- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-06-16
- Bylos Nr.
- A18.-887-753/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00034-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Nutraukti bylą.
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. M.
- Institucija
- Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam V. M. (naudojant vaizdo konferencijų įrangą),
nedalyvaujant institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą – Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos – atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, naudojant vaizdo konferencijų įrangą, išnagrinėjo V. M., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), atliekančio laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, iki bausmės atlikimo gyvenusio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. M. administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 506 straipsnio 4 dalį surašytas už tai, kad jis, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, adresu Kaišiadorių r. sav., Pravieniškių k., Pašulių g. 20, 2020 m. vasario 20 d. apie 11.10 val. Pirmojo sektoriaus kamerų tipo patalpų maitinimo metu reiškė nepasitenkinimą duodamu maisto daviniu ir iš maisto dalintojo reikalavo duoti jam vegetaro davinį, kuris jam nepriklauso. Pareigūnams paaiškinus, kad jam vegetariškas maisto davinys nepriklauso, V. M. pradėjo reikšti nepasitenkinimą pareigūnų darbu, vartojo necenzūrinius žodžius. Nurodžius nusiraminti ir nesikeikti, V. M. į nurodymą nereagavo, toliau keikėsi ir trukdė atlikti tarnybą – neėmė dubens nuo maitinimo langelio, po to jį sulaužė, toliau reiškė nepasitenkinimą pareigūnų darbu. Protokole nurodyta, kad tokiais savo veiksmais V. M. pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 18 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu V. M. prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, tačiau nurodė, jog įvyko nesusipratimas, nes jis reikalavo to, kas jam priklausė – vegetariško maisto. Dubens nesulaužė. Necenzūrinius žodžius vartojo ne pareigūnų, o darbuotojo, dalinusio maistą, atžvilgiu.
Teismo posėdyje institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas nedalyvavo. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta (b. l. 27-28).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, išskyrus ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. Šis straipsnis įtvirtintas ANK XXV skyriuje, reglamentuojančiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todėl tam, kad būtų šio administracinio nusižengimo sudėtis, kaltininkas turi kėsintis pažeisti nustatytą valdymo tvarką. Be to, kad atsirastų administracinė atsakomybė, statutinis valstybės tarnautojas turi vykdyti pareigas ir jo veikla bei veiksmai turi būti teisėti, t. y. jie turi būti numatyti įstatyme ar įstatymo įgyvendinamajame akte.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos piliečiai turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrąją nuteistųjų pareigą – nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus, taip pat nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas – motyvuoti juos teisės aktus atitinkančiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją. Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintą bausmių vykdymo teisėtumo principą nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmės vykdymo institucija arba pareigūnas gali veikti tik įstatymų nustatytais būdais ir priemonėmis. Bausmes vykdančių institucijų ir šių institucijų pareigūnų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisėtumo principo yra teisinis garantas, kad šios įstaigos ir pareigūnai gali veikti tik įstatymų nustatytais būdais ir priemonėmis.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos specialisto T. Č. V. M. 2020 m. kovo 19 d. surašytame administracinio nusižengimo protokole Nr. 0010-ANR_P-223-2020 nurodyta, jog V. M., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, adresu Kaišiadorių r. sav., Pravieniškių k., Pašulių g. 20, 2020 m. vasario 20 d. apie 11.10 val. Pirmojo sektoriaus kamerų tipo patalpų maitinimo metu reiškė nepasitenkinimą duodamu maisto daviniu ir iš maisto dalintojo reikalavo duoti jam vegetaro davinį, kuris jam nepriklauso. Pareigūnams paaiškinus, kad jam vegetariškas maisto davinys nepriklauso, V. M. pradėjo reikšti nepasitenkinimą pareigūnų darbu, vartojo necenzūrinius žodžius. Nurodžius nusiraminti ir nesikeikti, V. M. į nurodymą nereagavo, toliau keikėsi ir trukdė atlikti tarnybą – neėmė dubens nuo maitinimo langelio, po to jį sulaužė, toliau reiškė nepasitenkinimą pareigūnų darbu (b. l. 5-6). Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Pirmojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesniųjų specialistų S. K. ir A. A. 2020 m. vasario 20 d. tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad 2020 m. vasario 20 d. apie 11.10 val. uždaroje zonoje maitinimosi metu nuteistasis V. M. reiškė nepasitenkinimą duodamu maisto daviniu ir iš maisto dalintojo reikalavo jam duoti vegetaro davinį, kuris jam nepriklauso. Nuteistajam paaiškinus, kad jam vegetariškas maisto davinys nepriklauso, jis pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, trukdė pareigūnams atlikti tarnybą, neėmė dubens nuo maitinimo langelio, po to jį sudaužė, reiškė nepasitenkinimą pareigūnų ir maisto dalintojo darbu (b. l. 7-8), tačiau pažymėtina, jog jokie pareigūnų nurodymai, kurių pagal administracinio nusižengimo protokolą nevykdė V. M., tarnybiniuose pranešimuose nenurodyti. Peržiūrėjus byloje pateiktą vaizdo medžiagą nustatyta, kad nuteistasis pakeltu tonu keikėsi, reiškė nepasitenkinimą, jog jam neteikiamas vegetariškas maistas, tačiau filmuotoje vaizdo medžiagoje neužfiksuoti jokie pareigūnų nurodymai V. M. Teismo posėdžio metu apklaustas administracinėn atsakomybėn traukiamas V. M. nurodė, jog necenzūriniai žodžiai buvo skirti ne pareigūnams, o maistą dalinusiam asmeniui, taip pat paaiškino, kad įvyko nesusipratimas.
Teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą sprendžia, kad V. M. veiksmai, t. y. vartoti necenzūriniai žodžiai maisto dalintojo atžvilgiu, taip pat reiškiamas nepasitenkinimas, byloje be administracinio nusižengimo protokolo nesant duomenų, kokių būtent pareigūnų nurodymų nevykdė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, taip pat tokių nurodymų nesant užfiksuotų ir filmuotoje vaizdo medžiagoje, neužtraukia administracinės atsakomybės pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį prieš V. M. nutrauktina (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636, 637 straipsniais, teismas
nutaria:
administracinio nusižengimo teiseną, kurioje V. M. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį, nutraukti.
Administracinio nusižengimo medžiagoje esantį CD diską palikti saugoti byloje.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.