- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-07-12
- Bylos Nr.
- AN2-92-768/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-32-3-00038-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Donatas Jatužis (pirm.)
- Institucija
- Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus vedėjo K. D. (toliau - Institucija) apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 31 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau – Institucija) administracinio nusižengimo protokolas R. V. surašytas nurodant, kad 2020-03-03 VšĮ „R. p.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) duotas pakartotinis privalomas nurodymas Nr. PN31-1 nutraukti išvardintų privalomajame nurodyme gyvūnų (prerinių šuniukų (Cynomys Ludovicianus) ir dryžuotųjų voverių (Tamips Swinhoei) neteisėtą (be nustatytų leidimų) laikymą (duomenys neskelbtini) parko aptvare voljere (duomenys neskelbtini) kaime. Privalomąjį nurodymą privalėjo įvykdyti iki 2020-05-01 dienos. 2020-07-16 atlikus VšĮ „R. p.“ neplaninį patikrinimą (patikrinimo akto Nr. Pa42-92-2020) nustatyta, kad privalomasis nurodymas 2020-03-03 Nr. PN31-1 vis dar neįvykdytas ir jame tebelaikomi gyvūnai: preriniai šuniukai (Cynomys Ludovicianus) 2 vnt. ir dryžuotosios voverės (Tamips Swinhoei) 7 vnt. Nurodyta pažeidimo padarymo data ir vieta – 2020-05-02 00.00 val (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybė. R. V. yra VšĮ „R. p.“ direktorius. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad R. V. pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (Nr. IX-1005) (toliau – AAVKĮ) 54 straipsnio 2 dalį ir 55 straipsnio 1 d punktą ir padarė nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 317 straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
2. Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 31 d. nutarimu administracinio nusižengimo teisena R. V. pagal ANK 317 straipsnio 2 dalį nutraukta (ANK 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Šalies argumentai
3. Nesutikdama su apylinkės teismo nutarimu, Institucija pateikė skundą Panevėžio apygardos teismui prašydama panaikinti minėtą nutarimą ir R. V. pripažinti kaltu pagal ANK 317 straipsnio 2 dalį. Skunde nurodoma:
3.1. ANK 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad įstatymas, švelninantis ar panaikinantis atsakomybę už administracinius nusižengimus arba kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ar asmens, kuriam paskirta, bet dar nebaigta vykdyti administracinė nuobauda, teisinę padėtį, turi grįžtamąją galią. ANK 565 straipsnyje numatyta, kad administraciniai nusižengimai tiriami ir administracinių nusižengimų bylos nagrinėjamos pagal procesines teisės normas, galiojančias procesinių veiksmų atlikimo metu. Sulyginę abiejų nurodytų ANK straipsnių nuostatas dėl įstatymų galiojimo laike, manome, kad ANK 3 straipsnio 2 dalyje minimas įstatymas, kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę padėtį, turėtų būti suprantamas kaip įstatymas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę padėtį lengvinantis materialine teisine prasme, t. y. nustatantis palankesnes pačios administracinės atsakomybės, administracinės nuobaudos, administracinio poveikio priemonės taikymo sąlygas ar pan. Tuo tarpu įstatymo, kuris palengvina administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinę teisinę padėtį (pvz., asmeniui suteikia daugiau procesinių teisių; nustato papildomas, asmeniui palankesnes administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo sąlygas), galiojimas laike turėtų būti apibrėžiamas pagal ANK 565 straipsnyje numatytas taisykles.
3.2. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau - AAVKĮ) 26 straipsnio 4 dalyje, įsigaliojusioje 2020 m. gegužės 1 d., numatyta, kad jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo asmenį, kuriam duotas privalomasis nurodymas, patraukti atsakomybėn už privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymą laiku, išskyrus atvejus, kai byla dėl privalomojo nurodymo teisėtumo nagrinėjama teisme; tokiais atvejais už privalomojo nurodymo neįvykdymą asmuo traukiamas atsakomybėn įsiteisėjus teismo sprendimui nepanaikinti privalomojo nurodymo. Ši įstatymo norma yra procesinė, nes ja nustatomos papildomos administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo sąlygos (jeigu konkrečiu atveju asmuo traukiamas būtent administracinėn atsakomybėn) ir atitinkamai daroma įtaka administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinei padėčiai. Todėl minėtos įstatymo normos galiojimas laike turėtų būti apibrėžiamas pagal ANK 565 straipsnį, jeigu įstatymai nenumato specialių taisyklių, skirtų būtent šios įstatymo normos galiojimui laike. Manytina, kad tokia speciali taisyklė, skirta AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalies galiojimui laike apibrėžti, yra numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo Nr. IX-1005 2, 3, 12 straipsnių, IV skyriaus antrojo skirsnio pakeitimo, Įstatymo papildymo 6-1 straipsniu ir IV skyriaus trečiojo skirsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymo (2020 m. sausio 28 d. įstatymas Nr. XIII-2794; toliau - AAVKĮ pakeitimo įstatymas), kuriuo minėta AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalis ir buvo įtvirtinta AAVKĮ, 7 straipsnio 5 dalyje. Vadovaujantis AAVKĮ pakeitimo įstatymo 7 straipsnio 5 dalimi, privalomųjų nurodymų, duotų iki šio įstatymo įsigaliojimo (AAVKĮ pakeitimo įstatymas įsigaliojo 2020 m. gegužės 1 d.), terminų pratęsimo, apskundimo ir kitos susijusios procedūros vykdomos ir baigiamos pagal iki šio įstatymo įsigaliojimo galiojusį teisinį reguliavimą. Iš to galima spręsti, kad 2020 m. gegužės 1 d. įsigaliojusi AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalis taikytina tik tiems privalomiesiems nurodymams, kurie duoti 2020 m. gegužės 1 d. ir vėliau. Kadangi nagrinėjamu atveju privalomasis nurodymas buvo duotas 2020 m. kovo 3 d., todėl šio privalomojo nurodymo terminų pratęsimo, apskundimo ir kitos susijusios procedūros turėtų būti vykdomos ir baigiamos pagal iki 2020 m. gegužės 1 d. galiojusį teisinį reguliavimą, kuris administracinės atsakomybės dėl privalomojo nurodymo neįvykdymo taikymui nenumatė tokios procesinės kliūties, kaip privalomojo nurodymo apskundimas teismui (iki 2020 m. gegužės 1 d. galiojusios redakcijos AAVKĮ 23 straipsnio 9 dalis, 24 straipsnis).
3.3. Be to, nesutiktina ir su skundžiamame nutarime teismo nurodyta procesinio sprendimo rūšimi - administracinio nusižengimo teisenos nutraukimu. ANK 591 straipsnio 8 punkte numatyta, kad administracinio nusižengimo teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui yra nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Vadinasi, apylinkės teismui nutraukus administracinio nusižengimo teiseną, R. V. nebegalės būti traukiamas administracinėn atsakomybėn už 2020 m. kovo 3 d. privalomojo nurodymo Nr. PN31-1 neįvykdymą, net ir Regionų apygardos administracinio teismo įsiteisėjusiu sprendimu šį privalomąjį nurodymą pripažinus teisėtu, ir taip bus nepagrįstai leista asmeniui išvengti administracinės atsakomybės. Jeigu apylinkės teismas laikė, kad aptariamoje administracinio nusižengimo byloje turi būti vadovaujamasi 2020 m. gegužės 1 d. įsigaliojusia AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalimi, jis turėjo ne nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, bet grąžinti bylą Institucijai, kad būtų sulaukta Regionų apygardos administraciniame teisme nagrinėjamos administracinės bylos dėl privalomojo nurodymo teisėtumo baigties arba paskelbti bylos nagrinėjime pertrauką, kol įsiteisės Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje dėl privalomojo nurodymo teisėtumo.
Motyvuojamoji dalis
4. Skundas atmetamas.
5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
6. Pagrindinis apeliacinio skundo argumentas yra tas, jog apylinkės teismas priimdamas sprendimą dėl R. V. turėjo vadovautis AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalies redakcija, galiojusia iki gegužės 1 d., kadangi ši norma yra procesinė, ja nustatomos papildomos administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo sąlygos ir atitinkamai daroma įtaka administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinei padėčiai, todėl įstatymo normos galiojimas laike turėtų būti apibrėžiamas pagal ANK 565 straipsnį, jeigu įstatymai nenumato specialių taisyklių, skirtų būtent šios įstatymo normos galiojimui laike. Tokia taisyklė, anot apelianto, skirta AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalies galiojimui laike apibrėžti, yra numatyta AAVKĮ Nr. IX-1005 2, 3, 12 straipsnių, IV skyriaus antrojo skirsnio pakeitimo, Įstatymo papildymo 6-1 straipsniu ir IV skyriaus trečiojo skirsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymo, kuriuo minėta AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalis ir buvo įtvirtinta AAVKĮ, 7 straipsnio 5 dalyje, kurioje įtvirtina, jog privalomųjų nurodymų, duotų iki šio įstatymo įsigaliojimo (AAVKĮ pakeitimo įstatymas įsigaliojo 2020 m. gegužės 1 d.), terminų pratęsimo, apskundimo ir kitos susijusios procedūros vykdomos ir baigiamos pagal iki šio įstatymo įsigaliojimo galiojusį teisinį reguliavimą. Su šiais apeliacinio skundo argumentais skundą nagrinėjantis teismas nesutinka.
7. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog 2020 m. kovo 3 d. VšĮ „R. p.“ (direktorius R. V.) buvo duotas pakartotinis privalomas nurodymas Nr. PN31-1 nutraukti gyvūnų (prerinių šuniukų (Cynomys Ludovicianus) ir dryžuotųjų voverių (Tamips Swinhoei) neteisėtą (be nustatytų leidimų) laikymą (duomenys neskelbtini) parko aptvare voljere (duomenys neskelbtini) kaime. Privalomąjį nurodymą buvo nurodyta įvykdyti iki 2020 m. gegužės 1 d., tačiau 2020 m. liepos 17 d. atlikus VšĮ „R. p.“ neplaninį patikrinimą nustatyta, kad privalomasis nurodymas Nr. PN31-1 yra neįvykdytas. Taigi administracinio nusižengimo padarymo laikas, su kuo sutinkama ir apeliaciniame skunde bei kaip tai nurodyta surašytame Institucijos administracinio nusižengimo protokole Nr. AM-AAD-ANR_P-543-2021, yra 2020 m. gegužės 2 d. (b. l. 18). Atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo padarymo laikas yra 2020 m. gegužės 2 d., Institucija surašiusi administracinio nusižengimo protokolą turėjo vadovautis būtent administracinio nusižengimo metu galiojusia Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo redakcija, kadangi iki 2020 m. gegužės 1 d. R. V. (VšĮ „R. p.“) buvo skirtas terminas įvykdyti pakartotinį privalomą nurodymą ir jokios neigiamos pasekmės R. V. atžvilgiu iki nurodyto termino kilti negalėjo. Tokią išvadą padarydamas apylinkės teismas klaidos nepadarė, tačiau nepagrįstai nurodė, jog vadovaujasi naująja Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo redakcija todėl, kad šios įstatymo redakcijos pakeitimai švelnina asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn padėtį (iki 2020 m. gegužės 1 d. galiojusioje Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo redakcijoje buvo nurodyta, jog neįvykdžius privalomojo nurodymo, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnai privalo patraukti administracinėn atsakomybėn asmenį, neįvykdžiusį privalomo nurodymo, o skundo padavimas dėl jo nesustabdo privalomojo nurodymo vykdymo). Kaip jau minėta, administracinio nusižengimo padaryta data – 2020 m. gegužės 2 d., todėl būtent dėl šios priežasties yra vadovaujamasi įstatymo redakcija, galiojusia administracinio nusižengimo padarymo dieną.
8. AAVKĮ 26 straipsnio 4 dalyje (įstatymo redakcija galiojanti nuo 2020 m. gegužės 1 d.) įtvirtinta, jog „<...> aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo asmenį, kuriam duotas privalomasis nurodymas, patraukti atsakomybėn už privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymą laiku, išskyrus atvejus, kai byla dėl privalomojo nurodymo teisėtumo arba privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo nagrinėjama teisme. Tokiais atvejais už privalomojo nurodymo neįvykdymą asmuo traukiamas atsakomybėn įsiteisėjus teismo sprendimui nepanaikinti privalomojo nurodymo arba kai sueina teismo nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar įsiteisėja teismo sprendimas dėl privalomojo nurodymo termino nepratęsimo“. Taigi Institucija turėjo elgtis taip ir atlikti tik tokius veiksmus, kurie numatyti įstatyme. t. y., atsižvelgiant į tai, jog 2020 m. kovo 3 d. pakartotinis privalomas nurodymas Nr. PN31-1 yra apskųstas teismine tvarka, R. V. traukti administracinėn atsakomybėn tik įsiteisėjus teismo sprendimui nepanaikinti privalomojo nurodymo arba kai sueina teismo nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar įsiteisėja teismo sprendimas dėl privalomojo nurodymo termino nepratęsimo. Tai reiškia, jog, kol nėra įsiteisėjusio teismo sprendimo dėl pakartotinio privalomojo nurodymo Nr. PN31-1 teisėtumo, Institucija neturėjo jokio įstatyminio pagrindo surašyti administracinio nusižengimo protokolo Nr. AM-AAD-ANR_P-543-2021. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apylinkės teismas visiškai pagrįstai administracinio nusižengimo teiseną R. V. nutraukė, kadangi Institucijos administracinio nusižengimo protokolas yra surašytas neteisėtai, o iš neteisėtų veiksmų negali kilti teisėtos pasekmės (lot. ex injuria jus non oritur).
9. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 31 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, keisti ar naikinti jį skundo motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi ir 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 31 d. nutarimą nepakeistą ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus vedėjo K. D. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.