Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2015-03-12 · Civilinė byla Nr. 2-2610-772/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-03-12
Bylos Nr.
2-2610-772/2015
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-01479-2015-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jonas Stubrys
Ieškovas
UAB „Nostrada“
Atsakovas
UAB „Progress Worldwide“
Civilinė byla Nr. 2-2610-772/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01479-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 61.; 113.2.; 116.3.; 125.10.2.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 12 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Jonas Stubrys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Nostrada“ ieškinį atsakovui UAB „Progress Worldwide“ dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Nostrada“ kreipėsi į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 425 straipsnio nustatyta tvarka prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Progress Worldwide“ 1 089,00 Eur skolą, 101,14 Eur palūkanas, 8,30 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Vadovaujantis CPK 427 straipsnio 2 dalimi, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, atsakovą informuojant po preliminaraus sprendimo priėmimo (CPK 427 str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas. Priimtinas preliminarus sprendimas.

Iš byloje esančių rašytinių dokumentų nustatyta, kad 2014 m. gruodžio 11 d. atsakovas UAB „Progress worldwide“ iš ieškovo UAB „Nostrada“ pagal susiklosčiusią tarp šalių praktiką elektroniniu paštu užsakė krovinio pervežimo paslaugas. Ieškovas suteikė atsakovui krovinio pervežimo paslaugas, o jo tinkamąją atlikimo faktą patvirtina tarptautinio krovinių transportavimo važtaraščio NA 0053421 kopija. Už suteiktas paslaugas ieškovas atsakovui išrašė ir pateikė apmokėjimui 2013-12-23 PVM sąskaitą faktūrą serija RVT Nr. 8119290 1 089,00 Eur sumai. Atsakovas iki šiol nėra atsiskaitęs su ieškovu ir dėl to yra skolingas 1 089,00 Eur. Pretenzijų dėl krovinių pervežimo paslaugų kokybės, apimties ar kitų parametrų neatitikimo ieškovas iš atsakovo nėra gavęs.

Įstatymas įpareigoja prievoles vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, pakeisti jos įvykdymo sąlygas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38, 6.59, 6.158, 6.200 str.). Pagal krovinio vežimo sutartį vežėjas įsipareigoja siuntėjo jam perduotą krovinį nugabenti į paskirties punktą ir išduoti turinčiam teisę gauti krovinį asmeniui (gavėjui), o siuntėjas (gavėjas) įsipareigoja už krovinio vežimą sumokėti nustatytą užmokestį (CK 6.808 str. 1 d.). Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimą ir nesant duomenų, kad atsakovas sumokėjo ieškovui už krovinių pervežimo paslaugas, yra pagrindas ieškovo reikalavimus patenkinti – priteisti iš atsakovo 1 089,00 Eur skolą (CK 6.63 str.).

Pagal CK 6.210 straipsnį palūkanos kartu yra ir civilinės atsakomybės forma, kurios atlieka kompensacinę funkciją, skirtą apsaugoti kreditoriaus interesus. CK 6.261 straipsnis numato, jog skolininkas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą, privalo mokėti už termino praleidimą įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Ieškovas prašo priteisti palūkanas, remiantis specialiu įstatymu – Lie­tu­vos Respublikos mo­kė­ji­mų, at­lie­ka­mų pa­gal komerci­nius san­do­rius, vė­la­vi­mo pre­ven­ci­jos įstatymu, kuris numato palūkanas tarp juridinių asmenų, jeigu sutartis nenustato kitokio dydžio. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ieškovui iš atsakovo priteistina 101,14 Eur palūkanų.

Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą, kai abi šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, CK 6.37 straipsnio 3 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis numato 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad pavėluoto mokėjimo palūkanų norma yra 8 procentiniais punktais padidinta vėliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palūkanų norma, t. y. vieno mėnesio VILIBOR palūkanų normą padidinta 8 procentiniais punktais. Jei ša­lys nė­ra susi­ta­ru­sios dėl ki­to­kios pa­lū­ka­nų nor­mos už pa­vė­luo­tus mo­kė­ji­mus, teis­mas, nu­sta­tęs, kad san­do­ris ati­tin­ka Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo nu­ro­dy­tus ko­mer­ci­nių san­do­rių po­žy­mius, jei kre­di­to­rius to rei­ka­lau­ja, tai­ko minėtame įsta­ty­me nu­sta­ty­tas pa­lū­ka­nas. Ieškinys teismui teikiamas 2015 m. pirmojo pusmečio laikotarpiu, o 2015 m. sausio 2 d. vienos nakties atpirkimo sandorių atpirkimo palūkanų norma buvo 0,3 % (nustatyta vadovaujantis Lietuvos banko internetinio puslapio www.lb.lt duomenimis). Atsižvelgiant į tai, iš atsakovo priteistina 8,30 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 1 190,14 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2015-03-03, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Pažymėtina, kad šio klausimo išsprendimas yra sąlygotas būtinumu šaliai, kuri pretenduoja į tokių išlaidų atlyginimą, pateikti teismui prašymą dėl jų priteisimo bei turėtų išlaidų dydį patvirtinančius įrodymus iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (CPK 98 str. 1 d.). Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Ieškovas ieškinyje prašo priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas: žyminį mokestį, išlaidas už ieškinio parengimą ir vertėjui išmokėtą sumą. Nors ieškovas pateikė 2015 m. sausio 26 d. PVM sąskaitą faktūrą serija VA Nr. 0078, iš kurios matyti, kad jam buvo suteikta vertimo iš anglų kalbos paslaugų už 6,00 Eur, tačiau ieškovas įrodymų, patvirtinančių, kad nurodyta suma vertėjui buvo išmokėta, teismui iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, t. y. iki 2015 m. kovo 12 d. preliminaraus sprendimo priėmimo, nepateikė, todėl ieškovui iš atsakovo priteistina tik 18,00 Eur žyminis mokestis ir 242,00 Eur išlaidos už ieškinio parengimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 263, 427, 428 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Progress Worldwide“, kodas 145402271, ieškovui UAB „Nostrada“, kodas 302447818, 1 089,00 Eur (vieno tūkstančio aštuoniasdešimt devynių eurų 00 ct) skolą, 101,14 Eur (vieno šimto vieno euro 14 ct) palūkanas, 8,30 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1 190,14 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2015 m. kovo 3 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas: 18,00 Eur (aštuoniolikos eurų 00 ct) žyminį mokestį, 242,00 Eur (dviejų šimtų keturiasdešimt dviejų eurų 00 ct) išlaidas už ieškinio parengimą.

Atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo privalo įvykdyti preliminarų sprendimą arba pateikti Šiaulių miesto apylinkės teismui raštu motyvuotus prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus sprendimo, kurie turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalies reikalavimus bei bendruosius reikalavimus, nustatytus procesinių dokumentų turiniui, formai, ir turi būti pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnio nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.

Išaiškinti atsakovui, jei per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.

Sprendimo kopiją su ieškinio bei jo priedų kopijomis išsiųsti atsakovui.

Sprendimui įsiteisėjus, sprendimo kopiją išsiųsti ieškovui.

Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėjas Jonas Stubrys