- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-05
- Bylos Nr.
- 1-18-948/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Jusevičienė
- Nukentėjusysis
- D. K.
- Kaltinamasis
- T. Š.
- Kategorijos
- 1.2.4.8.3BK 140 str. 1 d. nurodytos veikos padarymas mažamečiui ar kankinant nukentėjusį asmenį (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorei Danutei Šleivaitei, nepilnamečių nukentėjusiojo ir liudytojo įstatyminiam atstovui K. K., Biržų rajono savivaldybės administracijos VTAS atstovei Virginijai Ruplėnienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, dirbantis UAB „ D. G.”, (duomenys neskelbtini) teistas: 1) 2009-03-27 Biržų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. bauda 6 MGL (780 Lt); 2) 2009-09-01 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 150 str. 1 d., BK 63 str., l. a. 3 m. 6 mėn. ir bauda 2MGL, paleistas lygtinai 2011-09-23 neatlikus 11 mėn. 23 d. laisvės atėmimo bausmės, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 140 str. 2 d. (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013 m. liepos 13 d.),
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. T. Š. 2013 m. liepos 8 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrai su D. Š., gim. 1997-10-11, kuris įvykio metu nebuvo sulaukęs 16 m. amžiaus ir dėl to nėra LR BK 284 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. numatytų nusikaltimų subjektas, viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, D. Š. sudavus vieną kartą kumščiu mažamečiui D. K., gim. (duomenys neskelbtini), į veidą, tyčia suduodamas vieną kartą į kairį šoną, tada vieną kartą spirdamas į kojų apačią ir tokiu būdu pargriaudamas D. K. ant žemės, jį sužalojo, padarydamas poodinę kraujosruvą ir minkštųjų audinių sumušimą kairiajame smilkinyje, odos nubrozdinimą dešinio kulno srityje, tuo nežymiai sutrikdė nukentėjusiajam D. K. sveikatą, bei demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka LR BK 140 str. 2 d. (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013 m. liepos 13 d.) ir 284 str. 1 d.
K. T. Š. dėl šių nusikaltimų kaltu neprisipažino. Parodė, kad 2013 m. liepos mėn., būdamas namuose, išgirdo triukšmą lauke. Pro langą pamatė, kad vyksta konfliktas tarp brolio D. Š. ir D. K.. Tuo metu lauke dar buvo L. G. ir E. V.. Brolis D. Š. sudavė smūgį į D. K. nugarą; D. K. pradėjo bėgti, o brolis pasivijęs trenkė D. K. į šoną ir per kojas. Išėjo į lauką ir bandė kumščiu suduoti broliui, kad šis apsiramintų, bet pataikė į stulpą; rankos nesusižalojo, tik nusibrozdino. Nukentėjusiajam D. K. nesudavė nei vieno smūgio, net nebandė suduoti. Su nukentėjusiuoju pažįstamas; pykčių tarp jų nebuvo. Brolis vėliau pasakojo, kad D paėmė cigaretes.
Nors kaltinamasis T. Š. kaltu dėl jam pareikštų kaltinimų neprisipažino, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais.
Nepilnametis nukentėjusysis D. K. 2013-08-28 apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad datos tiksliai neprisimena, galėjo būti liepos mėnesį, apie 19 val., pamatė einantį apsiverkusį brolį E. K.. Brolis pasakė, kad D. Š. norėjo, kad jį parvežtų į namus su dviračiu. Brolis vežti nesutiko, todėl D. Š. jį primušė. Pasiėmė iš brolio dviratį ir nuvažiavo pas D. Š., norėdamas paklausti, kodėl mušė brolį. Bevažiuodamas sutiko D. Š., einantį į namus ir klausė, kodėl primušė brolį. Abu apsižodžiavo ir D. Š. jam vieną kartą trenkė kumščiu į kairės pusės smilkinį. Išėjusiam į lauką T. Š., Dpasakė, kad konfliktuoja su D. K.; tada T. Š. kumščiu trenkė jam į kairį šoną. Nuo suduoto smūgio skaudėjo. Visa tai vyko prie jų namų ant kelio. T. Š. pirma trenkė į šoną, po to iš kojos trenkė per kojų apačią ir jis pargriuvo. Viską matė E. V. ir L. G.. (b.b.l. 22-24). Jo įstatyminis atstovas K. K. ikiteisminio metu parodė, kad vaikai papasakojo, jog D. Š. sudavė jiems į veidą; į šį konfliktą įsiterpė T. Š. – spyrė D. K. per kojas ir sudavė kumščiu į kairės pusės šoną; kadangi D. K. šoną skaudėjo, nuvežė medikų apžiūrai (b.l. 10).
Nepilnametis liudytojas E. K. parodė, kad 2013 m. vasarą, tikslios datos neatsimena, važiavo dviračiais su draugais maudytis. Susiginčijo su D. Š., nes šis norėjo važiuoti jo dviračiu, o jis neleido. D jam trenkė ranka per veidą ir pasiėmęs dviratį nuvažiavo; pavažiavęs, dviratį numetė. Grįžo į miestelį; broliui Dpasakė apie įvykusį konfliktą. Brolis nuėjo pas D. Š. aiškintis. Brolis grįžo supykęs ir nieko jam nesakė. Įvykį matę draugai L ir E jam vėliau sakė, kad T. Š. trenkė Dį nugarą. Parodė, kad tą dieną cigarečių iš D. Š. paėmęs nebuvo.
Nepilnametis liudytojas E. V. 2013-08-28 apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad tikslios datos neprisimena, vasarą, vakare, apie 18 val., nuvažiavo maudytis. Kartu važiavo D. Š., L. G. ir E. K.. Kai nusimaudę važiavo į namus, įvyko konfliktas tarp E. K. ir D. Š.. Po to E nuvažiavo link savo namų, D. Š. pėsčiomis nuėjo link savo namų. Vienu dviračiu su L. G. važiavo paskui E iki parduotuvės, ten sutiko E. K. brolį D. K.. E savo broliui D. K. pasiskundė dėl to, kad jį skriaudė. Tada D. K.,nuvažiavo link D. Š. namų. Kartu su L. G. nuvažiavo paskui D. K.. D. K. D. Š. sutiko netoli jo namo, ant kelio, paklausė, kodėl lenda prie jo brolio. Tuomet D. Š. trenkė kumščiu į veidą D. K.. Pro duris išėjo D. Š. brolis T. Š.. D jau buvo atsisėdęs ant dviračio ir važiavo link namų, tačiau jį pasivijo T. Š.; pribėgęs D. Š. trenkė D į dešinį šoną vieną kartą, o T. Š. priėjęs trenkė kumščiu į smilkinį, kurios pusės neprisimena. T. D. į kojas netrenkė. Galvoja, kad T su broliu D blogai padarė, jam pačiam buvo šiek tiek baugu. Nebuvo tokio dalyko, kad T. Š. būtų pataikęs į stulpą (b.b.l. 17-19).
Nepilnametis liudytojas D. Š. 2013-08-28 apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad brolio T. Š. baudžiamojoje byloje duoti parodymus atsisako (b.b.l. 25-26).
Nepilnametis liudytojas L. G. 2013-08-28 apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad nusimaudę ėjo atgal, ir E. K. su D. Š. susipyko dėl dviračio, nenorėjo važiuoti vienu dviračiu. Dviratis buvo E. K.. Jie susimušė. Matė, kaip D klausė D. Š., kodėl atėmė iš brolio dviratį. D. Š. nieko nesakęs, D. K. trenkė kumščiu vieną kartą į veidą. D. K. norėjo važiuoti į namus, bet atėjo D brolis T. Š. ir trenkė D kumščiu į smilkinį kairės pusės. Po to D. Š. trenkė į šoną ir abu nuėjo į namus, o D. K. dviračiu išvažiavo į namus. Nuo tos vietos, kur viskas vyko, stovėjo 15 metrų atstumu. Ar D. K. buvo pargriuvęs ant žemės, nematė. T. Š. kojomis nieko nedarė, tik rankomis (b.b.l. 27-29).
Iš 2013-07-08 pareiškimo – protokolo matyti, kad K. K. kreipėsi į Biržų r. PK ir nurodė, jog 2013-07-08 jo sūnui D. K. nepilnametis D. Š. sudavė kumščiu į veidą vieną kartą, to pačio konflikto metu T. Š. D. K. spyrė kartą per kojas jį pargriaudamas ir sudavė kartą kumščiu į šoną (b.l. 1).
Iš VTMT prie LR Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G 921/13(05) matyti, kad poodinė kraujosruva ir minkštųjų audinių sumušimas kairiame smilkinyje, odos nubrozdijimas dešinio kulno srityje D. K. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2013-07-08; D. K. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 32).
Įvertinęs visus teisminio nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo T. Š. padarytos veikos yra nusikalstamos, kvalifikuotos teisingai ir atitinka nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 2 d. (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013 m. liepos 13 d.) ir 284 str. 1 d. sudėtį ir yra visiškai įrodytos minėtais aptartais įrodymais.
Kaltinamasis T. Š., veikdamas bendrai su D. Š., kuris nėra LR BK 284 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. numatytų nusikaltimų subjektas, viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, tyčiniais veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiajam D. K. sveikatą, bei demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Nors kaltinamasis teigia nesudavęs nei vieno smūgio, net nebandęs suduoti nukentėjusiajam D. K., tačiau šiuos jos parodymus paneigia nukentėjusiojo ir liudytojų E. V. bei L. G. parodymai, iš kurių matyti, kad kaltinamasis nukentėjusiajam sudavė vieną smūgį, šiais parodymais pagrindo abejoti nėra. Tai, kad liudytojai nematė, jog T. Š. būtų įspyręs nukentėjusiajam į kojų apačią, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog tokio smūgio nebuvo, kadangi liudytojas L. G. pripažįsta, jog aplamai nematė, ar D. K. buvo pargriuvęs ant žemės, ar nebuvo. Tuo tarpu, iš specialisto išvados Nr. G 921/13(05) matyti, kad odos nubrozdijimas dešinio kulno srityje D. K. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2013-07-08 (b.l. 32). Liudytojas E. V. parodė, kad nebuvo tokio dalyko, kad T. Š. būtų pataikęs į stulpą. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis T. Š. parodė, kad kumščiu bandė suduoti D. K., bet pataikė į stulpą; tuo tarpu teisme nurodo, kad bandė suduoti kumščiu savo broliui, kad šis apsiramintų, bet pataikė į stulpą. Kaltinamojo teisme duotus parodymus teismas vertina kritiškai, kaip bandymą išvengti atsakomybės už nusikalstamų veikų padarymą. Tuo tarpu nukentėjusiojo D. K. parodymai buvo nuoseklūs viso ikiteisminio tyrimo metu. Kaip posėdžio metu nurodė pats kaltinamasis, piktumų su nukentėjuosiuoju nėra turėjęs, todėl pagrindo nukentėjusiajam apkalbėti kaltinamojo nenustatyta. Tuo būdu, visi virš išdėstyti ir aptarti įrodymai patvirtina kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo.
Kaltinamojo padarytas viešosios tvarkos pažeidimas ir fizinio skausmo sukėlimas yra nesunkūs nusikaltimai (LR BK 11 str. 3 d.), numatyti LR BK 284 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013 m. liepos 13 d.)
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam T. Š., atsižvelgiama į jo asmenybę - teistas du kartus; nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui (b.b.l. 44-48). Taip pat atsižvelgiama į padarytų nusikaltimų pobūdžius, padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnius, kaltės formą, į tai, kad jis dirbantis; administracine tvarka nebaustas (b.b.l. 53); psichiatriniame kabinete neįrašytas (b.b.l. 55); atsakomybę lengvinančių aplinkybių atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
LR BK 75 str. 1 d. nurodyta, jog asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu už vieną ar kelis apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip ketveriems metams, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą, t.y., minėta įstatymo norma bausmės vykdymo atidėjimo nesieja su ankstesniais asmens teistumais. Tokiu būdu, įvertinęs paminėtas aplinkybes, padaryto nusikaltimo pobūdį, teismas mano, jog nepaisant to, kad T. Š. nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, paskyrus artimas straipsnių sankcijose numatytam bausmės vidurkiui laisvės atėmimo bausmes, tačiau jų vykdymą atidedant ilgesniam terminui ir skiriant baudžiamojo poveikio priemonę ir pareigas.
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas.
Kaltinamajam taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki bus pradėtas vykdyti nuosprendis.
Iš kaltinamojo išieškotinos pašto išlaidos valstybei (LR BPK 105 str. 6 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas
nusprendžia:
T. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti 1 m. laisvės atėmimo; pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str. 2 d. (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013 m. liepos 13 d.) ir nubausti 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo.
LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir nustatyti galutinę bausmę – 1 m. 2 mėn. (vienerių metų dviejų mėnesių) laisvės atėmimą.
Remiantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 m. (dviejų metų) laikotarpiui, įpareigojant kaltinamąjį laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tęsti darbą ir iki 2014-06-01 atsiprašyti nukentėjusiojo D. K..
T. Š. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki bus pradėtas vykdyti nuosprendis.
Išieškoti iš T. Š. 22,50 Lt pašto išlaidų valstybei.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.