Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-02-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-432-1201/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-02-07
Bylos Nr.
1-432-1201/2024
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Božena Mozūraitienė
Kaltinamasis
J. M.
Advokatai
Anna Grinevič
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-432-1201/2024
Teisminis procesas Nr. 1-01-1-30288-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.12; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. vasario 7 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Božena Mozūraitienė,sekretoriaujant Dominykai Švedkovai,dalyvaujant prokurorei Alicijai Tamulionienei,kaltinamajai J. M. ir jos gynėjai advokatei Annai Grinevič,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę Lietuvos kalėjimų tarnybos Panevėžio kalėjime, iki bausmės atlikimo gyvenusi adresu (duomenys neskelbtini), įkalinimo įstaigoje dirbanti, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, teista:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbo arba mokymusi; pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), paskiriant galutinę 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 11 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 6 d. ir 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamaisiais įsakymais paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė 45 parų arešto bausmė;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 18 parų arešto bausmę, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, paskiriant galutinę 40 parų arešto bausmę;

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant galutinę 20 parų arešto bausmę;

Žemesnės instancijos teismas

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), paskiriant galutinę 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 11 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 29 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 10 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 45 parų arešto bausmė;

6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 21 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. nutartimi paskirta subendrinta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. sausio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 45 parų arešto bausmę;

7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (keturios veikos), paskiriant 8 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus apygardos 2023 m. birželio 22 d. nutartimi veikas perkvalifikavus į BK 178 straipsnio 5 dalį (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija), paskirta galutinė 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;

Žemesnės instancijos teismas

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (keturios veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskiriant subendrintą 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 20 d. nutartimi subendrintos bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 29 d. nuosprendžiu (matyti, kad nutartyje klaidingai nurodyta nuosprendžio priėmimo data), pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gegužės 30 d. nuopsrendžiu, paskiriant galutinę 2 metų laisvės apribojimo bausmę;

10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, paskiriant 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 30 d. nuosprendžiu paskirta ir Vilniaus apygardos 2023 m. birželio 22 d. nutartimi pakeista bausme, paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;

Žemesnės instancijos teismas

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (dvi veikos), paskiriant 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslinta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 29 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 20 d. nutartimi ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos), paskiriant 30 parų arešto bausmę;

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę;

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (dvi veikos), paskiriant 30 parų arešto bausmę (neįsiteisėjęs);

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, paskiriant 30 parų arešto bausmę (neįsiteisėjęs),

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje (trys veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

1. J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: ji 2023 m. liepos 26 d., apie 9.57 val., UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“, esančioje (duomenys neskelbtini), turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynų paėmė butelį konjako „Hennsey VS“ 1 l talpos, 61,99 Eur vertės, butelį konjako „Hennsey VS“ 0,7 l talpos, 47,29 Eur vertės, butelį viskio „J. Daniel‘s Single BA“ 0,7 l talpos, 44,99 Eur vertės, butelį viskio „Monkey Shoulder“ 0,7 l talpos, 46,59 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį 200,86 Eur vertės turtą. Šiais veiksmais J. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

2. Be to, ji 2023 m. rugpjūčio 23 d., apie 12.00 val., UAB „Eiginta“ priklausančioje parduotuvėje „Šilas“, esančioje (duomenys neskelbtini), turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynų paėmė du butelius šampano „Moet Brut&Imperial“ 0,75 l talpos, kurio vieno vertė 41,99 Eur, bendros 83,98 Eur vertės, butelį viskio „Gentleman Jack 40%“ 0,7 l talpos, 29,99 Eur vertės, butelį romo „Bumbu The Original Rum 40%” 0,7 l talpos, 37,99 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „Eiginta“ priklausantį 151,96 Eur vertės turtą. Šiais veiksmais J. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

3. Be to, ji 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 16.25 val., (duomenys neskelbtini), UAB „Pigu“ priklausančioje parduotuvėje „Pigu.lt“, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynų paėmė kvapųjį vandenį moterims „Dior J‘Adore“ 100 ml talpos, 124,10 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „Yves Saint Laurent Mon Paris“ 30 ml talpos, 54,39 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „Yves Saint Laurent Black Opium“ 50 ml talpos, 77,38 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Pigu“ priklausantį 255,87 Eur vertės turtą. Šiais veiksmais J. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

2. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji J. M. savo kaltę pripažino ir parodė, kad šių veikų padarymą lėmė narkotikų vartojimas, pastaruosius tris mėnesius nebevartoja, lanko anoniminių narkomanų, alkoholikų susitikimus. „Rimi“ parduotuvėje įvykdė vagystę, nes žinojo, kad nėra apsauginio. Turėjo pažįstamą, kuri su ja vaikščiodavo ir žiūrėdavo, ar yra apsauga, bet vogdavo ji. Į parduotuvę ėjo viena, prekes iš pradžių įsidėjo į pirkinių krepšelį, paskui perdėjo jas į rankinę arba kuprinę ir išėjo pro savitarnos kasas. Prekes pardavė lombarde, turguje, dažniausiai parduoda už pusę kainos. Už gautus pinigus įsigydavo narkotines medžiagas, kažkiek pinigų pasilikdavo sau. „Šilo“ parduotuvėje žino, kad nėra apsaugos, todėl nuėjo į alkoholio skyrių, žiūrėjo, kad niekas nematytų, įsidėjo viską į rankinę ir išėjo. Imdavo tai, kas brangu – šampaną, viskį, konjaką. Dėl vagystės parduotuvėje „Pigu.lt“ – pamatė, kad apsauginis išėjo iš savo būdelės ir vaikščiojo po salę. Kol jis nematė, paėmė „Dior“ ir „Yves Saint Laurent“ kvepalus, sukrovė viską į rankinę ir išėjo. Kvepalus pardavė, bet kam tiksliai, neprisimena. Sutinka atlyginti žalą, dar nėra jos atlyginusi, nes ką tik gavo pirmą darbo užmokestį. Turi finansinių įsipareigojimų. Dėl savo elgesio gailisi.

Motyvuojamoji dalis

3. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, paaiškino jų padarymo aplinkybes, jos yra aiškios, kaltinamoji, jos gynėja ir prokurorė sutiko, kad nebūtų tiriami kiti įrodymai, kaltinimas pareikštas dėl baudžiamųjų nusižengimų padarymo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Teisiamojo posėdžio metu proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad kiti bylos duomenys teisme būtų tiriami ir skelbiami, šie bylos duomenys buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltę, padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:

4. Kaltinamoji J. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie vagystes išsamiai nepapasakos, nes vagia dažnai ir apie kiekvieną iš jų detaliai neprisimena, tačiau visas vagystes planavo iš anksto. Prieš vagiant „Šilo“ parduotuvėje žinojo iš kitų vagių, kad apsaugos darbuotojo tuo metu nebuvo. „Pigu.lt“ parduotuvėje jai tiesiog pasisekė, kad apsauginio nebuvo, o „Rimi“ parduotuvėje išgirdo, kad kasininkė kalba su pirkėja, kad apsaugos darbuotojai į parduotuvę ateina 12.00 val., todėl žinojo, kad iki 12.00 val. gali vogti. „Šilo“ ir „Rimi“ parduotuvėse vogė alkoholinius gėrimus, nes norėjo juos parduoti ir uždirbti pinigų narkotinėms medžiagoms. Alkoholinius gėrimus pardavė įvairiems žmonėms stotyje, Kalvarijų gatvėje, už pusę kainos. Kvepalus iš „Pigu.lt“ vogė taip pat tikslu juos parduoti, tačiau neprisimena, kam juos pardavė. Visose parduotuvėse prekes vogė viena. Prekes įsidėdavo į savadarbę rankinę, kuri buvo su folija, dėl to nesuveikdavo apsaugos davikliai.

2023 m. liepos 26 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Rimi“

5. Liudytojas O. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba prekybos centre „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoju. 2023 m. liepos 26 d. jo darbo laikas buvo nuo 13.20 val. iki 22.20 val. Apie 14.00 val. nuėjo valgyti ir jam vyr. kasininkė pasakė, kad ryte parduotuvėje buvo įvykdyta vagystė. Jis nuėjo į Informacijos kasą patikslinti laiką ir jam pasakė, kad vagystė buvo apie 10.00 val. ryto. Jis nuėjo į savo darbo vietą, pradėjo tikrinti kamerų vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad apie 9.55 val. į „Rimi“ parduotuvę atėjo du asmenys, t. y. vyras ir moteris. Moteris, kiek prisimena, buvo apsirengusi šviesios spalvos marškinėliais ir kelnėmis, nėščia, su rankine ir raudonos spalvos pirkinių krepšiu. Vyras buvo apsirengęs šviesios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes, tamsios spalvos kepurę, turėjo tamsią kuprinę, raudonos spalvos pirkinių krepšį. Vyras ir moteris ėmė alkoholinius gėrimus, juos dėjo į pirkinių krepšį. Vėliau moteris įsidėjo alkoholinius gėrimus į rankinę, praėjusi pro savitarnos kasas išėjo iš parduotuvės. Vyras išėjo pro saugos vartelius.

6. 2023 m. liepos 26 d. UAB „Rimi Lietuva“ pareiškimas, iš kurio matyti, kad parduotuvėje „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), moteris alkoholio skyriuje paėmė 4 butelius brangaus alkoholio ir išėjo iš prekybos centro pro savitarnos kasas. Apsaugos darbuotojo tuo metu dar nebuvo darbe. Pasisavintos prekės: 1 vnt. konjako „Hennsey“ 1 l talpos, 61,99 Eur vertės; 1 vnt. konjako „Hennsey“ 0,7 l talpos, 47,29 Eur vertės; 1 vnt. viskio „J. Daniel‘s Single BA“ 0,7 l talpos, 44,99 Eur vertės; 1 vnt. viskio „Monkey Shoulder“ 0,7 l talpos, 46,59 Eur vertės. UAB „Rimi“ padaryta 200,86 Eur turtinė žala.

7. 2023 m. rugpjūčio 23 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėta parduotuvė „Rimi“, esanti adresu (duomenys neskelbtini), ir nustatyta, kad parduotuvės prekybos salėje pasukus į kairę, einant tiesiai parduotuvės gale yra alkoholinių gėrimų skyrius. Patalpa stebima vaizdo stebėjimo kameromis.

8. 2023 m. rugpjūčio 17 d. kitų objektų apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėti parduotuvės „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), pateikti vaizdo įrašai:

8.1. vaizdo įraše pavadinimu „2023-07-26-09-51-16T763 Rygos 2-kasos-iejimas“ užfiksuotas parduotuvės įėjimas. Matyti praeinanti galimai nėščia moteris, tamsių plaukų, su akiniais, dėvinti šviesios spalvos taškuotas kelnes, baltą raštuotą palaidinę, per kairį petį persimetusi juodos spalvos rankinę (J. M.). Ji sustoja prie raudonos spalvos pirkinių krepšių, paima vieną ir nueina į parduotuvės gilumą;

8.2. vaizdo įraše pavadinimu „2023-07-26-09-57-39T763 Rygos 2-NVR 5 Sale-Dry Alko 1 (2)“ užfiksuota parduotuvės salė. 11 įrašo sekundę J. M. prieina prie šalia lentynos stovinčio vyriškio, sustoja ir pradeda krauti į pirkinių krepšį alkoholinių gėrimų butelius. 44 įrašo sekundę ji nusisuka ir pradeda šalintis nuo lentynos, tačiau sugrįžta ir paima dar vieną butelį;

8.3. vaizdo įraše pavadinimu „2023-07-26 10-01-20 T763 Rygos 2-kasos-SCO33“ užfiksuotos parduotuvės savitarnos kasos. Matyti, kaip J. M. rankoje neša raudonos spalvos tuščią pirkinių krepšį, jį padeda prie savitarnos kasos ir pasišalina.

9. 2023 m. rugsėjo 21 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas parduotuvės „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), pateiktas vaizdo įrašas pavadinimu „2023-07-26 09-59-40 T763 Rygos 2-NVR1 Sale-Pramones6“ (data 2023 m. liepos 26 d., laikas 8.56 val.), kuris fiksuoja parduotuvės prekybos salę. 8.56 val. J. M. prieina prie kairėje pusėje esančių stelažų krašto, apsižvalgo, atsitūpia, nusiima nuo peties rankinę, pasideda ją ant grindų ir iš pirkinių krepšio pradeda į rankinę krauti prekes. Matyti, kaip J. M. nuo krepšio į rankinę ranką tiesia keturis kartus. 8.57 val. ji užsidėjusi ant kairio peties rankinę su prekėmis atsistoja, pasiima pirkinių krepšį, kuriame dar yra likę prekių, ir besidairydama nueina už vaizdo stebėjimo kameros fiksuojamos teritorijos.

2023 m. rugpjūčio 23 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Šilas“

10. Liudytojas V. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „Eiginta“ prevencijos apsaugos vadovu. 2023 m. rugpjūčio 23 d. parduotuvėje „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), nustatytas prekių trūkumas. Peržiūrėjus parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus nustatyta, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d., apie 12.00 val., į parduotuvę „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo moteris ir iš alkoholinių gėrimų skyriaus paėmė 2 vnt. šampano „Moet Brut Imperial“ 0,75 l, kurio 1 vnt. kaina 83,98 Eur, 1 vnt. viskio „Gentelman Jack“ 0,7 l, kurio kaina 29,99 Eur, 1 vnt. romo „Bumbu the original rum“ 0,7 l, kurio kaina 37,99 Eur. Moteris už prekes nesusimokėjusi praėjo pro kasas. UAB „Eiginta“ padaryta 151,96 Eur turtinė žala. Moteris, kuri įvykdė vagystę, yra galimai J. M., ją atpažino, nes ir anksčiau buvo pastebėta vagianti iš kitų prekybos centrų.

11. 2023 m. rugsėjo 14 d. UAB „Eiginta“ pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d. parduotuvėje „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), su prekėmis pro kasas nesusimokėjęs praėjo asmuo – J. M.. Pavogtos prekės: 2 vnt. šampano „Moet Brut&Imperial“ 0,75 l talpos, 1 vnt. kaina 41,99 Eur, bendros 83,98 Eur vertės; 1 vnt. viskio „Gentelman Jack 40%“ 0,7 l talpos, 29,99 Eur vertės; 1 vnt. romo „Bumbu the original rum 40%” 0,7 l talpos, 37,99 Eur vertės. UAB „Eiginta“ padaryta 151,96 Eur turtinė žala.

12. 2023 m. spalio 3 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėta parduotuvė „Šilas“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę patenkama pro automatiškai atsidarančias stiklines duris. Parduotuvės kairėje pusėje matyti kasos, tiesiai matyti įėjimo į prekybos salę varteliai. Praėjus pro juos, pasukus į kairę ir einant tiesiai, dešinėje pusėje yra du alkoholio skyriai. Lentynoje, be kita ko, sudėti pareiškime nurodyti alkoholiniai gėrimai. Parduotuvė filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis.

13. 2023 m. rugsėjo 19 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti parduotuvės „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), pateikti vaizdo įrašai:

13.1. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch14_20230823115443_20230823115619“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 11.54 val.) užfiksuotas parduotuvės alkoholio skyrius. Matyti, kaip į skyrių ateina besilaukianti moteris rudais surištais plaukais, su akiniais, vilkinti galimai tamsiai mėlynos ir pilkos spalvos marškinėlius, tamsiai mėlynos spalvos kelnes, pečius užsidengusi mėlynos spalvos galimai taškuotu megztiniu, avinti šviesios spalvos batus, ant nugaros užsidėjusi raudonos spalvos kuprinę (J. M.), kuri rankoje laiko tuščią parduotuvės pirkinių krepšelį. Nuo lentynos ji paima alkoholio butelį, kurį deda į pirkinių krepšį, pasisuka į kitoje pusėje esančią lentyną ir paima 2 vnt. galimai šampano butelių. J. M. nueina į skyriaus galą ir nuo lentynos paima dar vieną alkoholio butelį. Iš viso ji paima 4 vnt. alkoholio butelių ir išeina iš skyriaus;

13.2. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch15_20230823115444_20230823115544“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 11.54 val.) užfiksuotas parduotuvės alkoholio skyrius. Matyti, kaip J. M. nuo lentynos dešine ranka paima alkoholio butelį, kurį deda į pirkinių krepšį. Prieina prie kitos lentynos ir vėl paima alkoholio butelių, tikslaus skaičiaus nesimato;

13.3. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch16_20230823115529_20230823115614“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 11.54 val.) užfiksuotas parduotuvės alkoholio skyrius. Matyti, kaip J. M. laiko pirkinių krepšį, kuriame sudėti 2 vnt. galimai „Moet“ šampano butelių ir kitas alkoholio butelis, kurio pavadinimo nesimato. Moteris dešine ranka paima dar vieną alkoholio butelį, kurio pavadinimo nesimato, ir jį deda į pirkinių krepšį. Pirkinių krepšyje matomi 4 vnt. alkoholio butelių;

13.4. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch27_20230823115508_20230823115543“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 11.55 val.) užfiksuotas parduotuvės alkoholio skyrius. Matyti, kaip J. M. prieina prie lentynos, kur sudėtas šampanas, ir paima 2 vnt. „Moet“ šampano, kurį deda į pirkinių krepšį;

13.5. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch5_20230823115646_20230823115820“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 11.56 val.) užfiksuotas daržovių ir vaisių skyrius. Matyti, kaip J. M. priėjusi prie lentynos apžiūrinėja prekes, ant grindų padeda parduotuvės pirkinių krepšį, nusiima savo kuprinę ir pasilenkia prie pirkinių krepšio. Moteris iš pirkinių krepšio išima 4 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, kuriuos susideda į savo kuprinę. Vienoje rankoje laikydama tuščią pirkinių krepšį, kitoje – kuprinę su alkoholiniais gėrimais išeina iš skyriaus;

13.6. vaizdo įraše pavadinimu „S27_DVR1_ch4_20230823120035_20230823120055“ (data 2023 m. rugpjūčio 23 d., laikas 12.00 val.) užfiksuotos parduotuvės įėjimo durys, apsauginiai varteliai. Matyti, kaip J. M. prie apsauginių vartelių palieka tuščią parduotuvės pirkinių krepšį ir išeina iš parduotuvės užsidėjusi kuprinę ant pečių.

2023 m. rugpjūčio 29 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Pigu.lt“

14. 2023 m. rugsėjo 5 d. UAB „Pigu“ pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d. prekių atsiėmimo centre – parduotuvėje, esančioje adresu Laisvės pr. 75, Vilnius, apsilankęs moteriškos lyties asmuo pasisavino bendrovei priklausantį turtą ir pasišalino už jį nesusimokėjęs: kvapusis vanduo moterims „Dior J‘Adore EDP“ 100 ml talpos, 1 vnt. kaina 124,10 Eur; kvapusis vanduo moterims „ Yves Sainr Laurent Mon Paris“ 30 ml talpos, 1 vnt. kaina 54,39 Eur; kvapusis vanduo moterims „Yves Saint Laurent Black Opium EDP“ 50 ml, 1 vnt. kaina 77,38 Eur. UAB „Pigu“ padaryta 255,87 Eur turtinė žala.

15. 2023 m. spalio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėta parduotuvė „Pigu.lt“, esanti adresu Laisvės pr. 75, Vilniuje. Į parduotuvę patenkama pro automatines slankiojančias duris. Prekybos salėje yra išdėstyti prekystaliai, lentynos su prekėmis. Einant tiesiai kairėje pusėje yra parfumerijos skyrius, dešinėje pusėje – parduotuvės kasos. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis.

16. 2023 m. rugsėjo 28 d. kitų objektų apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėti parduotuvės „Pigu.lt“, adresu Laisvės per. 75, Vilnius, pateikti vaizdo įrašai:

16.1. vaizdo įraše pavadinimu „sale+d18_PACo_20230829162258_20230829163057_15967672“ (data 2023 m. rugpjūčio 29 d., laikas 16.22 val.) užfiksuota parduotuvės prekybos salė, matyti lentynos su kvepalais, prie jų stovi moteris, apie 35 metų amžiaus, rudų plaukų, su korekciniais akiniais, vilkinti žydros spalvos megztinį, šviesias džinsines kelnes, avinti sportinius batelius, ant pečių užsidėjusi raudonos spalvos kuprinę, per petį užsidėjusi baltos spalvos rankinę, matyti, jog moteris laukiasi (J. M.). 16.25 val. J. M. užeina už prekių lentynos, nuo kitos lentynos paima baltos spalvos dėžutę, nuo pečių nusiima kuprinę, dairosi, įsideda prekę į kuprinę ir užsideda ją ant pečių. 16.27 val. J. M. nuo lentynos paima prekę, ateina prie kitos lentynos. Matyti, kad ji rankoje laiko dvi prekes, atsitupia ir jas įsideda į kuprinę. Atsistojusi toliau apžiūrinėja prekes. 16.30 val. nueina nuo lentynos ir pasišalina iš vaizdo kameros filmuojamo perimetro;

16.2. vaizdo įraše pavadinimu „sale+d24_PACo_20230829163059_20230829163656_16267991“ (data 2023 m. rugpjūčio 29 d., laikas 16.30 val.) užfiksuoti parduotuvės praėjimo varteliai. Matyti, kaip 16.31 val. J. M. išeina iš parduotuvės pro praėjimo vartelius.

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

17. Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

2023 m. liepos 26 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Rimi“

18. Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, patvirtina, kad J. M. pagrobė nedidelės vertės UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį turtą. Kaltinamoji, apklausiama tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje, pripažino, kad žinodama, jog nėra apsaugos darbuotojo, iš parduotuvės „Rimi“ paėmė alkoholinius gėrimus, kuriuos iš pradžių įsidėjo į pirkinių krepšį, o vėliau – į rankinę arba kuprinę ir išėjo pro savitarnos kasas. Be pačios kaltinamosios prisipažinimo, šias aplinkybes patvirtina liudytojo apsaugos darbuotojo O. M. parodymai, kad 2023 m. liepos 26 d. jis darbą parduotuvėje „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), pradėjo nuo 13.20 val., peržiūrint vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, pastebėjo, kaip tą pačią dieną, apie 9.55 val., atėjo vyras ir besilaukianti moteris, apsirengusi šviesios spalvos marškinėliais ir kelnėmis, su rankine ir raudonos spalvos pirkinių krepšiu, ėmė alkoholinius gėrimus, juos dėjo į pirkinių krepšį, o vėliau moteris juos įsidėjo į rankinę ir praėjusi pro savitarnos kasas išėjo iš parduotuvės. Byloje esantys vaizdo įrašai patvirtina liudytojo ir kaltinamosios parodymus, iš jų matyti, kaip 2023 m. liepos 26 d. J. M. ateina į parduotuvę, paėmusi raudonos spalvos pirkinių krepšį nueina prie alkoholinių gėrimų lentynos ir pradeda krauti į pirkinių krepšį alkoholinių gėrimų butelius, po ko apsižvalgo, atsitūpia, nusiima nuo peties rankinę, pasideda ją ant grindų ir iš pirkinių krepšio perdeda paimtas prekes į rankinę (ranką tiesia keturis kartus), padeda tuščią pirkinių krepšį prie savitarnos kasos ir pasišalina. UAB „Rimi Lietuva“ pareiškime nurodyta, kad 2023 m. liepos 26 d., kai parduotuvėje „Rimi“, adresu (duomenys neskelbtini), dar nebuvo apsaugos darbuotojo, moteris alkoholinių gėrimų skyriuje paėmė konjako „Hennsey“ butelį, 1 l talpos, 61,99 Eur vertės, konjako „Hennsey“ butelį, 0,7 l talpos, 47,29 Eur vertės, viskio „J. Daniel‘s Single BA“ butelį, 0,7 l talpos, 44,99 Eur vertės, ir viskio „Monkey Shoulder“ butelį, 0,7 l talpos, 46,59 Eur vertės (viso prekių už 200,86 Eur), ir išėjo iš prekybos centro pro savitarnos kasas. Įvykio vietos apžiūros metu buvo nustatyta, kad parduotuvėje „Rimi“, esančioje (duomenys neskelbtini), yra prekiaujama alkoholiniais gėrimais. Šie duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais vadovaudamasis sprendžia, kad J. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje paėmė butelį konjako „Hennsey VS“ 1 l talpos, 61,99 Eur vertės, butelį konjako „Hennsey VS“ 0,7 l talpos, 47,29 Eur vertės, butelį viskio „J. Daniel‘s Single BA“ 0,7 l talpos, 44,99 Eur vertės, butelį viskio „Monkey Shoulder“ 0,7 l talpos, 46,59 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, taip padarydama nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje. Prekių, kurias ji pavogė, vertė yra 200,86 Eur, ji viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos, t. y. turtas yra nedidelės vertės, kas reiškia, kad nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

2023 m. rugpjūčio 23 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Šilas“

19. Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, taip pat patvirtina, kad J. M. pagrobė nedidelės vertės UAB „Eiginta“ priklausantį turtą. Kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu parodė, kad žinodama, jog parduotuvėje „Šilas“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), nėra apsaugos, nuėjusi į alkoholinių gėrimų skyrių, niekam nematant, įsidėjo alkoholinių gėrimų į savo rankinę ir išėjo nesumokėjusi. Be pačios kaltinamosios prisipažinimo, šias aplinkybes patvirtina liudytojo V. S. parodymai, kad parduotuvėje „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), nustačius prekių trūkumą ir peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, nustatyta, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d., apie 12.00 val., į parduotuvę atėjo moteris ir iš alkoholinių gėrimų skyriaus paėmė 2 vnt. šampano „Moet Brut Imperial“ 0,75 l, viskio „Gentelman Jack“ 0,7 l, romo „Bumbu the original rum“ 0,7 l ir už prekes nesusimokėjusi praėjo pro kasas. Tokios aplinkybės, o taip pat ir pavogtų prekių kainos, nurodytos ir UAB „Eiginta“ pareiškime. Iš vaizdo įrašuose užfiksuotų duomenų matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d., apie 11.54 val., į parduotuvės „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), alkoholinių gėrimų skyrių ateina J. M., nuo lentynų paima 4 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, iš kurių 2 vnt. šampano „Moet“, juos įsideda į pirkinių krepšį, daržovių ir vaisių skyriuje šį pirkinių krepšį padeda ant grindų ir paimtus alkoholinių gėrimų butelius įsideda į su savimi turėtą kuprinę, po ko, apie 12.00 val., prie apsauginių vartelių palieka tuščią pirkinių krepšį ir išeina ir parduotuvės. Įvykio vietos apžiūros metu buvo nustatyta, kad parduotuvėje „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), yra prekiaujama nurodytais alkoholiniais gėrimais. Šie duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais vadovaudamasis sprendžia, kad J. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje paėmė du butelius šampano „Moet Brut&Imperial“ 0,75 l talpos, kurio vieno vertė 41,99 Eur, bendros 83,98 Eur vertės, butelį viskio „Gentleman Jack 40%“ 0,7 l talpos, 29,99 Eur vertės, butelį romo „Bumbu The Original Rum 40%” 0,7 l talpos, 37,99 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, tokiu būdu padarydama nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje. Prekių, kurių ji pavogė, vertė yra 151,96 Eur, ji viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos, t. y. turtas yra nedidelės vertės, kas reiškia, kad nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

20. Iš UAB „Eiginta“ pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad dviejų butelių šampano „Moet Brut&Imperial“ 0,75 l talpos bendra vertė yra 83,98 Eur (41,99 Eur x 2). Tuo tarpu aprašant nusikalstamos veikos faktines aplinkybes nurodyta, kad šių alkoholinių gėrimų bendra vertė yra 83,89 Eur. Tai teismas laiko rašymo apsirikimo klaida ir ją ištaiso, pažymėdamas, kad bendra pagrobto turto vertė yra nurodyta teisingai – 151,96 Eur.

2023 m. rugpjūčio 29 d. nedidelės vertės turto vagystė iš parduotuvės „Pigu.lt“

21. Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, taip pat patvirtina, kad J. M. pagrobė nedidelės vertės UAB „Pigu“ priklausantį turtą. Kaltinamoji ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu nurodė analogiškas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t. y. atėjusi į parduotuvę „Pigu.lt“, adresu Laisvės pr. 75, Vilnius, pamačiusi, kad apsaugos darbuotojas vaikšto po salę, jam nematant, paėmė „Dior“ ir „Yves Saint Laurent“ kvepalus, įsidėjo į rankinę ir išėjo. Be pačios kaltinamosios prisipažinimo, šias aplinkybes patvirtina vaizdo įrašuose užfiksuoti duomenys, iš kurių matyti, kaip 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 16.22 val., parduotuvėje „Pigu.lt“, esančioje adresu Laisvės pr. 75, Vilniuje, prie kvepalų lentynos stovi J. M., 16.25 val. ji nuo kitos lentynos paima baltos spalvos dėžutę, apsidairo ir įsideda į kuprinę, 16.27 val. nuo lentynos paima dar vieną prekę, prieina prie kitos lentynos, rankoje laiko dvi prekes, atsitupia ir jas įsideda į kuprinę, o 16.31 val. pasišalina iš parduotuvės. UAB „Pigu“ pareiškime nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d. prekių atsiėmimo centre – parduotuvėje, esančioje adresu Laisvės pr. 75, Vilniuje, moteriškos lyties asmuo pavogė kvapųjį vandenį (3 vnt.) ir nurodyta šių prekių kaina. Įvykio vietos apžiūros metu buvo nustatyta, kad parduotuvėje „Pigu.lt“, esančioje Laisvės pr. 75, Vilniuje, prekiaujama parfumerija. Šie duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais vadovaudamasis sprendžia, kad J. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje paėmė kvapųjį vandenį moterims „Dior J‘Adore“ 100 ml talpos, 124,10 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „Yves Saint Laurent Mon Paris“ 30 ml talpos, 54,39 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „Yves Saint Laurent Black Opium“ 50 ml talpos, 77,38 Eur vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už paimtas prekes, taip padarydama nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje. Prekių, kurių ji pavogė, vertė yra 255,87 Eur, ji viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos, t. y. turtas yra nedidelės vertės, kas reiškia, kad nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

22. Tai, kad kaltinamoji prekes į su savimi turėtą kuprinę/rankinę nurodytais atvejais įsidėjo aplinkiniams bei apsaugos darbuotojui nematant, kaip nurodė, vogė brangius alkoholinius gėrimus ir kvepalus, kad galėtų parduoti, vogtas prekes pardavė už pusę kainos, taip gaudama pinigų narkotinėms medžiagoms įsigyti, parodo, kad ji suvokė savo veiksmų neteisėtą pobūdį ir norėjo taip veikti, tai yra veikė tiesiogine tyčia.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

23. Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54, 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes ir jų baigtumą, padarytos žalos dydį, kaltininko kaltės formą, asmenybę bei kitas jį charakterizuojančias aplinkybes, vertina nustatytas atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį.

24. Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad J. M. padarė tris baigtus baudžiamuosius nusižengimus, veikė tiesiogine tyčia. Dėl šių nusikalstamų veikų padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta. J. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama recidyvistė (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaltinamoji praeityje 15 kartų teista (du paskutiniai teismo baudžiamieji įsakymai neįsiteisėję), nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teista 10 kartų, visus kartus už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, šiuo metu atlieka įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, per pastaruosius penkerius eilę kartų bausta administracine tvarka, daugiausiai už smulkias vagystes bei važiavimą viešuoju transportu be bilieto, paskirtos baudos nesumokėtos. Kaltinamoji, būdama laisvėje, nedirbo, jos teigimu, įkalinimo įstaigoje dirba, yra ištekėjusi, turi (duomenys neskelbtini) vaikus, (duomenys neskelbtini) yra apribotos motinystės teisės. Teisiamojo posėdžio metu J. M. nurodė, jog nusikalstamų veikų padarymą lėmė narkotikų vartojimas, tačiau pastaruosius tris mėnesius jų nebevartoja. Taigi, akivaizdu, kad turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų darymas buvo tapęs kaltinamosios pragyvenimo šaltiniu. Teismo įsitikinimu, nagrinėjamu atveju padarytoms nusikalstamoms veikoms ir kaltinamosios asmenybei bus proporcinga su laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas, jos dydį nustatant lygų šios bausmės rūšies maksimumui – 45 paros (už kiekvieną veiką). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmės bendrintinos tarpusavyje visiško bausmių sudėjimo būdu ir kaltinamajai J. M. skirtina subendrinta 45 parų arešto bausmė. BK 63 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad tuo atveju, kai bausmė skiriama vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, galutinė subendrinta bausmė negali viršyti šio kodekso nustatyto tos rūšies bausmės maksimalaus dydžio. BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už baudžiamąjį nusižengimą gali būti skiriama nuo dešimties iki keturiasdešimt penkių parų arešto.

25. Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir J. M. skirtina galutinė subendrinta 30 parų arešto bausmė.

26. Kadangi nusikalstamos veikos, už kurias J. M. yra nuteista šiuo teismo nuosprendžiu, yra padarytos iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžio (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslinta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, bausmės subendrintos), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamojo įsakymo ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, bausmės bendrintinos visiško bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslintos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, paskirtos subendrintos 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant visas paskirtas švelnesnes bausmes (šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą 30 parų arešto bausmę ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamuoju įsakymu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtas 30 parų arešto bausmes). Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinos bausmių dalys, atliktos pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartį, patikslintą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamąjį įsakymą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamąjį įsakymą bei nurodyta teismo nutartimi įskaityti laikotarpiai. Bausmių bendrinimo būdas parinktas, atsižvelgiant į nuosprendžio 26 punkte nurodytas aplinkybes.

V. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo klausimas

27. Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. sausio 18 d. pirminė pažyma Nr. APD-2024-00679 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodoma, kad valstybės naudai priteistina 198,75 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių kaltinamąją J. M. ginant advokatei Annai Grinevič.

28. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 51 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kada gynėjo dalyvavimas yra būtinas, pagal šio straipsnio 2 dalį teismas motyvuota nutartimi turi teisę pripažinti, kad gynėjo dalyvavimas būtinas ir kitais atvejais. Pažymėtina, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį susijęs su tuo, jog, pirmiausia, asmeniui turi būti suteikta teisė pačiam pasirinkti gynėją, o valstybės teikiama teisinė pagalba turi būti užtikrinta tik tuo atveju, kai asmuo savo teise pasirinkti gynėją nepasinaudojo, tačiau advokato pagalba jam yra reikalinga.

29. Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajai J. M. gynėja, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalimi, buvo paskirti dėl to, kad ji šios baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu atlikinėjo kitu teismo nuosprendžiu jai paskirtą laisvės atėmimo bausmę, kas yra pagrindas būtinam gynėjo dalyvavimui, siekiant užtikrinti tinkamą kaltinamosios, kurios laisvė apribota, teisių ir teisėtų interesų gynimą.

30. Kaltinamoji bylos nagrinėjimo metu atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę, nors laisvės atėmimo vietoje ji dirba, tačiau gaunamos pajamos nėra didelės, nurodė gavusi tik pirmą darbo užmokestį, turi (duomenys neskelbtini) vaikus, turės atlyginti neteisėtais veiksmais padarytą turtinę žalą, turi ir kitų finansinių įsipareigojimų, kas leidžia pagrįstai spręsti, kad jos finansinė padėtis yra sunki. Esant šioms aplinkybėms, teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas nesuderinamas su procesine kaltinamosios teise į gynybą, todėl prašymas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamosios J. M. netenkinamas.

VI. Civiliniai ieškiniai

31. BPK 109 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą, padarytą asmeniui turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

32. Baudžiamojoje byloje UAB „Rimi Lietuva“ dėl prekių vagystės pareiškė 200,86 Eur civilinį ieškinį. Iš UAB „Rimi Lietuva“ 2023 m. liepos 26 d. pareiškimo matyti, kad iš parduotuvės buvo pavogtas konjako butelis „Hennsey“ 1 l talpos, 61,99 Eur vertės, konjako butelis „Hennsey“ 0,7 l talpos, 47,29 Eur vertės, viskio butelis „J. Daniel‘s Single BA“ 0,7 l talpos, 44,99 Eur vertės, ir viskio butelis „Monkey Shoulder“ 0,7 l talpos, 46,59 Eur vertės, dėl ko civilinė ieškovė patyrė 200,86 Eur nuostolius. Byloje nekilo ginčas dėl pavogtų prekių vertės. Kaltinamoji su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko, teismas neturi pagrindo netikėti civilinės ieškovės pateiktais duomenimis, taigi konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas ir civilinei ieškovei iš kaltinamosios priteistina 200,86 Eur suma turtinei žalai atlyginti.

33. Taip pat baudžiamojoje byloje UAB „Eiginta“ dėl prekių vagystės pareiškė 151,96 Eur civilinį ieškinį. Iš UAB „Eiginta“ 2023 m. rugsėjo 14 d. pareiškimo matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 23 d. parduotuvėje „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogti du buteliai šampano „Moet Brut&Imperial“ 0,75 l talpos, bendros 83,98 Eur vertės, viskio butelis „Gentelman Jack 40%“ 0,7 l talpos, 29,99 Eur vertės, ir romo butelis „Bumbu the original rum 40%” 0,7 l talpos, 37,99 Eur vertės, dėl ko civilinė ieškovė patyrė 151,96 Eur nuostolius. Byloje nekilo ginčas dėl pavogtų prekių vertės. Kaltinamoji su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko, teismas neturi pagrindo netikėti civilinės ieškovės pateiktais duomenimis, taigi konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas ir civilinei ieškovei iš kaltinamosios priteistina 151,96 Eur suma turtinei žalai atlyginti.

34. Taip pat baudžiamojoje byloje UAB „Pigu“ dėl prekių vagystės pareiškė 255,87 Eur civilinį ieškinį, taip pat prašydama priteisti ir 5% dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Iš UAB „Pigu“ 2023 m. rugsėjo 5 d. pareiškimo ir kartu su civiliniu ieškiniu pateiktų dokumentų matyti, kad pasisavinus bendrovei priklausantį turtą: kvapųjį vandenį moterims „Dior J‘Adore EDP“ 100 ml talpos, 124,10 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „ Yves Sainr Laurent Mon Paris“ 30 ml talpos, 54,39 Eur vertės, kvapųjį vandenį moterims „Yves Saint Laurent Black Opium EDP“ 50 ml, 77,38 Eur vertės, padaryta 255,87 Eur turtinė žala. Byloje nekilo ginčas dėl pavogtų prekių vertės. Kaltinamoji su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko, teismas neturi pagrindo netikėti civilinės ieškovės pateiktais duomenimis, taigi konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas ir civilinei ieškovei iš kaltinamosios priteistina 255,87 Eur suma turtinei žalai atlyginti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama praktika (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-4-699/2015, 2K-352-976/2018, 2K-P-75-788/2019), atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, pripažįsta, kad taip pat yra pagrįstas civilinio ieškinio reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo, šis reikalavimas turi būti tenkinamas ir ieškovei priteistinos prašomos 5 procentų dydžio metinės palūkanos, jas skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

VII. Kiti klausimai

35. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti – 4 vnt. kompaktinių diskų – paliktini saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 301 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

J. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (UAB „Rimi Lietuva“ turto vagystė), ir paskirti jai 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

J. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (UAB „Eiginta“ turto vagystė), ir paskirti jai 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

J. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje (UAB „Pigu“ turto vagystė), ir paskirti jai 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 7 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu ir paskirti J. M. subendrintą 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmės dydį sumažinti vienu trečdaliu ir J. M. skirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirtą bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi, patikslinta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis ir paskirti J. M. galutinę subendrintą 2 (dvejų) metų 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmę.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti bausmių dalis, atliktas pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartį, patikslintą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 29 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 17 d. baudžiamąjį įsakymą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 20 d. baudžiamąjį įsakymą bei nurodyta teismo nutartimi įskaitytus laikotarpius.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Tenkinti UAB „Rimi Lietuva“ civilinį ieškinį ir UAB „Rimi Lietuva“ iš J. M. priteisti 200,86 Eur turtinei žalai atlyginti.

Tenkinti UAB „Eiginta“ civilinį ieškinį ir UAB „Eiginta“ iš J. M. priteisti 151,96 Eur turtinei žalai atlyginti.

Tenkinti UAB „Pigu“ civilinį ieškinį ir UAB „Pigu“ iš J. M. priteisti 255,87 Eur turtinei žalai atlyginti bei 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, jas skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš J. M. nepriteisti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti – 4 vnt. kompaktinių diskų – palikti saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Božena Mozūraitienė