- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-09-05
- Bylos Nr.
- E1-2534-1202/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00273-2023-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Justas Pažarskis
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Justas Pažarskis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos valstybinės pajamų tarnybos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota buveinės vieta (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Latvijos Respublikos valstybinė pajamų tarnyba (toliau – ir kompetentinga institucija), atsakinga už sprendimų dėl piniginių sankcijų vykdymą, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – ir Pamatinis sprendimas), kreipėsi į teismą dėl Latvijos Respublikos Valstybinės pajamų tarnybos Muito valdybos 2022 m. gegužės 30 d. (įsiteisėjo 2022 m. birželio 16 d.) sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Minėtu sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ skirta 100 Eur dydžio piniginė bauda už tai, kad remiantis kontrolinio talono Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis, 2022 m. gegužės 8 d., nuo 01.47 val. iki 2022 m. gegužės 8 d. 15.47 val. Latvijos Respublikos (duomenys neskelbtini) muitinės kontrolės punkte ((duomenys neskelbtini)) vežėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ne Europos Sąjungos kilmės prekės buvo saugomos muitų teritorijoje be muitinės leidimo. Kryptimi iš Rusijos Federacijos į Latvijos Respubliką įvažiavo sunkvežimis (duomenys neskelbtini) v. n. (duomenys neskelbtini), su kroviniu – vandeniu, įskaitant mineralinius vandenis ir gazuotus vandenis su cukrumi ar kitais saldikliais ar kvapikliais – krovinio svoris 21 360,62kg, prekės kodas (duomenys neskelbtini). Krovinys grąžintas iš Rusijos Federacijos. Transporto priemonės vairuotojas D. T. muitiniam įforminimui pateikė lydimuosius dokumentus CMR, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Tranzito deklaracija (duomenys neskelbtini) buvo pateikta muitinei 2022 m. gegužės 8 d. 15.47 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“, Latvijos Respublikos muitų teritorijoje be muitinės leidimo laikė ne ES prekes ir tokiu būdu pažeidė Muitinės įstatymo 29 straipsnio 6 dalyje numatytą reguliavimą.
Vilniaus miesto apylinkės teisme Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas gautas 2023 m. rugpjūčio 23 d.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmetamas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės numatytos Pamatiniame sprendime, kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso (toliau – BPK) 365¹ ir 365² straipsniuose. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis prašymą, nenustato atsisakymo tai padaryti pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje.
BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jei piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Iš esmės analogiška nuostata įtvirtinta ir Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 3 dalyje bei 7 straipsnio 2 dalies b) punkte. Veikų, už kurias paskirtos baudos ir kurios yra nurodytos Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje, dvigubas baudžiamumas netikrinamas. Tarp minėtų veikų yra nurodytas ir elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.
UAB „(duomenys neskelbtini)“, 2022 m. gegužės 8 d. nuo 01.47 val. iki 2022 m. gegužės 8 d. 15.47 val. Latvijos Respublikos (duomenys neskelbtini) muitinės kontrolės punkte ((duomenys neskelbtini)) vežė ne Europos Sąjungos kilmės prekes, kurios buvo saugomos muitų teritorijoje be muitinės leidimo. 2022 m. gegužės 8 d. 01.47 val. kontrolinio lapelio Nr. (duomenys neskelbtini) kryptimi iš Rusijos Federacijos į Latvijos Respubliką įvažiavo sunkvežimis v. n. (duomenys neskelbtini), su kroviniu – vandeniu, įskaitant mineralinius vandenis ir gazuotus vandenis su cukrumi ar kitais saldikliais ar kvapikliais – krovinio svoris 21 360,62 kg. Tokiu būdu pažeidė Latvijos Respublikos muitinės įstatymo 29 straipsnio 6 dalį, Europos Parlamento ir tarnybos reglamentavimo [ES] Nr. 952/2013 147 straipsnio 1 dalį kuri numato, jog prekės yra saugomos tik laikinojo saugojimo sandėliuose arba, kai tai pagrįsta, kitose muitinės nustatytose arba jai priimtose vietose.
Teismas pažymi, jog už paminėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą teisės pažeidimą Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato baudžiamosios atsakomybės, be to ji taip pat nepatenka ir į BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytą išimtį – Pamatinio sprendimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą.
Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas sprendžia, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytas teisės pažeidimas, dėl kurio yra paskirta bauda, Lietuvos Respublikoje nėra laikomas nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu ir toks pažeidimas nepatenka į Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardintų veikų sąrašą, todėl esant nurodytoms aplinkybėms, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
Latvijos Respublikos valstybinės pajamų tarnybos prašymą atmesti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos valstybinės pajamų tarnybos Muito valdybos 2022 m. gegužės 30 d. sprendimą, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta 100 Eur dydžio piniginė sankcija.
Apie šį sprendimą nedelsiant informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.