Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2017-03-20 · Civilinė byla Nr. 2SP-1281-941/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-03-20
Bylos Nr.
2SP-1281-941/2017
Teisminio proceso Nr.
2-24-3-00783-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vaida Rimkienė
Pareiškėjas
A.S., UAB „Retal Baltic“
Civilinė byla Nr. 2SP-1281-941/2017Proceso Nr. 2-24-3-00783-2017-9Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.4.5.20.
KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. kovo 20 d.Gargždai

Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų A.S. ir UAB „Retal Baltic“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

pareiškėjai UAB „Retal Baltic“ ir A.S. kreipėsi į teismą, prašydami supaprastinto proceso tvarka patvirtinti jų 2017-03-07 sudarytą taikos sutartį. Nurodo, kad A.S. dirbant UAB „Retal Baltic“ operatoriumi įvyko nelaimingas atsitikimas darbe. Šalys, įvertinusios darbuotojo patirtus sužalojimus, gydymo pobūdį bei trukmę, sužalojimų įtaką sveikatai, susitarė dėl atlygintinos moralinės žalos dydžio.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.). Ši bylos šalių teisė negali būti paneigta. Įstatymas suteikia šalims teisę sudaryti taikos sutartį siekiant užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje (LR CK 6.983 str.). Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių ar kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Šalys supranta ir žino, kad pagal Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. ir 6.985 str. nuostatas taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

Esant tokioms aplinkybėms taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 140 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 579-582 str.,

nutaria:

patvirtinti pareiškėjų UAB „Retal Baltic“, į. k. 126297271, ir A.S., a. k. (duomenys neskelbtini) 2017-03-07 sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Pareiškėjai patvirtina, kad 2016-07-24, A.S. dirbant UAB „Retal Baltic“, įvyko nelaimingas atsitikimas, kurio metu A.S. buvo sutrikdyta sveikata. Kaip nurodyta 2016-08-08 Nelaimingo atsitikimo darbe akte Nr. 4, virsdama rietuvė traumavo A.S., dėl ko jam buvo nustatyti šie sveikatos sutrikimai: galvos smegenų trauminė liga (ūmus periodas, lengva forma), smegenų sukrėtimas bei stuburo slankstelio L1 kompresinis lūžis. Remiantis 2017- 01-27 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išduota Darbingumo lygio dėl nelaimingo atsitikimo darbe ar profesinės ligos pažyma DLN-2 Nr. 295, A.S. nustatytas 50 proc. darbingumo lygis nuo 2017-01- 27 iki 2018-01-26 dėl nelaimingo atsitikimo darbe.

2. A.S. sutinka su moralinės žalos, patirtos dėl šios Taikos sutarties 1 punkte nurodyto nelaimingo atsitikimo darbe, įvertinimu - 7.000,00 Eur (septyniais tūkstančiais eurų 00 ct).

3. UAB „Retal Baltic“ įsipareigoja sumokėti A.S. 7.000,00 Eur (septynis tūkstančius eurų 00 ct) neturtinės žalos atlyginimą dėl nelaimingo atsitikimo darbe, aprašyto šios Taikos sutarties 1 punkte, per 14 darbo dienų nuo teismo nutarties patvirtinti taikos sutartį įsiteisėjimo dienos.

4. UAB „Retal Baltic“, neatlikusi Taikos sutarties 3 punkte nurodyto mokėjimo nustatytu terminu, įsipareigoja mokėti A.S.6 procentų dydžio metines palūkanas nuo neapmokėtos sumos.

5. A.S. patvirtina, kad UAB „Retal Baltic“ sumokėjus Taikos sutarties 3 punkte nurodytą sumą, nereikš UAB „Retal Baltic“ jokių pretenzijų dėl moralinės žalos, patirtos dėl nelaimingo atsitikimo darbe, nurodyto Taikos sutarties 1 punkte, atlygimo.

6. Kiekviena Taikos sutarties Šalis pareiškia kitai ir garantuoja, kad: nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje; visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sąlyga; Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.

7. Visa su Taikos sutartimi ir/ar jos vykdymu susijusi informacija yra konfidenciali ir negali būti atskleista tretiesiems asmenims be išankstinio rašytinio tą informaciją perdavusios Šalies sutikimo, išskyrus tuos atvejus, kai informacija turi būti perduodama teismui ginčo tarp Šalių, susijusio su Taikos sutartimi sprendimui ir kitais įstatymų numatytais atvejais.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vaida Rimkienė