- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-19
- Bylos Nr.
- 1A-651-387-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-74-1-00092-2011-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algimantas Valantinas (pirm.), Audronė Kartanienė, Arūnas Kisielius
- Nuteistasis
- M. Š.
- Nukentėjusysis
- E. U.
- Kategorijos
Pranešėjas Algimantas Valantinas Baudžiamoji byla Nr. 1A-651-387/2012
Teisėjas Liudvikas Myško Teisminio proceso Nr. 1-74-1-00092-2011-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.;1.2.14.5.1.
2012 m. birželio 19 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Valantino,
teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. Š. apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 17 d. nuosprendžio, kuriuo M. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 10 mėnesių.
Iš M. Š. priteista 20 000 Lt nukentėjusiosios E. U. naudai jos patirtai turtinei žalai atlyginti.
Nešiojamas kompiuteris TOSHIBA T800, Nr. (duomenys neskelbtini), su tinklo plokšte Nr. SMC 8041TX bei 244 Lt, saugomi Molėtų PK ieškinio užtikrinimui, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti antstolei, kad į juos galėtų būti nukreiptas išieškojimas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. nuteistas už tai, kad 2011 m. balandžio 8 d., apie 19 val., veikdamas bendrininkų grupėje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, šiam asmeniui paskambinus į fiksuoto ryšio telefoną E. U., gyvenančiai Molėtų r., Balninkų sen., Balninkų mstl., Gedimino g. 2, ir prisistatęs policijos pareigūnu pranešė, kad E. U. sūnus sužalojo mergaitę ir už gydymą reikia sumokėti 26 000 Lt, taip apgaulės būdu M. Š. atvykęs su tyrimo metu nenustatyto asmens vairuojamu automobiliu į nukentėjusiosios gyvenamąją vietą užvaldė 1000 Lt, ir sutarus, kad likusius pinigus nukentėjusioji paims iš banko, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. balandžio 9 d., su tyrimo nenustatyto asmens vairuojamu automobiliu, nuvežė nukentėjusiuosius E. U. ir jos vyrą D. U. į AB „Swedbank“ Fabijoniškių skyrių, Vilniuje, Ateities g. 91, kur E. U. nuo sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) nusiėmė 8582,60 Lt, o D. U. nuo savo sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) nusiėmė 10417,40 Lt, ir šiuos nukentėjusiųjų pinigus apgaule užvaldė, tuo padarydamas D. ir E. U. bendrą 20 000 litų turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nuteistasis M. Š. prašo panaikinti Molėtų rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 17 d. nuosprendį ir jį išteisinti arba perduoti bylą Molėtų rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Nuteistasis nurodo, kad jo bylą išnagrinėjo šališkas teismas, kadangi teisėjas L. Myško, praeityje ėjęs prokuroro pareigas, kelis kartus prašė teismo skirti jam kardomąją priemonę – suėmimą.
Tvirtina, kad teismui pateikta labai nekokybiška ir neaiški AB „Swedbank“ Fabijoniškių klientų aptarnavimo centre užfiksuotų vaizdo įrašų kopija, dėl ko pastaroji negali būti laikoma tinkamu įrodymu.
Akcentuoja, kad yra visiškai neaišku pagal kokius požymius jis buvo atpažintas nukentėjusiųjų, kadangi byloje nebuvo atliekamas nei asmens parodymas atpažinti, nei parodymas atpažinti iš kolekcijų ir kartotekų.
Nurodo, kad nesutinka su teismo sprendimu priteisti nukentėjusiosios naudai 20 000 Lt tik iš jo vieno, nors byloje nustatyta, kad nusikaltimo padaryme dalyvavo dar vienas asmuo. Tvirtina, kad byloje pareikštas civilinis ieškinys yra nepagrįstas. Be to, nuteistojo nuomone, teismas nepagrįstai konfiskavo iš jo asmens kratos metu paimtus pinigus bei nešiojamąjį kompiuterį, kadangi pastarąjį jis buvo pasiskolinęs, o pinigai jam buvo išmokėti Darbo biržos.
M. Š. pažymi, kad jo kaltė turi būti visiškai įrodyta, o ne pagrįsta tikėtinomis faktinėmis aplinkybėmis, kaip kad nuosprendyje nurodė Molėtų rajono apylinkės teismas. Be to teismas skyrė bausmę neatsižvelgdamas, jog jis serga nepagydoma liga – tuberkulioze.
Teismo posėdyje nuteistojo M. Š. gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti.
Prokurorė prašė nuteistojo M. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo M. Š. apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmos instancijos teismo nuosprendis, priimtas nuteistojo M. Š. atžvilgiu, yra pagrįstas ir teisėtas, teismo išvados grindžiamos ikiteisminio tyrimo metu surinktais, teisme ištirtais, nuosprendyje aptartais įrodymais, kurie yra patikimi ir teisėti, atitinka Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nurodytą įrodymų sampratą, šie faktiniai duomenys buvo tinkamai teisiškai įvertinti.
Pripažintina, kad tiek nukentėjusysis D. U., tiek nukentėjusioji E. U. kategoriškai nurodė, kad jie buvo apgauti ir pinigus per du kartus perdavė būtent nuteistajam M. Š.. Abu nukentėjusieji atpažino M. Š. ir tai nurodė ir teismo posėdžio metu. Konstatuotina, kad „Svedbank“ pateiktas vaizdo įrašas, jį peržiūrėjus teisme, pagrįstai laikomas leistinu įrodymu šioje byloje. Akivaizdu, kad vaizdo įraše yra užfiksuotas būtent M. Š.. Ikiteisminio bylos tyrimo metu M. Š. buvo pripažinęs savo kaltę ir paaiškinęs nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Šie jo parodymai buvo pagarsinti teismo posėdžio metu (b.l. 218). Šių įrodymų visetas pilnai patvirtina M. Š. kaltę, tad nuteistojo teiginys, jog teismas priimdamas nuosprendį nurodė tik tikėtinas faktines aplinkybes yra nepagrįstas. Pripažintina, kad atliekant ikiteisminį tyrimą šioje byloje nebuvo atliktas asmens atpažinimas BPK nustatyta tvarka, tačiau ši aplinkybė nemenkina ir nepaneigia kitų byloje surinktų įrodymų apie tai, kad būtent M. Š. padarė nusikalstamą veiką už kurią jis ir buvo nuteistas.
Apeliacinio skundo argumentai dėl tariamo bylą išnagrinėjusio teismo šališkumo taip pat nepagrįsti. Pats nuteistasis bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme nušalinimo teise nepasinaudojo, o šią aplinkybę iškėlė tik būdamas nepatenkintas priimtu nuosprendžiu. Tai, jog bylą nagrinėjęs teisėjas anksčiau yra dirbęs prokuroru, negali būti vertinama kaip aplinkybė, patvirtinanti galimą teisėjo šališkumą ir nesudaro BPK 58 str. numatytų nušalinimo pagrindų. Patikrinusi šią bylą, jokių kitų esminių BPK pažeidimų kolegija taip pat nenustatė.
Apeliantas ginčija teismo sprendimą žalos atlyginimą priteisti tik iš jo vieno, nes darant nusikalstamą veiką dalyvavo dar ir kitas asmuo. Taip pat esą byloje pareikštas civilinis ieškinys nebuvo pagrįstas.
Apelianto argumentas esą reikalaujamą priteisti žalą turėjo atlyginti dar ir kitas asmuo – nepagrįstas. Baudžiamajame procese asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę pareikšti nusikalstamą veiką padariusiam (kaltinamam, įtariamam) asmeniui civilinį ieškinį, kurį teismas nagrinėja kartu su baudžiamąja byla (BPK 109 straipsnio 1 dalis). E. U. šioje byloje pripažinta nukentėjusiąja ir civiline ieškove (BPK 110 straipsnio 1 dalis). Apkaltinamąjį nuosprendį priėmęs pirmosios instancijos teismas civilinio ieškinio klausimą išsprendė vadovaudamiesi BPK 115 straipsniu. Nustačius priežastinį ryšį tarp M. Š. padarytos nusikalstamos veikos ir E. U. patirtos žalos , teismas teisingai taikė minėtas BPK nuostatas. Nepagrįstas apelianto teiginys ir dėl ieškinio pagrįstumo. Žalos dydis – faktinė aplinkybė, kurią nustatydamas teismas vertino bylos duomenis, turinčius reikšmės šio klausimo išsprendimui. Civilinio ieškinio dydis nustatytas remiantis nuosekliais nukentėjusiųjų parodymais, banko išrašais apie grynųjų pinigų išmokėjimą (b.l. 6). Tokiu būdu konstatuotina, kad apeliacinio skundo argumentai dėl netinkamo civilinio ieškinio išsprendimo prieštarauja bylos medžiagai bei teismo sprendimo turiniui.
Apelianto teiginys, kad teismas nepagrįstai konfiskavo iš jo asmens kratos metu paimtus pinigus bei nešiojamąjį kompiuterį, nėra teisingas, todėl atmestinas kaip nepagrįstas. Pirmos instancijos teismas išnagrinėjęs bylą nepriėmė sprendimo šiuos daiktus konfiskuoti. M. Š. buvo taikytas laikinas nuosavybės teisių ribojimas tiek nurodytoms piniginėms lėšoms, tiek nešiojamajam kompiuteriui. BPK 151 str. numatyta, kad laikinas nuosavybės teisių ribojimas panaikinamas, kai ši priemonė tampa nebereikalinga. Pažymėtina, kad šioje byloje M. Š. laikinas nuosavybės teisės apribojimas buvo taikytas civiliniam ieškiniui užtikrinti. Civilinis ieškinys šioje byloje neatlygintas.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, kolegija daro išvadą, kad apylinkės teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Nuteistojo M. Š. apeliacinį skundą atmesti.