.
N-502-1439-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N5 –1439/2006Procesinio sprendimo kategorija 32 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. spalio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo T. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 24 d. nutarties T. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Kelių patrulių rinktinės vyresnysis patrulis 2006-01-21 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. V. pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 3 dalį už tai, kad T. V. 2006-01-21 apie 10 val. 15 min. Ukmergės gatvėje, Vilniuje, vairuodamas jam priklausantį automobilį BMW 525, viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 75 km/h greičiu, sukdamas į dešinę, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi, atitinkamo krašto. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad šiais veiksmais T. V. pažeidė Kelių eismo taisyklių 174 ir 150 punktų reikalavimus.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos eismo priežiūros tarnybos administracinės veiklos skyriaus vyr. specialisto 2006-03-09 nutarimu T. V. pagal ATPK 124¹ straipsnio 6 dalį paskirta 30 Lt bauda, pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį 150 Lt bauda, pažeidimą įvertinant 4 baudos balais, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, galutinai T. V. paskirta 150 Lt bauda, pažeidimą įvertinant 4 balais.

Šalies argumentai

Pareiškėjas T. V. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos eismo priežiūros tarnybos administracinės veiklos skyriaus vyr. specialisto 2006-03-09 nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. T. V. skunde nurodė, kad jis buvo sustabdytas Laisvės prospekte, nors policijos pareigūnai nurodė, kad pažeidimas padarytas Ukmergės gatvėje. Pažymėjo, kad nutarimas priimtas pavėluotai, nes policijos pareigūnai vengė duoti paaiškinimus.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. balandžio 24 d. nutartimi nutarimą paliko nepakeistą.

Teismas nustatė, kad T. V. 2006-01-21 apie 10 val. 15 min. vairavo automobilį BMW 525 ir, važiuodamas Ukmergės gatve, Vilniuje, viršijo leistiną 50 km/h greitį, t. y. važiavo 75 km/h greičiu. Be to, T. V. nurodytą dieną ir laiku, važiuodamas automobiliu BMW 525, Ukmergės gatve, Vilniuje, ir sukdamas į dešinę, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi, atitinkamo krašto. Nurodytais veiksmais T. V. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 174 ir 150 punktų reikalavimus. KET 174 punktas nustato, kad gyvenvietėse visoms transporto priemonėms leidžiama važiuoti ne didesniu kaip 50 km/h greičiu. KET 150 punktas nustato, kad prieš sukdamas į dešinę, į kairę arba apsisukdamas (išskyrus posūkį į sankryžą, kurioje eismas vyksta ratu) vairuotojas privalo iš anksto pasitraukti prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi, atitinkamo krašto. Kelio ženklai ir (arba) ženklinimo linijos gali šį reikalavimą pakeisti. Tai, jog T. V. pažeidė KET 150 ir 174 punktų reikalavimus, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolo, tarnybinių pranešimų duomenys, liudytojų parodymai.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad pareiškėjas 2006-01-21 vairuodamas automobilį ir važiuodamas Ukmergės gatve, Vilniuje, viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 75 km/greičiu. Teismas nustatė, kad pareiškėjo vairuojamo automobilio važiavimo greitis nustatytas panaudojus techninę priemonę – greičio matavimo prietaisą „Traffi patrol“. Pareiškėjas greičio matavimo prietaiso užfiksuotų ir administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytų rodmenų iš esmės neginčija. Teismas nurodė, kad jam šie rodmenys abejonių nekelia.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nesutikdamas su jam inkriminuotais teisės pažeidimais, nurodo, jog policijos pareigūnai užfiksavo ne jo vairuojamo automobilio greitį. Teismo vertinimu, šis pareiškėjo argumentas paneigtas liudytojų parodymais. Teisme liudytojai S. K. ir J. A. parodė, kad 2006-01-21 apie 10 val. patruliavimo metu Ukmergės gatvėje, Vilniuje, pastebėjo automobilį BMW, kurio važiavimo greitis akivaizdžiai buvo didesnis, nei leistinas. Naudodamiesi technine priemone, ją nukreipdami į važiuojančio automobilio BMW valstybinį numerį, 139 metrų atstumu nustatė, kad automobilis BMW važiavo 75 km/h greičiu. Be to, liudytojai parodė, kad nurodyto automobilio vairuotojas, pastebėjęs, užfiksuotą pažeidimą, iš antros eismo juostos, nepasitraukęs arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto, pasuko į dešinę. Užfiksavę ir šį pažeidimą, tarnybiniu automobiliu važiavo paskui pareiškėjo vairuojamą automobilį, kurį sustabdė Laisvės prospekte. Teismo vertinimu, policijos pareigūnų parodymai yra nuoseklūs ir neprieštaringi, atitinka faktines bylos aplinkybes. Netikėti policijos pareigūnų parodymais nėra pagrindo. Duomenų, leidžiančių manyti, jog liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi ar dėl kitų priežasčių siekia apkalbėti pareiškėją, nėra. Analogiškas aplinkybes policijos pareigūnai nurodė ir tarnybiniuose pranešimuose.

Taigi, teismas konstatavo, kad pareiškėjo veiksmai pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį ir 124¹ straipsnio 6 dalį kvalifikuoti teisingai. Aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negalimą, nenustatyta (ATPK 250 straipsnis). T. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Bylos aplinkybės, teismo vertinimu, išaiškintos visapusiškai, išsamiai ir objektyviai. Paskirtos baudos individualizuotos teisingai, galutinė administracinė nuobauda pareiškėjui paskirta nepažeidžiant ATPK 33 straipsnio 2 dalies nuostatų. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai, numatyti ATPK 35 straipsnyje, nepažeisti.

III.

T. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 24 d. nutartį, ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti.

T. V. nurodo, kad pažeidimų, kuriais kaltinamas, nepadarė, buvo sustabdytas toli nuo numanomų pažeidimų padarymo vietos. Teismas, tirdamas įrodymus, nepadarė detalios įvykio analizės (ekspertizės) ir neturėjo galimybės išklausyti sustabdymo vietoje padaryto diktofono įrašo, kuris patvirtina jo, apelianto, teiginius. Liudytojų parodymai buvo šališki ir netikslūs.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos eismo priežiūros tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundo netenkinti ir jį atmesti. Institucijos manymu, teismas tinkamai įvertino pareiškėjo veiksmus. Institucija prašo diktofono įrašo nelaikyti tinkamu įrodymu, nes tai ne vaizdinė medžiaga.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 124¹ straipsnio 6 dalis numato administracinę atsakomybę už KET pažeidimus, išskyrus numatytuosius šiame kodekse, o ATPK 124 straipsnio 3 dalis numato atsakomybę už nustatyto greičio viršijimą nuo 20 iki 30 kilometrų per valandą.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas, jame užfiksuoti greičio matavimo prietaiso „TRAFFI patrol“ rezultatai, policijos pareigūnų S. K. ir J. A. 2006-02-21 tarnybiniai pranešimai, šių pareigūnų parodymai, duoti teismui, dalinai paties T. V. paaiškinimas, užfiksuotas administracinio teisės pažeidimo protokole, ir jo paaiškinimai, duoti teismui, kad jis iš tiesų važiavęs Ukmergės g. ir pasukęs į šoną, patvirtina, kad apeliantas, 2006-01-21 apie 10 val. 15 min. Ukmergės gatvėje, Vilniuje, vairuodamas jam priklausantį automobilį BMW 525, viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 75 km/h greičiu, sukdamas į dešinę, iš anksto nepasitraukė prie pat važiuojamosios dalies, skirtos važiuoti ta kryptimi, atitinkamo krašto, tuo padarė ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 124 straipsnio 3 dalyje numatytus pažeidimus.

Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino surinktus įrodymus ir pagrįstai atmetė pareiškėjo paaiškinimą, kad buvo pamatuotas ne jo vairuojamo automobilio greitis. Šį pareiškėjo teiginį paneigia minėtų policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodomos aplinkybės, jų parodymai, duoti teismui. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dėl kurių būtų galima suabejoti policijos pareigūnų paaiškinimų patikimumu. Policijos pareigūnai pažeidimo užfiksavimo metu vykdė jiems priskirtas funkcijas Ukmergės g., Vilniuje, pasivijo būtent apelianto vairuojamą automobilį ir jį sustabdė dėl Ukmergės g., Vilniuje, viršyto greičio. Jų paaiškinimai nuoseklūs, pakankamai detalūs, sutampa su tarnybiniuose pranešimuose dėstomomis įvykio aplinkybėmis, nenustatyta, kad pareigūnai turėtų kokį nors asmeninį ar kitokį suinteresuotumą nepagrįstai apkaltinti pareiškėją nebūto pažeidimo padarymu, nėra pagrindo teigti, kad pareigūnai būtų galėję suklysti, nes, kaip matyti iš protokole užfiksuotų greičio matavimo rezultatų, greitis buvo fiksuotas iš gana nedidelio atstumo (139 metrų), šviesiu paros metu. Policijos pareigūnai teismui patvirtino po pažeidimo užfiksavimo neišleidę pažeidusio taisykles automobilio iš akių (b. l. 23). Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarė pagrįstą išvadą dėl pareiškėjo veiksmų kvalifikavimo teisingumo.

V.

Kartu su apeliaciniu skundu pateikta diktofono įrašo kopija teismas nesiremia kaip įrodymu, nes ji nebuvo pateikta pirmosios instancijos teismui, be to, apeliantas nenurodo, kokias bylai reikšmingas aplinkybes, pagrindžiančias jo reikalavimą, ji galėtų patvirtinti ar paneigti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n u t aria:

T. V. apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 24 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas