- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-07-17
- Bylos Nr.
- 2-5144-828/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-04170-2014-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vygintas Mažuika
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- UAB „AUTOWEST“
- Trečiasis asmuo
- A. K.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Vygintas Mažuika, vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio ketvirtąja dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl nuostolių atlyginimo pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovui UAB „AUTOWEST“, trečiajam asmeniui A. K., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 12 214,45 Lt nuostolių atlyginimą regreso teise, 6 % metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2013-01-30 Vokietijoje dėl A. K., vairavusio transporto priemonę SCANIA P 114 L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis. A. K. buvo samdomas atsakovo, kuris buvo atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Eismo įvykio metu A. K. civilinė atsakomybė, vairuojant transporto priemonę SCANIA P 114 L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl dėl minėtos autoavarijos metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į Vokietijos nacionalinį draudikų biurą. Vokietijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 26 214,45 Lt sumai ieškovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui. Ieškovas kompensavo išmokėtas draudimo išmokas Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui. Atlyginęs atsakovo padarytą žalą, ieškovas kreipėsi į atsakovą dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, tačiau atsakovas nuostolius atlygino tik iš dalies ir liko skolingas ieškovui 12 214,45 Lt. Prašo priimti sprendimą už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieškinį.
Atsiliepimas
Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo pranešimo įteikimo dienos pateikti atsiliepimą į ieškinį. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2014-06-27 (b.l. 88). Atsiliepimas į ieškinį nurodytu terminu ir per protingą terminą jam pasibaigus nepateiktas, prašymas pratęsti nustatytą terminą negautas. Darytina išvada, kad tokiu būdu atsakovas išreiškė poziciją dėl nagrinėjamos bylos. Ieškovas ieškinyje prašo priimti sprendimą už akių, jeigu atsakovas per nustatytą terminą nepateiks atsiliepimo į ieškinį (b.l. 4). Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybę teismui remiantis byloje esančiais įrodymais priimti sprendimą už akių ieškovo prašymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį (LR CPK 142 str. 4 d.).
Trečiajam asmeniui procesiniai dokumentai įteikti 2014-06-27 (b.l. 89). Atsiliepimas į ieškinį nurodytu terminu ir per protingą terminą jam pasibaigus nepateiktas, prašymas pratęsti nustatytą terminą negautas.
Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimą (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti (LR CPK 285 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).
Iš civilinėje byloje esančių rašytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2013-01-30 Vokietijoje, Cuxhaven mieste, dėl A. K., vairavusio transporto priemonę SCANIA P 114 L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, dėl kurio išsiliejo alyva ir buvo uždaryta pusė kelio federaliniame greitkelyje A27 (b.l. 27, 29). Eismo įvykio metu A. K. buvo samdomas atsakovo ir ėjo darbines pareigas. Atsakovas buvo atsakingas už transporto valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Vokietijos Žemutinės Saksonijos žemės Kelių statybos ir eismo tarnybos Verden padalinys suskaičiavo eismo įvykių padarytą žalą (b.l. 33, 35, 41, 43, 45, ). Automobilis nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Eismo įvykio valstybės Vokietijos nacionalinis draudikų biuras, vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 str.), sureguliavęs žalą ir išmokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimą, pateikė transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t. y. ieškovui, reikalavimą sumokėti 7592,23 Eur (26 214,45 Lt) (b.l. 15). Kadangi ieškovas už atsakovą atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą, ieškovas įgijo regreso teisę reikalauti žalos atlyginimo (Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 17 ir 23 str. (toliau LR TPVCAPDĮ). Ieškovas išsiuntė atsakovui pretenziją reikalaudamas grąžinti Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui sumokėtus 26 214,45 Lt (b.l. 79). Atsakovas sumokėjo dalį reikalaujamos sumos (14 000,00 Lt) ir liko skolingas ieškovui 12 214,45 Lt.
Pagal TPVCAPDĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punktą, Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (ieškovas) moka išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims, jeigu kaltininkas padarė žalą Europos Sąjungos valstybėje, naudodamas neapdraustą nustatytą (identifikuotą) transporto priemonę, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, kai dėl žalos padarymo atsiranda transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė. Tačiau ieškovas turi teisę reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą, jeigu išmoka buvo sumokėta pagal šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktą (TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos CK 6.280 str. taip pat suteikia regreso teisę ieškovui reikalauti nuostolių atlyginimo iš atsakovo. Atsakovas yra atsakingas už padarytą žalą, todėl privalo ją atlyginti (LR CK 6.263, 6.270, 6.280 str.). 2013-09-19 ieškovas pareiškė atsakovui pretenziją dėl žalos atlyginimo (b.l. 79), tačiau atsakovas padarytą žalą atlygino tik iš dalies ir yra skolingas ieškovui 12 214,45 Lt. Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas žalą atlygino pilnai, nėra ir šalys tokių įrodymų į bylą nepateikė (LR CPK 176–179 str.).
Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą įstatyme numatytos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Ieškovo reikalavimas priteisti metines palūkanas už priteistą skolos sumą yra pagrįstas įstatymu.
Ieškinys dėl žalos atlyginimo tenkintinas (LR CK 6.210, 6.263, 6.270, 6.280 str.). Iš atsakovo priteistinas 12 214,45 Lt žalos atlyginimas, 6% dydžio procesinės palūkanos 366,00 Lt žyminis mokestis, 677,00 Lt išlaidų už pateikiamų ieškinio priedų vertimą į valstybinę kalbą, 304,00 Lt vykdymo išlaidų (LR CPK 79, 80, 93 str.).
Taip pat priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262, 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo UAB „AUTOWEST“, į.k. 302508057, 12 214,45 Lt (dvylika tūkstančių du šimtus keturiolika litų 45 ct) žalos atlyginimą, 6 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo 2014-06-23 (bylos iškėlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 366,00 Lt (tris šimtus šešiasdešimt šešis litus 00 ct) žyminį mokestį, 677,00 Lt (šešis šimtus septyniasdešimt septynis litus 00 ct) išlaidų už ieškinio priedų vertimą į valstybinę kalbą, 304,00 Lt (tris šimtus keturis litus 00 ct) vykdymo išlaidų – ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į.k. 125709291, naudai.
Priteisti iš atsakovo UAB „AUTOWEST“, į.k. 302508057, į valstybės biudžetą 10,50 Lt (dešimt litų 50 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas, trečiasis asmuo per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.