Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2009-03-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-9-66-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-03-31
Bylos Nr.
1A-9-66-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Teresele Kazlauskiene (pirm.), Laureta Ulbiene, Stasys Lemežis
Nuteistasis
A. P., T. U., Ž. B., LR Generalines
Nukentėjusysis
Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos
Advokatai
Asta Kaušikaitė
Kategorijos
  • 1.1.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešeja Teresele Kazlauskiene Baudžiamoji byla Nr.1A-9/2009

Teisejas Valdas Petraitis Procesinio sprendimo kategorijos:

1.1.8.1., 1.1.7.1.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu

Vilnius, 2009 m. kovo 31 d.

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Tereseles Kazlauskienes,

teiseju Lauretos Ulbienes, Stasio Lemežio,sekretoriaujant Indrei Jankauskaitei,dalyvaujant prokurorui Linui Beleviciui,

gynejams adv. Adomui Liutvinskui, Kristinai Sandaraitei, Laimai Balciunienei, Ricardui Girdziušui, Vidai Kisielienei,

nuteistiesiems A. P., T. U., Ž. B., A. P.,civilinio ieškovo atstovei adv. Astai Kaušikaitei,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo byla pagal nuteistojo T. U., jo gynejo, nuteistuju Ž. B., A. P., LR Generalines prokuraturos prokuroro, civilinio ieškovo nukentejusiojo Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos apeliaciniais skundais del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendžio, kuriuo

T. U. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 24 str. 4 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas dvejiems metams;

pagal LR BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas vieneriems metams ir trims menesiams;

pagal LR BK 24 str. 4 d., 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemima aštuoniems menesiams;

pagal LR BK 228 str. 2 d. ir jam paskirti laisves atemima vieneriems metams ir šešiems menesiams.

Pagal LR BK 63 str. 4 d. paskirtos bausmes subendrintos prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirta T. U. galutine bausme - laisves atemimas dvejiems metams ir devyniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

A. P. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir pritaikius LR BK 62 str. 1 d. ir 2 d. 2 p. nuostatas, jam paskirta švelnesne nei istatymo numatyta bausme – areštas 80 paru;

pagal BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas areštas 45 paroms;

pagal BK 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) ir jam paskirtas areštas 30 paru.

Pagal LR BK 63 str. 4 d. paskirtos bausmes subendrintos prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirta A. P. galutine bausme - areštas 90 paru.

Ž. B. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas vieneriems metams;

pagal LR BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas devyniems menesiams;

pagal LR BK 222 str. 1 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas šešiems menesiams.

Pagal LR BK 63 str. 4 d. paskirtos bausmes subendrintos prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirta Ž. B. galutine bausme - laisves atemimas vieneriems metams ir šešiems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

A. P. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas vieneriems metams;

pagal LR BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas dešimciai menesiu;

pagal LR BK 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) ir jam paskirtas laisves atemimas septyniems menesiams.

Pagal LR BK 63 str. 4 d. paskirtos bausmes subendrintos prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirta A. P. galutine bausme - laisves atemimas vieneriems metams ir septyniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

M. D. pagal LR BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal LR BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) išteisintas, neirodžius, jog jis padare veikas, turincias nusikaltimu, numatytu LR BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), LR BK 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), požymiu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p.).

Nacionalines mokejimu agenturos prie LR Žemes ukio ministerijos pateiktas patikslintas civilinis ieškinys patenkintas iš dalies. Priteista iš kaltinamuju, civiliniu atsakovu T. U., A. P., Ž. B., A. P. solidariai nukentejusiojo, civilinio ieškovo Nacionalines mokejimu agenturos prie LR Žemes ukio ministerijos naudai 120831, 86 Lt (vienas šimtas dvidešimt tukstanciu aštuoni šimtai trisdešimt vienas litas 86 ct) turtines žalos atlyginimo. Kitoje dalyje civilinis ieškinys atmestas.

Kolegija, išnagrinejusi byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

T. U. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininku grupeje su A. P., Ž. B., A. P., E. V. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis, organizavo sukciavima ir apgaule gavo bei savo ir kitu asmenu naudai pasisavino dideles vertes pinigines lešas, išmoketas kaip Europos Sajungos strukturiniu fondu parama, organizavo juridinio asmens, naudoto neteisetai veiklai nuslepti, isteigima, organizavo dokumentu suklastojima ir suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, taip pat jis, budamas valstybes tarnautoju, siekdamas turtines naudos, piktnaudžiavo tarnybine padetimi, del ko dideles žalos patyre valstybe ir juridinis asmuo, o butent:

T. U., siekdamas apgaule igyti dideles vertes svetima turta, gaunama kaip Europos Sajungos SAPARD parama, maždaug 2001 m. pabaigoje - 2002 m. pirmame pusmetyje, tiksliau nenustatytu laikotarpiu, sugalvojo nusikaltimu padarymo plana - siekiant nuslepti neteiseta veikla isteigti juridini asmeni (uždaraja akcine bendrove), neva užsiimsianti žemes ukio produkcijos gamyba, ir, suklastojus dokumentus bei suklaidinus SAPARD paramos teikima administruojanciu instituciju darbuotojus, gauti SAPARD parama bendroves veiklai vystyti, o gautas pinigines lešas pasisavinti, taip pat T. U., žadedamas pinigini atlygi, surado nusikaltimo bendrininkus, juos itrauke i daromus nusikaltimus, nusikaltimu darymo metu nuolat vadovavo kitiems bendrininkams ir koordinavo ju veiksmus, sudare kitas salygas nusikaltimu ivykdymui.

T. U. 2002 m. kovo - balandžio men. Kaune surado nusikaltimo bendrininka A. P. bei G. J., ir, žinodamas, kad steigiamas juridinis asmuo faktiškai jokios ukines - komercines veiklos nevykdys, o yra reikalingas tik neteisetai veiklai nuslepti, nurode G. J. isteigti UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti), surado bendroviu steigimo dokumentus tvarkancia imone, perdave jos darbuotojams reikiama informacija bei finansavo bendroves isteigima. G. J., vykdydamas T. U. nurodymus ir jam padedant sutvarkyti reikiamus dokumentus, 2002 m. balandžio 8 d. Kaune pasiraše UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti), im.k. (duomenys neskelbtini), steigimo dokumentus ir 2002 m. balandžio 11d. bendroves istatinio kapitalo suformavimui imokejo i bendroves saskaita 25000 Lt, kuriuos G. J. buvo perdaves T. U.. G. J. atsisakius dalyvauti tolesneje UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti)veikloje T. U. ir A. P. per kitus asmenis surado Ž. B., kuriam pažadeje pinigini atlygi pasiule dalyvauti nusikaltime ir tapti fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi bei vieninteliu akcininku. Ž. B. sutikus jis 2002 m. balandžio 16 d. buvo paskirtas fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, ir, T. U. nurodymu, padedant A. P., Ž. B. ta pacia diena UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)istatus iregistravo Jonavos r. savivaldybeje. 2002 m. gegužes 6 d. buvo sudaryta fiktyvi akciju pirkimo - pardavimo sutartis, pagal kuria 100 % UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akciju neva buvo parduota Ž. B.. T. U. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)buhalteriniu dokumentu tvarkymui surado buhaltere R. V., o veliau A. P. surado kita buhalteri D. D., su kuriais buvo sudarytos sutartys del buhalterines apskaitos tvarkymo.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. nurode A. P. surasti ferma kuria butu galima nupirkti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) vardu ir panaudoti siekiant neteisetai gauti SAPARD parama, bei pats ieškojo tokios fermos. 2002 m. birželio men. pabaigoje - liepos men. pradžioje A. P. suradus tinkama veršide su pagalbiniais pastatais, esancia (duomenys neskelbtini), Jonavos r., priklausiusia L. O. ir E.R. O., ir susitarus del jos pirkimo, 2002 m. liepos 4 d. Jonavoje Ž. B., padedant A. P., sudare pirkimo - pardavimo sutarti, pagal kuria UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) iš L. O. bei E. R. O. už 16000 Lt, kuriuos buvo perdave T. U. ir A. P., isigijo aukšciau nurodyta veršide su pagalbiniais pastatais bei igyta turta iregistravo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)vardu.

2002 m. laikotarpiu nuo balandžio men. iki rugpjucio men. pradžios T. U. ir, jo nurodymu bei jam apmokant išlaidas, A. P. ir Ž. B. tvarke dokumentus, reikalingus SAPARD paramai gauti. T. U. nurodymu A. P. užsake Ž. B. parašo antspaudo pagaminima ir ši antspauda uždedamas vietoje Ž. B. parašo suklastojo tikrus dokumentus: 2002 m. liepos 26 d. sutarti su ukininku G. S., 2002 m. liepos 9 d. sutarti su AB „K.G“ (duomenys pakeisti). Taip pat nurodytu laikotarpiu, organizavus T. U., nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis suklastojo dokumenta - 2002 m. birželio 10 d. akcininko sprendima, kuriame nurode tikroves neatitinkancius duomenis, jog akcininkas nusprende padidinti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatini kapitala iki 1 mln. Lt, ir ši dokumenta T. U. nurodymu pasiraše Ž. B.. Taip pat nurodytu laikotarpiu T. U. nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikra dokumenta - AB banko „Hansabankas“ pažyma, kurioje buvo nurodyta, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitoje yra 1 mln. litu.

Surašius UAB „Šilu paukštynas“ verslo plana reikalinga SAPARD paramai gauti, ir iškilus butinybei gauti suklastotus dokumentus, patvirtinancius neva turetas išlaidas už verslo plano surašyma 2002 m. birželio - liepos men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune, T. U. surado nenustatyta asmeni, kuriam nurode padeti suklastoti dokumentus, patvirtinancius, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)verslo plana suraše kokia nors bendrove ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)sumokejo 95000 Lt. Vykdydamas T. U. nurodymus nenustatytas asmuo iš kitu asmenu gavo antspaudais patvirtintus Vš.I. „AI“ (duomenys pakeisti) blankus ir juos perdave bendrininkams, taip pat gavo saskaitu - fakturu ir kasos pajamu orderiu kvitus, po ko, T. U. organizavus, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis 2002 m. birželio - liepos men. pagamino netikrus dokumentus - i pateiktus blankus atspausdino 2002 m. birželio 03 d. sutarti Nr. 04 tarp Vš.I. „AI“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)del verslo plano surašymo, 2002 m. liepos 29 d. darbu priemimo - perdavimo akta, kuriuose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti)parenge ir perdave UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana, ir šiuose dokumentuose suklastojo Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. R. parašus. T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B.. Taip pat, organizavus T. U., 2002 m. birželio - rugpjucio men., tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikrus dokumentus - netikra 2002 m. liepos 22 d. sutarti Nr. 01-02 tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) bei netikra 2002 m. liepos 19 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P. (duomenys pakeisti)“, kuriose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog imones „A“ (duomenys pakeisti)ir „A“ (duomenys pakeisti)pirks iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) produkcija ir avansu apmokes atitinkamai 300000 Lt ir 200000 Lt. T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B.. Tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo aukšciau nurodytu dokumentu klastojima.

Surinkus SAPARD paramai gauti reikalingus dokumentus T. U. nurodymu A. P. aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus kartu su paraiška SAPARD paramai gauti ir kitais reikalingais dokumentais 2002 m. rugpjucio 2 d. pateike Nacionalines mokejimo agenturos prie Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministerijos (toliau tekste- NMA) Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams, bei nurodytoje paraiškoje vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda taip suklastodamas ši tikra dokumenta. Siekdamas, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pateikta paraiška butu ivertinta teigiamai, T. U., nuo 2002 m. gegužes 6 d. dirbdamas NMA SAPARD departamento Projektu vertinimo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigose, bei budamas valstybes tarnautoju, pasinaudodamas užimamomis pareigomis, gaunama tarnybine informacija ir galimybe daryti poveiki paraišku vertinimo procesui, pasinaudodamas tarnybine padetimi nusikaltimo padarymui, siekdamas gauti turtines naudos, dare poveiki nenustatytiems NMA darbuotojams, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) paraiška nebutu atmesta del trukstamu dokumentu ir butu ivertinta teigiamai, bei nurodydavo bendrininkams kokius trukstamus dokumentus reikia pateikti. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti nusikaltimo bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima sudaryti su UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) paramos sutarti ir šios agenturos darbuotojai apgaules itakoje 2002 m. gruodžio 9 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g. 6, Vilniuje, su Ž. B. pasiraše paramos sutarti Nr. (duomenys neskelbtini)del 939848 Lt dydžio paramos suteikimo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti).

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. nurode A. P. surasti bendrove, kuri galetu išduoti suklastotus dokumentus, patvirtinancius, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) apmokejo veršides rekonstrukcijos darbus. 2002 m. gruodžio men. - 2003 m. sausio men. pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku, Jonavoje A. P. surado nusikaltimo bendrininka A. P. ir, pažadejes pinigini atlygi, pasiule surasti bendrove, kurios vardu galetu buti išduodami suklastoti dokumentai. A. P. surado UAB „Š“ (duomenys pakeisti), im.k. (duomenys neskelbtini), kurios akcijos buvo parduodamos, taip pat per kitus asmenis surado E. V., kuris už pažadeta atlygi- 400 Lt per menesi,- sutiko tapti fiktyviu bendroves direktoriumi ir akcininku, ir A. P. faktiškai igijo 100 % UAB „Š“ (duomenys pakeisti)akciju, o E. V. nuo 2003 m. sausio 15 d. buvo paskirtas šios bendroves direktoriumi. Po to T. U. nurode A. P. kokius dokumentus reikia suklastoti ir kokius duomenis i juos reikia irašyti, o A. P. šia informacija perdave A. P.. 2003 m. sausio men. - gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatytomis aplinkybemis A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo dokumentus - i 2003 m. sausio 3 d. UAB „Š“ (duomenys pakeisti) komercini pasiulyma UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti)del statybos darbu, 2002 m. gruodžio 20 d. sutarti Nr. 006 tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti)del statybos darbu, 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaitas-fakturas (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini), kasos pajamu orderiu kvitus 2003-03-21 (duomenys neskelbtini), 2003-03-24 (duomenys neskelbtini), 2003-03-25 (duomenys neskelbtini), 2003-03-26 (duomenys neskelbtini), 2003-03-27 (duomenys neskelbtini), 2003-03-28 (duomenys neskelbtini),- iraše žinomai neteisingus duomenis, jog UAB „Š“ (duomenys pakeisti)atliko statybos darbus, o UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) juos prieme ir iš dalies apmokejo, šiuos dokumentus A. P. nurodymu pasiraše E. V., po ko nurodytus dokumentus A. P. perdave A. P.. A. P. 2002 m. gruodžio 20 d. sutartyje Nr. 006 tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) uždejo Ž. B. parašo antspauda taip pat A. P. nurodymu Ž. B. pasiraše 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaita faktura (duomenys neskelbtini), bei aukšciau nurodytus kasos pajamu orderiu kvitus, ir tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o A. P., E. V., Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo aukšciau nurodytus dokumentus.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana ir siekiant parodyti, kad UAB „Š. P.“ (duomenys pakeisti) pervede UAB „Š“ (duomenys pakeisti) pinigines lešas už neva atliktus statybos darbus, T. U. perdave A. P. 25000 Lt ir nurode, kad Ž. B. šiuos pinigus ineštu i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita bei darytu pavedimus i UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita, kol pavedimu suma pasieks UAB „Š“ (duomenys pakeisti)išrašytoje saskaitoje- fakturoje nurodyta suma. Vykdant T. U. nurodymus Ž. B., padedant A. P., atliko fiktyvius apmokejimus iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)saskaitos i UAB „Š“ (duomenys pakeisti)saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Hansabankas“ pagal mokejimo pavedimus - 2003-02-26 Nr. (duomenys neskelbtini), 1404 Lt sumai, 2003-02-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 20000 Lt sumai, 2003-02-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 16000 Lt sumai, 2003-03-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 23500 Lt sumai, 2003-03-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 22000 Lt sumai, 2003-03-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 21500 Lt sumai, 2003-03-07 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-08 Nr. (duomenys neskelbtini), 19500 Lt sumai, 2003-03-12 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-14 Nr. (duomenys neskelbtini), 17000 Lt sumai, 2003-03-15 Nr. (duomenys neskelbtini), 18500 Lt sumai, 2003-03-18, Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-19 Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-20 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-03-21 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-24 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-25 Nr. (duomenys neskelbtini), 14000 Lt sumai, 2003-03-26 Nr. (duomenys neskelbtini), 12000 Lt sumai, 2003-03-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-03-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 13500 Lt sumai, 2003-03-29 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-04-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 10000 Lt sumai, 2003-04-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-04-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-07-03, 4000 Lt sumai. I UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita pervestas pinigines lešas A. P. nurodymu nuimdavo E. V.: 2003-02-26 jis nueme 1395 Lt, 2003-02-27 19880 Lt, 2003-02-28 15900 Lt, 2003-03-03 23000 Lt, 2003-03-04 22000 Lt, 2003-03-05 21500 Lt, 2003-03-07 18980 Lt, 2003-03-08 19000 Lt, 2003-03-12 19000 Lt, 2003-03-14 17000 Lt, 2003-03-15 18500 Lt, 2003-03-18 16800 Lt, 2003-03-19 18000 Lt, 2003-03-20 16500 Lt, 2003-03-21 15000 Lt, 2003-03-24 15000 Lt, 2003-03-25 13500 Lt, 2003-03-26 12400 Lt, 2003-03-27 14000 Lt, 2003-03-28 13500 Lt, 2003-03-29 14500 Lt, 2003-04-02 10000 Lt, 2003-04-04 19000 Lt, 2003-04-05 16500 Lt, 2003-07-03 3800 Lt, šiuos pinigus E. V. perduodavo A. P., o pastarasis, pasiemes nuo iš saskaitos nuimamu sumu po 3 % kaip atlygi už dalyvavima nusikaltime, pinigus perduodavo A. P., ir šie pinigai budavo naudojami tolesniems fiktyviems pavedimams.

Taip pat T. U., pasinaudodamas tarnybine padetimi gavo informacija apie dokumentus, kuriu reikia, kad butu suteikta parama UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) ir organizavo ju suklastojima, perdave bendrininkams informacija apie reikalingus suklastotus dokumentus ir ju turini. Organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuos T. U. ir A. P. nurodymu pasiraše Ž. B.: paaiškinamaji rašta kuriame nurodyta, jog konkursa del konsultaciju suteikimo laimejo Vš.I. „AI“ (duomenys pakeisti), 2002 m. gruodžio 12 d. UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti) akcininku susirinkimo protokola kuriame nurodyta, jog Ž. B. isigijo 10.000 UAB „ Š. P.“ (duomenys pakeisti) akciju ir i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt, UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti)istatu pakeitima kad kapitalas padidintas iki 1 mln. Lt, su atžyma, kad šis pakeitimas 2002 m. gruodžio 27 d. iregistruotas Jonavos r. savivaldybeje, 2003 m. gegužes 20 d. aiškinamaji rašta del Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti), 2002 m. gruodžio 01-31 d. kasos knygos atplešiamaji lapa, 2002 m. gruodžio 23 d. kasos pajamu orderi (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, jog Ž. B. i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt istatinio kapitalo padidinimui, 2003 m. kovo 31 d. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)balansa už 2003 metus, 2003 m. balandžio 10 d. ataskaita del lešu panaudojimo. Taip pat, organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuose T. U. nurodymu A. P. uždejo Ž. B. parašo antspauda: 2002 m. rugsejo 19 d. lydrašti, 2002 m. spalio 17 d. prašyma sumažinti paramos suma, 2003 m. balandžio 8 d. paaiškinima del statybos darbu atlikimo, 2003 m. kovo 5 d. prašyma atideti mokejimo termina, 2002 m. gruodžio 10 d. pranešima kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)pradejo projekto igyvendinima, 2003 m. sausio 6 d. pranešima, kad darbus atliks UAB „Š“ (duomenys pakeisti), 2003 m. sausio 10 d. prašyma pakeisti projekto etapus ir rangova, 2003 m. gegužes 2 d. prašymus atideti mokejimo terminus. 2002 m. gruodžio 31 d. Kaune A. P. nurodymu R. V. suraše 2002 m. gruodžio 31 d. UAB „Š. P.“ (duomenys pakeisti) finansines atskaitomybes dokumentus (balansa, paaiškinima, pelno (nuostolio) paskirstymo ataskaita), kuriuose buvo nurodyti neteisingi duomenys apie bendroves finansine bukle, o A. P. šiuose dokumentuose vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda, taip suklastodamas šiuos tikrus dokumentus. 2003 m. vasario 12 d. Jonavoje A. P. vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) tarp UAB „ Š. P.“ (duomenys pakeisti) ir J. D. imones ir taip suklastojo ši tikra dokumenta. T. U. nurodymu 2002 m. rudeni, tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune nenustatytas asmuo suklastojo tikrus dokumentus - 2002 m. gruodžio 10 d. saskaita-faktura GSA Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose iraše žinomai neteisingus duomenis, jog už Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti)suteiktas paslaugas UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) sumokejo 95000 Lt. Tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo nurodytus tikrus dokumentus ir pagamino netikrus dokumentus. Visus aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. pateikdavo NMA darbuotojams. Budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos 2003 m. vasario 18 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g.6, Vilniuje, šios agenturos darbuotojai su Ž. B. pasiraše susitarima del paramos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo. Taip pat buvo gauti kiti dokumentai, reikalingi SAPARD paramai gauti.

Surinkus reikiamus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. šiuos dokumentus kartu su 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašymu kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas 2003 m. balandžio 4 d. pateike NMA Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams. 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašyme kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše žinomai neteisingus duomenis - jog UAB „ Š.P“ (duomenys pakeisti) yra investaves 522541 Lt, ir pagal SAPARD programa turi buti kompensuojama dalis investuotu lešu - 234962 Lt, ir taip suklastojo ši tikra dokumenta. Analogiškus neteisingus duomenis Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše ir i 2003 m. balandžio 8 d. Mokejimo prašymo patikros vietoje tikrinimo elementu saraša MPR4A, kuri pateike NMA Kauno skyriaus darbuotojams, taip suklastodamas tikra dokumenta. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima patenkinti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)prašyma ir 2003 m. birželio 26 d. pervede i UAB „Š. P.“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke „Hansabankas“ 149118 Lt Europos Sajungos lešu ir 49706 Lt Lietuvos Respublikos biudžeto lešu, bendroje sumoje 198824 Lt SAPARD paramos lešu. Nurodžius T. U. ir A. P. 2003 m. birželio 27 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 86000 Lt, kuriuos tapacia diena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, A. P. perdave T. U., o pastarasis iš šiu pinigu 15000 Lt perdave Ž. B. ir 2000 Lt - A. P. kaip atlygi už ju dalyvavima nusikaltime. Taip pat T. U. ir A. P. nurodymu 2006 m. birželio 30 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 69000 Lt, kuriuos veliau A. P. per kitus asmenis perdave T. U.. Del padarytu nusikalstamu veiku pradejus ikiteismini tyrima T. U., pasinaudodamas tarnybine padetimi ir galimybe gauti NMA esancia UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) projekto byla iš šios bylos išpleše dali suklastotu dokumentu, taip siekdamas sukliudyti ikiteisminiam tyrimui ir išvengti baudžiamosios atsakomybes. Bendrininkams pasisavinus 155000 Lt Lietuvos Respublikai bei NMA buvo padaryta didele turtine ir neturtine žala, kadangi buvo sužlugdytas pasitikejimas NMA, kaip institucija, atsakinga už Europos Sajungos strukturiniu fondu ir kitokios paramos skyrima ir administravima buvo sumenkintas jos autoritetas, o tuo paciu buvo sukeltas nepasitikejimas Lietuvos Respublika, kaip valstybe, sugebancia skaidriai administruoti Europos Sajungos skiriamos pagalbos paskirstyma ir isisavinima.

Tokiu budu T. U. organizavo, o A. P. ir Ž. B. ivykde sukciavima ir bendrininkai apgaule igijo 198824 Lt, išmoketu kaip SAPARD parama, taip pat T. U. organizavo juridinio asmens, naudoto neteisetai veiklai nuslepti, isteigima, organizavo dokumentu suklastojima ir suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, taip pat T. U., budamas valstybes tarnautoju - nuo 2002 m. gegužes 6 d. dirbdamas NMA SAPARD departamento Projektu vertinimo skyriaus vyriausiuoju specialistu,- siekdamas turtines naudos, atliko aukšciau nurodytus veiksmus ir tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo 3 str. 1 d., 2 d., 15 str. 1 d. nuostatas (valstybes tarnyba grindžiama istatymu viršenybes, lygiateisiškumo, skaidrumo principais, valstybes tarnautojai turi laikytis nesavanaudiškumo, nešališkumo principu valstybes tarnautojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir istatymu tarnauti visuomenes interesams, laikytis valstybes tarnautoju veiklos etikos principu ir taisykliu vengti viešuju ir privaciu interesu konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba, nesinaudoti ir neleisti naudotis tarnybine ar su tarnyba susijusia informacija kitaip, negu nustato istatymai ar kiti teises aktai); Lietuvos Respublikos viešojo administravimo istatymo 4 str. nuostatas (viešojo administravimo subjektai savo veikloje vadovaujasi istatymo viršenybes, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principais); NMA nuostatu patvirtintu Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministro 1999-12-13 isakymu Nr. 447 ir 2003-01-22 isakymu Nr. 3D-17, 2 p. (Agentura savo veikloje vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, istatymais ir šiais nuostatais), 7.1 p. (Agenturos uždavinys yra užtikrinti SAPARD lešu administravima ir naudojimo kontrole), 8.1. p., 8.2. p., 8.6. (8.9.) p. (Agentura administruoja SAPARD lešas ir kontroliuoja tikslini ju panaudojima, pastebejusi lešu naudojimo pažeidimus informuoja apie tai atitinkamas institucijas ir imasi priemoniu pažeidimams pašalinti); NMA SAPARD departamento darbo aprašymo, patvirtinto NMA direktoriaus 2001-02-05 isakymu Nr. 05 ir 2003-02-12 isakymu Nr. BR1-22, 5.2.2. p., 6.2.2. p. (SAPARD departamento ir Projektu vertinimo skyriaus tikslas yra siekti, kad SAPARD lešos butu naudojamos pagal tiksline paskirti), 6.11.1. p., 6.11.3. p., 6.11.4. p. 6.16.2.4. p., 6.16.2.6. p. (Projektu vertinimo skyriaus tarnautojai, taip pat ir vyriausiasis specialistas- vertintojas, privalo laikytis Lietuvos Respublikos istatymu, Agenturos darbo reglamento, privalo buti nešališki, laikytis viešuju ir privaciu interesu derinimo valstybes tarnyboje istatymo, neturi teises pažeidineti skyriaus nuostatu pareigybes aprašymu Darbo reglamento, privalo laikytis darbo instrukciju nuorodu), 6.12.1. p. (Projektu vertinimo skyriaus tarnautojai turi užtikrinti principinio nešališkumo laikymasi); NMA SAPARD departamento Projektu vertinimo skyriaus nuostatu, patvirtintu NMA direktoriaus 2000-09-29 isakymu Nr. 29, 4.1., 5.6. p. (Projektu vertinimo skyrius turi užtikrinti SAPARD krypciu igyvendinima užtikrinti, kad išlaidos butu finansuojamos Bendrijos lešomis pagal SAPARD programa tik tuo atveju, jeigu jos atitinka Daugiamete finansavimo sutarti ir jeigu SAPARD parama yra panaudojama laikantis gero finansinio valdymo, o ypac taupumo ir sanaudu efektyvumo principu), piktnaudžiavo tarnybine padetimi, del ko dideles žalos patyre valstybe ir juridinis asmuo.

Tokiu budu T. U. ivykde nusikaltimus, numatytus LR BK 24 str. 4 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 24 str. 4 d., 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija), 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 228 str. 2 d.

A. P. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininku grupeje su T. U., Ž. B., A. P., E. V. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis, ivykde sukciavima ir apgaule gavo bei savo ir kitu asmenu naudai pasisavino dideles vertes pinigines lešas, išmoketas kaip Europos Sajungos strukturiniu fondu parama, faktiškai vadovavo juridiniam asmeniui, naudotam neteisetai veiklai nuslepti, organizavo dokumentu suklastojima ir suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, o butent:

T. U., siekdamas apgaule igyti dideles vertes svetima turta, gaunama kaip Europos Sajungos SAPARD parama, 2002 m. kovo - balandžio men. Kaune surado nusikaltimo bendrininka A. P., kuriam, pažadedamas pinigini atlygi, pasiule dalyvauti nusikaltimuose, išdeste nusikaltimu padarymo plana - siekiant nuslepti neteiseta veikla isteigti juridini asmeni (uždaraja akcine bendrove), neva užsiimsianti žemes ukio produkcijos gamyba, ir, suklastojus dokumentus bei suklaidinus SAPARD paramos teikima administruojanciu instituciju darbuotojus, gauti SAPARD parama bendroves veiklai vystyti, o gautas pinigines lešas pasisavinti, ir A. P. sutiko dalyvauti daromuose nusikaltimuose. Vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. surado G. J., kuriam nurode isteigti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) ir padejo sutvarkyti steigimo dokumentus bei finansavo bendroves isteigima. G. J. 2002 m. balandžio 8 d. Kaune pasiraše UAB „Š. P.“ (duomenys pakeisti) , im.k. (duomenys neskelbtini), steigimo dokumentus ir 2002 m. balandžio 11 d. bendroves istatinio kapitalo suformavimui imokejo i bendroves saskaita 25000 Lt, kuriuos buvo perdaves T. U.. G. J. atsisakius dalyvauti tolesneje UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) veikloje T. U. ir A. P. per kitus asmenis surado Ž. B., kuriam pažadeje pinigini atlygi pasiule dalyvauti nusikaltime ir tapti fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi bei vieninteliu akcininku. Ž. B. sutikus jis 2002 m. balandžio 16 d. buvo paskirtas fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, ir, T. U. nurodymu, padedant A. P., Ž. B. ta pacia diena UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatus iregistravo Jonavos r. savivaldybeje. 2002 m. gegužes 6 d. buvo sudaryta fiktyvi akciju pirkimo- pardavimo sutartis, pagal kuria 100 % UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akciju neva buvo parduota Ž. B.. Nuo to laiko A. P. ir Ž. B., žinodami, kad juridinis asmuo- UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti),- faktiškai jokios ukines-komercines veiklos nevykdys, o yra reikalingas tik neteisetai veiklai nuslepti, faktiškai vadovavo bendroves neteisetai veiklai. T. U. bendroves buhalteriniu dokumentu tvarkymui surado buhaltere R. V., o veliau A. P. surado kita buhalteri D. D., su kuriais buvo sudarytos sutartys del buhalterines apskaitos tvarkymo.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. nurode A. P. surasti ferma kuria butu galima nupirkti UAB „Šilu paukštynas“ vardu ir panaudoti siekiant neteisetai gauti SAPARD parama, bei pats ieškojo tokios fermos. 2002 m. birželio men. pabaigoje - liepos men. pradžioje A. P. suradus tinkama veršide su pagalbiniais pastatais, esancia (duomenys neskelbtini)., Jonavos r., priklausiusia L. O. ir E.R. O., ir susitarus del jos pirkimo, 2002 m. liepos 4 d. Jonavoje Z. B., padedant A. P., sudare pirkimo- pardavimo sutarti, pagal kuria UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)iš L. O. bei E.R. O. už 16000 Lt, kuriuos buvo perdave T. U. ir A. P., isigijo aukšciau nurodyta veršide su pagalbiniais pastatais bei igyta turta iregistravo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)vardu.

2002 m. laikotarpiu nuo balandžio men. iki rugpjucio men. pradžios T. U. ir, jo nurodymu bei jam apmokant išlaidas, A. P. ir Ž. B. tvarke dokumentus, reikalingus SAPARD paramai gauti. T. U. nurodymu A. P. užsake Ž. B. parašo antspaudo pagaminima ir ši antspauda uždedamas vietoje Ž. B. parašo suklastojo tikrus dokumentus: 2002 m. liepos 26 d. sutarti su ukininku G. S., 2002 m. liepos 9 d. sutarti su AB „K.G.“ (duomenys pakeisti). Taip pat nurodytu laikotarpiu, organizavus T. U., nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis suklastojo dokumenta- 2002 m. birželio 10 d. akcininko sprendima, kuriame nurode tikroves neatitinkancius duomenis, jog akcininkas nusprende padidinti UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti)istatini kapitala iki 1 mln. Lt, ir ši dokumenta T. U. nurodymu pasiraše Ž. B.. Taip pat nurodytu laikotarpiu T. U. nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikra dokumenta - AB banko „Hansabankas“ pažyma, kurioje buvo nurodyta, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitoje yra 1 mln. litu.

Surašius UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana, reikalinga SAPARD paramai gauti, ir iškilus butinybei gauti suklastotus dokumentus, patvirtinancius neva turetas išlaidas už verslo plano surašyma, 2002 m. birželio - liepos men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune, T. U. surado nenustatyta asmeni, kuriam nurode padeti suklastoti dokumentus, patvirtinancius, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)verslo plana suraše kokia nors bendrove ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) sumokejo 95000 Lt. Vykdydamas T. U. nurodymus nenustatytas asmuo iš kitu asmenu gavo antspaudais patvirtintus Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) blankus ir juos perdave bendrininkams, taip pat gavo saskaitu- fakturu ir kasos pajamu orderiu kvitus, po ko, T. U. organizavus, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis 2002 m. birželio - liepos men. pagamino netikrus dokumentus - i pateiktus blankus atspausdino 2002 m. birželio 03 d. sutarti Nr. 04 tarp Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) del verslo plano surašymo, 2002 m. liepos 29 d. darbu priemimo - perdavimo akta, kuriuose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) parenge ir perdave UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana ir šiuose dokumentuose suklastojo Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. R. parašus. T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B.. Taip pat, organizavus T. U., 2002 m. birželio - rugpjucio men., tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikrus dokumentus - netikra 2002 m. liepos 22 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P." (duomenys pakeisti) bei netikra 2002 m. liepos 19 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti)ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), kuriose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog imones „A“ (duomenys pakeisti)ir „A“ (duomenys pakeisti) pirks iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) produkcija ir avansu apmokes atitinkamai 300000 Lt ir 200000 Lt. T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B.. Tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo aukšciau nurodytu dokumentu klastojima.

Surinkus SAPARD paramai gauti reikalingus dokumentus T. U. nurodymu A. P. aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus kartu su paraiška SAPARD paramai gauti ir kitais reikalingais dokumentais 2002 m. rugpjucio 2 d. pateike Nacionalines mokejimo agenturos prie Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministerijos (toliau tekste- NMA) Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams, bei nurodytoje paraiškoje vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda, taip suklastodamas ši tikra dokumenta. Siekdamas, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pateikta paraiška butu ivertinta teigiamai, T. U., nuo 2002 m. gegužes 6 d. dirbdamas NMA SAPARD departamento Projektu vertinimo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigose, pasinaudodamas tarnybine padetimi dare poveiki nenustatytiems NMA darbuotojams, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) paraiška nebutu atmesta del trukstamu dokumentu ir butu ivertinta teigiamai, bei nurodydavo bendrininkams kokius trukstamus dokumentus reikia pateikti. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti nusikaltimo bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima sudaryti su UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)paramos sutarti ir šios agenturos darbuotojai apgaules itakoje 2002 m. gruodžio 9 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g.6, Vilniuje, su Ž. B. pasiraše paramos sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) del 939848 Lt dydžio paramos suteikimo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) .

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. nurode A. P. surasti bendrove, kuri galetu išduoti suklastotus dokumentus, patvirtinancius, kad UAB „Š.P. (duomenys pakeisti) apmokejo veršides rekonstrukcijos darbus. 2002 m. gruodžio men.- 2003 m. sausio men. pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku, Jonavoje A. P. surado nusikaltimo bendrininka A. P. ir, pažadejes pinigini atlygi, pasiule surasti bendrove, kurios vardu galetu buti išduodami suklastoti dokumentai. A. P. surado UAB „Š“ (duomenys pakeisti), im.k. (duomenys neskelbtini), kurios akcijos buvo parduodamos, taip pat per kitus asmenis surado E. V., kuris už pažadeta atlygi - 400 Lt per menesi,- sutiko tapti fiktyviu bendroves direktoriumi ir akcininku, ir A. P. faktiškai igijo 100 % UAB „Š“ (duomenys pakeisti) akciju, o E. V. nuo 2003 m. sausio 15 d. buvo paskirtas šios bendroves direktoriumi. Po to T. U. nurode A. P. kokius dokumentus reikia suklastoti ir kokius duomenis i juos reikia irašyti, o A. P. šia informacija perdave A. P.. 2003 m. sausio men.- gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatytomis aplinkybemis A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo dokumentus- i 2003 m. sausio 3 d. UAB „Š“ (duomenys pakeisti)komercini pasiulyma UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) del statybos darbu, 2002 m. gruodžio 20 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) del statybos darbu, 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaitas-fakturas GBD Nr. (duomenys neskelbtini) ir GBD Nr. (duomenys neskelbtini), kasos pajamu orderiu kvitus 2003-03-21 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-24 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-25 LADNr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-26 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-27 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-28 LAD Nr. (duomenys neskelbtini),- iraše žinomai neteisingus duomenis, jog UAB „Š“ (duomenys pakeisti) atliko statybos darbus, o UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) juos prieme ir iš dalies apmokejo, šiuos dokumentus A. P. nurodymu pasiraše E. V., po ko nurodytus dokumentus A. P. perdave A. P.. A. P. 2002 m. gruodžio 20 d. sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) uždejo Ž. B. parašo antspauda, taip pat A. P. nurodymu Ž. B. pasiraše 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini) , 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaita faktura GBD Nr. (duomenys neskelbtini), bei aukšciau nurodytus kasos pajamu orderiu kvitus, ir tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o A. P., E. V., Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo aukšciau nurodytus dokumentus.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana ir siekiant parodyti, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pervede UAB „Š“ (duomenys pakeisti) pinigines lešas už neva atliktus statybos darbus, T. U. perdave A. P. 25000 Lt ir nurode, kad Ž. B. šiuos pinigus ineštu i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita bei darytu pavedimus i UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita, kol pavedimu suma pasieks UAB „Š“ (duomenys pakeisti) išrašytoje saskaitoje- fakturoje nurodyta suma. Vykdant T. U. nurodymus Ž. B., padedant A. P., atliko fiktyvius apmokejimus iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos i UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Hansabankas“ pagal mokejimo pavedimus - 2003-02-26 Nr. (duomenys neskelbtini), 1404 Lt sumai, 2003-02-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 20000 Lt sumai, 2003-02-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 16000 Lt sumai, 2003-03-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 23500 Lt sumai, 2003-03-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 22000 Lt sumai, 2003-03-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 21500 Lt sumai, 2003-03-07 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-08 Nr. (duomenys neskelbtini), 19500 Lt sumai, 2003-03-12 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-14 Nr. (duomenys neskelbtini), 17000 Lt sumai, 2003-03-15 Nr. (duomenys neskelbtini), 18500 Lt sumai, 2003-03-18 Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-19 Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-20 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-03-21 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-24 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-25 Nr. (duomenys neskelbtini), 14000 Lt sumai, 2003-03-26 Nr. (duomenys neskelbtini), 12000 Lt sumai, 2003-03-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-03-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 13500 Lt sumai, 2003-03-29 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-04-02 Nr. (duomenys neskelbtini),10000 Lt sumai, 2003-04-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-04-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-07-03 4000 Lt sumai. I UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita pervestas pinigines lešas A. P. nurodymu nuimdavo E. V.: 2003-02-26 jis nueme 1395 Lt, 2003-02-27 19880 Lt, 2003-02-28 15900 Lt, 2003-03-03 23000 Lt, 2003-03-04 22000 Lt, 2003-03-05 21500 Lt, 2003-03-07 18980 Lt, 2003-03-08 19000 Lt, 2003-03-12 19000 Lt, 2003-03-14 17000 Lt, 2003-03-15 18500 Lt, 2003-03-18 16800 Lt, 2003-03-19 18000 Lt, 2003-03-20 16500 Lt, 2003-03-21 15000 Lt, 2003-03-24 15000 Lt, 2003-03-25 13500 Lt, 2003-03-26 12400 Lt, 2003-03-27 14000 Lt, 2003-03-28 13500 Lt, 2003-03-29 14500 Lt, 2003-04-02 10000 Lt, 2003-04-04 19000 Lt, 2003-04-05 16500 Lt, 2003-07-03 3800 Lt, šiuos pinigus E. V. perduodavo A. P., o pastarasis, pasiemes nuo iš saskaitos nuimamu sumu po 3 % kaip atlygi už dalyvavima nusikaltime, pinigus perduodavo A. P., ir šie pinigai budavo naudojami tolesniems fiktyviems pavedimams.

Taip pat, organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuos T. U. ir A. P. nurodymu pasiraše Ž. B.: paaiškinamaji rašta, kuriame nurodyta, jog konkursa del konsultaciju suteikimo laimejo Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti), 2002 m. gruodžio 12 d. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akcininku susirinkimo protokola, kuriame nurodyta, jog Ž. B. isigijo 10.000 UAB „ Š. P.“ (duomenys pakeisti) akciju ir i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt, UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatu pakeitima, kad kapitalas padidintas iki 1 mln. Lt, su atžyma, kad šis pakeitimas 2002 m. gruodžio 27 d. iregistruotas Jonavos r. savivaldybeje, 2003 m. gegužes 20 d. aiškinamaji rašta del Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti), 2002 m. gruodžio 01-31 d. kasos knygos atplešiamaji lapa, 2002 m. gruodžio 23 d. kasos pajamu orderi LAC Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, jog Ž. B. i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt istatinio kapitalo padidinimui, 2003 m. kovo 31 d. UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti) balansa už 2003 metus, 2003 m. balandžio 10 d. ataskaita del lešu panaudojimo. Taip pat, organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuose T. U. nurodymu A. P. uždejo Ž. B. parašo antspauda: 2002 m. rugsejo 19 d. lydrašti, 2002 m. spalio 17 d. prašyma sumažinti paramos suma, 2003 m. balandžio 8 d. paaiškinima del statybos darbu atlikimo, 2003 m. kovo 5 d. prašyma atideti mokejimo termina, 2002 m. gruodžio 10 d. pranešima, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pradejo projekto igyvendinima, 2003 m. sausio 6 d. pranešima, kad darbus atliks UAB „Š“ (duomenys pakeisti), 2003 m. sausio 10 d. prašyma pakeisti projekto etapus ir rangova, 2003 m. gegužes 2 d. prašymus atideti mokejimo terminus. 2002 m. gruodžio 31d. Kaune A. P. nurodymu R. V. suraše 2002 m. gruodžio 31 d. UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti) finansines atskaitomybes dokumentus (balansa, paaiškinima, pelno (nuostolio) paskirstymo ataskaita), kuriuose buvo nurodyti neteisingi duomenys apie bendroves finansine bukle, o A. P. šiuose dokumentuose vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda taip suklastodamas šiuos tikrus dokumentus. 2003 m. vasario 12 d. Jonavoje A. P. vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) tarp UAB „ Š. P.“ (duomenys pakeisti) ir J. D. imones ir taip suklastojo ši tikra dokumenta. T. U. nurodymu 2002 m. rudeni, tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune nenustatytas asmuo suklastojo tikrus dokumentus- 2002 m. gruodžio 10 d. saskaita-faktura GSA Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose iraše žinomai neteisingus duomenis, jog už Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) suteiktas paslaugas UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) sumokejo 95000 Lt. Tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo nurodytus tikrus dokumentus ir pagamino netikrus dokumentus. Visus aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. pateikdavo NMA darbuotojams. Budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos 2003 m. vasario 18 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g.6, Vilniuje, šios agenturos darbuotojai su Ž. B. pasiraše susitarima del paramos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo. Taip pat buvo gauti kiti dokumentai, reikalingi SAPARD paramai gauti.

Surinkus reikiamus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. šiuos dokumentus kartu su 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašymu kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas 2003 m. balandžio 4 d. pateike NMA Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams. 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašyme kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše žinomai neteisingus duomenis- jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) yra investaves 522541 Lt, ir pagal SAPARD programa turi buti kompensuojama dalis investuotu lešu- 234962 Lt, ir taip suklastojo ši tikra dokumenta. Analogiškus neteisingus duomenis Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše ir i 2003 m. balandžio 8 d. Mokejimo prašymo patikros vietoje tikrinimo elementu saraša MPR4A, kuri pateike NMA Kauno skyriaus darbuotojams, taip suklastodamas tikra dokumenta. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima patenkinti UAB „Šilu paukštynas“ prašyma ir 2003 m. birželio 26 d. pervede i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke „Hansabankas“ 149118 Lt Europos Sajungos lešu ir 49706 Lt Lietuvos Respublikos biudžeto lešu, bendroje sumoje 198824 Lt SAPARD paramos lešu. Nurodžius T. U. ir A. P. 2003 m. birželio 27 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 86000 Lt, kuriuos ta pacia diena (duomenys neskelbtini)., Vilniuje, A. P. perdave T. U., o pastarasis iš šiu pinigu 15000 Lt perdave Ž. B. ir 2000 Lt- A. P. kaip atlygi už ju dalyvavima nusikaltime. Taip pat T. U. ir A. P. nurodymu 2006 m. birželio 30 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 69000 Lt, kuriuos veliau A. P. per kitus asmenis perdave T. U.. Bendrininkams pasisavinus 155000 Lt Lietuvos Respublikai bei NMA buvo padaryta didele turtine ir neturtine žala, kadangi buvo sužlugdytas pasitikejimas NMA, kaip institucija, atsakinga už Europos Sajungos strukturiniu fondu ir kitokios paramos skyrima ir administravima, buvo sumenkintas jos autoritetas, o tuo paciu buvo sukeltas nepasitikejimas Lietuvos Respublika, kaip valstybe, sugebancia skaidriai administruoti Europos Sajungos skiriamos pagalbos paskirstyma ir isisavinima.

Tokiu budu A. P. kartu su kitais bendrininkais ivykde sukciavima ir apgaule kartu su kitais bendrininkais igijo 198824 Lt, išmoketu kaip SAPARD parama, taip pat faktiškai vadovavo juridinio asmens- UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), naudoto neteisetai veiklai nuslepti, veiklai, organizavo dokumentu suklastojima ir juos suklastojo, del ko buvo padaryta dideles žalos.

Tokiu budu A. P. ivykde nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija), 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija).

Ž. B. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininku grupeje su A. P., T. U., A. P., E. V. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis, ivykde sukciavima ir apgaule gavo bei savo ir kitu asmenu naudai pasisavino dideles vertes pinigines lešas, išmoketas kaip Europos Sajungos strukturiniu fondu parama, vadovavo juridiniam asmeniui, naudotam neteisetai veiklai nuslepti, ir suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, taip pat tycia apgaulingai tvarke buhalterine apskaita, o butent:

T. U., siekusiam apgaule igyti dideles vertes svetima turta, gaunama kaip Europos Sajungos SAPARD parama, suradus nusikaltimo bendrininka A. P., organizavus UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) isteigima, 2002 m. balandžio 8 d. Kaune G. J. pasiraše UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), im.k. (duomenys neskelbtini), steigimo dokumentus ir 2002 m. balandžio 11 d. bendroves istatinio kapitalo suformavimui imokejo i bendroves saskaita 25000 Lt, kuriuos buvo perdaves T. U.. G. J. atsisakius dalyvauti tolesneje UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) veikloje T. U. ir A. P. per kitus asmenis surado Ž. B., kuriam, pažadeje pinigini atlygi, pasiule dalyvauti nusikaltimuose ir išdeste nusikaltimu padarymo plana- siekiant nuslepti neteiseta veikla vadovauti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), neva užsiimanciam žemes ukio produkcijos gamyba, ir, suklastojus dokumentus bei suklaidinus SAPARD paramos teikima administruojanciu instituciju darbuotojus, gauti SAPARD parama bendroves veiklai vystyti, o gautas pinigines lešas pasisavinti, ir Ž. B. sutiko dalyvauti daromuose nusikaltimuose, tapti fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi bei vieninteliu akcininku. 2002 m. balandžio 16 d. Ž. B. buvo paskirtas fiktyviu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, ir, T. U. nurodymu, padedant A. P., Ž. B. ta pacia diena UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatus iregistravo Jonavos r. savivaldybeje. 2002 m. gegužes 6 d. buvo sudaryta fiktyvi akciju pirkimo- pardavimo sutartis, pagal kuria 100 % UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akciju neva buvo parduota Ž. B.. Nuo to laiko Ž. B. ir A. P., žinodami, kad juridinis asmuo- UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti),- faktiškai jokios ukines-komercines veiklos nevykdys, o yra reikalingas tik neteisetai veiklai nuslepti, vadovavo bendroves neteisetai veiklai. T. U. bendroves buhalteriniu dokumentu tvarkymui surado buhaltere R. V., o veliau A. P. surado kita buhalteri D. D., su kuriais buvo sudarytos sutartys del buhalterines apskaitos tvarkymo.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana 2002 m. birželio men. pabaigoje- liepos men. pradžioje T. U. nurodymu A. P. suradus tinkama nupirkti veršide su pagalbiniais pastatais, esancia Prauliu k., Jonavos r., priklausiusia L. O. ir E.R. O., ir susitarus del jos pirkimo, 2002 m. liepos 4 d. Jonavoje Z. B., padedant A. P., sudare pirkimo- pardavimo sutarti, pagal kuria UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) iš L. O. bei E.R. O. už 16000 Lt, kuriuos buvo perdave T. U. ir A. P., isigijo aukšciau nurodyta veršide su pagalbiniais pastatais bei igyta turta iregistravo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) vardu.

2002 m. laikotarpiu nuo balandžio men. iki rugpjucio men. pradžios T. U. ir, jo nurodymu bei jam apmokant išlaidas, A. P. ir Ž. B. tvarke dokumentus, reikalingus SAPARD paramai gauti. T. U. nurodymu A. P. užsake Ž. B. parašo antspaudo pagaminima ir ši antspauda uždedamas vietoje Ž. B. parašo suklastojo tikrus dokumentus: 2002 m. liepos 26 d. sutarti su ukininku G. S., 2002 m. liepos 9 d. sutarti su AB „K.G.“ (duomenys pakeisti). Taip pat nurodytu laikotarpiu, organizavus T. U., nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis suraše 2002 m. birželio 10 d. akcininko sprendima kuriame nurode tikroves neatitinkancius duomenis, jog akcininkas nusprende padidinti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatini kapitala iki 1 mln. Lt, ir ši dokumenta T. U. nurodymu pasiraše Ž. B., taip kartu su kitais bendrininkais suklastodamas dokumenta. Taip pat nurodytu laikotarpiu T. U. nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikra dokumenta- AB banko „Hansabankas“ pažyma, kurioje buvo nurodyta, jog UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitoje yra 1 mln. litu.

Surašius UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana, reikalinga SAPARD paramai gauti, ir iškilus butinybei gauti suklastotus dokumentus, patvirtinancius neva turetas išlaidas už verslo plano surašyma, 2002 m. birželio- liepos men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune, T. U. surado nenustatyta asmeni, kuriam nurode padeti suklastoti dokumentus, patvirtinancius, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana suraše kokia nors bendrove ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) sumokejo 95000 Lt. Vykdydamas T. U. nurodymus nenustatytas asmuo iš kitu asmenu gavo antspaudais patvirtintus Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) blankus ir juos perdave bendrininkams, taip pat gavo saskaitu- fakturu ir kasos pajamu orderiu kvitus, po ko, T. U. organizavus, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis 2002 m. birželio- liepos men. pagamino netikrus dokumentus- i pateiktus blankus atspausdino 2002 m. birželio 03 d. sutarti Nr. 04 tarp Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P“ (duomenys pakeisti) del verslo plano surašymo, 2002 m. liepos 29 d. darbu priemimo- perdavimo akta kuriuose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) parenge ir perdave UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) verslo plana ir šiuose dokumentuose suklastojo Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. R. parašus. T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B., taip kartu su kitais bendrininkais suklastodamas dokumentus. Taip pat, organizavus T. U., 2002 m. birželio- rugpjucio men., tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikrus dokumentus- netikra 2002 m. liepos 22 d. sutarti Nr. 01-02 tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti)ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) bei netikra 2002 m. liepos 19 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini)tarp Rusijos Federacijos imones „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), kuriose buvo irašyti tikroves neatitinkantys duomenys, jog imones „A“ (duomenys pakeisti) ir „A“ (duomenys pakeisti) pirks iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) produkcija ir avansu apmokes atitinkamai 300000 Lt ir 200000 Lt T. U. ir A. P. nurodymu šiuos netikrus dokumentus pasiraše ir Ž. B., taip kartu su kitais bendrininkais suklastodamas dokumentus.

Surinkus SAPARD paramai gauti reikalingus dokumentus T. U. nurodymu A. P. aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus kartu su paraiška SAPARD paramai gauti ir kitais reikalingais dokumentais 2002 m. rugpjucio 2 d. pateike Nacionalines mokejimo agenturos prie Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministerijos (toliau tekste- NMA) Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams. Siekdamas, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pateikta paraiška butu ivertinta teigiamai, T. U., nuo 2002 m. gegužes 6 d. dirbdamas NMA SAPARD departamento Projektu vertinimo skyriaus vyriausiojo specialisto pareigose, pasinaudodamas tarnybine padetimi dare poveiki nenustatytiems NMA darbuotojams, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) paraiška nebutu atmesta del trukstamu dokumentu ir butu ivertinta teigiamai, bei nurodydavo bendrininkams kokius trukstamus dokumentus reikia pateikti. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti nusikaltimo bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima sudaryti su UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)paramos sutarti ir šios agenturos darbuotojai apgaules itakoje 2002 m. gruodžio 9 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g.6, Vilniuje, su Ž. B. pasiraše paramos sutarti Nr. (duomenys neskelbtini)del 939.848 Lt dydžio paramos suteikimo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti).

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana T. U. nurode A. P. surasti bendrove, kuri galetu išduoti suklastotus dokumentus, patvirtinancius, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) apmokejo veršides rekonstrukcijos darbus. 2002 m. gruodžio men.- 2003 m. sausio men. pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku, Jonavoje A. P. surado nusikaltimo bendrininka A. P. ir, pažadejes pinigini atlygi, pasiule surasti bendrove, kurios vardu galetu buti išduodami suklastoti dokumentai. A. P. surado UAB „Š“ (duomenys pakeisti), im.k. (duomenys neskelbtini), kurios akcijos buvo parduodamos, taip pat per kitus asmenis surado E. V., kuris sutiko tapti fiktyviu bendroves direktoriumi ir akcininku, ir A. P. faktiškai igijo 100 % UAB „Š“ (duomenys pakeisti) akciju, o E. V. nuo 2003 m. sausio 15 d. buvo paskirtas šios bendroves direktoriumi. Po to T. U. nurode A. P. kokius dokumentus reikia suklastoti ir kokius duomenis ijuos reikia irašyti, o A. P. šia informacija perdave A. P.. 2003 m. sausio men.- gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatytomis aplinkybemis A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo dokumentus- i 2003 m. sausio 3 d. UAB „Š“ (duomenys pakeisti)komercini pasiulyma UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)del statybos darbu, 2002 m. gruodžio 20 d. sutarti Nr. 006 tarp UAB „Š"(duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P." (duomenys pakeisti) del statybos darbu, 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaitas- fakturas GBD Nr. (duomenys neskelbtini) ir GBD Nr. (duomenys neskelbtini), kasos pajamu orderiu kvitus 2003-03-21 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-24 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-25 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-26 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-27 LAD Nr. (duomenys neskelbtini), 2003-03-28 LAD Nr. (duomenys neskelbtini),- iraše žinomai neteisingus duomenis, jog UAB „ Š“ (duomenys pakeisti) atliko statybos darbus, o UAB „ Š.P.“ (duomenys pakeisti) juos prieme ir iš dalies apmokejo, šiuos dokumentus A. P. nurodymu pasiraše E. V., po ko nurodytus dokumentus A. P. perdave A. P.. A. P. 2002 m. gruodžio 20 d. sutartyje Nr. 006 tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) uždejo Ž. B. parašo antspauda, taip pat A. P. nurodymu Ž. B. pasiraše 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys pakeisti), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys pakeisti), 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaita faktura GBD Nr. (duomenys neskelbtini), bei aukšciau nurodytus kasos pajamu orderiu kvitus, ir tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o A. P., E. V., Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo aukšciau nurodytus dokumentus.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana ir siekiant parodyti, kad UAB „Š. P.“ (duomenys pakeisti) pervede UAB „Š“ (duomenys pakeisti) pinigines lešas už neva atliktus statybos darbus, T. U. perdave A. P. 25000 Lt ir nurode, kad Ž. B. šiuos pinigus ineštu i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita bei darytu pavedimus i UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita, kol pavedimu suma pasieks UAB „Š“ (duomenys pakeisti) išrašytoje saskaitoje- fakturoje nurodyta suma. Vykdant T. U. nurodymus Ž. B., padedant A. P., atliko fiktyvius apmokejimus iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos i UAB „Š.“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Hansabankas“ pagal mokejimo pavedimus -2003-02-26 Nr. (duomenys neskelbtini) , 1404 Lt sumai, 2003-02-27 Nr. (duomenys neskelbtini) , 20000 Lt sumai, 2003-02-28 Nr. (duomenys neskelbtini) , 16000 Lt sumai, 2003-03-02 Nr.4, 23500 Lt sumai, 2003-03-04 Nr.5, 22000 Lt sumai, 2003-03-05 Nr.6, 21500 Lt sumai, 2003-03-07 Nr. 7, 19000 Lt sumai, 2003-03-08 Nr.8, 19500 Lt sumai, 2003-03-12 Nr. 9, 19000 Lt sumai, 2003-03-14 Nr.10, 17000 Lt sumai, 2003-03-15, Nr.11, 18500 Lt sumai, 2003-03-18 Nr.12, 18000 Lt sumai, 2003-03-19, Nr.13, 18000 Lt sumai, 2003-03-20 Nr.14, 16500 Lt sumai, 2003-03-21 Nr.15, 15000 Lt sumai, 2003-03-24 Nr.16, 15000 Lt sumai, 2003-03-25 Nr.17, 14000 Lt sumai, 2003-03-26 Nr.18, 12000 Lt sumai, 2003-03-27 Nr.19, 14500 Lt sumai, 2003-03-28 Nr.20, 13500 Lt sumai, 2003-03-29 Nr. 21, 14500 Lt sumai, 2003-04-02 Nr. 22, 10000 Lt sumai, 2003-04-04 Nr. 23, 19000 Lt sumai, 2003-04-05 Nr.24, 16500 Lt sumai, 2003-07-03 4000 Lt sumai. I UAB „Š“ (duomenys pakeisti) saskaita pervestas pinigines lešas A. P. nurodymu nuimdavo E. V.: 2003-02-26 jis nueme 1395 Lt, 2003-02-27 19880 Lt, 2003-02-28 15900 Lt, 2003-03-03 23000 Lt, 2003-03-04 22000 Lt, 2003-03-05 21500 Lt, 2003-03-07 18980 Lt, 2003-03-08 19000 Lt, 2003-03-12 19000 Lt, 2003-03-14 17000 Lt, 2003-03-15 18500 Lt, 2003-03-18 16800 Lt, 2003-03-19 18000 Lt, 2003-03-20 16500 Lt, 2003-03-21 15000 Lt, 2003-03-24 15000 Lt, 2003-03-25 13500 Lt, 2003-03-26 12400 Lt, 2003-03-27 14000 Lt, 2003-03-28 13500 Lt, 2003-03-29 14500 Lt, 2003-04-02 10000 Lt, 2003-04-04 19000 Lt, 2003-04-05 16500 Lt, 2003-07-03 3800 Lt, šiuos pinigus E. V. perduodavo A. P., o pastarasis, pasiemes nuo iš saskaitos nuimamu sumu po 3 % kaip atlygi už dalyvavima nusikaltime, pinigus perduodavo A. P., ir šie pinigai budavo naudojami tolesniems fiktyviems pavedimams.

Taip pat, organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuos T. U. ir A. P. nurodymu pasiraše Ž. B., taip kartu su kitais bendrininkais klastodamas dokumentus: paaiškinamaji rašta, kuriame nurodyta, jog konkursa del konsultaciju suteikimo laimejo Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) , 2002 m. gruodžio 12 d. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akcininku susirinkimo protokola kuriame nurodyta, jog Ž. B. isigijo 10.000 UAB „Š.P.“ „Š.P.“ (duomenys pakeisti) akciju ir i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt, UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) istatu pakeitima, kad kapitalas padidintas iki 1 mln. Lt, su atžyma, kad šis pakeitimas 2002 m. gruodžio 27 d. iregistruotas Jonavos r. savivaldybeje, 2003 m. gegužes 20 d. aiškinamaji rašta del Vš.I. „A.I.“ „Š.P.“ (duomenys pakeisti) , 2002 m. gruodžio 01-31 d. kasos knygos atplešiamaji lapa, 2002 m. gruodžio 23 d. kasos pajamu orderi LAC Nr. „Š.P.“ (duomenys nekelbtini) , kuriame nurodyta, jog Ž. B. i bendroves kasa ineše 1 mln. Lt istatinio kapitalo padidinimui, 2003 m. kovo 31 d. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) balansa už 2003 metus, 2003 m. balandžio 10 d. ataskaita del lešu panaudojimo. Taip pat, organizavus T. U., laikotarpiu nuo 2002 m. rugpjucio 2 d. iki 2003 m. gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, tyrimo metu nenustatyti asmenys nenustatytomis aplinkybemis, irašydami žinomai neteisingus duomenis, suklastojo dokumentus, kuriuose T. U. nurodymu A. P. uždejo Ž. B. parašo antspauda: 2002 m. rugsejo 19 d. lydrašti, 2002 m. spalio 17 d. prašyma sumažinti paramos suma 2003 m. balandžio 8 d. paaiškinima del statybos darbu atlikimo, 2003 m. kovo 5 d. prašyma atideti mokejimo termina 2002 m. gruodžio 10 d. pranešima kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pradejo projekto igyvendinima 2003 m. sausio 6 pranešima kad darbus atliks UAB „Š“ (duomenys pakeisti) , 2003 m. sausio 10 d. prašyma pakeisti projekto etapus ir rangova 2003 m. gegužes 2 d. prašymus atideti mokejimo terminus. 2002 m. gruodžio 31d. Kaune A. P. nurodymu R. V. suraše 2002 m. gruodžio 31 d. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) finansines atskaitomybes dokumentus (balansa, paaiškinima, pelno (nuostolio) paskirstymo ataskaita), kuriuose buvo nurodyti neteisingi duomenys apie bendroves finansine bukle, o A. P. šiuose dokumentuose vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda. 2003 m. vasario 12 d. Jonavoje A. P. vietoje Ž. B. parašo uždejo Ž. B. parašo antspauda sutartyje Nr. 2003/01 tarp UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) ir J. D. imones. T. U. nurodymu 2002 m. rudeni, tiksliau nenustatytu laikotarpiu, Kaune nenustatytas asmuo suklastojo tikrus dokumentus- 2002 m. gruodžio 10 d. saskaita-faktura GSA Nr. „Š.P.“ (duomenys neskelbtini) , 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2003 m. kovo 31 d. kasos pajamu orderi LAD Nr. (duomenys nskelbtini) , kuriuose iraše žinomai neteisingus duomenis, jog už Vš.I. „A.I“ (duomenys pakeisti) suteiktas paslaugas UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) sumokejo 95000 Lt. Tokiu budu T. U. ir A. P. organizavo, o Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo nurodytus tikrus dokumentus ir pagamino netikrus dokumentus. Visus aukšciau nurodytus suklastotus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. pateikdavo NMA darbuotojams. Budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos 2003 m. vasario 18 d. NMA, buvusioje Gedimino pr. 19/ Levelelio g.6, Vilniuje, šios agenturos darbuotojai su Ž. B. pasiraše susitarima del paramos sutarties Nr. SA (duomenys neskelbtini) pakeitimo. Taip pat buvo gauti kiti dokumentai, reikalingi SAPARD paramai gauti.

Surinkus reikiamus dokumentus T. U. nurodymu A. P. ir Ž. B. šiuos dokumentus kartu su 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašymu kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas 2003 m. balandžio 4 d. pateike NMA Kauno skyriaus, buvusio Donelaicio g. 33, Kaune, darbuotojams. 2003 m. balandžio 4 d. mokejimo prašyme kompensuoti išlaidas už atliktas investicijas Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše žinomai neteisingus duomenis- jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) yra investaves 522541 Lt, ir pagal SAPARD programa turi buti kompensuojama dalis investuotu lešu- 234962 Lt, ir taip suklastojo ši tikra dokumenta. Analogiškus neteisingus duomenis Ž. B. T. U. ir A. P. nurodymu iraše ir i 2003 m. balandžio 8 d. Mokejimo prašymo patikros vietoje tikrinimo elementu saraša MPR4A, kuri pateike NMA Kauno skyriaus darbuotojams, taip suklastodamas tikra dokumenta. NMA atsakingi darbuotojai, budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima patenkinti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) prašyma ir 2003 m. birželio 26 d. pervede i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr. „Š.P.“ (duomenys neskelbtini) AB banke „Hansabankas“ 149118 Lt Europos Sajungos lešu ir 49706 Lt Lietuvos Respublikos biudžeto lešu, bendroje sumoje 198824 Lt SAPARD paramos lešu. Nurodžius T. U. ir A. P. 2003m. birželio 27 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 86000 Lt, kuriuos tapacia diena Gedimino pr., Vilniuje, A. P. perdave T. U., o pastarasis iš šiu pinigu 15000 Lt perdave Ž. B. ir 2000 Lt- A. P. kaip atlygi už ju dalyvavima nusikaltime. Taip pat T. U. ir A. P. nurodymu 2006 m. birželio 30 d. Ž. B. iš UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos nueme 69000 Lt, kuriuos veliau A. P. per kitus asmenis perdave T. U.. Bendrininkams pasisavinus 155000 Lt Lietuvos Respublikai bei NMA buvo padaryta didele turtine ir neturtine žala, kadangi buvo sužlugdytas pasitikejimas NMA, kaip institucija, atsakinga už Europos Sajungos strukturiniu fondu ir kitokios paramos skyrima ir administravima, buvo sumenkintas jos autoritetas, o tuo paciu buvo sukeltas nepasitikejimas Lietuvos Respublika, kaip valstybe, sugebancia skaidriai administruoti Europos Sajungos skiriamos pagalbos paskirstyma ir isisavinima.

Taip pat Ž. B. budamas UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterines apskaitos istatymo Nr.IX-574 21 str. budamas atsakingas už buhalterines apskaitos tvarkyma, laikotarpiu nuo 2002 m. balandžio 16 d. iki 2003 m. liepos 7 d., pažeisdamas Lietuvos Respublikos buhalterines apskaitos istatymo 6 str. 2 d. (i apskaita privaloma itraukti visas ukines operacijas ir ukinius ivykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, isipareigojimu dydžio arba strukturos pasikeitimu), 12 str. 4 d. (apskaitos registruose ukiniu operaciju ir ukiniu ivykiu duomenys užregistruojami ne veliau kaip iki kito menesio 30 dienos), 16 str. 1 d. (ukiniu operaciju ir ukiniu ivykiu duomenys registruojami apskaitos registruose), 2002-03-05 Lietuvos Respublikos pridetines vertes mokescio istatymo Nr. IX- 751, 78 str. 1 p. (PVM moketojai privalo tvarkyti apskaita teises aktu nustatyta tvarka ir tokiu budu, kad iš jos duomenu butu galima teisingai nustatyti šio mokescio moketojo prievoles, susijusias su PVM), 2001-12-20 Lietuvos Respublikos pelno mokescio istatymo Nr. IX- 675, 57 str. 1 p. (mokesciu moketoju buhalterine apskaita privalo buti tvarkoma taip, kad ji teiktu pakankama informacija pelno mokesciui apskaiciuoti), Lietuvos Respublikos Vyriausybes 2000-02-17 nutarimu Nr. 179 patvirtintu Kasos organizavimo ir kasos operaciju atlikimo taisykliu 4 p., 16 p., Lietuvos Respublikos Finansu ministerijos 1992-10-15 raštu Nr. 96 patvirtintos Griežtos apskaitos dokumentu blanku gaminimo, laikymo, apskaitos ir panaudojimo tvarkos 11 p., 18 p., i buhalterine apskaita tycia neitrauke suklastotos 2002-12-10 Vš.I. „A.I.“ (duomenys pakeisti) saskaitos-fakturos GSA Nr. (duomenys neskelbtini) už neva suteiktas konsultacines paslaugas 95000 Lt sumai, suklastotu 2003-02-10 UAB „Š“ (duomenys pakeisti) PVM saskaitu- fakturu GBD Nr. (duomenys neskelbtini) ir GBD Nr. (duomenys neskelbtini) už neva atliktus statybos darbus 478525,87 Lt sumai, 2003-01-15 R. V. imones saskaitos-fakturos Nr. (duomenys neskelbtini) už komerciniu operaciju apskaita 200 Lt sumai, suklastoto 2002-12-23 kasos pajamu orderio LAC Nr. (duomenys neskelbtini) , kuriuo kasoje neva buvo užpajamuotas inašas istatinio kapitalo padidinimui- 1 mln. Lt. Iš bendroves kasoje neužpajamuotu lešu Ž. B. tiekejams fiktyviai išmokejo 542107,60 Lt. Ž. B. 2003 m. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterines apskaitos registru (išskyrus darbo užmokescio žiniarašcius) nevede, lešu nepajamavo, kasos knygos nevede. Taip pat Ž. B. UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterineje apskaitoje neatvaizdavo 2003 m. bankiniu operaciju-bendroves kasoje neišlaiduoti ir buhalterineje apskaitoje neapskaityti 394030,60 Lt, kurie buvo inešti saskaitos papildymui. 2003-06-26 NMA i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) atsiskaitomaja saskaita pervedus 198824 Lt paramos lešu, Ž. B. iš atsiskaitomosios saskaitos paeme 155000 Lt grynais, ju kasoje neužpajamavo, imones buhalterijoje neapskaite. Taip pat Ž. B. neužtikrino apskaitos dokumentu saugojimo- patikrinimui nepateike imones isigytu kasos pajamu orderiu blanku Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) Apgaulingai tvarkydamas apskaita Ž. B. 2002 m. pabaigoje imones apskaitoje užfiksavo grynuju pinigu likuti, kuris nuo NMA pateiktu duomenu skiriasi 1 mln. Lt. Del apgaulingai tvarkytos UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterines apskaitos iš pateiktu dokumentu visiškai negalima nustatyti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) bendroves ukines, finansines bukles rezultatu.

Tokiu budu Ž. B. kartu su kitais bendrininkais ivykde sukciavima ir apgaule kartu su kitais bendrininkais igijo 198824 Lt, išmoketu kaip SAPARD parama, taip pat vadovavo juridinio asmens- UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), naudoto neteisetai veiklai nuslepti, veiklai, suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, tycia apgaulingai tvarke UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterine apskaita, del ko visiškai negalima nustatyti bendroves ukines, finansines bukles rezultatu.

Tokiu budu Ž. B. ivykde nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija), 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 222 str. 1 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija).

A. P., nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininku grupeje su T. U., A. P., Ž. B., E. V. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis, organizavo juridinio asmens, naudoto neteisetai veiklai nuslepti, isteigima ir faktiškai jam vadovavo, organizavo dokumentu suklastojima ir juos suklastojo, del ko buvo padaryta dideles žalos, taip pat, teikdamas priemones bei šalindamas kliutis, padejo bendrininkams ivykdyti sukciavima o butent:

T. U. organizavus A. P. ir Ž. B. laikotarpiu nuo 2002 m. pradžios atliko veiksmus bandydami ivykdyti sukciavima ir apgaule igyti dideles vertes turta gaunama kaip Europos Sajungos SAPARD parama- bandydami ivykdyti ši nusikaltima bendrininkai isteige UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) , bendroves vardu igijo veršide su pagalbiniais pastatais, esancia Prauliu k., Jonavos r., Nacionalines mokejimo agenturos prie Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministerijos (toliau tekste- NMA) Kauno skyriaus darbuotojams pateike paraiška SAPARD paramai gauti kartu su tikrais ir suklastotais dokumentais ir taip suklaidino NMA atsakingus darbuotojus, kurie apgaules itakoje 2002 m. gruodžio 9 d. pasiraše paramos sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) del 939848 Lt dydžio paramos suteikimo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) . Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana iškilus butinybei gauti suklastotus dokumentus patvirtinancius, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) apmokejo veršides rekonstrukcijos darbus, T. U. nurode A. P. surasti bendrove, kuri galetu išduoti tokius suklastotus dokumentus. 2002 m. gruodžio men.- 2003 m. sausio men. pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku, Jonavoje A. P. surado A. P. ir, pažadejes pinigini atlygi, pasiule surasti bendrove, kurios vardu galetu buti išduodami suklastoti dokumentai. A. P., sutikes už pinigini atlygi padeti ivykdyti sukciavima teikdamas tam reikalingus suklastotus dokumentus bei imituodamas apmokejima už neva atliktus statybos darbus, 2003 m. sausio men. pradžioje surado UAB „Š“ (duomenys pakeisti) , im.k. (duomenys neskelbtini) , kurios akcijos buvo parduodamos, taip pat per kitus asmenis surado E. V. ir, pažadejes atlygi- 400 Lt per menesi, pasiule tapti fiktyviu UAB „Š“ (duomenys pakeisti) direktoriumi, klastoti dokumentus, apgaulingai tvarkyti buhalterine apskaita ir padeti ivykdyti sukciavima ir E. V. sutiko. A. P., žinodamas, jog UAB „Š“ (duomenys pakeisti) bus naudojama neteisetai veiklai nuslepti ir realiai jokios ukines- finansines veiklos nevykdys, 2003 m. sausio 13 d. faktiškai igijo 100 % UAB „Š“ (duomenys pakeisti) akciju, ir jo nurodymu E. V. nuo 2003 m. sausio 15 d. buvo paskirtas nurodytos bendroves direktoriumi, ir nuo to laiko A. P. bei E. V. faktiškai vadovavo UAB „Š“ (duomenys pakeisti) vykdomai neteisetai veiklai. Po to T. U. nurodymu A. P. perdave A. P. informacija apie tai, kokius dokumentus reikia suklastoti ir kokius duomenis ijuos reikia irašyti.

2003 m. sausio men.- gegužes men., tiksliau nenustatytu laikotarpiu, nenustatytomis aplinkybemis A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo dokumentus- i 2003 m. sausio 3 d. UAB „Š“ (duomenys pakeisti) komercini pasiulyma UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) del statybos darbu, 2002 m. gruodžio 20 d. sutarti Nr. (duomenys neskelbtini) tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) del statybos darbu, 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini) , 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini) , 2003 m. vasario 10 d. PVM saskaitas- fakturas GBD Nr. (duomenys neskelbtini) ir GBD Nr. (duomenys neskelbtini) , kasos pajamu orderiu kvitus 2003-03-21 LAD Nr. (duomenys neskelbtini) , 2003-03-24 LAD Nr. (duomenys neskelbtini) , 2003-03-25 LAD Nr. duomenys neskelbtini) , 2003-03-26 LAD Nr. duomenys neskelbtini) 2003-03-27 LAD Nr. duomenys neskelbtini) , 2003-03-28 LAD Nr. duomenys neskelbtini) ,- iraše žinomai neteisingus duomenis jog UAB „Š“ (duomenys pakeisti) atliko statybos darbus, o UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)juos prieme ir iš dalies apmokejo, šiuos dokumentus A. P. nurodymu pasiraše arba savo parašo antspaudus uždejo E. V., po ko nurodytus dokumentus A. P. perdave A. P., taip teikdamas priemones sukciavimo ivykdymui. A. P. 2002 m. gruodžio 20 d. sutartyje Nr. 006 tarp UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)uždejo Ž. B. parašo antspauda, taip pat A. P. nurodymu Ž. B. pasiraše 2003 m. balandžio 3 d. pažyma apie ivykdytus darbus už 2003 m. 01-04 men., lokaline samata Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. balandžio 3 d. atliktu darbu priemimo akta Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m vasario 10 d. PVM saskaita-faktura GBD Nr. (duomenys neskelbtini), bei aukšciau nurodytus kasos pajamu orderiu kvitus, ir tokiu budu T. U., A. P. ir A. P. organizavo, o A. P., E. V., Ž. B., A. P. ir nenustatyti asmenys suklastojo aukšciau nurodytus dokumentus.

Toliau vykdant nusikaltimo padarymo plana ir siekiant parodyti, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) pervede UAB „Š“ (duomenys pakeisti)pinigines lešas už neva atliktus statybos darbus, T. U. perdave A. P. 25000 Lt, nurode, kad Ž. B. šiuos pinigus ineštu i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita bei darytu pavedimus i UAB „Š“ (duomenys pakeisti)saskaita, kol pavedimu suma pasieks UAB „Š“ (duomenys pakeisti)išrašytoje saskaitoje- fakturoje nurodyta suma. Ž. B., padedant A. P., atliko fiktyvius apmokejimus iš UAB„Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaitos i UAB „Š“ (duomenys pakeisti)saskaita Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Hansabankas“ pagal mokejimo pavedimus -2003-02 26 Nr. (duomenys neskelbtini), 1404 Lt sumai, 2003-02-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 20000 Lt sumai, 2003-02-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 16000 Lt sumai, 2003-03-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 23500 Lt sumai, 2003-03-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 22000 Lt sumai, 2003-03-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 21500 Lt sumai, 2003-03-07 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-08 Nr. (duomenys neskelbtini), 19500 Lt sumai, 2003-03-12 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-03-14 Nr. (duomenys neskelbtini), 17000 Lt sumai, 2003-03-15 Nr. (duomenys neskelbtini), 18500 Lt sumai, 2003-03-18 Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-19 Nr. (duomenys neskelbtini), 18000 Lt sumai, 2003-03-20 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-03-21 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-24 Nr. (duomenys neskelbtini), 15000 Lt sumai, 2003-03-25 Nr. (duomenys neskelbtini), 14000 Lt sumai, 2003-03-26 Nr. (duomenys neskelbtini), 12000 Lt sumai, 2003-03-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-03-28 Nr. (duomenys neskelbtini), 13500 Lt sumai, 2003-03-29 Nr. (duomenys neskelbtini), 14500 Lt sumai, 2003-04-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 10000 Lt sumai, 2003-04-04 Nr. (duomenys neskelbtini), 19000 Lt sumai, 2003-04-05 Nr. (duomenys neskelbtini), 16500 Lt sumai, 2003-07-03 4000 Lt sumai. I UAB „Š“ (duomenys pakeisti)saskaita pervestas pinigines lešas A. P. nurodymu nuimdavo E. V.: 2003-02-26 jis nueme 1395 Lt, 2003-02-27 19880 Lt, 2003 02-28 15900 Lt, 2003-03-03 23000 Lt, 2003-03-04 22000 Lt, 2003-03-05 21500 Lt, 2003-03-07 18980 Lt, 2003-03-08 19000 Lt, 2003-03-12 19000 Lt, 2003-03-14 17000 Lt, 2003-03-15 18500 Lt, 2003-03-18 16800 Lt, 2003-03-19 18000 Lt, 2003-03-20 16500 Lt, 2003-03-21 15000 Lt, 2003-03-24 15000 Lt, 2003-03-25 13500 Lt, 2003-03-26 12400 Lt, 2003-03-27 14000 Lt, 2003-03-28 13500 Lt, 2003-03-29 14500 Lt, 2003-04-02 10000 Lt, 2003-04-04 19000 Lt, 2003-04-05 16500 Lt, 2003-07-03 3800 Lt, šiuos pinigus E. V. perduodavo A. P., o pastarasis, pasiemes nuo iš saskaitos nuimamu sumu po 3 % kaip atlygi už dalyvavima nusikaltime, likusius pinigus perduodavo A. P., taip kartu su kitais bendrininkais imituodamas atsiskaityma už neatliktus statybos darbus ir taip šalindamas kliutis nusikaltimo padarymui, ko pasekoje buvo suklaidinti NMA darbuotojai. Veliau A. P. ir E. V. suklastoti dokumentai kartu su kitais dokumentais buvo pateikti NMA atsakingiems darbuotojams, kurie, budami suklaidinti bendrininku pateiktu suklastotu dokumentu ir tikroves neatitinkancios informacijos, prieme sprendima patenkinti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) prašyma ir 2003 m. birželio 26 d. pervede i UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) saskaita Nr (duomenys neskelbtini) AB banke „Hansabankas“ 149118 Lt Europos Sajungos lešu ir 49706 Lt Lietuvos Respublikos biudžeto lešu, bendroje sumoje 198824 Lt SAPARD paramos lešu, iš kuriu bendrininkai pasisavino 155000 Lt, ir tokiu budu Lietuvos Respublikai bei NMA buvo padaryta didele turtine ir neturtine žala, kadangi buvo sužlugdytas pasitikejimas NMA, kaip institucija, atsakinga už Europos Sajungos strukturiniu fondu ir kitokios paramos skyrima ir administravima, buvo sumenkintas jos autoritetas, o tuo paciu buvo sukeltas nepasitikejimas Lietuvos Respublika, kaip valstybe, sugebancia skaidriai administruoti Europos Sajungos skiriamos pagalbos paskirstyma ir isisavinima.

Tokiu budu A. P. organizavo juridinio asmens, naudoto neteisetai veiklai nuslepti-UAB „Š“ (duomenys pakeisti),- isteigima ir kartu su E. V. faktiškai jam vadovavo, taip pat kartu su kitais bendrininkais organizavo dokumentu suklastojima ir pats juos suklastojo, del ko buvo padaryta dideles žalos, taip pat A. P. ir E. V., teikdami priemones (suklastotus dokumentus) ir šalindami kliutis (imituodami atsiskaitymus už statybos darbus), padejo kitiems bendrininkams ivykdyti sukciavima ir apgaule igyti dideles vertes turta.

Tokiu budu A. P. ivykde nusikaltimus, numatytus LR BK 203 str. 2 d. (2004-01-29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija), 300 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-I968 redakcija), 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000-09-26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija).

Prokuroras prašo panaikinti apylinkes teismo nuosprendžio dali del M. D. išteisinimo pagal LR BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir priimti nauja apkaltinamaji nuosprendi, kuriuo pripažinti M. D. kaltu pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d., (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir jam paskirti laisves atemimo bausme 2 metams 6 menesiams;

Pripažinti M. D. kaltu pagal BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir paskirti laisves atemimo bausme 2 metams;

BK 63 str. 4 d. pagrindu bausmes subendrinti prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesnes bausmes ir paskirti M. D. galutine subendrinta bausme – laisves atemima 2 metams 9 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

Pripažinti Ž. B. kaltu pagal BK 203 str. 2 d. (2004 01 29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) ir jam paskirti laisves atemimo bausme 1 metams;

BK 63 str. 4 d. pagrindu bausmes subendrinti su bausmemis, paskirtomis Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendžiu, prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirti Ž. B. galutine bausme – laisves atemima 2 metams 3 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

Pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendžio dali del Nacionalines mokejimo agenturos prie LR Žemes ukio ministerijos pateikto civilinio ieškinio išsprendimo nurodant, jog ieškinio suma priteisiama solidariai iš T. U., A. P., Ž. B. ir M. D..

Šalies argumentai

Prokuroras skunde nurodo, kad sprendima išteisinti M. D. pirmosios instancijos teismas pagrinde tuo, jog bylos nagrinejimo teisme metu ištirti irodymai nepagrindžia jam pateikto kaltinimo, o dalis irodymu, kuriais buvo grindžiamas kaltinimas, buvo surinkti pažeidžiant istatymu normas, taciau nuosprendyje išdestytos išvados neatitinka bylos aplinkybiu, jos salygotos netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo bei teismo padarytu esminiu Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimu. Teismo nuosprendyje pagristai nurodyta, kad M. D. iki teismo proceso pradžios Ž. B., A. P., E. V. nepažinojo ir su jais nebendravo, taciau tai nereiškia, jog jis negalejo, veikdamas bendrininku grupeje su šiais ir kitais asmenimis, ivykdyti nusikalstamos veikos. Prokuroras nurodo, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis veikia bendrai su kitais asmenimis, padeda jiems siekti bendru tikslu, taciau tam, kad pripažinti asmeni bendrininku, nera butina, jog šis asmuo žinotu apie visus kitus bendroje nusikalstamoje veikoje dalyvaujancius asmenis, visus juos pažinotu, žinotu, kokius konkrecius veiksmus atliks kiekvienas iš bendrininku, butu su visais jais aptares daroma nusikalstama veika ir pan. Prokuroro nuomone, šioje byloje surinkti irodymai pagrindžia, kad M. D. susitare su T. U. ir A. P. padeti pastariesiems ivykdyti sukciavima, gaudamas šio nusikaltimo ivykdymui butinus suklastotus dokumentus ir juos pats klastodamas. T. U. ir A. P. buvo aktyviausi nusikaltimu dalyviai, parenge nusikaltimu plana, surade kitus bendrininkus ir jiems vadovave nusikaltimu vykdymo eigoje. Todel ta aplinkybe, kad M. D. nepažinojo kitu mažiau aktyviu bendrininku, su kuriais pagal nusikaltimu darymo plana jam ir nereikejo bendrauti, neleidžia daryti išvados, jog jis negalejo bendrininkauti vykdant sukciavima ir klastojant dokumentus.

Taip pat prokuroras nurodo, kad teismas, teigdamas jog nera irodymu, kad M. D. buvo susitares su T. U. ir A. P. bendrai vykdyti nusikalstamas veikas, teismas remesi tik M. D., A. P. ir T. U. parodymais, taciau visiškai neanalizavo visu kitu irodymu, kurie buvo išnagrineti teismo posedyje ir kuriais buvo grindžiamas kaltinimas M. D..

Skunde taip pat nurodoma, jog BPK 276 str. itvirtinta, kad ikiteisminio tyrimo teisejui duoti kaltinamuju parodymai gali buti pagarsinami byla nagrinejant teisme. A. P. ir T. U. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo teisejui, byla nagrinejant teisme buvo pagarsinti, t.y. ištirti, todel teismas darydamas išvadas del nustatytu faktiniu aplinkybiu privalejo šiuos irodymus analizuoti ir lyginti kartu su kitais irodymais, taip pat teisme duotais M. D. parodymais, A. P. ir T. U. atsakymais i atskirus klausimus. Prokuroras teigia, jog pagarsinti ikiteisminio tyrimo pareigunui duoti parodymai nera laikomi teismo betarpiškai ištirtais irodymais ir jais negalima remtis nuosprendyje.

Taipogi skunde nurodoma, kad byloje irodymai turi buti vertinami išsamiai, nešališkai, vertinamas ju visetas, o ne atskiri duomenys, taciau 2008 05 06 nuosprendyje eile ištirtu irodymu (A. P., M. U. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo teisejui, M. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu) net nera minimi, o remiamasi tik M. D. teisme duotais parodymais bei iš konteksto ištrauktais T. U. ir A. P. atsakymais i atskirus klausimus. Prokuroro nuomone, toks neišsamus irodymu, turinciu esmine reikšme teisingam bylos aplinkybiu nustatymui, vertinimas turi buti laikomas esminiu BPK pažeidimu. Neišsamus ištirtu irodymu vertinimas salygojo ir nuosprendyje išdestytu teismo išvadu neatitikima faktinems bylos aplinkybems.

Prokuroro teigimu, nuosprendyje kelis kartus akcentuojama, jog M. D. negalejo 2003 m. birželio-liepos menesiais iš kitu asmenu gauti blanku ir juos perduoti bendrininkams, kadangi tuo metu nusikaltimas jau buvo baigtas ir tuo remiantis motyvuojama, jog kaltinimas M. D. yra nepagristas. Taciau yra akivaizdu, jog teismo akcentuojama aplinkybe yra tik technine spausdinimo klaida ir nurodytame sakinyje kaltinime vietoje „2003 m.“ turejo buti irašyta „2002 m.“

Prokuroras mano, jog taip pat nepagristi ir apylinkes teismo teiginiai, kad kaltinimo dalis, kurioje neivardintas M. D. blankus perdaves bendrininkas ir nurodyta, jog nenustatyti asmenys, nenustatytomis aplinkybemis pagamino netikrus dokumentus, neatitinka BPK 219 str. reikalavimu.

Be to nurodoma, jog nepagristos nuosprendžio išvados, kad VŠI „A.I“ (duomenys pakeisti) vardu surašytu dokumentu, kuriuose nurodyta, jog juos pasirašo imones direktorius S. R., nebuvo galima suklastoti, kadangi S. R. nedirbo ir nebuvo šios istaigos direktoriumi. Byloje nustatyta, kad VŠI „A.I.“ (duomenys pakeisti) UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) jokiu paslaugu nesuteike, jokie apmokejimai už paslaugas nebuvo atlikti. Prokuroro manymu, tai, kad suklastotame dokumente yra irašoma dar kokia nors kita tikroves neatitinkanti informacija, kaip, kad šiuo atveju, jog VŠI „A.I.“ (duomenys pakeisti) direktorius buvo S. R., tik dar karta patvirtina dokumento suklastojimo fakta, o ne atvirkšciai.

Prokuroras nurodo, kad nebuvo jokiu procesiniu kliuciu T. U. atžvilgiu pradeti ir vykdyti operatyvini tyrima, kadangi T. U. nebuvo kaltinamas baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-01075-03 ir operatyvinis tyrimas buvo atliekamas del T. U. galimai ivykdytu veiku, kurios niekaip nesusijusios su nusikaltimais minetoje baudžiamojoje byloje. Tai, kad operatyvinio tyrimo metu surinkti duomenys, juos išslaptinus, buvo pagrindas pradeti ikiteismini tyrima ir pateikti asmenims pranešimus apie itarimus, taip pat irodo, jog operatyvinis tyrimas buvo atliekamas esant pakankamam pagrindui. Teismas išvada, kad patikimais duomenimis nebuvo nustatyta, jog M. D. palaike artimus ryšius su T. U., padare neturedamas tam pagrindo. Prokuroro manymu, esant duomenu, kad M. D. padejo T. U. ivykdyti viena nusikaltima, operatyvines veiklos subjekto pareigunai turejo pakankamai pagrindo manyti, jog ir vykdydamas kitus nusikaltimus T. U. taip pat gali kreiptis pagalbos i tuos pacius asmenis. Todel operatyvinio tyrimo metu siekiant išsiaiškinti T. U. galimai daromus nusikaltimus buvo pakankamas pagrindas veiksmus atlikti ir M. D. atžvilgiu.

Prokuroro teigimu, byloje nagrinejamu atveju A. P. buvo žinoma, kad jo susitikimai ir pokalbiai su T. U. ir M. D. yra kontroliuojami ir fiksuojami techniniu priemoniu pagalba, todel tai buvo techniniu priemoniu naudojimas ne specialia, o bendra tvarka, kuri apibrežia OVI 3 str. 9 p. ir kuriam atlikti teismo nutartis nera reikalinga. A. P. nebuvo operatyvines veiklos subjektas ir neturejo teises atlikti techniniu priemoniu naudojimo veiksmu. Prokuroras nurodo, kad apylinkes teismas nepagristai nepripažino irodymais operatyviniu veiksmu metu gautu duomenu, taip pažeisdamas BPK 20 str. itvirtintas irodinejimo klausimus reglamentuojancias normas.

Taipogi skunde nurodoma, kad nuosprendis negali buti laikomas teisetu ir pagristu, jei priimtas ir surašytas pažeidžiant baudžiamojo ar baudžiamojo proceso istatymu nuostatas, nuosprendyje išdestytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybiu, o padarytos išvados del kaltinamiesiems inkriminuotu nusikaltimu sudeties del ju kaltumo nera pagristos teisingai ivertintais irodymais. Prokuroro nuomone, teismas, surašydamas nuosprendi, padare esminius baudžiamojo proceso kodekso pažeidimus, del kuriu yra pagrindas panaikinti nuosprendi ir Ž. B. pripažinti kaltu pagal BK 203 str. 2 d.

Nuteistojo T. U. gynejas prašo pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendžio dali T. U. atžvilgiu, perkvalifikuojant veika pagal LR BK 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d. i BK 207 str. 1 d., o pagal BK 24 str. 4 d. ir 203 str. 2 d. išteisinti ir skiriant galutine bausme taikyti LR BK 54 str. 3 d.

Šalies argumentai

Skunde nurodo, kad teismo išvada, jog T. U. organizavo nusikalstamu veiku, numatytu BK 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d., 203 str. 2 d. padaryma nepagrista bylos duomenimis ir prieštarauja kitoms nustatytoms aplinkybems.

Gynejas teigia, kad bylos duomenimis nenustatyta, jog T. U. vienas parenge „Šilu paukštyno“ projekta ir vienas vadovavo jo realizavimui, todel teismas nepagristai ji pripažino organizavus sukciavima ir neteiseta juridinio asmens veikla.

Skunde taipogi nurodoma, jog nuosprendyje nepilnai pasisakyta del nuteistiesiems pareikšto pirminio kaltinimo padarius nusikalstama veika, numatyta BK 207 str. 1 d., be to teismas padare nepagrista išvada, jog SAPARD parama yra ne subsidija, o kapitalo dotacija. Teismas nenurode kokiais šaltiniais remdamasis aiškino subsidijos ir dotacijos teisinius padarinius. Taipogi skunde pažymima, jog teismas nuosprendyje išvardindamas kas, kada ir kokius dokumentus suklastojo bei panaudojo ir nurodydamas, kad tokiu budu suklaidino paramos daveja, pripažino, kad klastojimu buvo siekiama gauti parama. Be to, teigiama, kad teismas nuosprendyje klaidingai aiškindamas finansiniu savoku „subsidija“ bei „dotacija“ teisinius padarinius, neatkreipe demesio, kad SAPARD paramos gavejas, sutartimi igyja kitus kreditinius isipareigojimus. Gynejo teigimu, baudžiamajai atsakomybei atsirasti pakanka kredito, paskolos, subsidijos gavimo ar kitu kreditiniu isipareigojimu igijimo fakto. Taipogi nurodoma, jog bylos duomenimis nustatyta, kad SAPARD parama gavo UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), t.y., kad mineta parama tapo šios bendroves nuosavybe, kuri buvo svetima tiek ginamajam, tiek kitiems asmenims. Tokiu budu teismas, nustates kreditini sukciavima, netinkamai taikydamas baudžiamaji istatyma, nusikalstama veika kvalifikavo pagal BK 182 str. 2 d.

Taip pat nurodoma, kad teismas nepasisake ir visiškai nemotyvavo, kokiais duomenimis remdamasis pripažino T. U. kaltu pagal BK 24 str. 4 d. 203 str. 2 d. teismas privalejo nurodyti kokia neteiseta veikla ir kas vykde prisidengiant UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti). Gynejas teigia, jog bylos duomenimis nustatyta, kad nei T. U., nei kiti asmenys, gavus dali paramos, bendroves „Š.P.“ (duomenys pakeisti) nelikvidavo, nesieme jokiu kitu veiksmu, nukreiptu gautos paramos nuslepimui, o dalis gautos paramos liko bendroves saskaitoje. Pastebetina ir tai, kad teismas tokias aplinkybes nurode tenkindamas Nacionalines mokejimo agenturos prie Lietuvos Respublikos Žemes ukio ministerijos civilini ieškini. Gynejo manymu, teismas tenkindamas civilini ieškini, bendrove pripažino ne tik tinkamu civiliniu atsakovu nors ir neturinciu turto, bet ir juridiniu asmeniu, privalanciu atsakyti už prisiimtus turtinius isipareigojimus.

Be to, gynejo teigimu, kadangi T. U. pripažintas kaltu tik del UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)isteigimo, jo veika netinkamai vertinta pagal BK 203 str. 2 d., kadangi jis nepripažintas kaltu vadovaves bendrovei. Taipogi gynejo nuomone, teismas nepagristai T. U. darba Nacionalineje mokejimo agenturoje vertino kaip piktnaudžiavima tarnybine padetimi, nenurodant ne vieno nusikalstamo veiksmo, padejusio ar itakojusio SAPARD paramos suteikima „Š.P.“ (duomenys pakeisti), o nuosprendyje išdestyti samprotavimai neatskleidžia kaltinimo turinio ir priežastinio ryšio tarp T. U. darbo agenturoje su nusikalstamu veiku pasekmemis.

Skunde nurodoma, kad bylos duomenimis nebuvo nustatyta, jog T. U. neteisetai itakojo bendroves „Š.P.“ (duomenys pakeisti)projekto vertinima tokiu budu prisidedamas prie paramos suteikimo. Juridinio asmens neteiseta veikla negali buti tapatinama su fiziniu asmensu nusikalstama veika. Kadangi T. U. pripažintas kaltu tik del UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) isteigimo, jo veika netinkamai vertinta pagal BK 203 str. 2 d., nes jis bendrovei nevadovavo.

Taipogi nurodoma, kad teismas nepagristai, informacijos apie dokumentus, reikalingus paramai gauti, sužinojima vertino kaip piktnaudžiavima, nes dokumentai paramai gauti, buvo pradeti tvarkyti dar 2002 m. balandžio menesio pradžioje, t.y. anksciau nei T. U. isidarbino Nacionalineje mokejimo agenturoje.

Kadangi piktnaudžiauti tarnyba galima tik panaudojant tarnybos galias atliekant ar neatliekant kompetencijai priskirtus veiksmus ar viršijant igaliojimus, teismas, pripažindamas T. U. kaltu pagal BK 228 str. 2 d., netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma, kadangi tokia nusikalstama veika nebuvo padaryta.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde gynejas nurodo, jog teismas nepagristai civilinio ieškinio padengimui konfiskavo T. U. motinai priklausanti automobili „VW Touareg“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nenurodydamas konfiskavimo pagrindu ir netaikydamas BK 72 str.

Gynejo nuomone, teismas, skirdamas bausme, neatsižvelge i T. U. šeimos interesus, neivertino jo pastangu atlyginti žala bei to, kad nuo nusikalstamu veiku padarymo praejo daugiau nei 5 metai, T. U. pozityviai integravosi i visuomene, padejo atskleisti nusikaltimus. Gynejo teigimu teismas nepagristai nesvarste galimybes taikyti T. U. atžvilgiu BK 54 str. 3 d. nuostatu ir neteisingai aiškino BK 62 str. 1 d. ir 2 d. taikymo galimybes.

Nuteistasis T. U. prašo paskirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu.

Šalies argumentai

Skunde nurodo, kad teismo išvada, jog jis veike su tyrimo nenustatytais asmenimis, neatitinka faktiniu bylos duomenu, kadangi tiek jo pateis parodymuose, tiek bylos medžiagoje nurodyti asmenys, kurie tiesiogiai dalyvavo steigiant imone UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)bei gaunant parama imones veiklai, t.y. B. S., M. V. ir R. S.. taciau šie asmenys nepatraukti baudžiamojon atsakomyben, o R. S. neapklaustas apie reikšmingas bylos aplinkybes.

Taipogi apeliantas nurodo, kad nepagrista teismo išvada apie tai, jog jis 2001 m. pabaigoje - 2002 m. pirmame pusmetyje sugalvojo nusikaltimu padarymo plana ir surado nusikaltimo bendrininkus, juos itrauke i nusikaltimus bei jiems vadovavo. Nuteistojo nuomone, tai neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu, nes tuo metu jis gyveno Klaipedoje, dirbo UAB „K“ (duomenys pakeisti)ir su nieko iš nuosprendyje išvardintu asmenu nebuvo susitikes, išskyrus M. V., kuris savo iniciatyva keleta kartu ji ragino imtis veiklos siekiant gauti SAPARD parama ir pakviete dirbti i Nacionaline mokejimo agentura.

Nuteistasis nurodo, jog byloje duomenu ar irodymu apie jo finansavima imones isteigimui ar direktoriaus suradima byloje nera. Nors teismo nuosprendyje nurodyta, kad buvo nusikaltimo padarymo planas, taciau šia išvada, nuteistojo manymu, paneigia liudytoju G. J., M. V., V. V., nuteistuju A. P., Ž. B. parodymai.

Apelianto teigimu, yra neaišku, kuo remdamasis teismas padare išvada apie nusikaltimo ivykdymo plana. Be to teismas neivertino faktiniu aplinkybiu bei liudytoju ir kaltinamuju parodymu, t.y. irodymu, iš kuriu aišku jog buvo planuojama legali, Europos Sajungoje ir Lietuvos respublikoje numatyta remiama veikla.

Taipogi nuteistasis teigia, kad byloje nera duomenu apie tai, jog jis butu apmokejes A. P. bei Ž. B. išlaidas, teismas neivertino pastaruju asmenu parodymu.

Nuteistasis teigia, jog jis nurode AB banko „HANSABANKAS“ pažymos, t.y. netikro dokumento, pagaminimo aplinkybes, vieta, laika, asmenis, su kuriais dokumenta pagamino, todel teismo išvada, kad pažyma suklastota nenustatytomis aplinkybemis ir nenustatytu asmenu, yra neteisinga.

Nuteistojo manymu, nuosprendyje nenurodyta, koki poveiki jis dare Nacionalines mokejimo agenturos nenustatytiems darbuotojams ir kokiems butent asmenims ir nei vienas iš apklaustu 8 agenturos darbuotoju nepatvirtino tokiu aplinkybiu.

Taipogi nurodoma, jog nuteistojo A. P. teiginiai, kad statybos reikalais rupinosi T. U. ir jam skambino del buldozerio, yra melagingi, prieštarauja bylos aplinkybems, todel teismas juos turejo vertinti kritiškai.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat nurodo, jog nepagristai teismas nurode, jog Ž. B. klastojo eile dokumentu jo ir A. P. nurodymu, kadangi teisme Ž. B. patvirtino, jog T. U. nera jam daves pasirašyti jokiu dokumentu.

Nuteistojo manymu, teismas neišsamiai ištyre byloje aplinkybes, o nukopijavo kaltinamaji akta, kuris buvo surašytas nesilaikant BPK 219 str. reikalavimu ir yra neobjektyvus, o prokuroras nepagristai nenurode jo atsakomybe lengvinancios aplinkybes, kad jis padenge žymia dali žalos, nenurode ir to, kad nuoširdžiai prisipažino ir padejo ikiteisminiam tyrimui išaiškinti nusikalstama veika, nors kituose procesiniuose dokumentuose šias aplinkybes prokuroras pripažino.

Taip pat nuteistasis teigia, jog teismas neatsižvelge i tai, kad piktnaudžiavimo tarnyba sudetis pagrista tuo, jog butent asmens užimamos pareigos turi salygoti tam tikro neteiseto veiksmo atlikimo galimybe, o jo visiems atliktiems veiksmams nebuvo butinos pareigos valstybes tarnyboje.

Nuteistojo teigimu, teismas nepagristai konfiskavo jo motinos automobili bei skirdamas bausme, buvo neobjektyvus jo atžvilgiu, neteisingai pripažino tik viena atsakomybe lengvinancia aplinkybe, neatsižvelge i tai, kad nebuvo teistas, jam nustatytas 55 procentu invalidumas. Be to teismas neivertino to, jog jis atlygino net 20 000 Lt padaryta žala. Nuteistojo nuomone, teismas neivertindamas visu aplinkybiu, kurios turetu švelninti jo atsakomybe, nepagristai nenagrinejo ir BK 54 str. 3 d. pritaikymo galimybes. Taipogi skunde nurodoma, jog teismas skirdamas galutine subendrinta bausme, taike dalini bausmiu sudejimo buda, taciau nuosprendyje nemotyvavo pasirinkto bausmiu bendrinimo budo. Nuteistasis nurodo, kad veikos, už kurias pirmosios instancijos teismas jam paskyre bausmes, buvo padarytos vienu metu ir viena veika – gaunant finansine Europos Sajungos parama.

Nuteistasis Ž. B. prašo perkvalifikuoti veika pagal BK 207 str. 1 d. ir skirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu.

Šalies argumentai

Ž. B. nurodo, kad teismas, priimdamas nuosprendi nepagristai vadovavosi BK 182 str. 2 d., o ne LR BK 207 str. 1 d. , be to neatsižvelge i BK 59 str. ir 62 str. nuostatas ir numatytas lengvinancias aplinkybes. Nuteistasis nurodo, jog globoja senele, gražino dali priteisto isiskolinimo, teikia išlaikyma vaikams. Mano, jog jo nusikalstama veika turi buti perkvalifikuota pagal BK 207 str. ir paskirta švelnesne bausme.

Nuteistasis A. P. prašo perkvalifikuoti jo nusikalstama veika pagal LR BK 24 str. 6 d. , 222 str. 1 d., iš BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) i to paties straipsnio pirmaja dali bei paskirti bausme, nesusijusia su laisves atemimu, civilini ieškini jo atžvilgiu atmesti.

Mano, jog nuosprendžio dalis, kuria nuteistas pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. turi buti keiciama, kadangi teismas jo nusikalstamus veiksmus kvalifikavo ne pagal ta BK straipsni. Taip pat turi buti pakeista ir ta dalis, kurioje nuteistas pagal BK 300 str. 2 d., kadangi ir šiuo atveju teismas neteisingai pritaike baudžiamaji istatyma.

Skunde nurodoma, jog teismo nuosprendyje nustatytos aplinkybes nesudaro pagrindo padaryti kategoriška išvada, kad nustatytu laiku buvo atlikti veiksmai, kuriuos butu galima kvalifikuoti kaip sukciavima. Nuteistojo manymu, teismas, prieš darydamas išvada, kad ištirtoje situacijoje buvo sukciavimo požymiai, turejo nustatyti, jog kaltininkai, panaudodami nuosprendyje paminetas priemones, sieke ne gauti finansine parama verslo pletrai, bet norejo pasisavinti dideles vertes turta, gaunama kaip ES SAPARD programa. Nuteistasis nurodo, jog teismas, konstatuodamas, jog kaltininkai padare nusikaltima pagal BK 182 str. 2 d., savo išvada bande argumentuoti lingvistiniu istatymo aiškinimu. Taciau jo nuomone, teismas privalejo kruopšciau aiškintis ar nera kaltinamuju veiksmuose kreditinio sukciavimo požymiu, kuris atsakomybe už kredito, paskolos, subsidijos, laidavimo ar banko garantijos raštu ar kitokiu kreditiniu isipareigojimu gavima apgaule. Nuteistojo teigimu, nepriklausomai nuo to, kokius nusikalstamus veiksmus atliko kiti nuteistieji, jo vaidmens negalima vertinti kaip padejimo apgaule užvaldant dideles vertes svetima turta.

A. P. tvirtina, jog kalte pripažino iš dalies, kadangi nežinojo ir negalejo žinoti apie tai, jog kažkas planuoja gauti Europos Sajungos lešas. Nurodo, kad jam neteko bendrauti su kitais nuteistaisiais, o pažinojo tik A. P. ir buvo isitikines, jog jis, noredamas sutaupyti lešas, pasinaudoja UAB „Š“ (duomenys pakeisti), kaip priedanga, padedancia legalizuoti be darbo sutarciu dirbanciu asmenu darbo rezultatus. Taip pat nuteistasis nurodo, kad Ž. B. teisiamajame posedyje pareiške, jog jo nepažista, o UAB „Š“ (duomenys pakeisti) jam yra žinoma kaip fermos rekonstrukcijos darbu rangovas, kuriam i saskaita pervesdavo pinigus nežinodamas, jog pavedimai yra fiktyvus, o E. V. iš esmes patvirtino teiginius apie bendra dalyvavimo legalizuojant kažkieno UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)atliktus statybos-remonto darbus aplinkybes.

Šalies argumentai

Apeliantas teigia, kad specialisto išvada del UAB „Š“ (duomenys pakeisti)veiklos tyrimo rezultatu, kurioje nurodyta, jog bendroves buhalterine apskaita už 2003 m. nebuvo tvarkoma laikantis galiojanciu norminiu aktu reikalavimu ir, kad iš pateiktu dokumentu visiškai nera galimybes nustatyti bendroves ukines finansines bukles rezultatu, tik patvirtina fakta, jog bendrove praktiškai buvo naudojama kitu asmenu darbu iteisinimui.

Nuteistojo nuomone abejones kelia teismo tvirtinimas, jog A. P. bei liudytoju parodymai yra nuoseklus, išsamus, neprieštarauja vieni kitiems, todel patvirtina kaltinime išdestytas aplinkybes, be to, nagrinejant byla nenustatyta jokiu objektyviu priežasciu, kad butu galima šiais ju parodymais netiketi. Apelianto teigimu, nors teismas nurode, jog jis ir neige padejes sukciauti, taciau jo parodymai paneigti A. P. ir liudytoju parodymais ir kita bylos medžiaga, taciau teismas turejo atsižvelgti i tai, kad jis nebuvo traktuojamas kaip sukciavimo vykdytojas, o kaltinime ivardintas kaip padejejas.

Nuteistasis nurodo, jog nei vienas iš nuosprendyje aptartu irodymu šaltiniu neduoda pagrindo manymui, jog jam buvo žinoma apie tai, kad kažkas nori gauti Europos Sajungos lešas. Akivaizdu, jog nežinodamas apie kitu asmenu nora apgaule užvaldyti svetima turta, jis nieko samoningai nepadare, kad padetu jiems pasiekti norima nusikalstama rezultata.

Nuteistojo manymu, atlikdamas teismo nustatytus veiksmus, jos padejo apgaulingai tvarkyti UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterine apskaita, del to jo veiksmuose gali buti nusikaltimo, numatyto BK 24 str. 6 d., 222 str. 1 d., požymiai, bet ne padejimo sukciauti sudetis.

Taipogi apeliantas mano, kad teismas kvalifikuodamas jo nusikalstamus veiksmus pagal BK 300 str. 2 d. netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma. Nurodo, kad tycios jo veiksmuose nebuvo, o buvo isitikines, kad naudojant suklastotus dokumentus didele žala neatsiras, todel ir sutiko padeti A. P..

Nuteistasis nurodo, jog atsižvelgus i jo asmenybe, jam turetu buti paskirta bausme, nesusijusi su laisves atemimu. Taipogi mano, jog teismas be pagrindo priteise iš jo civilini ieškini, kadangi žala turi atlyginti tie, kas padare nusikaltima, sukelusi neigiamus turtinius padarinius civiliniam ieškovui.

Nukentejusiojo, civilinio ieškovo – Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos atstovas prašo pakeisti apylinkes teismo nuosprendžio dali del civilinio ieškovo prašymo priteisti 1 705 Lt proceso išlaidu atlyginimo atmetimo, taip pat turtines žalos atlyginimo ir proceso išlaidu atlyginimo nepriteisimo iš M. D. ir priteisti nukentejusiojo naudai 1 705 Lt proceso išlaidu atlyginima, taip pat priemus apkaltinamaji nuosprendi M. D. atžvilgiu, priteisti 120 831, 86 Lt turtines žalos atlyginima ir 1 705 Lt proceso išlaidu nukentejusiojo naudai iš M. D. solidariai kartu su kitais kaltinamaisiais bei civiliniais atsakovais T. U., A. P., Ž. B. ir A. P..

Patenkinus nukentejusiojo, civilinio ieškovo Nacionalines mokejimo agenturos prie LR Žemes ukio ministerijos apeliacini skunda, priteisti iš kaltinamuju, civiliniu atsakovu T. U., A. P., Ž. B., A. P. ir M. D. visas nukentejusiojo, civilinio ieškovo patirtas proceso išlaidas, susijusias su apeliacinio skundo parengimu ir bylos nagrinejimu Vilniaus apygardos teisme.

Skunde nurodoma, kad teismas atmete Agenturos prašyma priteisti jos naudai iš kaltinamuju, civiliniu atsakovu 1 705 Lt proceso išlaidu, motyvuodamas tuo, kad teismui nebuvo pateikti jokie irodymai apie išlaidu apmokejima, taciau tokia teismo išvada neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu ir jas patvirtinanciu irodymu.

Atstovas teigia, kad agentura pateike visus irodymus, patvirtinancius apie jos, kaip civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmoketi, todel pagal BPK 106 str. 2 d., teismas turi teise nuspresti iš kaltinamojo išieškoti nukentejusiojo ir civilinio ieškovo turetas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip atstovas, paslaugoms apmoketi.

Taip pat skunde nurodoma, kad tuo atveju, jei M. D. butu pripažintas kaltu pagal BK 24 str. 2 d. 182 str. 2 d., 300 str. 2 d. iš jo turetu buti priteista civilinio ieškovo naudai turtine žala solidariai su kitais kaltinamaisiais.

Teismo posedžio metu nuteistieji T. U., Ž. B., A. P. bei ju gynejai praše tenkinti apeliacinius skundus, nuteistasis Ž. B. praše atmesti prokuroro skunda, prokuroras praše atmesti nuteistuju apeliacinius skundus ir tenkinti jo skunda, civilinio ieškovo atstove praše skunda tenkinti ir palaike prokuroro skunda.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro ir civilinio ieškovo skundai tenkintini iš dalies, nuteistuju Ž. B., A. P., T. U. bei jo gynejo apeliaciniai skundai tenkintini iš dalies.

Kolegija, ištyrusi baudžiamosios bylos medžiaga, daro išvada, kad M. D. yra išteisintas pagristai.

Iš bylos medžiagos matyti, kad M. D. buvo kaltinamas veikdamas bendrininku grupeje kartu su T. U., A. P., Ž. B., A. P., E. V. ir kitais tyrimo metu nenustatytais asmenimis padejo suklastoti dokumentus ir juos suklastojo del ko buvo padaryta didele žala bei teikdamas priemones bei šalindamas kliutis padejo bendrininkams ivykdyti sukciavima bei apgaule pasisavinti dideles vertes turta.

M. D. buvo kaltinamas ivykdes nusikalstamas veikas, numatytas BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija). Taciau pateiktas kaltinimas faktiniais bylos duomenimis nepatvirtintas ir yra deklaratyvus.

Pagal BK 182 str. 2 d. atsako tas, kas apgaule, savo ar kitu naudai igijo dideles vertes svetima turta ar turtine teise arba dideles mokslines, istorines ar kulturines reikšmes turincias vertybes arba išvenge dideles vertes turtines prievoles, arba ja panaikino, arba sukciavo dalyvaudamas organizuotoje grupeje, ir tokiais savo veiksmais padare nukentejusiajam asmeniui turtine žala. BK 182 str. 2 d. numatytas nusikaltimas gali buti padaromas tik tiesiogine tycia.

Sukciavimo dalykas – turtine nauda, o jo padariniai – turtine žala. Vadinasi, ne tik del sukciavimo patyrusio turtine žala asmens, bet ir asmens, sukciavimo pasekoje gavusio iš to turtine nauda buvimas šioje nusikalstamoje veikoje yra butinas.

Atribojant BK 182 str. ir 207 str. numatytu nusikaltimu sudetis esmine reikšme turi du momentai: kaltininku subjektyvine puse ir nusikalstamos veikos dalykas. Teismu praktikoje ir baudžiamosios teises doktrinoje atribojant šias veikas pagal subjektyvine puse yra nubrežtos pakankamai aiškios ribos: sukciavimas yra tada, kai imdamas paskola ar prisiimdamas kitoki turtini isipareigojima kaltininkas iš anksto nesiruošia to isipareigojimo vykdyti, gražinti paskolos ir turi tiksla lešas pasisavinti. Tuo tarpu kreditinis sukciavimas yra tais atvejais, kai prisiimant turtini isipareigojima nera tikslo jo pasisavinti, tas isipareigojimas yra vykdomas, pvz. kreditas yra gražinamas, mokamos palukanos, tik imant ta kredita buvo panaudota tam tikra apgaule. Taigi, šiu veiku atveju yra visiškai skirtingai pažeidžiami kredito, paskolos ar kiti isipareigojimo davejo interesai- sukciavimo atveju jo turtas yra pasisavinamas, tuo tarpu kreditinio sukciavimo atveju tai neivyksta, tik pažeidžiama tvarka.

Grindžiant kaltinamajam M. D. pareikštus kaltinima pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. ikiteisminio tyrimo bei bylos teisminio nagrinejimo metu turejo buti nustatyti ir faktiniais duomenimis patvirtinti butent tokie apgaulingai turtines teises igijima bei jo žinojima apie kitu asmenu sukciavima tvirtinantys negincijami duomenys, kurie parodytu ir pagristu jo konkrecius nusikalstamus veiksmus. Taciau byloje nebuvo surinkta patikimu duomenu, patvirtinanciu, jog M. D. žinojo apie kitu asmenu ketinimus sukciauti.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, M. D. Ž. B., A. P. bei E. V. nepažinojo, byloje nebuvo nustatyta, kad M. D. iki bylos nagrinejimo teisme pradžios bendravo su minetais asmenimis, neirodyta, jog jie kartu veike su M. D. bendrininku grupeje. Kaip matyti iš T. U. ir A. P. byloje esanciu parodymu, jie nesitare kartu su M. D. vykdyti nusikalstamas veikas, neinformavo M. D. ir nepasakojo jam, jog ketina gauti Europos Sajungos SAPARD lešas bei jas pasisavinti. Kadangi M. D. neatliko jokiu neteisetu aktyviu veiksmu, pirmosios instancijos teismas pagristai padare išvada, jog nera pagrindo pripažinti ji veikusi bendrininku grupeje.

Atkreiptinas demesys i tai, kad tiek T. U., tiek A. P., apklausti pirmosios instancijos teismo posedžio metu neige kalbejesi su M. D. apie savo ketinimus sukciauti ir pasisavinti SAPARD lešas ir tokiu budu vykdyti nusikalstama veika. Šiu nuteistuju parodymai paneigia ikiteisminio tyrimo metu pareikšta kaltinimo teigini apie tai, kad T. U. 2002 metu birželio – liepos menesiais siule M. D. dalyvauti nusikaltimo vykdyme ir gauti suklastotus dokumentus, pasiulydamas atlygi. Todel darytina išvada, jog nera pakankamu irodymu, jog M. D. veike bendrininku grupeje ir mineti asmenys jam pasiule dalyvauti nusikaltimo ivykdyme.

Kolegijos nuomone, nera pagrindo manyti, jog M. D. 2003 metu birželio – liepos menesiais iš kitu asmenu gavo antspaudais patvirtintus VŠI „A.I.“ (duomenys pakeisti) blankus. Tai, kad jis blanku neturejo ir nebuvo gaves ju iš kitu asmenu, patvirtina byloje esantys rašytiniai irodymai. Kaip matyti iš AB „Hansabankas“ išimtu UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) banko saskaitos dokumentu, Nacionaline Mokejimo Agentura 2003 06 26 jau buvo pervedusi SAPARD paramos suma. Todel pirmosios instancijos teismas padare pagrista išvada, jog nenustacius ir kaltinime nenurodžius tikslios datos, gauti iš kitu asmenu VŠI „A.I.“ (duomenys pakeisti) dokumentus M. D. nebuvo pagrindo.

Nors M. D. buvo pareikštas kaltinimas del to, kad jis žinodamas apie suklastotu dokumentu gamyba blankus perdave bendrininkams, ko pasekoje nenustatyti asmenys pagamino netikrus dokumentus ir dokumentuose suklastojo VŠI „A.I.“ „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. R. parašus, taciau neirodyta, jog išteisintasis turejo ir kam nors perdave blankus. Atkreiptinas demesys i tai, kad kaltinant M. D. buvo nurodyta, jog minetus blankus jis igijo 2003 m. birželio-liepos menesiais.

Lietuvos Respublikos BPK 219 str. 3 p. nustatyta, jog kaltinime privalo buti aprašyta nusikalstama veika. Atsižvelgtina i tai, kad kaltinimo dalyje nebuvo ivardintas bendrininkas, kuriam M. D. neva perdave blankus, o buvo tik nurodyta, jog nenustatyti asmenys, nenustatytomis aplinkybemis gamino netikrus dokumentus, todel pirmosios instancijos teismas pagristai nustate, kad kaltinimas neatitinka mineto straipsnio reikalavimu. Esant šioms aplinkybems, darytina išvada, kad nera irodyta, jog M. D., teikdamas priemones, padejo pagaminti suklastotus dokumentus.

Taipogi atkreiptinas demesys i tai, kad nors kaltinime ir buvo teigiama, jog VŠI „A. I.“ „Š.P.“ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. R. parašus nenustatyti asmenys suklastojo, taciau nustatyta, jog S. R. nedirbo šioje istaigoje ir nebuvo direktoriumi, todel nebuvo galimybes suklastoti jo, kaip istaigos direktoriaus, parašo.

Baudžiamojoje byloje nera jokiu objektyviu duomenu apie tai, kad M. D. 2002 metu rudens laikotarpiu, i saskaitu-fakturu ir pajamu orderiu kvitu blankus T. U. bei A. P. prašymu iraše neteisingus duomenis, tokiu budu suklastodamas dokumentus ir juos perdave pastariesiems asmenims. A. P. ir T. U. byloje esantys parodymai nepatvirtina, jog dokumentus klastojo ir jiems perdave butent M. D..

Apeliacines instancijos teismas vertina tai, kad byloje nebuvo nustatyta, jog buhalterines apskaitos dokumentus pasiraše VŠI „A.I.“ „Š.P.“ (duomenys pakeisti)igaliotas darbuotojas ar savininkas, be to atsižvelgia i tai, jog dokumentai buvo atspausdinti technikos pagalba. Nera irodymu patvirtinanciu , kad dokumentai atspausdinti butent iš M. D. darbovietes ikiteisminio tyrimo metu išimtu kompiuteriu, kuri apžiurejo specialistas. Todel pirmosios instancijos teismas pagristai nuosprendyje nurode, kad byloje pamineti suklastoti dokumentai nelaikomi M. D. kaltes irodymu.

Apeliacines instancijos teismas, ivertines byloje surinktus irodymus, konstatuoja, jog nera surinkta duomenu apie tai, kad M. D. bendrininku grupeje galejo kartu veikti su minetais asmenimis. Kadangi sukciavimas gali buti ivykdytas tik esant tiesioginei tyciai, o byloje nebuvo surinkta patikimu bei objektyviu irodymu apie tai, jog M. D. pats sukciavo ir žinojo apie kitu asmenu ketinimus ivykdyti nusikaltimus, kolegija konstatuoja, jog teismas teisingai nustate, kad M. D. veiksmuose nera nusikalstamu veiku, numatytu BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d.(2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) sudeciu.

Pagal Operatyvines veiklos istatymo (2002 m. birželio 20 d. istatymo Nr. IX-965) 3 straipsnio 5 d. 19 d. nusikalstamos veiklos imitacijos modelis – tai sankcionuoti veiksmai, formaliai turintys nusikalstamos veikos ar kitokio teises pažeidimo požymiu, atliekami siekiant apginti nuo nusikalstamo kesinimosi istatymu saugomas asmens teises ir laisves, nuosavybe, visuomenes ir valstybes sauguma. Tokie operatyviniai veiksmai atliekami tais atvejais, kai kitais budais neimanoma ar sudetinga apginti asmens, visuomenes ir valstybes interesus. Operatyvinio tyrimo pagrindus nustato Operatyvines veiklos istatymo 9 straipsnis, kuris reglamentuoja operatyvinio tyrimo pagrindus bei numato baigtini saraša kada gali buti atliekamas operatyvinis tyrimas.

BPK 20 str. numatyta, kad irodymai baudžiamajame procese yra istatymu nustatyta tvarka gauti duomenys. Atkreiptinas demesys i tai, kad A. P. pokalbis buvo irašytas 2005 02 21, o teismui pateiktas 2008 03 03 LKPB Organizuoto nusikalstamumo tyrimo 2 valdybos raštas Nr. 38-S-3-858 „Del atlikto operatyvinio tyrimo“, kuriame nurodyta, jog vadovaujantis LR Operatyvines veiklos istatymo 9 str. operatyvinis tyrimas buvo pradetas 2005 04 26. Todel akivaizdu, jog 2005 02 21 operatyvinis tyrimas dar nebuvo pradetas ir pokalbiu irašai tarp A. P. bei M. D. irašai negalejo buti daromi ir fiksuojami. Tokiu budu teismas pagristai ir nepažeisdamas istatymo reikalavimu atmete 2005 02 22 ir 2005 04 25 protokolus del operatyviniu veiksmu atlikimo. 2005 02 21 pokalbio irašas buvo padarytas pažeidžiant istatymu nustatyta tvarka, todel byloje negali buti laikomas irodymu.

Pažymetina, kad pagal Operatyvines veiklos istatymo 9 str. operatyvinis tyrimas nusikaltimo, numatyto BK 182 str. atžvilgiu neatliekamas. Kaip matyti iš 2008 03 03 LKPB Organizuoto nusikalstamumo tyrimo 2 valdybos rašto „Del atlikto operatyvinio“, tyrimas buvo atliekamas del asmens veikos, atitinkancios BK 225 str., 228 str. , o M. D. nei vienu iš LR Operatyvines veiklos istatymo 9 str. numatytu veiku nebuvo kaltinamas, todel jo atžvilgiu operatyvine veikla ir negalejo buti vykdoma.

Iš 2008 03 03 LKPB Organizuoto nusikalstamumo 2 valdybos rašto „Del atlikto operatyvinio tyrimo“ matyti, jog M. D. palaike su T. U. ryšius, galincius itakoti nusikalstamu veiku padaryma, todel operatyviniai veiksmai buvo atliekami M. D. atžvilgiu. Taciau šie teiginiai neteisingi, teismas pagristai su jais nesutiko, kadangi nebuvo nustatyta, jog M. D. artimai bendravo su T. U.. Todel pirmosios instancijos teismo nuosprendyje teisingai nurodyta, jog operatyvine veikla M. D. atžvilgiu buvo vykdoma nesilaikant istatymu.

Iš teismo posedžio metu A. P. duotu parodymu matyti, jog technines priemones jam dave kriminalines policijos pareigunai ir jis nežinojo priemoniu duomenu. A. P. tvirtino, kad prieš darant iraša priemones A. P. suteikdavo pareigunai, o po irašu jie patekdavo technika bei irašus pareigunams.

Iš tokiu nustatytu aplinkybiu daroma išvada, jog irašus organizavo, teike technikos priemones ir irašus fiksavo kriminalines policijos pareigunai. A. P. savo iniciatyva technikos priemoniu nenaudojo ir ta daryti neturejo tikslo.

Atsižvelgtina i tai, kad Operatyvines veiklos istatymo 3 str. 9 p. reglamentuoja pagrindines istatymo savokas, kuriame nurodoma, jog technines priemones naudojamos bendraja tvarka.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2005 02 21 irašas buvo atliktas ne operatyvines veiklos subjektu patalpose, technines priemones nebuvo naudojamos operatyvines veiklos subjektu. Šiuo atveju A. P. pagal mineta istatyma negali buti priskiriamas prie operatyvines veiklos subjektu. Akivaizdu, jog 2005 02 21 irašas negalejo buti atliekamas naudojant technikos priemones bendraja tvarka.

Taipogi nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio bylos nagrinejimo nenustatyta, kad 2005 02 21 pokalbio iraše girdimas M. D. balsas. 2005 02 21 M. D. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo užbaigtas, o baudžiamoji byla buvo nagrinejama Kauno apygardos teisme. Todel joks irodymu rinkimas, patvirtinantis pateikta kaltinima, buvo negalimas, operatyvinis tyrimas M. D. atžvilgiu nebuvo pradetas. Kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas pagristai nuosprendyje pažymejo, kad teisetai rinkti papildomus irodymus byloje buvo galima tik nuo to momento, kai byla buvo gražinta iš Kauno apygardos teismo ikiteisminiam tyrimui papildyti. Byloje esanciose protokoluose del operatyviniu veiksmu atlikimo buvo užfiksuoti pokalbiu irašai, kurie padaryti bylos nagrinejimo Kauno apygardos teisme metu, todel protokolai negali buti priskiriami ikiteisminio tyrimo duomenims. Kolegija konstatuoja, kad teismo išvada, jog protokoluose užfiksuoti tarp asmenu buve pokalbiai, ju irašai buvo padaryti pažeidžiant 2002 06 20 LR Operatyvines veikos istatymu nustatyta tvarka, Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, todel nelaikytini kaltes irodymais, yra pagrista.

Prokuroro apeliaciniame skunde nurodoma, kad Ž. B. nebuvo pripažintas kaltu bei nebuvo išteisintas pagal jam pateikta kaltinima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d.

Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, išnagrinejes irodymus, padare išvada, jog Ž. B. ivykde nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d. (2004 01 29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija). Byloje pakanka duomenu del Ž. B. kaltes, ivykdžius nusikaltima pagal BK 203 str. 2 d. Ž. B. kalte irodyta jo paties prisipažinimu kaltu iš dalies, ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei pirmosios instancijos teisme patikrintais bei ivertintais parodymais. Teismas pilnai ir visapusiškai išnagrinejo ir ivertino šioje dalyje Ž. B. veikla, del jo kaltes abejoniu nekyla.

Taciau kaip matyti iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, rezoliucineje dalyje del šio Ž. B. pateikto kaltinimo jo atžvilgiu nebuvo priimtas joks sprendimas. Todel darytina išvada, kad teismas, nepasisakydamas del mineto straipsnio, kuriuo buvo kaltinamas Ž. B., padare esmini Baudžiamojo proceso kodekso pažeidima, todel Ž. B. pripažintinas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d. ir jam skirtina bausme, todel toje dalyje nuosprendis naikintinas ir priimtinas Ž. B. atžvilgiu naujas nuosprendis.

Nuteistasis T. U. gincija savo organizacini vaidmeni, teigdamas, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buvo steigiamas bendrais jo, ir kitu bendrininku veiksmais ir, kad jis nefinansavo šios veiklos vykdymo bei neorganizavo statybos darbu. Nuteistasis teigia, kad UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)buvo kuriamas realiai veiklai vykdyti ir nebuvo rengiamasi vykdyti jokiu nusikaltimu. T. U. gynejo skunde taip pat teigiama, jog nebuvo irodyta, kad nusikaltimus organizavo butent T. U., nes jis buvo bendravykdytojas su kitais asmenimis.

Nuteistojo T. U. veiksmus pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 182 str. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 24 str. 4 d., 203 str. 2 d . (2004 01 29 istatymo Nr. IX- 1992 redakcija), 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), 228 str. 2 d. Nuteistojo T. U. kalte irodyta jo paties prisipažinimu kaltu iš dalies padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei byloje surinktais irodymais, nors del BK 182 str. 2 d. kvalifikacijos nesutinka.

Nors T. U. ir neigia buves organizatoriumi taciau byloje yra esmine reikšme turinciu irodymu, pagal kuriuos buvo nustatytas jo vaidmuo nusikaltimo ivykdyme. Pirmosios instancijos teismo posedyje ištirti bei apeliacines instancijos teisme patikrinti kaltinamuju A. P., Ž. B., liudytoju M. V., R. V. parodymai, kurie vieni kitiems neprieštarauja ir yra nuoseklus, patvirtina, jog šios veiklos organizatorius buvo butent T. U.. Ivertinus šiuos irodymus, matyti, kad butent jis pasiule A. P. ir A. S. isteigti UAB ir bandyti gauti ES parama, ikalbejo A. P. dalyvauti šioje veikloje, teikdavo jam reikalingas žinias, nurodydavo kokius dokumentus reikia tvarkyti, E. B. paaiškino, kad ji parengtu verslo plana bei nurode surasti UAB, kuri imituotu statybu darbus ir pateiktu netikrus tai patvirtinancius dokumentus. Todel, kolegijos manymu, yra teisingos apylinkes teismo išvados, kad T. U. buvo sukciavimo organizatorius, parenges ši nusikaltima, surades bendrininkus ir jiems vadovaves nusikaltimo darymo eigoje, teikes nusikaltimo ivykdymui reikalingus suklastotus dokumentus ir kitais veiksmais prisidejes prie šio nusikaltimo.

Gynejo skunde yra gincijamas padarytos veikos kvalifikavimas pagal BK 182 str. ir teigiama, jog ji turejo buti kvalifikuojama pagal BK 207 str. Teigiama, jog SAPARD parama gali buti vertinama kaip subsidija, t.y. BK 207 str. numatyto nusikaltimo dalykas. Advokato teigimu buvo siekiama UAB „Šilu paukštynas“ sutvarkyti ir brangiau parduoti. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 207 str. atsirasti pakanka kredito, paskolos, subsidijos gavimo fakto, o ju tolesnis likimas- jau kitu normu reguliavimo sfera. Nuteistieji pažeide paramos gavimo tvarka, todel tai sudaro BK 207 str. sudeti.

Teismo posedyje ištirti irodymai neabejotinai irodo, kad jau steigiant UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) ir atliekant pirmuosius paruošiamuosius veiksmus nebuvo ruošiamasi vykdyti realaus verslo, o buvo siekiama tik pasisavinti ES parama. Nuo pat pradžios netgi steigiant UAB nebuvo suformuotas istatinis kapitalas- vietoj dokumentuose nurodytu 100000 Lt i banko saskaita buvo inešti tik 25000 Lt, taciau ir tie patys pinigai po keliu dienu buvo nuimti iš saskaitos, t.y. isteigtoji UAB apskritai neturejo jokiu lešu veiklai vykdyti. Bendroves akcijos buvo registruotos iš pradžiu J., o po to Ž. B. vardu, nors tai buvo tik fiktyvus akcininkai ir direktoriai, kurie neturejo nei jokios patirties, nei jokiu sugebejimu vystyti paukštyno versla. Nei vienas iš ju realiai bendroves veiklai ir nevadovavo ir jokiu savarankišku sprendimu neprieme. Be direktoriaus bendroveje nebuvo idarbintas nei vienas asmuo. Atkreiptinas demesys, kad nei A. P., nei T. U. bendroveje nei vienu laikotarpiu nebuvo idarbinti, o vežiojo Ž. B., kad šis pasirašinetu dokumentus, kuriuos paruošdavo A. P. ir T. U.. T. U. ir A. P. tuo metu nedirbo valstybes tarnyboje, todel siekiant vystyti versla jiems nebuvo jokiu kliuciu bendrove steigti savo vardu, oficialiai buti šios bendroves vadovais, taciau šie ju veiksmai irodo, kad A. P. ir T. U. žinojo, jog jiems ateityje reikes nuslepti savo veikla šioje bendroveje. T. U. skunde neteisingai teigia, jog veršide isigyta už 50000 Lt, nors už ja buvo sumoketa tik 16000 Lt, joje taip pat buvo tik imituoti rekonstrukcijos darbai, realiai nebuvo investuotos jokios ženklesnes lešos. Kaip bendroves veikla T. U. nurodo tai, kad buvo sudaryta mešlo išvežimo sutartis bei lankytasi viename paukštyne, taciau ši sutartis tebuvo reikalinga paramai gauti, kaip ir T. U. suklastotos sutartys su neva produkcijos pirkejais Rusijoje.

Šis bendroves veiklos fiktyvumas nuo pat veiklos pradžios, net istatinio kapitalo formavimo imitavimas, nuolatinis suklastotu dokumentu naudojimas tolesneje veikloje, rekonstrukcijos darbu imitavimas, jokiu realiu galimybiu vykdyti paukštyno veikla neturejimas ir net nebandymas tokias galimybes sukurti akivaizdžiai irodo, jog bendrove nuo pat pradžiu buvo ikurta nusikalstamos veikos darymui ir pinigu užvaldymui, o ne realios veiklos vykdymui. Tai akivaizdžiai irodo ir nuteistuju veiksmai i UAB saskaita pervedus paramos lešas, kadangi jie iš karto iš saskaitos iš pervestu 200000 Lt nueme 160000 Lt ir juos iš karto išsidalino, netgi nesiruošdami ir neplanuodami ju investuoti i tolesni veiklos vykdyma.

Kitas BK 182 str. ir 207 str. numatytu sudeciu atribojimo kriterijus- nusikaltimo dalykas. BK 207 str. 1 d. dalykas yra kreditas, paskola, subsidija, laidavimas, banko garantijos raštai arba kiti kreditiniai isipareigojimai. Tai, kad SAPARD parama turi buti vertinama kaip kapitalo dotacija, o ne subsidija, yra tiesiogiai nurodyta 2007-10-10 NMA rašte, kuriame atlikta išsami galiojanciu teises aktu analize. Žodynai termina „subsidija“ aiškina kaip ekonomine nauda, skatinamaja premija ar apdovanojima, išmokama vyriausybes prekiu gamintojams už ju gamyba ar eksporta. Taigi, SAPARD parama neatitinka subsidijos supratimo. Dotacija nera BK 207 str. numatyto nusikaltimo dalykas. SAPARD parama negali buti vertinama ir kaip kreditas, kadangi kreditas yra kredito gavejo isipareigojimas gautas lešas per tam tikra laikotarpi gražinti, tuo tarpu SAPARD paramos gavejas, jei per nustatyta laikotarpi laikosi tam tikru salygu, gautu lešu gražinti neturi. Taigi, SAPARD parama nera BK 207 str. numatyto nusikaltimo dalykas.

T. U. gynejo skunde taip pat teigiama, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)nevykde jokios neteisetos veiklos, todel T. U. nepagristai nuteistas pagal BK 203 str. Taciau ištirti irodymai pagrindžia, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)nuo pat pradžiu buvo isteigta kaip fiktyvi imone, kuri jokios realios ukines veiklos nevykde ir nesiruoše vykdyti, bendroves veikla buvo tik imituojama klastojant dokumentus ir tai buvo daroma siekiant apgaule gauti SAPARD parama. Taigi, ji buvo naudojama vienintelei neteisetai veiklai vykdyti, t.y. savintis ES paramos lešas.

T. U. ir jo gynejas nurodo, kad T. U. nepagristai nuteistas del piktnaudžiavimo tarnyba pagal BK 228 str., kadangi jis kaip NMA darbuotojas jokiu veiksmu neatliko, poveikio NMA darbuotojams nedare, naudojosi viešai prieinama informacija, kaip darbuotojas dokumentu neklastojo.

Taciau nustatyti irodymai paneigia ir šiuos apeliaciniu skundu teiginius. Organizaves sukciavima, šio nusikaltimo vykdymo eigoje T. U. atliko eile veiksmu, kuriuos jis galejo atlikti tik del savo užimamu pareigu ir galimybes jomis piktnaudžiauti- jis dare poveiki NMA Kauno skyriaus darbuotojams, kad šie neatmestu netinkamos „Š.P.“ (duomenys pakeisti)paraiškos (tai patvirtina A. P. ir Ž. B. parodymai), projekto byla svarstant NMA centriniame padalinyje T. U. taip pat, pasinaudodamas tarnybine padetimi, dare poveiki NMA darbuotojams, kad šie nekreiptu demesio i pastebetus bylos trukumus (tai patvirtina paties T. U. parodymai), veliau, jau pradejus ikiteismini tyrima, T. U., pasinaudodamas del užimamu pareigu turima galimybe paimti bylas, išpleše iš „Š.P.“ (duomenys pakeisti) bylos dali dokumentu, kurie butu padeje atskleisti ivykdyta nusikaltima (tai patvirtina T. U. parodymai, taip pat liudytoju parodymai, kad iš NMA paimtoje byloje dalies dokumentu truksta). Taigi, atlikdamas šiuos objektyvius veiksmus T. U. elgesi butent kaip NMA tarnautojas, turintis atitinkamus igalinimus, ir jis veike prieš tarnyba.

Skundu Ž. B. gincija jo veikos kvalifikavima pagal BK 182 straipsni, teigia, jog jo nusikalstam veika turi buti kvalifikuojama pagal BK 207 str. numatytus požymius.

Kaip jau mineta, atribojant BK 182 str. ir 207 str. numatytu nusikaltimu sudetis esmine reikšme turi du momentai: kaltininku subjektyvine puse ir nusikalstamos veikos dalykas. Pagal BK 182 straipsnio (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) dispozicija, sukciavimas yra svetimo turto užvaldymas arba teises i turta igijimas apgaule.

BK 207 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektyvioji puse pasireiškia banko kredito, paskolos gavimu, pateikus apgaulingus duomenis. Nusikaltimo sudetis formalioji, kadangi pasekmiu nereikalaujama, užtenka tik apgaule gauti kredita (paskola). Apgaulingu duomenu pateikimas – tai tikroves neatitinkanciu, melagingu faktu, aplinkybiu, apie kuriuos butina pranešti ir kurie galejo tureti itakos sprendimui del kredito išdavimo, pateikimas arba ju nutylejimas. BK 207 straipsnyje 1 dalyje numatyto nusikaltimo dalykas yra kreditas, paskola, subsidija, laidavimas, banko garantijos raštai arba kiti kreditiniai isipareigojimai. Kadangi aukšciau jau yra pamineta kad SAPARD parama turi buti vertinama kaip kapitalo dotacija, o ne subsidija, kas yra tiesiogiai nurodyta 2007 10 10 NMA rašte, dotacija negali buti BK 207 straipsnyje numatyto nusikaltimo dalykas.

Nustacius, kad Ž. B. kartu su kitais bendrininkais ivykde sukciavima ir apgaule igijo 198824 Lt, išmoketu kaip SAPARD parama, taip pat vadovavo juridinio asmens – UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti), naudoto neteisetai veiklai nuslepti, veiklai, suklastojo dokumentus, del ko buvo padaryta dideles žalos, tycia apgaulingai tvarke UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti) buhalterine apskaita, del ko visiškai negalima nustatyti bendroves ukines, finansines bukles rezultatu, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 2 d.

Kolegijai nekyla abejoniu del Ž. B. kaltes, ivertinus byloje esancius irodymus, matyti, jog Ž. B. kalte irodo jo paties dalinis prisipažinimas, liudytoju parodymai, kiti rašytiniai bylos dokumentai.

Todel Ž. B. nusikalstamus veiksmus perkvalifikuoti pagal BK 207 straipsnio 1 dali, nera jokio teisinio pagrindo.

A. P. taipogi gincija veikos kvalifikavima pagal BK 182 str. A. P. teigia, kad jis negalejo buti pripažintas padejes ivykdyti sukciavima, kadangi tik teike suklastotus dokumentus, o apie tai, kad jie bus naudojami pasisavinant ES paramos lešas, jis nežinojo. Taciau pirmosios instancijos teisme ištirtais irodymais buvo nustatyta, jog A. P. pagalba gauti suklastoti dokumentai buvo panaudoti sukciavimo budu, t.y. šie dokumentai buvo butini tam, kad pagristi neegzistavusias UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)išlaidas vykdant rekonstrukcijos darbus veršideje, ir gauti puses šiu išlaidu kompensavima. Butent šiu suklastotu dokumentu pagrindu bendrininkai galejo nurodyti NMA pateiktuose dokumentuose, jog UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)i projekto igyvendinima yra investaves virš 500000 Lt. Todel, kolegijos manymu, tai buvo pagrindas prašyti kompensuoti pinigu suma virš 200000 Lt. Taigi, suklastoti dokumentai buvo tiesiogiai panaudoti kaip apgaules priemone vykdant sukciavima, todel A. P. veiksmai gaunant šiuos dokumentus turi tiesiogini priežastini ryši su kilusiomis pasekmemis. BK 24 straipsnio 6 dalyje numatyti padejejo požymiai, kurie ji apibrežia kaip asmeni, kuris padeda padaryti nusikaltima duodamas patarimus, nurodymus, teikdamas priemones, šalindamas kliutis ir pan. Akivaizdu, kad A. P. savo objektyviais veiksmais teike priemones sukciavimui ir šalino kliutis šio nusikaltimo ivykdymui. Nuteistasis A. P. teigia, jog nežinojo kam bus panaudoti jo gauti suklastoti dokumentai ir nežinojo, kad prisideda prie sukciavimo vykdymo. Taciau kaltinamuju subjektyvine puse galima nustatyti ne tik iš ju paciu parodymu, bet ir iš irodytu ju objektyviai atliktu veiksmu. Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje surinktu irodymu, A. P. padejo suklastoti ir suklastojo dokumentus, kurie patvirtino realiai neivykusius UAB „Š.P.“ (duomenys pakeisti)sandorius su UAB „Š“ (duomenys pakeisti)- sutartis, samatas, darbu priemimo aktus, saskaitas, apmokejimo dokumentus. Tokie dokumentai, kurie patvirtina sandorius, patvirtina vieno subjekto išlaidas, o kito pajamas, turi juridine reikšme, ir jei tokie sandoriai realiai nevyksta, dokumentai yra gaunami ne savo tikslui, o siekiant atlikti neteisetas veikas. Todel tokio pobudžio dokumentai gali buti pagrindas apgaules budu igyti ivairias lešas, apgaule išvengti pelno mokescio bei PVM tokiu budu pasisavinant valstybes biudžeto lešas, ar apgaule gauti parama.

Net ir nežinodami kaip tiksliai bus sukciaujama tokius suklastotus dokumentus teikiantys asmenys suvokia, jog dokumentu gavejams padeda atlikti sukciavima ar kita nusikaltima ir samoningai prisideda prie tokio nusikaltimo. Ju tycia yra netiesiogine neapibrežta, t.y. jie suvokia, kad padeda daryti nusikaltima ir nors jo tiksliai neindividualizuoja, bet samoningai leidžia kilti nusikalstamoms pasekmems. Esant tokiai tycios formai kaltininku veika kvalifikuojama pagal kilusias pasekmes. A. P. gavo dokumentus, patvirtinancius mokejima virš 400000 Lt, taigi, darytina išvada, jog jis suvoke, kad tai yra dideles vertes turtas. Todel, kolegija daro išvada, kad nuteistojo A. P. veika teisingai kvalifikuota BK 182 str. 2 d.

Nukentejusiojo, civilinio ieškovo – Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos atstovas skunde nurode, kad turetu buti pakeista apylinkes teismo nuosprendžio dalis del civilinio ieškovo prašymo priteisti 1 705 Lt proceso išlaidu atlyginimo atmetimo, taip pat turtines žalos atlyginimo ir proceso išlaidu atlyginimo nepriteisimo iš M. D.. Atstovo nuomone turi buti priteista 120 831, 86 Lt turtines žalos atlyginimas ir 1 705 Lt proceso išlaidu nukentejusiojo naudai iš M. D. solidariai kartu su kitais kaltinamaisiais bei civiliniais atsakovais T. U., A. P., Ž. B. ir A. P..

Be to, atstovo nuomone, patenkinus nukentejusiojo (t.y. Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos) apeliacini skunda, turi buti priteista iš kaltinamuju, civiliniu atsakovu T. U., A. P., Ž. B., A. P. ir M. D. visas nukentejusiojo, civilinio ieškovo patirtas proceso išlaidos, susijusios su apeliacinio skundo parengimu ir bylos nagrinejimu Vilniaus apygardos teisme.

Kolegija, išnagrinejusi civilinio ieškovo atstovo apeliacinio skundo argumentus, mano, jog pirmosios instancijos nuosprendyje išsamiai išdestyti motyvai del civilinio ieškinio priteisimo, kurie yra pagristi bei teisingi. Priteista iš kaltu asmenu civilinio ieškinio suma yra teisinga ir nekeistina. Teismo proceso metu imoketos sumos ieškinio padengimui, bus ivertintos ir iskaitytos vykdant nuosprendi.

Kaip matyti iš byloje esanciu rašytiniu dokumentu, Vilniaus apygardos teismas 2006 03 23 mineto civilinio ieškovo ieškini atsakovui UAB „Šilu paukštynas“ del negražintos SAPARD paramos dalies priteisimo patenkino pilnai. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti kokios pinigines sumos buvo priteistos ieškovo – Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos naudai iš mineto atsakovo.

T. U., A. P., Ž. B., A. P. kalte padarius nusikaltimus yra irodyta, nusikalstamais veiksmais padaryta turtine žala nukentejusiajam bei civiliniam ieškovui irodyta byloje esanciais rašytiniais dokumentais, todel pirmosios instancijos teismas teisingai solidariai priteise iš T. U., A. P., Ž. B. ir A. P. 120831, 86 Lt turtines žalos atlyginimo.

T. U., A. P., Ž. B., A.palioko nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai, del veiku kvalifikaciju abejoniu nekyla. Pirmos instancijos teismas tinkamai ivertino nusikalstamas veikas ir teisingai kvalifikavo, todel apeliaciniai skundai del veiku kvalifikavimo atmestini aukšciau išdestytais ir aptartais motyvais. Todel placiau neanalizuojami, nes dalis argumentu, išsakytu del veiku kvalifikavimo esmines reikšmes neturi, todel pakartotinai neaptariami.

Nenustacius M. D. veiksmuose nusikaltimu, numatytu BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) požymiu, civilinis ieškinys jo atžvilgiu atmestas pagristai.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos duomenu iš civiliniu atsakovu T. U., A. P., Ž. B. ir A. P. turejo buti solidariai priteista Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos atstovo prašomas civilinis ieškinys del 1705 proceso išlaidu atlyginimo. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažines kaltinamaji kaltu, teismas, priimdamas nuosprendi, turi teise nuspresti iš kaltinamojo išieškoti nukentejusiojo ar civilinio ieškovo turetas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentejusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmoketi.

Iš byloje esanciu dokumentu aišku, jog agentura pateike visus irodymus, patvirtinancius, jog civilinis ieškovas patyre išlaidas advokato pagalbai apmoketi, todel civilinis ieškinys – 1705 Lt priteistinas priteistinas iš T. U., A. P., Ž. B. bei A. P..

Kadangi M. D. nera pripažintas kaltu pagal BK 24 str. 2 d., 182 str. 2 d., 300 str. 2 d. iš jo, kaip prašoma apelianto skunde, suma solidariai priteista buti negali.

Taciau, kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra keistinas del nuteistiesiems T. U., Ž. B., A. P. paskirtu bausmiu.

Kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamaji nuosprendi nuteistuju T. U., Ž. B. bei A. P. atžvilgiu, neteisingai paskyre bausmes. Nuteistieji T. U. ir Ž. B. padare sunku, du apysunkius ir nesunku nusikaltimus, A. P. padare sunku, apysunki ir nesunku nusikaltimus (BK 11 str., 5 d., 4 d., 3 d.). Nusikaltimai buvo padaryti tiesiogine tycia, savanaudiškais tikslais, baigti. Kaip jau aukšciau pamineta, del nuteistuju T. U., Ž. B. bei A. P. kaltes ivykdant nusikaltimus abejoniu nekyla.

Taciau, kolegijos nuomone, realaus laisves atemimo bausmes paskyrimas nuteistiesiems T. U., Ž. B. bei A. P. aiškiai prieštarauja teisingumo principui. Šiuo atveju bausmes tikslai gali buti pasiekiami taikant nuteistiesiems bausmes, nesusijusias su laisves atemimu.

Teisingumo ir teisines valstybes siekis itvirtintas LR Konstitucijos preambuleje. Teisingumo principas neatsiejamas nuo teisines valstybes imperatyvo ir yra vienas svarbiausiu moraliniu vertybiu bei teisines valstybes pagrindu. Pagal LR Konstitucija teisingumas gali buti igyvendintas užtikrinant tam tikra interesu pusiausvyra, išvengiant atsitiktinumu ir savivales, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesu priešpriešos. Taigi teisingumas yra vienas pagrindiniu teises, kaip socialinio gyvenimo reguliavimo budo, tikslu (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1995 03 08 nutarimai, 1998 10 27, 2003 03 04 bei kiti nutarimai).

Baudžiamosios teises paskirties (BK 1 straipsnis) kontekste tai reiškia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemoniu šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobudžio ir už šia veika numatytos bausmes turi buti teisinga pusiausvyra. Be to, istatymu leidejas, nustatydamas tokia sankcija už nusikalstama veika, turi kartu istatymu nustatyti ir toki teisini reguliavima, pagal kuri teismas, skirdamas bausme už teises pažeidima, turi tureti galimybe atsižvelgti i visas bylos aplinkybes ir paskirti švelnesne negu istatymo numatyta bausme (Konstitucinio Teismo 2004 01 26 nutarimas) Šie iš konstitucinio teisingumo principo kylantys reikalavimai itvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte, 54 straipsnio 3 dalyje.

Pažymetina, kad Konstitucinis Teismas, atskleisdamas teisines atsakomybes esme ir paskirti, konstatavo, jog tai yra kryptingi atitinkamose teises normose numatyti asmens suvaržymai del jo smerktino veikimo ar neveikimo, kuris tomis normomis yra draudžiamas (Konstitucinio Teismo 1997 04 08 nutarimas ). Vadinasi baudžiamoji atsakomybe – tai valstybes reakcija teisinemis baudžiamosiomis, baudžiamosiomis procesinemis prievartos priemonemis i nusikaltima, ribojanciomis šia veika padariusio asmens teises ir laisves. Todel baudžiamojo proceso istatyme itvirtinta, kad prokuroras ir ikiteisminio tyrimo istaigos kiekvienu atveju, kai paaiškeja nusikalstamos veikos požymiu, privalo pagal savo kompetencija imtis visu istatymu numatytu priemoniu, kad per trumpiausia laika butu atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika (Lietuvos Respublikos BPK 2 straipsnis). Šios nuostatos yra garantija užtikrinant asmenu teise i operatyvu, kiek imanomai trumpiausio laiko procesa, numatyta ir Žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos konvencijos 6 straipsnio 6 dalyje 1 dalyje.

Kolegijos nuomone, šioje byloje ištyrus ir ivertinus visus surinktus irodymus bei nustatytas aplinkybes, galima teigti, kad yra susidariusios išimtines aplinkybes ir nuteistuju atžvilgiu skiriant bausmes taikytinos BK 54 str. 3 d. nuostatos.

Kolegija daro išvada, kad siekiant igyvendinti teisingumo principa ir atsižvelgiant i išdestytus argumentus, bausmes tikslai šioje byloje gali buti pasiekti ir teisingumo principas igyvendintas, vadovaujantis BK 41 str. 2 d. 5 p.

Vienas pagrindiniu bausmes skyrimo principu, itvirtintu BK 41 straipsnyje, yra bausmes teisingumo principas. Bausme yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojinguma ir kaltininko asmenybe. Istatymu leidejas baudžiamojo istatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galetu paskirti teisinga bausme, vadovaudamasis istatymo sankcijoje numatytomis bausmemis ir ju dydžiais. Tik išimtinais atvejais teismas, skirdamas bausme, gali išeiti už baudžiamojo istatymo sankcijos ribu. Šie atvejai yra numatyti BK 54 straipsnio 3 dalyje ir BK 62 straipsnyje. Šio straipsnio nuostatos taikomos, kai sankcijoje numatytos bausmes paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui ir kai nera galimybes paskirti švelnesne bausme, remiantis BK 62 straipsnio nuostatomis. Pažymima, kad taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas.

Lietuvos Aukšciausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Del teismu praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojancias nuosprendžio surašyma“ 3.1.13. punkte teigiama, kad, taikydamas švelnesnes, negu straipsnio sankcijoje numatyta, bausmes paskyrima, teismas turi nurodyti, kokios yra išimtines aplinkybes, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmes paskyrimas šiam asmeniui už jo nusikalstamos veikos padaryma aiškiai prieštarauja teisingumo principui. Taigi BK 54 straipsnio 3 dalies taikymas susijes su išimtiniu aplinkybiu, daranciu itaka padaryto nusikaltimo ar asmens, padariusio nusikaltima, pavojingumui, buvimu del ko sankcijoje numatytos bausmes paskyrimas aiškiai pažeistu bausmes teisingumo principa.

Istatymas numato bausmiu diferencijavima kiekvienam iš kaltinamuju.

Skiriant bausmes, teismas atsižvelgia i kaltinamuju padarytu nusikalstamu veiku pavojinguma, kaltes forma, ruši, pobudi, nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, padarytos žalos dydi bei pobudi, kaltinamuju asmenybes, ju atsakomybe lengvinancias ir sunkinancias aplinkybes.

Kolegija atkreipia demesi i tai, kad nuteistieji T. U., Ž. B., A. P., nusikalstamas veikas ivykde 2002 metais. Baudžiamosios bylos ikiteisminis tyrimas bei nagrinejimas teisme užsitese, nuteistuju teise ilgai nelikti nežinioje del savo padeties nebuvo užtikrinta. Bylos iškelimas ir išnagrinejimas užkirto kelia galimoms didesnems žalingoms pasekmems. Kaltinimas pagal BK 207 str. 1 d. nuteistiesiems šioje byloje buvo pateiktas 2006 11 20, pakeistas pagal BK 182 str. 2 d. nuostatas 2007 10 12. Nuo nusikalstamu veiku padarymo praejo nemažas laikotarpis, sumažejo pavojingumo laipsnis, todel darytina išvada, jog nuteistuju atžvilgiu gali buti skiriamos bausmes, nesusijusios su laisves atemimu. Taipogi atkreiptinas demesys i tai, kad nebuvo tinkamai apskaitomos subsidiju ir dotaciju finansines ataskaitos, del to irgi yra pagrindas nuteistuju T. U., Ž. B. bei A. P. atžvilgiu taikyti BK 54 str. 3 d.

Kolegijos nuomone, siekiant igyvendinti teisingumo principa ir atsižvelgiant i išdestytus argumentus, bausmes tikslai šioje byloje gali buti pasiekti ir teisingumo principas igyvendintas, vadovaujantis BK 41 str. 2 d. 5 p.

Kolegija atsižvelgia i tai, kad yra viena nuteistojo T. U. atsakomybe lengvinanti aplinkybe, jis anksciau neteistas, administracine tvarka nebaustas, darbovieteje charakterizuojamas teigiamai, jam nustatytas 55 % darbingumas. T. U. turi šeima, nesenai gimusi kudiki, jo sutuoktine neturi pragyvenimo šaltinio, todel tik jis vienintelis yra šeimos išlaikytojas. Be to atsižvelgtina i tai, kad T. U. atlygino didele žala nusikalstamais veiksmais padarytos žalos.

Suprantama, kad šios aplinkybes nepašalina T. U. padarytos veikos pavojingumo, nesumažina jo kaltes, kadangi jis buvo visos nusikalstamos veiklos organizatorius, jo kaip organizatoriaus veika yra pavojingiausia, kadangi butent del jo iniciatyvos buvo parengti ir ivykdyti visi nusikaltimai bei kilo žalingos pasekmes, taciau, kolegijos nuomone yra pagrindas švelninti jo atsakomybe bei kartu apsaugoti nuteistojo T. U. bei jo šeimos prigimtinius ir svarbiausius socialinius interesus, kadangi paskyrus jam laisves atemimo bausme, jis prarastu darba, galimybe išlaikyti šeima bei atlikti teviška pareiga – auginti vaika.

Atsižvelgus i nuteistojo Ž. B. asmenybe, vertinama jo atsakomybe lengvinanti aplinkybe tai, kad jis prisipažino ivykdes nusikaltimus bei nuoširdžiai gailisi. Nors jo atsakomybe sunkina tai, kad veika buvo padaryta bendrininku grupeje, taciau atkreiptinas demesys i tai, jog Ž. B. vykde tik kitu asmenu nurodymus. Pirmosios instancijos teismas jo vaidmeni ivertino kaip antraeili. Kolegija atsižvelgia i tai, kad anksciau Ž. B. nebuvo teistas, teigiamai charakterizuojamas, yra vedes, išlaiko šeima, kurioje auga du vaikai. Be to byloje yra duomenu apie tai, kad Ž. B. sutuoktines vardu yra paimtas kreditas busto isigijimui (29 t., b.l. 240).

Nuteistojo A. P. vaidmuo vykdant sukciavima buvo antraeilis, jis buvo padejejas, kituose nusikaltimuose veike kaip vykdytojas ar organizatorius. Kolegija atsižvelgia i jo nusikalstamu veiksmu pavojinguma, taciau šiuo atveju vertina ir aplinkybes, kurios turi itakos bausmes švelninimui. A. P. anksciau neteistas, teigiamai charakterizuojamas darbovieteje, mokosi, išlaiko šeima, be to jam nustatytas 50 % darbingumas.

Taigi, kolegija, ivertinusi paminetas aplinkybes, konstatuoja, jog skiriant nuteistiesiems T. U., Ž. B. bei A. P. bausmes, yra pagrindas vadovautis BK 54 str. 3 d. nuostatomis.

Be to, kolegija konstatuoja, kad nera irodyta, jog automobilis „V. T.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), kuris faktiškai priklauso T. U., (registruotas E. U. vardu) yra nusikaltimo irankis, todel nera pagrindo ši turta (t.y. mineta automobili) nukreipti padengti ieškiniui. Todel laikinas nuosavybes teisiu apribojimas i mineta automobili, kuris buvo paskirtas 2006 03 23 prokuroro nutarimu, naikintinas.

Aukšciau išdestyti argumentai ir motyvai leidžia daryti išvada, kad Prokuroro apeliacinis skundas, atsakovo skundas bei nuteistuju ir gynejo skundai tenkintini iš dalies.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendis dalyje del Ž. B. nepripažinimo kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d. naikintinas ir toje dalyje priimtinas naujas nuosprendis. Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendis T. U., A. P., Ž. B. atžvilgiu keistinas iš dalies.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d., 3 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 1 p., 4 p., 329 str.,

nusprende:

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendi panaikinti dalyje del Ž. B. nepripažinimo kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d. ir priimti nauja apkaltinamaji nuosprendi: Ž. B. pripažinti kaltu pagal BK 203 str. 2 d. (2004 01 29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) jam paskirti 100 MGL dydžio (13 000Lt) bauda.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2008 05 06 nuosprendi, priimta T. U., ir A. P. bei Ž. B. atžvilgiu pakeisti iš dalies.

T. U., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII – 1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 250 MGL dydžio, t.y. 32 500 Lt bauda;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 100 MGL dydžio, t.y. 13 000 Lt bauda;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 203 str. 2 d. (2004 01 29 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) paskirti 80 MGL dydžio bauda, t.y. 10 400 Lt;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 2 d. pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. paskirti 80 MGL dydžio bauda, t.y. 10.400 litu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. paskirta bausme subendrinus prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu, paskirti T. U. galutine bausme – 300 MGL dydžio bauda, t.y. 39 000 litu.

I bausmes atlikima iskaityti vadovaujantis BK 65 str. 66 str. T. U. sulaikymo laika nuo 2003 03 26 iki 2003 03 27, nuo 2006 03 16 iki 2006 04 04 ir galutine bausme T. U. paskirti 260 MGL dydžio bauda, t.y. 33 800 Litu.

Ž. B., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 150 MGL dydžio bauda, t.t. 19 500 Litu;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 70 MGL dydžio bauda , t.y. 9100 Litu;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 222 str. 1 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII- 1968 redakcija) paskirti 80 MGL dydžio bauda, t.y. 10 400 litu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirti Ž. B. galutine bausme – 200 MGL dydžio bauda, t.y. 26 000 Litu.

A. P., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 100 MGL dydžio bauda (13 000 Lt);

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. (2000 09 26 istatymo Nr. VIII-1968 redakcija) pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. paskirti 80 MGL dydžio bauda, t.y. 10 400 Lt;

pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 203 str. 2 d. (2004 01 29 istatymo Nr. IX-1992 redakcija) paskirti 80 MGL dydžio bauda, t.y. 10 400 Lt.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti prie griežciausios bausmes pridedant dali švelnesniu bausmiu ir paskirti A. P. galutine bausme 220 MGL dydžio (28 600 Lt) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 66 str. iskaityti i bausme A. P. sulaikymo laika nuo 2003 08 07 iki 2003 11 26 ir laikyti, kad jis bausme atliko pilnai.

Nacionalines mokejimo agenturos prie Žemes ukio ministerijos atstoves advokates Astos Kaušikaites ieškini 1705 Lt del proceso išlaidu tenkinti ir priteisti atsakovui solidariai iš T. U., Ž. B., A. P., A. P. 1705 Lt.

Panaikinti laikina nuosavybes teisiu apribojima automobiliui „V. T.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), (registruotas E. U. vardu).

Kitoje dalyje nuosprendi palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininke Teresele KazlauskieneTeisejai Laureta UlbieneStasys Lemežis