Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2014-12-10 · Administracinė byla Nr. I-3732-406/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-12-10
Bylos Nr.
I-3732-406/2014
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01404-2014-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Asta Urbonienė, Gintaras Čekanauskas
Pareiškėjas
G. Z.
Atsakovas
Pravieniškių pataisos namams
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos
Administracinė byla Nr. I-3732-406/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01404-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 21; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 10 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Čekanausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Astos Urbonienės ir N. Z. sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,

dalyvaujant pareiškėjui G. Z.,atsakovo atstovei Gintarei Sodonienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. Z. skundą atsakovui Pravieniškių pataisos namams – atvirajai kolonijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo, neturtinės žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu (b.l. 6-8) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė panaikinti 2014 m. liepos 29 d. Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos nutarimą Nr. 69-975 „Dėl nuteistojo nubaudimo“, kuriuo jam skirta drausminė nuobauda – papeikimas (b.l. 19).

Pareiškėjas nurodė, kad atsakovo nutarimu jam buvo skirta drausminė nuobauda – papeikimas už tai, kad 2014 m. liepos 27 d. apie 12³⁰ val. 3 būrio 4 gyvenamojoje patalpoje, kurioje nebuvo nuteistųjų, buvo rastas įjungtas jam priklausantis televizorius „Samsung“, taip pažeidžiant BVK 110 str. 1 d. 1 p. ir konkrečią nuteistojo pareigą detalizuojančio Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo 20 p. reikalavimus. Teigia, kad pataisos įstaigos gyvenamojoje patalpoje gyvena kartu su dar keliais nuteistaisiais, kurie taip pat turi to paties modelio televizorius su tais pačiais nuotolinio valdymo pulteliais, todėl jam nebūnant patalpoje, bet kuris kitas nuteistasis gali savo pulteliu įjunti jo televizorių. Mano, kad pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytos aplinkybės nepatvirtina tyčinio pažeidimo fakto, neįrodo jo kaltės, o nutarimas neišsamus ir nemotyvuotas. Taip pat teigia, kad jis nebuvo supažindintas su Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašu, patvirtintu 2012 m. kovo 30 d. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. V-124, todėl nežinojo, jog palikdamas gyvenamąją patalpą televizorių privalėjo išjungti iš elektros tinklo. Prašo skundą tenkinti, ginčijamą nutarimą, kuriuo jam skirta drausminė nuobauda, panaikinti.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad nuobauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 ir Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo, patvirtinto 2012 m. kovo 30 d. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. V-124 nuostatomis. Atstovė pabrėžia, kad, priešingai nei nurodo pareiškėjas, su Aprašu jis buvo supažindintas pasirašytinai, todėl Apraše keliamus reikalavimus žinojo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas nepagrįstas ir atmestinas.

Ginčas kilęs dėl pareiškėjui paskirtos drausminės nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš bylos medžiagos matyti, kad 2014 m. liepos 29 d. Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos direktoriaus nutarimu Nr. 69-975 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ pareiškėjui buvo skirta nuobauda – papeikimas (b.l. 19).

Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos piliečiai turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. Nuteistojo laisvės atėmimu teisinė padėtis savaime sukelia jam tam tikrus įstatymais numatytus teisių ir laisvių apribojimus, kurie dėl objektyvių priežasčių dar daugiau apribojami nuteistajam paskyrus atitinkamą nuobaudą.

Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims įstatymu nustatytas pri­valomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstaty­mu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis - drausminėmis nuobaudomis, kurių rūšis ir skyrimo tvarką nustato BVK (2010 m. gegužės 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-589/2010; 2013 m. rug­pjūčio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-1262/2013).

BVK 12 straipsnyje nustatytos bendrosios nuteistųjų pareigos, t. y. pareiga vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių (1 d.), vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus (2 d.). Be to, BVK 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, t. y. pareiga laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (1 p.). Nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai. BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas yra blanketinė bendro pobūdžio norma, kuri (dėl šio savo pobū­džio) turi būti taikoma kartu su paminėtą tvarką reglamentuojančio ir detalizuojan­čio teisės akto atitinkama norma (2012 m. gruodžio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-2211/2012; 2013 m. balandžio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-942/2013). Todėl sprendžiant dėl nuobaudos nuteistajam paskyrimo už baus­mės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimus, turi būti nustatyta ne tik tai, kokį ben­drojo pobūdžio reikalavimą, nurodytą blanketinėje įstatymo normoje, pažeidė nu­teistasis, bet ir tai, kokių būtent Bausmių vykdymo kodekso normas įgyvendinančių poįstatyminių teisės aktų konkrečias nuostatas jis pažeidė (2013 m. vasario 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-236/2013). Taigi nutarime skirti nuobaudą taip pat turi būti nurodytos konkrečios teisės normos, kurias pažeidžia nuteistasis.

BVK 96 str. 1 d. reglamentuoja nuteistųjų teisę naudotis už asmeninėse sąskaitose turimus pinigus įsigytais ar sutuoktinio, sugyventinio arba artimųjų giminaičių perduotais televizoriais, kompiuteriais, vaizdo leistuvais ir garso grotuvais, radijo imtuvais, kompiuterinių žaidimų aparatais ir kitais Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytais daiktais. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytų daiktų techninius parametrus ir naudojimosi jais tvarką nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės (96 str. 2 d.).

R. P. įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 173.6 punktu, nuteistiesiems leidžiama naudotis įsigytais ar perduotas daiktais – tarp jų televizoriais, kurių ekranų įstrižainės ne didesnės kaip 51 centimetras. Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo, patvirtinto 2012 m. kovo 30 d. Kalėjimų departamento prie Lietuvos respublikos Teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. V-124 (toliau – Aprašas) 20 punkte nustatyta, kad palikdami vietą, kurioje yra jiems priklausantys daiktai, laisvės atėmimo vietose laikomi asmenys, laikydamiesi priešgaisrinės saugos taisyklių, privalo juos išjungti iš elektros tinklo.

Iš ginčijamo nutarimo matyti, jog nagrinėjamu atveju drausminė nuobauda pareiškėjui paskirta už tai, kad 2014 m. liepos 27 d. apie 12³⁰ val. 3 būrio 4 gyvenamojoje patalpoje, kurioje nebuvo nuteistųjų, buvo rastas įjungtas pareiškėjui priklausantis televizorius, taip pažeidžiant BVK 110 str. 1 d. 1 p. ir konkrečią nuteistojo pareigą detalizuojančio Aprašo 20 p. reikalavimus.

Kaip pažymėta administracinėje byloje Nr. A756-2258/2013, Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnyje numatyta nuteistųjų atsakomybė už laisvės atėmimo bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą yra specialios rūšies drausminė atsakomybė, kuri taikoma tik laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, todėl sprendžiant dėl nuobaudų, numatytų Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnyje, paskyrimo pagrįstumo bei teisėtumo, kiekvienu konkrečiu atveju turi būti nustatyta, ar nuteistojo veikoje yra atitinkamo nusižengimo sudėtis, t. y. turi būti surinkti įrodymai, galintys patvirtinti ar paneigti nusižengimo faktą, nuteistojo kaltę, kitus nusižengimo sudėties elementus (2013 m. gruodžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-2258/2013; taip pat žr. 2010 m. spalio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1240/2010).

Teisėjų kolegija pabrėžia, kad pareiškėjas neneigia Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose (b.l. 20,21) nurodytų faktų ir pripažįsta, jog gyvenamojoje patalpoje esantis ir jam priklausantis televizorius „Samsung“ nutarime nurodytu laiku nebuvo išjungtas iš elektros tinklo ir veikė, tačiau nurodo, kad televizorių galėjo įjungti kiti nuteistieji su savo nuotolinio valdymo pulteliais, be to jis nebuvo pasirašytinai supažindintas su Aprašu, reglamentuojančiu jo pareigą išjungti televizorių iš elektros tinklo išėjus iš patalpos. Akcentuotina, kad drausminė nuobauda paskirta ne tik už tai, kad televizorius veikė, bet kad jis, kaip reikalauja Aprašo 20 p., nebuvo išjungtas iš elektros tinklo, todėl pareiškėjo paaiškinimai šiuo aspektu nuobaudos paskyrimo neįtakoja ir yra teisiškai nereikšmingi.

Lietuvos vyriausiasis administra­cinis teismas, vertindamas nuteistiesiems paskirtų nuobaudų pagrįstumą ir teisėtumą, atsižvelgia į tai, ar asmuo, kuriam taikoma atsakomybė, buvo supažindintas su laisvės atėmimo įstaigoje taikomomis taisyklėmis (žr., pvz., 2013 m. gegužės 9 d. nutartį admi­nistracinėje byloje Nr. A756-920/2013; 2013 m. rugpjūčio 28 d. nutartį administraci­nėje byloje Nr. A756-1262/2013; 2011 m. vasario 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-75/2011). Iš nuteitojo turimos aparatūros sąrašo (b.l. 28) matyti, kad pareiškėjas yra pasirašytinai supažindintas tiek su Aprašu, tiek ir su Nuteistųjų naudojamų daiktų elektros energijos sąnaudų skaičiavimo ir išlaidų už sunaudotą elektros energiją apmokėjimo taisyklėmis, todėl teismo posėdžio metu jo nurodoma aplinkybė, kad jis nežinojo Apraše keliamų reikalavimų, objektyviai paneigta. Pažymėtina, jog pareiškėjas nenurodė jokių kitų pažeidimo padarymo faktą paneigiančių aplinkybių, taip pat aplinkybių, sudarančių pagrindą spręsti, kad pareigūnai yra suinteresuoti jam kenkti, jį šmeižti, nurodyti tikrovės neatitinkančias aplinkybes ar pan. Ginčijamame nutarime dėl pareiškėjo nubaudimo aiš­kiai suformuluotas jam reiškiamas konkretus faktines aplinkybes atitinkantis kaltinimas dėl režimo pažeidimo, konkrečiai nurodant pažeidimo padarymo laiką, vietą, režimo reikalavimus pažeidžiančius veiksmus ir jų teisinį įvertinimą (kvalifikavimą) pagal konkrečias teisės aktų normas. Drausminė nuobauda už režimo pažeidimą paskirta pataisos įstaigos direktoriaus, neviršijant įgaliojimų, jos skyrimo procedūra nepažeista.

Tokiu būdu byloje surinkti duomenys sudaro pakankamą pagrindą konstatuoti, kad pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, todėl atsakovas turėjo teisę spręsti dėl drausminės atsakomybės taikymo pareiškėjui ir pagrįstai ją taikė. Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad BVK 143 str. numatyta drausminė nuobauda – papeikimas pareiškėjui paskirta teisėtai, ji yra švelniausia, adekvati padarytam pažeidimui, o ginčijamas nutarimas yra motyvuotas ir pagrįstas, atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, todėl nėra pagrindo jį naikinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 str., 88 str. 1 p.,

nusprendžia:

Skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Gintaras ČekanauskasAsta UrbonienėN. Z.