Telšių apylinkės teismo nutartis

2023-04-24 · Byla Nr. E1-210-1117/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-04-24
Bylos Nr.
E1-210-1117/2023
Teisminio proceso Nr.
1-47-3-00002-2023-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aida Stulpinienė
Advokatai
Jovyta Piekienė
Kategorijos
Bylos Nr. E1-210-1117/2023
Teisminio proceso Nr. 1-47-3-00002-2023-4Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. balandžio 24 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Aida Stulpinienė,sekretoriaujant Odetai Krasauskienei,dalyvaujant prokurorui Arūnui Gailiui

asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija, L. L., jo gynėjai advokatei Jovytai Piekienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje sprendimą dėl piniginės sankcijos L. L. skyrimo. Prašyme nurodo, kad L. L. 2020 m. gegužės 21 d. 22.40 val. (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę neblaivus, kai alkoholio kiekis iškvėptame ore siekia 710 ?g/l; taip pat jis tarnybą atliekančiam policijos pareigūnui išsakė grasinimą padaryti nusikaltimą pareigūno gyvybei: „Rytoj aš tave nužudysiu”. Už vairavimą neblaiviam ir grasinimą padaryti sunkų nusikaltimą asmens gyvybei L. L. Limburgo apygardos teismo (Rechtbank Limburg) 2021 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Nr. 96/144789-20 paskirta 1500 Eur piniginė sankcija. Liudijime nurodoma, kad paskirtos piniginės sankcijos L. L. nėra sumokėjęs, todėl prašoma pripažinti ir pagal Lietuvos Respublikos įstatymus vykdyti 1500 Eur piniginę sankciją.

Šalies argumentai

Asmuo, kuriam paskirta piniginė sankcija, L. L. su prašymu sutiko. Nurodė, kad 2020 m. gyveno ir dirbo sandėlio darbuotoju (duomenys neskelbtini), kartais grįždavo atostogų į Lietuvą. Prisimena, kad (duomenys neskelbtini) buvo sustabdytas vairuojantis automobilį, būdamas neblaivus. Policininkui grasinimų neišsakė. Policijos pareigūnai jį buvo pristatę į policijos komisariatą, ten gavo dokumentus. Jis žinojo, kad yra paskirta bauda, to sprendimo neskundė. Sutinka, kad 1500 Eur piniginė sankcija būtų pripažinta ir vykdoma. Šiuo metu jis yra gydomas (duomenys neskelbtini) ligoninėje, nes po šeimyninio konflikto buvo pripažintas nepakaltinamu. Gydymas yra pratęstas dar pusei metų.

Asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, gynėja su prašymu nesutiko. Nurodė, kad formaliai piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo sąlygos, numatytos BPK 365¹ straipsnyje, egzistuoja, todėl paskirta piniginė sankcija galėtų būti pripažinta ir vykdoma. Tačiau po piniginės sankcijos paskyrimo L. L. tapo nepakaltinamu, todėl bauda nebeturėtų būti vykdoma.

Prokuroras prašė prašymą tenkinti. Nurodė, kad pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, kuriais remiantis galėtų būti atsisakoma pripažinti piniginę sankciją, nenustatyta. Tai, kad L. L. dėl 2021 m. Lietuvoje padarytų baudžiamojo įstatymo uždraustų veikų yra pripažintas nepakaltinamu ir jam taikoma priverčiamoji medicinos priemonė, neturi lemiamos reikšmės dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo. Nyderlandų institucijos sprendimas dėl piniginės sankcijos paskyrimo yra įsiteisėjęs ir neturėtų būti kvestionuojamas.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje galimas, kai nėra LR BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje bei 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnyje numatytų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją sąlygų. Iš liudijimo pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 straipsnį, byloje esančių duomenų matyti, jog nėra jokių pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. L. L. su prašymu sutiko, patvirtino, jog atsimena pažeidimą, dėl kurio buvo nubaustas, pristatytas į policijos komisariatą gavo informaciją, žinojo apie paskirtą baudą, tokio sprendimo neskundė. Tokie duomenys pažymėti ir Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos teismui pateiktame liudijime. Sprendimas dėl piniginės sancijos L. L. paskyrimo įsiteisėjo 2021 m. gruodžio 22 d., paskirta piniginė sankcija yra galiojanti, nesumokėta.

Iš Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2022 m. rugpjūčio 25 d. nutarties, Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro išrašo matyti, kad L. L., padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas (2021 m. kovo 1 d., 2021 m. spalio 20 d.), numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, pripažintas nepakaltinamu, jam paskirta priverčiamoji medicinos priemonė – stacionarinis stebėjimas bendro stebėjimo sąlygomis specializuotoje psichikos sveikatos priežiūros įstaigoje. Teismo vertinimu, tai, kad L. L., praėjus daugiau nei dvejiems metams nuo pažeidimų Nyderlanduose padarymo, kitoje baudžiamojoje byloje dėl Lietuvos Respublikoje padarytų baudžiamojo įstatymo uždraustų veikų, buvo pripažintas nepakaltinamu, neturi jokios reikšmės Limburgo apygardos teismo (Rechtbank Limburg) 2021 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Nr. 96/144789-20 paskirtos 1500 Eur piniginės sankcijos vykdymui. Byloje tokių duomenų, kad 2020 m. gegužės 21 d. Nyderlanduose pažeidimus L. L. padarė nepakaltinamumo būsenoje, nėra, abejoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos priimto sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu pagrindo taip pat nėra. Pagrindų, dėl kurių minėta piniginė sancija negalėtų būti pripažinta ir vykdoma pagal Lietuvos REspublikos įstatymus, nenustatyta, todėl prašymas tenkintinas (2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnis, BPK 365¹, 365² straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹, 365², 364 straipsniais,

nutaria:

pripažinti Nyderlandų Karalystės Limburgo apygardos teismo (Rechtbank Limburg) 2021 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Nr. 96/144789-20 L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu esančiam (duomenys neskelbtini) ligoninėje, (duomenys neskelbtini), paskirtą 1500 Eur piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti L. L. 1500 Eur piniginę sankciją sumokėti per 10 (dešimt) mėnesių nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“ AB banke (banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) ir mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmams.

Išaiškinti L. L., kad per 10 (dešimt) mėnesių nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų (dokumento) teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas nuobaudas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Aida Stulpinienė