- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-09-30
- Bylos Nr.
- A2.9.-1368-849/2011
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Diana Atajeva
- Pažeidėjas
- V. Č.
- Nukentėjusysis
- O. K.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Diana Atajeva, sekretoriaujant Rasai Naruševičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. Č., nukentėjusiajai O. K., teismo posėdyje nagrinėjo V. Č., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos piliečio, našlio, neįgaliojo, 4 klasių išsilavinimo, gyvenančio (duomenys neskelbtini), neteisto, bausto administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylą, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. Č. 2011-08-22 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad 2011-07-28 apie 12.30 val. (duomenys neskelbtini) prie namo Nr. 4 viešoje vietoje V. Č. vartojo įžeidžiamus žodžius O. K. atžvilgiu, pažeidžiant viešąją tvarką ir žmonių rimtį, už ką numatyta administracinė atsakomybė pagal LR ATPK 174 str.
V. Č. tapatybė nustatyta pagal neįgaliojo pažymėjimą N3Nr. (duomenys neskelbtini), išd. 2007-05-28.
V. Č. nepripažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str. ir nurodė, kad įvykio dieną pas jį į butą atėjo nukentėjusioji O. K. ir pradėjo jam reikšti pretenzijas dėl negerai kieme pastatyto jo automobilio. Jis kartu su ja nuėjo į kiemą ir parodė, kad jo pastatytas automobilis niekam netrukdo, tačiau nukentėjusioji su tuo nesutiko, pradėjo rėkti, plūdosi, jo mašiną išvadino šiukšle, todėl jį išvedė iš kantrybės ir jis rusiškai ją pasiuntė.
Motyvuojamoji dalis
R. U. administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 174 straipsnis numato, kad administracinę atsakomybę užtraukia nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Iš ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad šis pažeidimas privalo būti atliktas viešosiose vietos ir/ar pažeisti viešąją tvarką bei žmonių rimtį. Atitinkamai nedideliu chuliganizmu gali būti laikomos tik veikos, turinčios viešą pobūdį. Įžeidimas, įžeidžiamas kibimas ar kitas netinkamas elgesys, padarytas pažįstamų atžvilgiu dėl priešiškų asmeninių santykių, nelaikomas nedideliu chuliganizmu. Tokie veiksmai gali būti kvalifikuojami kaip nedidelis chuliganizmas tik tuo atveju, jeigu jie tuo pačiu metu būtų susiję su akivaizdžiu šiurkščiu viešosios tvarkos pažeidimu ir reikštų visuomenės negerbimą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2011-05-28 apie 12.30 val. (duomenys neskelbtini) kieme tarp šio namo gyventojų V. Č. ir O. K. kilo abipusis žodinis konfliktas dėl netvarkingai pastatyto automobilio, kai O. K. atėjo pas V. Č. į namus prašyti patraukti kieme pastatytą automobilį, o šis, su tuo nesutikdamas, nuėjo su ja į kiemą aiškintis. Šias aplinkybes patvirtino ir nukentėjusioji O. K..
Šios nustatytos aplinkybės patvirtina, kad įvykio metu V. Č. veiksmai buvo nukreipti į asmenį, o ne į viešosios tvarkos ir žmonių rimties trikdymą ir jo veikoje nebuvo tikslo pažeisti šiuos saugomus objektus.
Nagrinėjamu atveju, įvertinus V. Č. paaiškinimus, liudytojų parodymus, taip pat kitus rašytinius bylos duomenis, daroma išvada, kad tarp V. Č. ir nukentėjusiosios O. K. kilo asmeninio pobūdžio nesutarimai dėl automobilio statymo namo nesaugomojoje aikštelėje. Šis konfliktas turėjo privatų pobūdį, siekiant išsiaiškinti tarpusavio santykius, kilus asmeniniam konfliktui tarp kaimynų. Jokių veiksmų, nukreiptų pažeisti viešąją tvarką ar rimtį nenustatyta.
Iš bylos duomenų matyti, kad vienintelė įvykio liudytoja buvo A. K., tačiau teismas jos parodymu vertina kritiškai ir jais nesivadovauja. Ši liudytoja teismo posėdžio metu teigė, kad konfliktą ji matė ir girdėjo tik ką atsikėlus apie 9.00 val. tuo tarpu tiek pagal administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek pagal nuketėjusiosios parodymus konfliktas vyko apie 12.30 val. Be to, ji teigė, kad ji matė, kaip nukentėjusioji kieme priėjo prie V. Č. ir paprašė patraukti automobilį, o šis šoko ant jos ir nukentėjusiąją išvadino „kurva“ – kitokių žodžių negirdėjusi. Šios jos nurodomos aplinkybės taip pat prieštarauja bylos nustatytoms aplinkybėms – nes nukentėjusioji automobilį patraukti paprašė atėjusi pas V. Č. į namus, o ne kieme. Teismui yra pagrindas daryti išvadą, kad minima liudytoja nematė konflikto. Jos liudijimą prieš administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį vertinamas kaip liudytojos asmeninis suinteresuotumas dėl ankščiau įvykusio konflikto tarp jos šeimos narių ir V. Č. dėl šuns, ką aiškino ir pats V. Č., ko nepaneigė ir pati liudytoja.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei pažeidimo kvalifikavimo ypatumus, pripažintina, kad nebuvo padarytas pažeidimas, numatytas LR ATPK 174 str., todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina, nesant V. Č. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 174 str., sudėties ( LR ATPK 250 str. 1 p. ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., teismas
nutaria:
V. Č. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, nesant jo veiksmuose ATPK 174 str., pažeidimo sudėties.
Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant nutarimą priėmusiam Alytaus rajono apylinkės teismui.