Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2017-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-58-847/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-03-27
Bylos Nr.
1-58-847/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-58-847/2017(Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27987-2016-5)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 1.2.14.1.2.2; 2.1.15.3.3.2; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 27 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje registruotas, gyvenantis ir nuo 1993-07-29 deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010-07-08 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 22 parų arešto. Į atliktą bausmę įskaitytas laikas, išbūtas sulaikyme ir suėmime nuo 2010-06-17 d. iki 2010-07-08 d. ir laikytas atlikusiu paskirtą bausmę. Kardomoji priemonė – suėmimas panaikinta ir 2010-07-08 paleistas iš suėmimo teismo salėje; 2) 2010-12-13 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., bei iki 2011-12-31 neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (2011-01-07 įrašytas į Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitą, iš kurios išbrauktas 2011-11-05). 2011-10-27 Biržų rajono apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) 2010-12-13 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 paromis arešto, 2012-01-05 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos atlikęs bausmę; 3) 2012-11-26 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. 1 m. laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 m., įpareigojant jį per šį laiką atsiprašyti nukentėjusiojo asmens bei neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą iki 2013-06-30. Į atliktą bausmę jam įskaitytas laikas, išbūtas sulaikyme ir suėmime nuo 2012-09-26 d. iki 2012-11-26 d. Kardomoji priemonė – suėmimas M. V. panaikinta ir iš suėmimo jis paleistas teismo salėje (2012-12-21 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2013-02-04 išregistruotas); 4) 2013-01-10 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 10 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2012-11-26 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 m., įpareigojant per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atsiprašyti nukentėjusio asmens E. K. bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą E. K. iki 2013-06-30. M. V. į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikotarpis 2012 m. sausio mėn. nuo 11 d., 4.25 val. iki 12 d., 15.05 val. (dvi dienos) ir bausmė, atlikta pagal 2012-11-26 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendį (2013-02-04 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2013-07-09 išregistruotas); 5) 2013-05-28 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (trys veikos). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2013-01-10 Utenos rajono apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausmės dalimi - 1 m. 3 mėn. 28 d. - ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 m. laisvės atėmimo. Į bausmės atlikimo laiką įskaitytas jo suėmime išbūtas laikas nuo 2013-03-26 iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2013-05-28. M. V. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikta nepakeista, 2015-03-26 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 1-ojo sektoriaus atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. V., laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2016 m. vasario 20 d., būdamas sudaręs žodinę nuomos sutartį su buto (duomenys neskelbtini), nuomotoja E. Č., butas priklauso pil. A. T., gyvendamas šiame bute, išlauždamas užrakinto kambario duris, įsibrovė į kambarį ir slaptai pagrobė svetimą turtą – A. T. priklausančius daiktus - 4 butelius įvairių alkoholinių gėrimų 110 eurų bendros vertės, 9 patalynės komplektus 205 eurų bendros vertės, rankšluosčių komplektą 24 eurų vertės, lovatiesę 25 eurų vertės, užuolaidų komplektą 60 eurų vertės, 9 staltieses 90 eurų bendros vertės, vazą 17 eurų vertės, vazų rinkinį 25 eurų vertės, virtuvinį mikserį 15 eurų vertės, mikrobangų krosnelę 90 eurų vertės, 12 vnt žvakių 18 eurų bendros vertės, drabužių naujagimiui komplektą 35 eurų vertės, siuvimo mašiną 120 eurų vertės, iš viso padarydamas nukentėjusiajai A. T. 834 eurų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios A. T., ikiteisminio tyrimo metu apklaustos kaip liudytoja ir liudytojų J. N., E. A., A. Č., A. B. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga.

Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad E. Č. pažįsta nuo 2016 m. sausio mėnesio. E. Č. jam pasiūlė nuomoti butą (duomenys neskelbtini) iš jos, nes pati turėjo išvykti į užsienį. E. Č. jam teigė, kad butas yra jos, ji nuomoja iš moters. Sutarė su E. Č., kad jis jai per mėnesį mokės po 50 Eur, o už patarnavimus taip pat mokės jis. E. Č. sumokėjo pavedimu 50 Eur už vieną mėnesį, šiuo metu nebeturi tos sąskaitos. Taip pat neturi E. Č. telefono, elektroninio pašto, „Facebook“. E. Č. tame bute gyveno su draugu R. Jis su jais dar sutiko Naujuosius metus ir jie išvažiavo. E. Č. leido gyventi dviejuose kambariuose. Vieno kambario durys buvo užrakintos su įleidžiama spyna, duris (durų staktą) jis išlaužė, o po to sutvarkė. E. Č.neleido iš vieno kambario jokių daiktų imti ir parduoti. Kai išvyko E. Č., pas jį atvyko gyventi V. M. ir A. B.. Gyveno kartu, jis pardavė daiktus iš vieno kambario, kur E. Č. neleido - patalynę, lovatieses, užuolaidas, staltieses, siuvimo mašiną, mikserį, rankšluosčius, vazas, žvakides per internetą, dabar negali pasakyti, kokiu tiksliai laiku. Šiuo metu neturi nei interneto, nei kompiuterio, nes buvo išvykęs į užsienį ir kompiuterį buvo pardavęs. Už parduotus daiktus gavo 200-300 Eur, kuriuos išleido, rastą bute alkoholį išgėrė. 2016 m. vasario 20 d. į butą atvyko jam nepažįstamos moterys, kurios pasakė esančios buto savininkės ir liepė jam iš buto išsikraustyti, ką tą pačią dieną jis ir padarė. Pas jį tuo metu ateidavo į svečius draugai, kurie pernakvodavo ir pagyvendavo truputį. Žada susirasti buto savininkę ir atlyginti padarytą žalą. Jis buvo užsienyje metus, grįžo prieš pusantro mėnesio ir į policiją atėjo pats, nes girdėjo, kad ieško. Dėl šio įvykio labai gailisi (1 t., b.l. 178-179, 193-194).

Nukentėjusioji A. T. ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja parodė, kad turi butą (duomenys neskelbtini), kurį išnuomavo 2015 m. rugsėjo 21 d. Spaudoje „Biržiečių žodis“ buvo patalpintas skelbimas, kad yra išnuomojamas butas ir nurodytas jos sesers S. B. mobilaus ryšio telefonas. Į skelbimą atsiliepė mergina. Kadangi jos nebuvo Lietuvoje, todėl leido savo seserį S. B., kad ši su nuomotoju sudarytų sutartį. Sutartyje iš pradžių buvo parašyta, kad išsinuomoja E. A., tačiau praėjus kuriam laikui, kai sesuo atvažiavo paimti mokesčių, tai mergina E. Č. pasakė, kad ji būtų įrašyta sutartyje dėl buto nuomos ir pati atsakys už viską ir pasirašė. Butas yra dviejų kambarių, antrame aukšte. Išnuomavo kambarį su virtuve, o vienas kambarys liko užrakintas su įleidžiama spyna, kuriame yra jos asmeniniai daiktai, nuo to kambario rakto nedavė. Buvo atvykusi prieš šv. Kalėdas iš užsienio. Sesuo pranešė, kad nuomotoja E. Č. liko viena ir jai yra per brangu mokėti, prašė sumažinti nuomos mokestį, prižadėjo, kad butą gerai prižiūrės, o paslaugas susimokės ir tuo metu ji (A. T.) pasiūlė indų, tačiau E. Č. atsisakė. Virtuvėje buvo baldai, stalas, virtuvės kampas, dvi kėdės, spintelės, o kitame kambaryje - minkštas kampas, staliukas, sekcija per visą sieną, užuolaidos, taip pat balkonas. Iš pradžių buvo sutarta, kad už nuomą reikės mokėti po 40 Eur per mėnesį ir paimta iš karto už tris mėnesius 120 Eur. Ji (A. T.) ir E. Č. susitarė, kad už žiemos mėnesius sumažins nuomą ir reikės mokėti po 25 Eur, taigi 15 Eur mažiau. Tik vėliau suprato, kad E. Č. jai melavo iš karto, nes teigė, kad abu su draugu dirba duonos kepykloje, todėl gali sau leisti butą nuomoti. Kaimynai žinojo, kad jos (A. T.) nėra, todėl 2016 m. vasario mėnesį kaimynai sužinojo S. B. telefoną ir paskambinę pasakė, kad pastoviai vyksta triukšmas, skamba muzika, žmonės negali miegoti, prašė atvykti. Kadangi sesers tuo metu nebuvo namuose, todėl ji (A. T.) paprašė, kad kitos sesers dukra J. N. atvyktų, iškviestų policiją ir juos iškraustytų iš buto. J. N. atvažiavo su drauge ir iškvietė policiją. Tada paaiškėjo, kad bute E. Č. nėra, nes butas pernuomotas kitam asmeniui - M. V.. Rastas M. V. teigė, kad jis gyvena ir už butą moka E. Č. nuomą po 50 Eur, o už paslaugas nemoka, bet susimokės. Pamatė, kad yra išlaužtos jos kambario, į kurį nebuvo galima eiti, durys, kad bute yra didelė netvarka, viskas sulaužyta, čiužinių priklota ant grindų, patalų. Iš kambario buvo pavogti įvairūs jos (A. T.) nenaudoti asmeniniai daiktai, buvę dėžėse: keturi buteliai alkoholio „Hennessy Cognac“, kuriuos bendrai įvertina 110 Eur, nauji patalynės komplektai viengulei lovai 4 vnt po 20 Eur, bendros 80 Eur vertės, dvigulės lovos komplektai 5 vnt, bendros 125 Eur vertės, frotinių rankšluosčių komplektas, lovatiesė dvigulei lovai 25 Eur vertės, naktinių užuolaidų komplektas, kurio bendra vertė 60 Eur, naujos staltiesės 138x178 dydžio raudonos, žalios ir aukso spalvos 9 vnt x 10, kurių bendra vertė 90 Eur, veidrodinė vaza 17 Eur vertės, 17 cm aukščio, vazų rinkinys bendros 25 Eur vertės, mikrobangų krosnelė 90 Eur vertės, virtuvinis mikseris 15 Eur vertės, kvepiančios žvakės 12 vnt, kurių bendra vertė yra 18 Eur, vaikiški drabužiai naujagimiui 35 Eur vertės, siuvimo mašina 120 Eur vertės (galima buvo pasijungti prie elektros). Buto sienos aprūkę nuo rūkymo, kiliminė danga buvo purvina ir matėsi šuns plaukai. Kambario durims buvo iškirsta medinė stakta - 50 Eur, sugadinta spyna - 20 Eur, išdaužtas salono durų stiklas – 20 Eur, buvo atliktas buto remontas, pirko dažus už 70 Eur. Padaryta 834 Eur turtinė žala ir neturtinė žala (1 t., b.l. 42-43).

Liudytoja J. N. parodė, kad jos teta A. T. 2015-09-21 rašytine sutartimi išnuomojo jai priklausantį butą (duomenys neskelbtini) nuomininkams E. A. ir E. Č.. Buto viename kambaryje buvo sudėti A. T. daiktai, durys buvo užrakintos ir pasakyta, kad naudotis tuo kambariu neleidžia. Iš pradžių nuomininkai komunalinius mokesčius mokėdavo tvarkingai. Teta jos buvo paprašiusi, kad prižiūrėtų butą. 2016 m. vasario mėnesį teta sulaukė skambučio iš kaimynės, kuri informavo, kad nuomininkų bute pastoviai triukšmaujama, girtaujama ir renkasi neaiškūs asmenys. Kitą dieną ji su savo mama N. N. atvažiavo į (duomenys neskelbtini) pažiūrėti, kas ten vyksta. Atvykus duris atidarė jaunuolis M. Be jo bute dar buvo jaunuolis ir dvi merginos. M. pasakė, kad jam E. Č. išnuomavo butą ir jis dabar gyvena. Tuo metu E. nebuvo. Apžiūrėjusi kambarius ji pamatė, kad kambario, kuriuo neleido naudotis, durys išlaužtos, o ant grindų tuščios kartotinės dėžės. Ji (J. N.) paklausė M., kur daiktai iš kambario. Jis atsakė, kad nežino, kai išnuomavo teigė, kad buto durys jau buvo išlaužtos. Buvo iškviesta policija ir tada jos liepė M. susirinkti savo daiktus ir išeiti iš buto, taip pat pakeitė buto durų spyną. Paskambino A. T. ir pasakė, ką rado atvykusi. Kai grįžo teta iš užsienio, parašė pareiškimą policijai dėl vagystės (1 t., b.l. 35).

Liudytojas E. A. parodė, kad draugavo ir gyveno kartu su E. Č.. Ant 2015-09-21 d. sutarties yra jo parašas, nes jis su E. Č. 2015 m. rugsėjo mėnesį išsinuomavo butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurį abu rado per skelbimus. Kai atvyko su drauge į minėtą butą, ten jų laukė dvi moterys. Iš pasakymo jis suprato, kad butą nori išnuomoti tų moterų sesuo, gyvenanti užsienyje. Buto savininkė yra A. T., jis ir tuometinė draugė nuomos buto sutartį pasirašė su to buto šeimininkės seserimi S. B.. Už buto nuomą jis su drauge E. Č. sumokėjo S. B. už tris mėnesius 120 Eur, liko toliau mokėti tik už patarnavimus. Buvo paaiškinta, kad leidžiama naudotis tik vienu kambariu ir virtuve, o dar vienas kambarys liko užrakintas su savininkės daiktais, raktų nuo to kambario nedavė, buto durys buvo užrakintos su įleidžiama spyna. Virtuvės baldai buvo stalas, kėdės, komplektas, dujinė viryklė, o kambaryje buvo spinta, lova. Jis į butą atsivežė šaldytuvą, televizorių ir asmeninius daiktus. Kiek pamena, jis su E. Č. buvo sutarę su tomis moterimis, kad po trijų mėnesių jos vėl atvažiuos ir jie toliau mokės nuomą, o sutartį norėjo parašyti vos ne metams, tačiau pasirašė tik trims mėnesiams ir iš karto abi bendrai sumokėjo nuomą vienai iš tų atvykusių moterų, apie 60 metų. Išnuomotame bute jis su E. Č. pagyveno apie mėnesį, po mėnesio bute liko gyventi viena E. Po to dar kartą buvo atvažiavusios tos seserys, todėl buvo pataisyta ir nuomos sutartis, nubraukta jo pavardė ir viršuje parašyta E. Č.. Jis iš nuomojamo buto savo daiktus pasiėmė 2016 m. sausio mėnesį, kada tiksliai negali pasakyti - šaldytuvą, televizorių, kuriuos atidavė nepažįstamas apie 24 metų, vidutinio kūno sudėjimo, trumpais plaukais jaunuolis. Tuo metu E. Č. bute jis (E. A.) nematė. Negali pasakyti apie dar vieną kambarį, į kurį nebuvo galima eiti, ar durys buvo atidarytos, rodos, kad uždarytos. Paskutinį kartą E. Č. matė 2015 m. spalio mėnesį. Jokių ne savo daiktų jis iš minėto buto nepasiėmė. Kai jis gyveno bute su E. Č., tai jis naudojosi savo daiktais. Jis girdėjo kalbas, tačiau iš ko nepamena, kad nuomotame bute buvo išlaužtos kambario durys, į kurį nebuvo galima eiti. Apie daiktų pardavimą negirdėjo (1 t., b.l. 52-53).

Liudytojas A. Č. parodė, kad žinojo, kad pažįstamas M. V. nuomoja butą (duomenys neskelbtini). 2015 m. pabaigoje ar 2016 m. pradžioje jis susiskambino su M. V., pasiūlydamas jam išgerti alkoholio. Sutarė, kad susitiks pas jį bute. Jis (A. Č.) atėjo vienas, po kurio laiko atėjo ir jo draugė E. S., kuri atnešė jo darbinius rūbus, nes supyko, kad jis vartojo alkoholį. Tuo metu pas M. V. dar buvo atėję A. B. ir V. M.. Jis (A. Č.) tuo metu pasigėrė ir nuėjo miegoti. Ryte į nuomojamą butą atėjo trys nepažįstamos moterys, kurios teigė, kad jų sesuo ar teta išnuomojo butą, vienas kambarys buvo užrakintas ir neleido juo naudotis. Kambario durys buvo atidarytos - išlaužtos ar išspirtos. Minėtos moterys atėjo su policija, o jis po to išėjo. Jam M. V. nesiūlė nieko pirkti ir jis jokių daiktų nematė. Pas M. V. yra buvęs gal du kartus. Suprato, kad M. V. į butą buvo priėmęs gyventi ar svečiuotis A. B. su V. M., jis tiksliai negali pasakyti (1 t., b.l. 66).

Liudytojas A. B. parodė, kad 2016 m. sausio pradžioje grįžo iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus. Sužinojo per draugus, kad pažįstamas M. V. gyvena (duomenys neskelbtini). Jis kartas nuo karto pas M. V. nueidavo. M. V. leido vienu metu pagyventi kartu su juo, kai jis buvo apsipykęs su savo drauge V. M.. M. V. sakė, kad tame bute gyveno R., nes ateidavo laiškai, kad yra skolingas kreditoriams ir reikia grąžinti skolą. Jis suprato, kad M. V. įėjo į butą gyventi nesutaręs su buto savininke, o sutikęs gyventi, nes jam leido gyventi R., kuris M. V. buvo palikęs to buto savininko telefoną, nors tiksliai negali pasakyti. Iš pradžių naudojo tik kambarį ir virtuvę, o bėgant laikui, pamatė, kad yra išlaužtos dar vieno kambario durys ir jame ant grindų yra čiužinys, ant kurio miegodavo. Tame kambaryje buvo spinta, šaldytuvas ir kambario kampuose sudėti maišai, kurie buvo uždengti antklode. Prie kambario durų buvo stalas, ant kurio sudėti indai, knygos, taurės. Kas išlaužė to kambario duris, nežino ir nematė. Pas M. V. lankydavosi nemažai asmenų – draugų išgerti alkoholio, kas lankydavosi nepamena. Jis (A. B.) taip pat gerdavo. Jis matė, kaip M. V. pardavė mikrobangų krosnelę atvykusiam į namus nepažįstamam vyriškiui. Tas vyriškis buvo atėjęs į butą ir tikrino, ar veikia mikrobangų krosnelė, o kai įsitikino, kad veikia, nupirko. Už kiek tiksliai pardavė negali pasakyti, gal už 20-30 Eur. Gautus pinigus išleido maistui ir alkoholiui. M. V. buvo davęs naudoti dvigulę patalynę, kurią jis sudėvėjo. Daugiau jokių daiktų neėmė. Kam daugiau M. V. pardavė daiktus negali pasakyti, tačiau nei jis, nei jo draugė jokių daiktų iš M. V. nepirko. 2016 m. vasario mėnesį jis (A. B.) grįžo namo pietų ir girdėjo, kaip ant M. V. šaukė moteris, ką jis padarė su jos butu. Iš vakaro buvo vakarėlis, kurio metu gėrė alkoholį, buvo A. Č. su drauge E., kurie pykosi, po to E. atnešė A. Č. daiktus ir paliko. Vieno kambario kampe prie durų buvo sudėta nemažai tuščių butelių nuo alaus. Kai tos moterys pradėjo šaukti ant M. V. ir dar pamatė jį (A. B.), liepė jam išeiti. Jis išėjo ir daugiau negrįžo (1 t., b.l. 76-77).

Iš 2016-06-14 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimas antrame aukšte esantis butas yra (duomenys neskelbtini). Įėjimo į butą yra dvigubos durys, pro jas patenkama į koridorių, koridoriaus gale yra du įėjimai į kambarius. Pirmasis įėjimas į svetainę. Kambario gale yra išėjimas į balkoną. Apžiūrėjus kito kambario duris matyti, kad buvo išlaužta durų stakta, kuri šiuo metu yra sutaisyta (tai yra sukalti vinys laužimo vietoje). Apžiūros metu fotografuota (1 t., b.l. 24-31).

Iš 2015-09-21 sutarties matyti, kad A. T. išnuomoja butą, esantį (duomenys neskelbtini), E. A. (po to ši pavardė nubraukta ir nurodyta, kad E. Č.), o šis apmoka už visus patarnavimus. Nuomos suma – 40 Eur. Už 3 mėnesius jau paimta 120 Eur. Sutartyje yra S. B., E. A. ir E. Č. parašai (1 t., b.l. 48).

Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo.

Byloje nukentėjusioji 2017 m. kovo 9 d. pareiškė 834 Eur turtinės žalos ir 500 Eur neturtinės žalos civilinį ieškinį. Neturtinę žalą sudaro tai, kad dėl M. V. nusikaltimo patyrė nepatogumus važinėdama iš Anglijos (taip tekste) į Lietuvą pas tyrėją, skriaudą, išgyvenimą dėl pagrobto turto (1 t., b.l. 120). Byloje nėra jokių duomenų, kad ikiteisminio tyrimo metu prašymas pripažinti A. T. civiliniu ieškovu, o M. V. – civiliniu atsakovu, būtų išspręstas ir dėl to būtų priimtas ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro nutarimas. Tačiau A. T. ikiteisminio tyrimo metu Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK tyrėjos nutarimu buvo pripažinta nukentėjusiąja, nustačius, kad nusikalstama veika jai buvo padaryta žala (1 t., b.l. 47). Todėl nukentėjusiosios prašymas tenkintinas, baudžiamojoje byloje ji pripažintina civiline ieškove, o kaltinamasis – civiliniu atsakovu ir ieškinys nagrinėtinas kartu su baudžiamąja byla (Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 110 str. 1 d., 112 str. 1 d.). Kaltinamasis M. V. 2017-03-13 įsipareigojimu įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajai padarytą 834 Eur turtinę žalą per pusę metų dalimis ir 500 Eur neturtinę žalą per vienerius metus (1 t., b.l. 123). Nukentėjusiosios ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, jį pripažįsta ir pats kaltinamasis, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str., 6.263 str. 1-2 d., Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 1 d., 421 str. 4 p.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą nuosavybei (trečią kartą analogišką nusikaltimą), sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog M. V. teistas penkis kartus Lietuvos Respublikoje (1 t., b.l. 129-135, 136-137, 138-139, 140-141, 142-147, 152-157, 158-161), teistumas neišnykęs, 2015-03-26 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 1-ojo sektoriaus atlikęs bausmę (1 t., b.l. 162), iki šio nusikaltimo padarymo baustas administracine tvarka per metus penkis kartus ir septynis kartus praeityje, infomacijos, kad paskirtas baudas būtų sumokėjęs, byloje nėra (1 t., b.l. 125, 163-166), nedirbantis, registruotas darbo biržoje (1 t., b.l. 126), nevedęs, duomenų, kad būtų registruotas Biržų rajono psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų, byloje nėra, duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, todėl jam skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 1-4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokororas prašo skirti arešto bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti M. V. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti švelnesnę bausmę ar labiau sumažinti bausmės trukmę nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajam M. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 197-198) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina nuteistąjį sulaikius.

Daiktinis įrodymas – kompaktinio disko laikmena (1 t., b.l. 32) paliktina saugoti byloje (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nubausti 90 parų arešto.

Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu M. V. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 parų arešto.

Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje, jos pradžią skaičiuojant nuo M. V. sulaikymo dienos.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš M. V., a. k. (duomenys neskelbtini), atlyginti aštuonių šimtų trisdešimt keturių eurų turtinę žalą ir penkių šimtų eurų neturtinę žalą nukentėjusiajai A. T., a. k. (duomenys neskelbtini).

M. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti nuteistąjį sulaikius.

Daiktinį įrodymą – kompaktinio disko laikmeną palikti saugoti byloje.

Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs M. V. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 354 straipsnyje nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Valentina Paliulionienė