Kauno apygardos teismo nutartis

2018-05-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-218-319/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-05-14
Bylos Nr.
AN2-218-319/2018
Teisminio proceso Nr.
4-20-3-00018-2018-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rimas Švirinas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-218-319/2018Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00018-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9; 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 14 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Rimas Švirinas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal R. G. (toliau – apeliantas) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. kovo 16 d. nutarimo R. G. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

R. G. apylinkės teismo 2018 m. kovo 16 d. nutarimu pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižen­gi­mų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 300 (trijų šimtų) eurų bauda už tai, kad, jis būdamas UAB „R.“ direktoriumi, laikotarpiu 2017 m. rugsėjo 15 d. 10.00 val. iki 2017 m. rugsėjo 20 d. 10.00 val., netinkamai vykdė Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau -VEI) 2017-09-15 privalomąjį vykdyti Nurodymą Nr. 13ĮP1-65, kuriuo jis, kaip UAB „R.“ direktorius, buvo įpareigotas atstatyti/įrengti žemės sklypuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), 10 kV įtampos elektros kabelio (toliau - 10 kV KL) trasą žyminčius stulpelius, kadangi esantys stulpeliai pastatyti ne kabelio linijos trasoje.Kauno apylinkės teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad nagrinėjamu atveju surinkti įrodymai yra pakankami padaryti neabejotinai išvadai, kad UAB „R.“ direktoriui R. G. pagrįstai surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, jo veiksmai kvalifikuoti tinkamai. Apeliaciniame skunde apygardos teismui R. G. prašo panaikinti apylinkės teismo 2018 m. kovo 16 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį jo atžvilgiu nutraukti, nesant administracinio nusižengimo požymių.

3.1. Skunde R. G. teigia, kad jis negalėjo būti pripažintas kaltu padaręs protokole nurodytą administracinį nusižengimą, nes UAB ,,R.” iki nustatyto termino Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau – Institucija) duoto nurodymo atstatyti 10 kV elektros kabelio trasą žyminčius stulpelius, negalėjo įvykdyti ne dėl to, kad pati vengtų tą daryti, o dėl objektyvių priežasčių, nes UAB ,,K.” kuriai priklauso aukščiau nurodyti žemės sklypai, direktorius J. K. aktyviais veiksmais neleido UAB ,,R.” to padaryti, o be savininko sutikimo jokių darbų apelianto vadovaujama bendrovė negalėjo atlikti, dėl ko jo veiksmuose nėra būtinos administracinei atsakomybei kilti sąlygos - kaltės. Skunde jis nurodo, kad Institucijai šios aplinkybės buvo žinomos, nes UAB ,,R.” inspekciją yra ne kartą informavusi apie negalėjimą atlikti darbų Aplinkybes, kad UAB “K.” neleido atlikti UAB ,,R.” elektros kabelio žymėjimo darbų, patvirtina Kaišiadorių rajono apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-10- 753/2018 esanti medžiaga.

3.2.Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. G. savo nekaltumą dėl nagrinėjamo nusižengimo grindžia ir įsiteisėjusiais teismų sprendimais išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje sprendžiant klausimą dėl jo traukimo administracinėn atsakomybėn už Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos privalomųjų nurodymo nevykdymą. Nurodo, kad Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos buvo davusi privalomąjį nurodymą UAB ,,R.” direktoriui perkloti l0 kV elektros kabelį pagal UAB ,,E.” projektą žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), kas patvirtina, kad nurodytoje ir nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje iš esmės nagrinėjamos aplinkybės UAB ,,R.” priklausančio 10 kV elektros kabelio ir dėl tų pačių UAB ,,K.” priklausančių žemės sklypų. Todėl, Kaišiadorių rajono apylinkės teismui aukščiau nurodytoje administracinio nusižengimo byloje 2017 m. gruodžio 13 d. nutarimu administracinio nusižengimo bylos teiseną R. G. pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį nutraukus, nesant administracinio nusižengimo požymių ir Kauno apygardos teismui šį nutarimą palikus nepakeistą, ir šioje byloje tokios pačios faktinės aplinkybės negali būti vertinamos skirtingai ir todėl pripažinus, kad privalomasis nurodymas iki nurodytos datos nebuvo įvykdytas dėl objektyvių, nuo UAB ,,R.” direktoriaus R. G. nepriklausančių, priežasčių, ir vadovaujantis prejudicinius faktus nustačiusia Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 20 d. nutartimi, apelianto įsitikinimu, turi būti priimamas analogiškas sprendimas – R. G. atžvilgiu pradėta administracinio nusižengimo teisena nutraukta.

3.3. Apeliantas kartu su apeliaciniu skundu pateikia 2016 m. rugsėjo 5 d. ir 2017 m. balandžio 21 d. antstolio M. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, kurie, pasako R. G., patvirtina jo pateiktą versiją dėl nurodymo negalėjimo įvykdyti dėl objektyvių priežasčių. Jis teigia, kad šie dokumentai buvo pateikti Kaišiadorių rajono apylinkės teisme nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini), todėl apeliantas nematė būtinybės jų pakartotinai teikti ir šioje administracinio nusižengimo byloje, tačiau po pirmosios instancijos teismo nutarimo priėmimo iškilo būtinybė pateikti šiuos faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, patvirtinančius apelianto poziciją, kad jis negalėjo įvykdyti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos duoto privalomojo nurodymo, kadangi elektros kabelio žymėjimo darbų neleido atlikti žemės sklypų savininkas UAB ,,K.” direktorius J. K.. R. G. vertinimu, Kauno apylinkės teismas skundžiamame nutarime neįvertino visų šių faktinių aplinkybių, dėl ko priėmė neteisingą sprendimą, kuris turi būti panaikintas.

Atsiliepimu į R. G. skundą administracinio nusižengimo protokolą surašiusi Institucija prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti teismo nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

R. G. apeliacinis skundas atmetamas.Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįs­tumą. Sutinkamai su ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame ko­dekse uždrausta kaltininko padaryta veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti ad­mi­nistracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Tokiu būdu neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudė­tis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pa­kankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Sutinkamai su ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teis­mas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įro­dymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplin­kybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.Apeliaciniame skunde R. G. nurodė, kad UAB ,,R.” iki nustatyto termino Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos duoto nurodymo atstatyti 10 kV elektros kabelio trasą žyminčius stulpelius, negalėjo įvykdyti dėl objektyvių priežasčių, dėl ko jo veiksmuose nėra būtinos administracinei atsakomybei kilti sąlygos - kaltės. Tokius argumentus jis grindžia tuo, jog UAB ,,K.”, direktorius J. K. aktyviais veiksmais neleido UAB ,,R.” atlikti privalomajame nurodyme nurodytų darbų UAB ,,K.” priklausančiuose žemės sklypuose, o be savininko sutikimo jokių darbų apelianto vadovaujama bendrovė negalėjo atlikti. Tačiau administracinio nusižengimo tyrimo metu jis laikėsi kitokios pozicijos. Kauno apylinkės teismo posėdyje savo kaltę dėl administracinio nusižengimo protokole nurodytų neteisėtų veiksmų, kurie atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalį, R. G. iš esmės pripažino ir prašė teismo jam neskirti administracinės nuobaudos, atsižvelgiant į jo nurodytas ir byloje rašytiniais duomenimis patvirtintas aplinkybes, t.y., kad gavęs iš Institucijos privalomai vykdytiną nurodymą Nr. 13ĮP1-65, ėmėsi priemonių įvykdyti jame nurodytus įpareigojimus, t.y. pavedė rangovei UAB „V.“ įvykdyti nustatytu laiku nurodyme nurodytus įpareigojimus, kuri informavo UAB ,,R.” apie nurodymo įvykdymą, kad, paaiškėjus aplinkybėms dėl nepilnai įvykdyto nurodymo, jis iš karto ėmėsi priemonių ištaisyti esamą padėtį, pakartotinai kreipėsi į rangovę UAB „V.“, atlikusią elektros kabelių tiesimo darbus, išsiaiškinti esamą padėtį ir pilnai įvykdyti Nurodyme Nr. 13ĮP1-65 išdėstytus įpareigojimus, ir kad nors ir pavėluotai, tačiau Nurodymas buvo pilnai įvykdytas. Šiuos jo paaiškinimus patvirtino ir kita bylos medžiaga. Iš UAB „R.“ susirašinėjimo su Institucija, surašiusia 2017 m. rugsėjo 15 d. Nurodymą Nr. 13ĮP1-65 ir su jame nurodytus darbus atlikti pavesta rangove UAB „V.“, aiškiai matyti, kad vykdant pradinius darbus, ir vėliau atliekant papildomą faktinės kabelio trasos žymėjimo patikslinimą, kuomet ir iki nurodytos patikslinimo darbų datos jie nebuvo tinkamai atlikti, niekur nebuvo nurodytos apeliaciniame skunde išdėstytos objektyvios priežastys, sąlygojusios negalėjimą įvykdyti Institucijos surašyto nurodymo ne dėl UAB ,,R.” direktoriaus kaltės. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas išklausė ne tik atsakomybėn patraukto asmens parodymų, tačiau liudytoju apklausė UAB „V.“ direktorių D. L., ištyrė rašytinę bylos medžiagą ir įvertinęs visų byloje surinktų įrodymų visumą, sprendė, kad R. G. veiksmuose yra ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymiai. Teismas jo kaltės įrodymais pagrįstai laikė ne tik paties R. G. ir liudytojo parodymus, kurie iš esmės patvirtino apelianto kaltę dėl administracinio nusižengimo padarymo, tačiau ir į bylą pateiktus rašytinius dokumentus, kurie davė teismui pakankamą pagrindą išvadai, kad R. G. neteisėtais veiksmais, kurie pasireiškė tuo, kad jis, kaip bendrovės direktorius, tinkamai ir laiku neatliko savo pareigos pašalinti Institucijos nurodyme pagal teisės aktų reikalavimus nurodytus neatitikimus ir trūkumus. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir išsamiai išanalizavo visas byloje nustatytas aplinkybes ir dėl jų motyvuotai pasisakė, padarė faktine medžiaga pagrįstas išvada, su kuriomis sutinka ir apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas, o R. G. skunde išdėstytas aplinkybes, kuriomis jis neigia savo kaltę, vertina kritiškai kaip siekimą išvengti atsakomybės. Apeliacinės instancijos teismas teisingais laiko teismo posėdyje duotus R. G. paaiškinimus, kad minėtas nurodymas buvo neįvykdytas dėl rangovės UAB „V.“ kaltės. R. G. neginčija fakto, jog jis administracinio nusižengimo padarymo metu vadovavo UAB ,,R.”, todėl atsižvelgiant į bendrovės vadovo pareigas atstovauti bendrovei, atsakyti už įmonės kasdienės veiklos organizavimą; prievolę veikti rūpestingai, sąžiningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonė veiktų pagal įstatymus ir kitus teisės aktus, šiuo atveju yra pagrindas teigti, kad R. G. privalėjo laiku ir tinkamai kontroliuoti ir prižiūrėti, kad darbų rangovas jo bendrovės užsakytus darbus atliktų kokybiškai ir laiku, tačiau to nepadarė ir todėl netinkamai vykdė Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau -VEI) 2017-09-15 privalomojo vykdyti Nurodymą Nr. 13ĮP1-65, už ką ir buvo nubaustas. Aplinkybę, kad nurodymo negalėjo įvykdyti dėl aukščiau jo nurodytų objektyvių aplinkybių, R. G. siekia įrodyti ir Kaišiadorių apylinkės teisme išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje nustatytomis aplinkybėmis, kurioje, pasak R. G., jis buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn už iš tų pačių faktinių aplinkybių kylančio VEI privalomojo nurodymo nevykdymą ir kad joje buvo įrodyta ir teismų pripažinta, kad privalomasis nurodymas negalėjo būti įvykdytas dėl objektyvių, nuo UAB „R.“ direktoriaus R. G. nepriklausančių priežasčių. Administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu buvo nutraukta, todėl, jo įsitikinimu, ir šioje nagrinėjamoje byloje turėjo būti vadovaujamasi prejudicinius faktus nustačiusia teismo nutartimi ir turėjo būti priimtas analogiškas sprendimas. Skundą nagrinėjantis teismas nesutinka su šiais R. G. teiginiais. Pažymėtina, kad šioje administracinio nusižengimo byloje nagrinėjamas R. G. administracinis nusižengimas nebuvo įrodinėjimo dalykas išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje, abiejuose bylose buvo tiriami skirtingi įrodymai, nustatinėjamos skirtingos aplinkybės. Šią išvadą patvirtina ir kiti R. G. pateikti įrodymai, kurie, priešingai nei teigia apeliantas, niekaip nepaneigia jo kaltės analizuojant būtent šioje byloje jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes. Apeliantas kartu su skundu pateikė 2016 m. rugsėjo 5 d. ir 2017 m. balandžio 21 d. antstolio M. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, kurie, pasako R. G., patvirtina jo pateiktą versiją dėl nurodymo negalėjimo įvykdyti dėl objektyvių priežasčių. Tačiau iš šių protokolų aiškiai matyti, jog antstolio M. P. faktinės aplinkybės buvo konstatuotos 2016 m. rugsėjo 5 d. ir 2017 m. balandžio 21 d. ir tai visiškai nėra susiję su nagrinėjama administracinio nusižengimo byla, kurioje R. G. kaltinamas neįvykdęs Institucijos 2017 m. rugsėjo 15 d. išduoto nurodymo. Taigi, aukštesnysis teismas nepritaria apeliacinio skundo argumentams ir konstatuoja, kad bylos tyrimas vyko nepažeidžiant jokių įstatymo reikalavimų, surinkti įrodymai buvo tiriami objektyviai ir išsamiai. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, byloje esančius rašytinius įro­dy­mus, tinkamai taikė įstatymo nuostatas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nelaikytinos įrodymais, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, jog R. G. administracinio nusižengimo nepadarė. Apelia­ci­nės instancijos teismui nekyla abejonių dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, todėl panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti nėra pagrindo. Skirdamas R. G. administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto nusižengimo pobūdį bei pavojingumą, į jo padarymo aplinkybes, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į tai, kad privalomasis įrodymas nors ir praleidus terminą, tačiau yra pilnai įvykdytas ir skyrė jam sankcijoje numatytą minimalaus dydžio baudą. Aukštesnysis teismas konstatuoja, kad administracinė nuobauda individualizuota tinkamai ir atitinka ANK 22 straipsnyje numatytą nuobaudos paskirtį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

R. G. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. kovo 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Rimas Švirinas