- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-04
- Bylos Nr.
- 1A-171/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Jucys, Regina Gaudutienė (pran.), Linas Žukauskas
- Nuteistasis
- R. D., L. G.
- Nukentėjusysis
- G. D., R. D., J. E., T. Z., G. E.
- Advokatai
- Marius Zabita
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų R. D. ir L. G. apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendžio, kuriuo:
R. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams; pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) metų; pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu (ketveriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 13 (trylikai) metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
L. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2006-03-20 G. D.) laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams; pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2006-12-20 R. D.) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams; pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 181 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; pagal BK 199² straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams; pagal BK 258 straipsnio 2 dalį areštu 20 (dvidešimčiai) parų; pagal BK 180 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams; pagal BK 145 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo ir apėmimo būdais ir pakirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metas 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirta bausmė subendrinta su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metams ir 3 (trims), bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Iš nuteistojo L. G. priteista nukentėjusiajai G. D. 1 200 Lt ir nukentėjusiajam R. D. 5 049,95 Lt turtinei atlyginti, nukentėjusiajam J. E. 1 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Iš nuteistojo R. D. priteista nukentėjusiajam T. Z. 32 000 Lt turtinei žalai ir 5 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Iš nuteistųjų L. G. ir R. D. solidariai priteista nukentėjusiajam G. E. 15 000 Lt turtinei žalai ir 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Tuo pačiu nuosprendžiu suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminui nutraukta byla D. P.; G. C. pagal BK 199² straipsnio 1 dalį išteisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Tačiau nuosprendis dėl jų apeliacine tvarka nėra apskųstas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. G. nuteistas už tai, kad kartu su D. P. apgaule, savo naudai įgijo svetimą turtą t. y. jie 2006 m. kovo 20 d., bendrai veikdami, iš anksto susitarę įvykdyti sukčiavimą, pripylė į dvi popierines dėžes pjuvenų ir apie 15 val. 20 min., (duomenys neskelbtini), aikštelėje prie parduotuvės „Leader Price“, D. P. šias dvi dėžes – tariamai 1000 pakelių cigarečių „Saint George“ su rusiškomis banderolėmis už 1200 Lt pardavė G. D. Šiose dėžėse buvo sudėtos ne cigaretės, o medžio pjuvenos, tokiu būdu, apgaule, savo naudai jie įgijo 1200 Lt priklausančius G. D., tuo padarydami nukentėjusiajai G. D. 1200 Lt turtinę žalą.
L. G. nuteistas už tai, kad neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis t. y. jis, pažeisdamas nustatytą tvarką, laikė akcizais apmokestinamas prekes, t. y. jis pažeisdamas Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų taisyklių „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje“ 2.1.1 p. nustatytą tvarką, 2006 m. gruodžio 28 d. sodų bendrijoje „O“, esančioje (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, 2001-10-30 Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo Nr. IX-569 2 str. 2 p. numatytas akcizais apmokestinamas prekes – tabako gaminius – 13190 pakelių cigarečių ,,Jin Ling” su rusiškomis banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaičiuojant privalomus sumokėti mokesčius, yra 38750,37 Lt, neteisėtai laikė V. G. priklausančio sodo namelio, esančio sodų bendrijoje „O“, (duomenys neskelbtini), garaže, kol cigaretes tą pačią dieną surado ir išėmė Kalvarijos policijos komisariato pareigūnai.
Be to, jis nuteistas už tai, kad neteisėtai disponavo nešaunamuoju ginklu t. y. jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgijo nešaunamąjį ginklą – savadarbį kastetą, kuris priskiriamas prie smogiamojo-trupinamojo poveikio nešaunamųjų ginklų, kurie pagal „Lietuvos Respublikos Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymą“ civilinėje apyvartoje yra draudžiami ir kurį iki 2006 m. gruodžio 23 d. neteisėtai laikė V. G. priklausančiame gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), kol kastetą kratos metu surado ir išėmė Kalvarijos policijos komisariato pareigūnai.
Be to, jis nuteistas už tai, kad 2006-12-19, tikslus laikas tyrimo metu ir teisme nenustatytas, iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrai su nenustatytais asmenimis (galimai su V. Z., Ž. C., dėl kurių 2013-05-14 teismo nutartimi baudžiamoji byla išskirta) savo ir kitų naudai, apgaule, V. Z. paaiškinant R. D., kad bus „plaunami pinigai“, jam reikės pasirašyti dokumentus ir jokių pasekmių nebus, įkalbėjo R. D. UAB „L“ priklausančioje parduotuvėje „E“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudaryti su lizingo bendrove išperkamosios nuomos sutartį dėl plazminio televizoriaus „Panasonic TH-42PA60E“, kurio vertė 5739,95 Lt, įsigijimo, kurį 2006-12-20, veikdamas bendrai su V. Z., Ž. C., įmokėdamas pradinę įmoką – 690 Lt sudarant išperkamosios nuomos sutartį įgijo ir tą pačią dieną V. G. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Ž. C. pardavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, tuo padarydami nukentėjusiajam R. D. 5049,95 Lt turtinę žalą.
Be to, jis nuteistas už tai, kad 2006-12-20, tiksliau nenustatytu laiku, iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrai su nenustatytais asmenimis (galimai V. Z., Ž. C., dėl kurių 2013-05-14 teismo nutartimi baudžiamoji byla išskirta), neturėdamas teisėto pagrindo, pavartojant psichinį smurtą, V. Z. atvirai reikalaujant bei grasinant, jog nesutikus sudaryti išperkamosios nuomos sutartį dėl televizoriaus įsigijimo, jo atžvilgiu bus pavartotas fizinis smurtas, vertė R. D. savo ir kitų naudai atlikti turtinio pobūdžio veiksmus – UAB „A“ priklausančioje parduotuvėje „Av“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudaryti su lizingo bendrove išperkamosios nuomos sutartį, dėl televizoriaus įsigijimo, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, kadangi R. D. turėjo per mažą darbo stažą ir dėl to negalėjo su lizingo bendrove sudaryti išperkamosios nuomos sutartį dėl televizoriaus įsigijimo.
Be to, jis nuteistas už tai, kad 2007-08-18, apie 9 val., J. E. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), J. E. paprašius L. G. automobiliu „BMW 730“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) negadinti kiemo dangos ir dėl to kilus tarp jų žodiniam konfliktui, konflikto metu L. G. išsitraukė iš dėklo R. M. priklausantį 9 mm kalibro, 2002 modelio BLOW Compact modelio dujinį pistoletą Nr. (duomenys neskelbtini), kuris pagal „Lietuvos Respublikos Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymą“ yra priskiriamas prie „D“ kategorijos šaunamųjų ginklų, nusitaikė į J. E. ir grasino jį nušauti.
L. G. ir R. D. nuteisti už tai, kad veikdami grupe su kitais asmenimis (galimai Ž. C., dėl kurio 2013-05-14 teismo nutartimi baudžiamoji byla išskirta) 2007-07-10, apie 16 val. 30 min., (duomenys neskelbtini) esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, iš anksto susitaręs dėl bendrų veiksmų apgaule įviliojant G. E. į automobilį „Mersedes Benz (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nurodant, jog reikia pasikalbėti, važiuojant keliu Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, Kalvarijos savivaldybės ribose, panaudodami psichinį smurtą, grasino automobilyje turėtu peiliu nupjauti G. E. kojas, panaudoti fizinį smurtą – nuvežti į mišką ir sumušti bei Ž. C. panaudojant fizinį smurtą – suduodant ne mažiau 2 smūgius ranka G. E. į veidą, klausė kur namuose padėti pinigai, privertė nukentėjusįjį paskambinti E. M., kad jis paimtų iš jo tėvo J. E. ir atvežtų jo namų raktą, kurį E. M. atvežė ir perdavė R. D., kuris kartu su Ž. C., palikę saugoti automobilyje G. E., išvažiavo E. M. priklausančiu automobiliu „BMW 525“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tariamai į G. E. namus, esančius (duomenys neskelbtini) ieškoti pinigų, tačiau jų tariamai neradę ir sugrįžę atgal, grasindami panaudoti fizinį smurtą – sumušti, privertė paskambinti savo broliui R. E. ir pasiskolinti 25000 Lt bei juos perduoti jam, tačiau R. E. neturėjus reikalaujamos pinigų sumos, o paskolinus tik 15000 Lt, užvaldė nukentėjusiojo 15000 Lt, tuo padarydami nukentėjusiajam G. E. 15000 Lt turtinę žalą.
R. D. nuteistas už tai, kad 2007 m. rugpjūčio mėnesį, tiksli data, vieta ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio proceso metu nenustatyta, iš nenustatyto asmens neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, įgijo labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – 17,998 g heroino, kurią iki 2007-08-23 neteisėtai laikė motinos R. D. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol kratos metu narkotines medžiagas surado ir išėmė Kalvarijos policijos komisariato pareigūnai.
Be to, jis nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turėdamas tikslą užvaldyti T. Z. priklausančius pinigus, apgaulės būdu, t. y. pranešdamas T. Z., kad jis galės įsigyti cigarečių su rusiškomis banderolėmis, 2007-07-24, apie 2 val. paskambino E. M. ir pasakė atvežti T. Z. į autobusų stotelę, prie sankryžos į (duomenys neskelbtini), kur, apie 3 val. ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, panaudodami fizinį smurtą – suduodami vieną smūgį kumščiu į veidą T. Z., prievarta jį įsisodino į automobilį „VW Transporter“, kurio valstybiniai numeriai nenustatyti, užmetė jam ant galvos audeklą, panaudodami fizinį smurtą – suduodant nenustatytą kiekį smūgių rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas, privertė nukentėjusįjį T. Z. paskambinti draugui E. M., kad jis atvežtų piniginę, likusią jo automobilyje, su joje buvusiais pinigais, ir ją padėtų po E. M. automobilio BMW 525, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio autobusų stotelėje, ratu, iš kur juos paėmė R. D. ir tokiu būdu užvaldė nukentėjusiojo 32000 Lt, tuo padarydamas nukentėjusiajam T. Z. turtinę žalą – 32000 Lt.
Šalies argumentai
Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, padarė esminius baudžiamojo įstatymo ir baudžiamojo proceso pažeidimus, pažeidė nešališkumo, objektyvumo ir nepriklausomumo principus bei teisę į greitą baudžiamąjį procesą. Teismas įrodymus turėjo vertinti objektyviai ir nešališkai, pašalinti prieštaravimus, o nepavykus jų pašalinti – vertinti teisiamojo naudai.
Nuteistasis, teigdamas, kad pagal BK 182 straipsnio 1 dalį jis turi būti išteisintas, nurodo, kad dėl šios nusikalstamos veikos yra nuteistas nepagrįstai, pažeisti Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nurodyti reikalavimai, jo kaltė pagrįsta prielaidomis. Tiek pati nukentėjusioji G. D., tiek nuteistasis D. P. bei liudytojai G. D. ir M. neparodė, kad jis dalyvavo G. D. apgavystėje, to niekada nepripažino ir pats apeliantas. Telefoniniai pokalbiai, kuriais grindžiama nuteistojo kaltė, neatitinka BPK 154 straipsnyje numatytų reikalavimų. Apeliantas teigia, kad jo buvo pasiklausoma neturint ikiteisminio tyrimo teisėjo sankcionuoto leidimo. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje Nr. 2K-7-141/2008 nurodyta, kad „Lietuvos įstatymai tiksliai reglamentuoja duomenų, reikšmingų nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, rinkimo procesą ir tyrimo metu gautos informacijos pripažinimo įrodymais kriterijus. <...> BPK 20 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali būti tik teisėtais būdais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Reikalavimas laikytis įstatymų gaunant įrodymus yra ypatingai svarbus, nes priešingu atveju nebūtų užtikrintas bylos nagrinėjimo teisingumas. Bet kuriuo atveju, ar informacija surinkta pagal BPK, ar ji gauta kitų įstatymų nustatyta tvarka, teismas turi pareigą patikrinti gautų duomenų patikimumą išsiaiškindamas, ar tiksliai buvo laikytasi tų įstatymų, pagal kuriuos tie duomenys gauti. Duomenys, kurie gaunami suvaržant įstatymų garantuotas žmogaus teisęs, nesilaikant įstatymais nustatytos tvarkos, laikomi gauti neteisėtu būdu ir pažeidžia BPK 20 straipsnio 4 dalies reikalavimus”. Nuteistojo nuomone, šios aplinkybės tirtos nebuvo. Nagrinėjamoje byloje, nustatant telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos rinkimo teisėtumą, teismas rėmėsi leidimu, esančiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 5-8), tačiau nepatikrino, ar leidimas yra susijęs su apeliantu, ar jis yra teisėtas.
Apeliaciniame skunde teigiama, jog Europos Žmogaus Teisių Teismas yra nurodęs, kad nekaltumo prezumpcija, ginama Konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, reiškia, kad baudžiamajame procese kaltinamojo kaltė turi būti įrodyta nesant abejonės (sprendimai bylose O. prieš Norvegiją, Cordon prieš Jungtinę Karalystę ir kt.) Ši samprata taip pat apima ir Lietuvos Aukščiausio Teismo Senato 2003-06-20 nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą” 3.1.8 punktą.
Nuteistasis, nesutikdamas ir su jo nuteisimu dėl sukčiavimo bei pasikėsinimo prievartauti R. D. turtą, nurodo, jog viso bylos proceso metu jis vienodai aiškino, kad 2006 m. lapkričio mėnesį V. Z. iš jo nupirko automobilį „RENAULT Glid” už 4000 Lt, pinigus įsipareigojo sumokėti vėliau, tačiau sumokėti delsė, vėliau pasakė, kad iš kažkokio žmogaus išsimokėtinai paims daiktų, kuriuos pardavęs grąžins skolą. Šiuos jo parodymus iš esmės patvirtina V. Z. ir Z. C. parodymai, be to, pats nukentėjusysis R. D. niekada neparodė, kad L. G. vertė ar kurstė atlikti kokius tai veiksmus, ar naudojo prievartą. Byloje nėra ir įrodymų, kad buvo žinomas R. D. ir V. Z. susitarimų ir veiksmų turinys.
Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai rėmėsi tyrėjo S. U. parodymais, nes teismų praktika kviesti į teismo posėdį tyrėjus ir juos apklausti dėl ikiteisminio tyrimo metu prieš liudytoją, nukentėjusįjį arba kaltinamąjį galimai taikytų įstatymo neleistinų veiksmų yra ydinga ir nelogiška – nė vienas tyrėjas, pareigūnas ar prokuroras nepripažins neleistinų veiksmų. Nuteistasis teigia, jog liudytojai I. M. – K., J. B., T. V., S. P. iš vis nedavė apie jį jokių parodymų, nenurodė, jog jis dalyvavo atliekant kokius nors veiksmus. Liudytojas E. M. parodė, neva L. G. prašė jo sužinoti dėl televizoriaus pirkimo išsimokėtinai, tačiau apeliantas tokio pokalbio neprisimena, o šio liudytojo parodymų patikrinti nėra jokių galimybių. Nuteistojo nuomone, E. M. pyksta dėl paimtų iš jo pinigų, nors apeliantas pinigų paėmimo procese nedalyvavo, nes manė, kad draugai aiškinasi dėl skolų.
Pasak apelianto, teismas pažeidė BPK 154 straipsnio reikalavimus remdamasis neteisėtais įrodymais, t. y. telekomunikacijų tinklais gautomis pokalbių išklotinėmis. Iš pokalbio turinio galima spręsti, kad nuteistasis kiekvieno pokalbio su V. Z. metu reikalavo, kad pastarasis grąžintų skolą, o ne aiškintųsi kokiu būdu jis gaus pinigus. Be to, iš 2007-09-27 tarnybinio pranešimo matyti (t. 3, b. l. 27), kad Kalvarijos PK asmenų telekomunikacijos tinklais perduodamos informacijos kontrolę ir fiksavimą vyko operatyvinio tyrimo metu, nors kai yra pradėtas ikiteisminis tyrimas informacijos kontrolė ir fiksavimas yra draudžiami.
Nuteistojo nuomone, 2007-01-11 daiktų apžiūros protokolas yra įrodymas, akivaizdžiai patvirtinantis, kad prekes išsimokėtinai pirkdavo R. D. ir V. Z. Iš byloje esančio V. Z. nuosprendžio matyti, kad prekių pirkimas išsimokėtinai yra jo pagrindinė veikla (t. 21, b. l. 181-190), kas dar kartą patvirtina tą aplinkybę, kad V. Z. su R. D. nusikaltimus atliko be apelianto įsikišimo.
Nuteistasis taip pat atkreipia dėmesį, kad jo veiksmuose nėra būtinos nusikaltimo sudėties elemento – subjektyviosios pusės, t. y. tiesioginės tyčios. Kita vertus, sukčiavimo ir pasikėsinimo sukčiauti nusikalstamų veikų laikas yra 2006-12-20, šie nusikaltimai pagal galiojusią redakciją priskiriami prie nesunkių (Nr. IX-2314, 2004-07-05, Žin., 2004, Nr. 108-4030 (2004-07-13)). Vadovaujantis BK 95 straipsnio 1 dalies b) punkte nustatyta nuostata, senaties terminas suėjo 2011-12-20.
Nuteistojo L. G. nuomone jis nuteistas nepagrįstai ir pagal BK 258 straipsnio 2 dalį, nes kastetą jam padovanojo draugai su kuriais 2004 metais atliko bausmę. Kastetas yra suvenyras, kurio nuteistasis nenešiojo, nerealizavo, nepanaudojo, kastetas kabojo namuose matomoje vietoje ant sienos. Apelianto nuomone, jo veikoje nėra tyčios, todėl ir šioje dalyje nėra būtinų nusikaltimo sudėties dalių. Be to, šioje dalyje taip pat turi būti taikoma senatis.
Šalies argumentai
Apeliantas nesutinka ir su jo veikos kvalifikavimu pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, mano, kad jo veika galėtų būti kvalifikuojama BK 24 straipsnio 6 dalį, 199² straipsnio 1 dalį. Išskyrus G. E. parodymus, byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad cigaretės priklausė nuteistajam. Tiek L. G., tiek kiti byloje apklausti kaip liudytojai ir Z. C. parodė, kad jie dirbo G. E., t. y. sode rastos cigaretės priklausė G. E., o apeliantas tik padėjo jam jas laikyti – surasti vietą laikyti cigaretes. Šias aplinkybes patvirtina G. E. buvimas įvykio vietoje, pabėgimas iš jos atvykus policijos pareigūnams ir jam priklausančių transporto priemonių buvimas teritorijoje, iš dalies ir Z. C. parodymai. Be to, G. E. ir jo dviejų automobilių buvimas sodo teritorijoje patvirtina ir apelianto parodymus, kad cigaretes atgabendavo G. E., o jis tik padėjo jam jas realizuoti gaudamas už tai nedidelį atlygį.
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistasis atkreipia dėmesį, jog dėl šios nusikalstamos veikos telefoninių pokalbių pasiklausimas atliktas pažeidus Lietuvos Respublikos Konstituciją, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvenciją (teisė į privatų gyvenimą) ir BPK. Teismas nepripažino ir atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad nuteistasis parodė visas jam žinomas aplinkybes ir pripažino savo kaltę. Be to, nuteistojo vaidmuo buvo antraeilis, todėl bausmė turi būti švelninama, juolab, kad šio nusikaltimo jis neorganizavo, o tik padėjo tai darančiam asmeniui.
Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, jog teismas, pripažindamas jį kaltu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, netinkamai įvertino faktines aplinkybes ir pažeidė BPK 20 straipsnio reikalavimus. Nuteistasis nurodo, jog nė vienas iš dalyvavusių asmenų, tame tarpe ir nukentėjusysis G. E., neparodė, kad jis atliko kokį nors veiksmą siekdamas arba padėdamas užvaldyti nukentėjusiojo pinigus. Apelianto nuomone, jo vaidmuo galėtų būti laikomas padėjėjo dariusio psichologinį spaudimą. Jie visi yra draugai, todėl apeliantas, girdėdamas apie skolos grąžinimą, į tai nesikišo, nes nežinojo pokalbio detalių ir aplinkybių, manė, kad jie kalba apie realią skolą, kurią G. E. privalo grąžinti R. D. Nors G. E. teigia, kad prieš jį buvo panaudotas ginklas, kad jam buvo grasinama, tačiau apeliantas visą laiką nuoširdžiai teigė, kad jis ginklo nematė, apie jį nieko negirdėjo, su kitais asmenimis buvo dėl kompanijos. Be to, apeliantas mano, kad G. E. pyksta ant jo už prarastas jam priklausiusias cigaretes, todėl jo parodymai nenuoširdūs. Nuteistajam nesuprantama, kuo pasireiškė, pasak G. E., pastarojo saugojimas, nes važinėdamas automobiliu ir sėdėdamas jame nuteistasis jokios įtakos nukentėjusiajam nedarė, pastarasis nevaržomas galėjo išlipti iš automobilio. Buvęs automobilyje liudytojas E. M. parodė, kad L. G. su G. E. šnekučiavosi, kas patvirtina aplinkybę, kad apeliantas su nukentėjusiuoju elgėsi draugiškai.
Šalies argumentai
Apeliantas nesutinka ir su jo nuteisimu pagal BK 145 straipsnio 1 dalį, mano, kad nuteistas nepagrįstai, Kalvarijos PK darbuotojams siekiant su juo susidoroti. Nuteistasis iki 2006-12-28 su G. E. ir J. E. labai gerai sutarė, nes jis realizuodavo jų kontrabandines cigaretes, tačiau po įvykio, dėl kurio apeliantas yra nuteistas pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, pastarieji supyko, nes per apelianto neapdairumą ir aplaidumą patyrė didelių nuostolių. 2007-08-18, dar nežinodamas šios aplinkybės, nuteistasis pas juos nuvyko išsiaiškinti, kad dėl pareigūnų surastų cigarečių jis nekaltas. Kalvarijoje yra žinoma, kad E. užsiima kontrabanda, nuteistojo vaidmuo buvo antraeilis. Tik tada, kai J. E. pradėjo koliotis ir įžeidinėti apeliantą, jis atsakė tuo pačiu, tačiau ginklo nenaudojo.
Nuteistasis teigia, kad duomenys šiame epizode surinkti kryptingai, turint tikslą bet kokiomis priemonėmis jį apkaltinti. Nuteistasis taip pat mano, kad teismas šioje dalyje išėjo iš liudytojo G. E. parodymų ribų, kad neva labai jo (L. G.) išsigando, tačiau nukentėjusiuoju yra pripažintas J. E. ir jeigu jam būtų grėsęs realus pavojus, jis būtų bėgęs slėptis arba bent jau būtų nustojęs kolioti apeliantą, tačiau jis koliojosi iki apeliantas išvyko iš J. E. sodybos kiemo. Teismas rėmėsi R. M. automobilyje rastu dujiniu pistoletu, tačiau ginklas rastas R. M. priklausančiame automobilyje BMW 730d, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 9, b. l. 15), kuris dėl ginklo atsiradimo automobilyje aplinkybių teisme apklaustas nebuvo.
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistasis taip pat nesutinka su teismo nuosprendžiu paskirta bausme, mano, jog ji nepagrįstai didelė, teismas nesigilino į baudžiamosios atsakomybės senaties terminus. Nuteistojo įsitikinimu, buvo pažeista jo teisė į greitą procesą ir nešališką teismą, kadangi baudžiamasis procesas užsitęsė nepagrįstai ilgą laiką, per teisminį procesą pasikeitė net trys teisėjai, kurie bylą nagrinėdavo iš naujo ne dėl apelianto ar kitų kaltinamųjų kaltės. Paskirta po septynerių metų laisvės atėmimo bausmė yra nepagrįsta, kadangi bausmė su laiku praranda savo tikslus ir paskirtį, subendrinta penkerių metų ir šešių mėnesių bausmė pažeidžia protingumo ir teisingumo principus, juolab, kad subendrintos bausmės ir už nusikaltimus, kuriems yra suėjusi senatis. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą, ir apribojanti nuteistojo teises bei laisves visuomenės labui. Bausmė turi būti ne tik teisinga, tikslinga, bet ir pagrįsta bei proporcinga. Be to, teismas neįsigilino į baudžiamųjų įstatymų galiojimą laike (BK 3 straipsnis) ir neįskaitė į bausmės laiką nuteistojo buvimo Rokiškio psichiatrinėje ligoninėje atliekant paskirtą psichiatrinę ekspertizę (nuo 2012-03-29 iki 2012-04-20 tirtas Rokiškio psichiatrinės ligoninės stacionare).
Šalies argumentai
Nuteistasis L. G. apeliaciniu skundu prašo Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendį dėl nusikalstamų veikų padarytų prieš R. D., G. D., J. E. ir G. E. bei dėl nešaunamojo ginklo disponavimo panaikinti ir šioje dalyje baudžiamąją bylą nutraukti. Nuosprendžio dalį dėl disponavimo akcizais apmokestinamomis prekėmis pakeisti – pripažinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę numatytą BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte ir paskirti bausmę nesusijusią su laisvės atėmimu. Taip pat prašo švelninti bausmę ir paskirti nesusijusią su laisvės atėmimu bausmę.
Nuteistasis R. D. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, nuteisdamas jį pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, rėmėsi prieštaringais ir nenuosekliais nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kurie nepatvirtina aplinkybės, kad jis turėjo peilį, todėl ši veika turi būti perkvalifikuota į BK 180 straipsnio 1 dalį. Nuteistasis taip pat nurodo, jog paskirtos bausmės pagal BK 180 straipsnio 2 dalį ir BK 180 straipsnio 1 dalį, prieštarauja bausmių skyrimo principams. Teismas, skirdamas didesnes nei vidurkis bausmes, prieštarauja savo argumentams, kuriais remiantis nebuvo nustatyta atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių.
Apeliantas nesutinka su jo nuteisimu ir pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, mano, jog jo veika turi būti kvalifikuojama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį. Nuteistojo nuomone, nėra duomenų, kurie patvirtintų išvadą, jog jis rengėsi parduoti ar kitaip platinti narkotinę medžiagą, o ištirti parodymai yra abejotini. Pagal susiformavusią praktiką, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Sprendžiant klausimą dėl tikslo parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbią reikšmę turi aplinkybė, ar pats kaltininkas vartoja minėtas medžiagas bei rastų medžiagų kiekis. Apeliantas teigia, kad teismas jo kaltės dėl heroino įgijimo, laikymo ir gabenimo turint tikslą parduoti ar kitaip platinti, nenustatė, nenustatė ir kitų nusikalstamos veikos motyvų.
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas netinkamai taikė BK 63 straipsnį. Teismas neatsižvelgė į tai, kad nusikalstama veika pagal BK 180 straipsnio 1 dalį priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai, todėl ši bausmė ir bausmė, paskirta dėl labai sunkaus nusikaltimo padarymo (BK 260 straipsnio 3 dalį), turėjo būti subendrintos bausmių apėmimo būdu. Be to, skiriant bausmę teismas neatsižvelgė į procesinių priemonių taikymo ypatumus. Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, turi būti atsižvelgta į tai, kad jis beveik šešerius metus yra suimtas, bausmė paskirta atlikti pataisos namuose, tačiau didelę dalį bausmės jis atliko kalėjimo sąlygomis.
Šalies argumentai
Apeliantas taip pat nurodo, jog kratos metu buvo paimti jo žmonai G. D. priklausantys pinigai, kurie nėra nei nusikaltimo įrankis, nei iš nusikalstamų veikų gautos pajamos. Nuteistojo žmona teismui pateikė turto deklaraciją už 2006 - 2007 metus, kuris yra pakankamas įrodymas, kad paimti pinigai nėra susiję su apelianto nusikalstamomis veikomis. Apeliantas teigia, kad kratos metu paimtus pinigus sąžiningai uždirbo jo žmona, o apribojus naudojimąsi jais pažeidžiama teisė laisvai disponuoti asmenine nuosavybe. Taip pat teigia, kad nors buvo susituokę, tačiau savo asmenines lėšas turėjo kiekvienas atskirai.
Nuteistasis prašo Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendį pakeisti ir paskirti jam švelnesnę bausmę, taip pat prašo grąžinti kratos metu paimtus G. D. priklausančius 1300 JAV dolerių ir 3510 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje apeliacine tvarka nuteistasis R. D. ir jo gynėjas prašo tenkinti nuteistojo R. D. apeliacinį skundą, nuteistojo L. G. gynėjas prašo tenkinti nuteistojo L. G. apeliacinį skundą, prokuroras prašo nuteistojo R. D. apeliacinį skundą atmesti, o nuteistojo L. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistųjų L. G. ir R. D. apeliaciniai skundai tenkinamai iš dalies.
Dėl L. G. panaikinti priimto apkaltinamojo nuosprendžio dalį, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2006-03-20 G. D.), BK 182 straipsnio 1 dalį (2006-12-20 R. D.), BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 181 straipsnio 1 dalį, BK 145 straipsnio 1 dalį, ir jį išteisinti dėl šių nusikalstamų veikų, tokiais motyvai, kurie išdėstyti L. G. apeliaciniame skunde, nėra pagrindo. Taip pat nėra pagrindo perkvalifikuoti ir nuteistojo L. G. nusikalstamos veikos iš BK 199² straipsnio 1 dalies į BK 24 straipsnio 6 dalį ir BK 199² straipsnio 1 dalį. Tačiau nuteistojo L. G. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies ir keičiama pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis dėl L. G. nuteisimo pagal BK 258 straipsnio 2 dalį, šioje dalyje nuosprendį panaikinant ir bylą šioje dalyje nutraukiant suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taip pat tenkinamas nuteistojo L. G. prašymas švelninti jam teismo paskirtą bausmę ir įskaityti išbūtą Rokiškio psichiatrijos ligoninėje laiką jam į paskirtos bausmės laiką (BPK 328 straipsnio 4 punktas). Nuteistojo R. D. apeliacinis skundas taip pat tenkinamas iš dalies, atmetant jo prašymą perkvalifikuoti jo veikas (iš BK 180 straipsnio 2 dalies į BK 180 straipsnio 1 dalį ir iš BK 260 straipsnio 3 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį), tačiau tenkinant jo prašymą švelninti jam teismo paskirtą bausmę.
Iš bylos duomenų matyti, kad 2008-06-02 buvo surašytas kaltinamasis aktas, kuris su byla, įtariant L. G., D. P., Ž. C., V. Z., G. C., R. D. įvairių nusikalstamų veikų padarymu, perduotas Kauno apygardos teismui. Kaip matyti iš teismo nuosprendžio dėl kairių kaltinamų asmenų (dėl Z. C. ir V. Z.) byla buvo išskirta į atskirą bylą, kai kurie kaltinami asmenys dėl dalies (L. G.) ar visų (G. C.) kaltinimų buvo išteisinti, dėl kitų asmenų (dėl R. D.) priimtas apkaltinamasis nuosprendis visa apimtimi, dėl kai kurių asmenų (dėl D. P.) byla nutraukta suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminui. Tokį sprendimą pirmosios instancijos teismas priėmė teisminio nagrinėjimo metu teisiamajame posėdyje betarpiškai išnagrinėjęs visus įrodymus, kurie buvo išvardinti kaltinamajame akte, taip pat papildomus duomenis, o po to juos nuosprendyje įvertinęs. D. P., dėl kurio baudžiamoji byla nutraukta suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybė senaties terminui, išteisintasis G. C. dėl jų priimto teismo nuosprendžio apeliacine tvarka neskundžia. Apeliacinius skundus dėl jų priimto nuosprendžio yra padavę tik nuteistieji L. G. ir R. D.. Kaip matyti iš L. G. ir R. D. apeliacinių skundų turinio, juose išdėstyta labai daug nesutikimo su nuosprendžio argumentų, ginčijant konkrečias nusikalstamas veikas, už kurias jie pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo nuteisti. Jų skunduose yra ginčijamos ir pirmosios instancijos teismo išvados dėl nusikalstamų veikų kvalifikavimo, nurodoma apie visą eilę teismo padarytų BPK normų pažeidimų, teismų išvadų neatitikimą faktinėms bylos aplinkybėms, smulkiai analizuojant byloje surinktus įrodymus, teismo padarytas išvadas, baudžiamosios teisės teoriją ir įvairią susiformavusią teismų praktika, kuri, jų nuomone, yra aktuali ir į kurią buvo būtina teismui atsižvelgti svarstant jų veikos kvalifikavimo, duomenų pripažinimo įrodymais, įrodymų vertinimo ir kitus klausimus. Taip pat prašoma švelninti jiems paskirtas bausmes ir tinkamai išspręsti kitus klausimus (dėl baudžiamosios atsakomybės senaties, laiko, išbūto Rokiškio psichiatrijos ligoninėje, įskaitymo į bausmės laiką, bausmių subendrinimo ir kt.). Tačiau vis dėlto, kai kurie iš tų argumentų visuose skunduose yra tie patys. Abu apeliantai nesutinka su tuo, kaip teismas įvertino išnagrinėtus šioje byloje įrodymus. Tvirtina, kad teismo išvados pagrįstos tik spėjimais ir prielaidomis, ir dėl to jie nepagrįstai yra nuteisti dėl kai kurių, jų nuomone, nusikalstamų veikų.
Kadangi šie argumentai išdėstyti abiejų apeliantų paduotuose apeliaciniuose skunduose ir daugiausia apeliantų kritikos būtent susilaukė pirmosios instancijos teismo padarytos išvados vertinant byloje surinktus įrodymus, į juos kolegija atsako ir juos aptaria pirmiausia. Į šiuos nuteistųjų L. G. ir R. D. apeliacinių skundų argumentus kolegija, siekdama išvengti painiavos, atsako chronologine tvarka pagal tų nusikaltimų padarymo laiką, kartu aptardama ir kitus jų apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus (dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo, patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties termino, paskirtų bausmių, jų bendrinimo ir kt.) .
Dėl sukčiavimo G. D. atžvilgiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį nuosprendžiu yra nuteistas L. G. Teismo nuosprendžiu nustatyta, kad L. G. kartu su D. P. apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiosios G. D. turtą – 1 200 Lt. Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad jis dėl šios nusikalstamos veikos nuteistas nepagrįstai, jo kaltė grindžiama tik prielaidomis ir spėjimais. Toliau plėtodamas šį argumentą apeliantai pateikia savo byloje surinktų įrodymų vertinimą. Tvirtina, kad nukentėjusiosios G. D., D. P. ir liudytojo G. D. parodymai neįrodo jo kaltės, o priešingai rodo, kad jis minėtame nusikaltime nedalyvavo. Telefoniniai pokalbiai, esantys byloje, yra gauti neteisėtu būdu. Jo buvo pasiklausoma be ikiteisminio tyrimo teisėjo sankcionuoto leidimo. Dėl to pagal teismų praktiką jo kaltė tokiais duomenimis, kurie gauti neteisėtu būdu, negalėjo būti grindžiama. Kolegijos nuomone, visi šie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti ir atmetami. Pirmiausia atmetami L. G. argumentai, kad byloje nėra jokių jo kaltės įrodymų, o jo kaltė pagrįsta tik prielaidomis ir spėjimais. Iš nuosprendžio matyti, jog teismo padarytos išvados pagrįstos teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, kurie nuosprendyje išdėstyti ir įvertinti. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja jam pačiam išnagrinėjus ir patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamus duomenis. Taigi įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę. Kolegija konstatuoja, kad nuosprendį teismas pagrindė ne prielaidomis, o būtent konkrečiais įrodymais, betarpiškai išnagrinėtais teisiamajame posėdyje, L. G. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymo grindžiama visuma teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų: D. P., nukentėjusiosios G. D., liudytojų G. D., S. M., G. E. parodymais, telefoniniais pokalbiais ir kitais bylos duomenimis. Minėtų įrodymų vertinti kitaip, nei įvertino pirmosios instancijos teismas, ar juo labiau juos laikyti D. P., nukentėjusiosios G. D., liudytojo G. D. parodymus, kaip nurodyta L. G. apeliaciniame skunde, jo kaltę paneigiančiais įrodymais, kolegija neturi pagrindo. Kolegijos nuomone, nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde darydamas išvadą, kad minėtų asmenų parodymai leidžia daryti priešingą išvadą dėl jo kaltės negu padarė pirmosios instancijos teismas, vadovaujasi tik jam palankiais parodymais, ištraukdami iš konteksto atskiras frazes, be to, juos analizuoja vienpusiškai ir atskirai, jų nesieja tarpusavyje ir su kitais objektyviais bylos duomenimis. Todėl nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentas, kad jo kaltės neįrodo D. P., nukentėjusiosios G. D., liudytojo G. D. parodymai taip pat atmetami. Nepaisant to, kad L. G. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei ir nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme savo kaltės dėl šio nusikaltimo padarymo nepripažino, aiškino, kad apie tai, kad 2006-03-20 sukčiavimo būdu buvo užvaldyti kažkokios moters pinigai – 1 200 Lt, jai tariamai pardavus dvi dėžes cigarečių su rusiškomis banderolėmis, kuriose iš tikrųjų buvo ne cigaretės, bet pjuvenos, nieko nežino, tai, kad L. G. kartu su D. P. apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiosios G. D. turtą – 1 200 Lt, kaip jau buvo minėta, iš tiesų vertinant juos visumoje patvirtina D. P., nukentėjusiosios G. D., liudytojo G. D., parodymai, kaip ir kiti minėti bylos duomenys: liudytojo G. E. parodymai, telefoniniai pokalbiai, asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų, daiktų pateikimo ir daiktų apžiūros protokolai.
Nukentėjusioji G. D. pirmosios instancijos teisme patvirtino tą faktą, kad jai vietoj dviejų dėžių cigarečių su rusiškomis banderolėmis ,,Saint George“, buvo parduotos dvi dėžės pripiltos pjuvenų. Už šias dvi dėžes, kuriose kaip ji manė yra cigaretės, ji sumokėjo 1 200 Lt. Šiuos pinigus ji sumokėjo D. P. Apie tai, kad D. P. buvo susitaręs su L. G. jai parduoti dėžes pripiltas pjuvenų ji sužinojo tik teisme. Ji teismo posėdžio metu ir asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų metu taip pat atpažino D. P. kaip asmenį, pardavusį jai pjuvenas vietoj cigarečių. Liudytojas G. D., apklausiamas pirmosios instancijos teisme, taip pat patvirtino šias nukentėjusiosios G. D. parodymuose nurodytas aplinkybes. Pagal liudytojo G. D. parodymus, jam 2006-03-20, po pietų, paskambinusi žmona G. D., sakė, kad ji buvo nuvykusi į Kalvarijos miestą įsigyti kontrabandinių cigarečių ir kad iš nepažįstamo asmens už 1 200 Lt pirko dvi dėžes cigarečių ,,Saint George“. Tačiau šias parsivežusi namo, dėžėse rado ne cigaretes, o pjuvenas. Žmona atpažino D. P., kuris jai įdėjo dvi dėžes su pjuvenomis į jos automobilį. Tada jie apie tai pranešė policijai. Taigi iš minėtų nukentėjusiosios R. D., liudytojo G. D. parodymų akivaizdu, kad G. D. buvo apgauta, jai vietoj dviejų dėžių su ,,Saint George“ cigaretėmis, buvo parduotos dvi dėžės pripildytos pjuvenų, už kurias ji sumokėjo D. P. 1 200 Lt. Ta aplinkybė, kad nukentėjusioji G. D. ir liudytojas G. D. neįvardijo L. G. kaip asmens dalyvavusio minėto nusikaltimo padarymo, dar nereiškia, kad tai įrodo L. G. nekaltumą. Minėti asmenys parodymus davė tik apie tas aplinkybes, kurios jiems buvo žinomos, o L. G. neįvardino kaip asmens dalyvavusio šio nusikaltimo padaryme tik dėl to, kad jie apie jo dalyvavimą nieko nežinojo. Tačiau, kaip jau buvo minėta, minėtais nukentėjusiosios ir liudytojo parodymais yra nustatytos aplinkybės, kurios papildė kitais įrodymais nustatytas aplinkybes, ir šie parodymai buvo svarbūs vertinant visus byloje surinktus įrodymus ir nustatant įvykio aplinkybes. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuosprendyje rėmėsi anksčiau minėtais nukentėjusiosios R. D., liudytojo G. D. parodymais. O tai, kad šio nusikaltimo padaryme dalyvavo ne tik D. P., kurį nukentėjusioji R. D. įvardino kaip asmenį, kuriam ji sumokėjo už tariamas cigaretes 1 200 Lt, bet ir L. G., kuris neigia savo dalyvavimą šio nusikaltimo padaryme, kolegijos nuomone, matyti iš kitų byloje surinktų įrodymų. Pirmiausia iš liudytojo G. E. parodymų. Liudytojas G. E. pirmosios instancijos teisme duodamas parodymus parodė, kad 2006 metų kovo mėnesį būtent L. G. prašė duoti jam tuščių dėžių nuo cigarečių, klausė kiek galima parduoti bloką, tai yra 10 pakelių cigarečių ,,Saint George“. Su rusiškomis banderolėmis. Jis davė L. G. dvi ar tris tuščias dėžes nuo cigarečių ,,Saint George“. Po kelių dienų L. G. pasakojo, jog jis į tas tuščias cigarečių ,,Saint George“ dėžes pripylė pjuvenų, dėžes su pjuvenomis sudėjo į maišus ir pardavė. Byloje esantys telefoniniai pokalbiai, kurie yra išsamiai aptarti išanalizuoti teismo nuosprendyje, taip pat, kolegijos nuomone, akivaizdžiai rodo, kad L. G., kaip nurodė liudytojas G. E., buvo vienas iš tų asmenų, kurie 2006-03-20 sukčiavimo būdu užvaldė G. D. pinigus jai vietoj cigarečių ,,Saint George“ su rusiškomis banderolėmis parduodami dėžes pripildytas pjuvenų. Tokią išvadą leidžia daryti šių telefoninių pokalbių turinys. Iš telefoninių pokalbių ID-505, ID-520, ID-795, ID-798, ID-817, ID-820, ID-822, ID-6340, ID-6357, ID-6359, ID-6361, ID-6392, ID-6402, ID-6402, ID-6404, ID-6407, ID-6406, ID-6410, ID-6411, ID-6418, ID-6432, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos, nustatyta, kad 2006-03-17 L. G. prašo G. E. dėžių nuo cigarečių. 2006-03-20 L. G. klausia G. E. kiek kainuoja blokas ,,Saint George“ ir sako, jog atvyksta pasiimti dėžes. Po to L. G. skambina D. P. ir sako, kad pasiėmė dėžes bei žino, kas nupirktų dėžes. D. P. pasiūlo sukonstruoti ir parduoti. Vėliau D. P. informuoja L. G., jog jam skambino galimai nukentėjusioji ir klausė vardo, svarsto, ar kreiptis į policiją. 2006-03-21 L. G. skambina abonentui (duomenys neskelbtini) ir aiškina, jog apgavo moterį, vietoj cigarečių į dėžes pripylė pjuvenų ir pardavė. Po to, L. G. ir D. P. aptaria, kas vyks į Marijampolę aiškintis su nukentėjusiaisiais ir kad pas D. P. namuose buvo kažkas atvykęs ir prašė nuotraukos. Tą pačią dieną L. G. pasako G. E., kad jis į ,,Saint George“ dėžes pripylė pjuvenų, įdėjo į maišą ir pardavė (t. 1, b. l. 62-97). Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad byloje esantys telefoniniai pokalbiai, gauti neteisėtu būdu, nes jo telefoniniai pokalbiai buvo pasiklausomi be sankcionuoto ikiteisminio tyrimo teisėjo leidimo. Tokie argumentai irgi nepagrįsti. Minėti telefoniniai pokalbiai buvo užfiksuoti pasiklausant L. G. telefoninius pokalbius kitoje byloje. Marijampolės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėja 2006-12-07 priėmė nutarimą, kuriuo tenkino Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro prašymą leisti panaudoti šioje byloje informaciją, gautą pasiklausant L. G. telefoninius pokalbius kitoje byloje, kurioje Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas priėmė 2006-03-07 nutartį, kuria taikė procesinę prievartos priemonę – L. G., kuris naudojasi mobiliojo ryšio operatoriaus UAB ,,Bitė Lietuva“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) telefoninių pokalbių klausimąsi ir jų įrašų darymą dviejų mėnesių laikotarpiui – nuo 2006-03-08 iki 2006-05-08. Bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, teisme buvo gauti ir ištirti šie duomenys apie šių veiksmų atlikimo teisėtumą. Patikrinus teismui pateiktus duomenis, konstatuota, kad telefoninių pokalbių klausymasis ir įrašų darymas buvo tinkamai sankcionuoti ir atlikti nepažeidžiant nei baudžiamojo proceso, nei kitų įstatymų reikalavimų, todėl atliekant šiuos veiksmus gauti duomenys pagrįstai pripažinti įrodymais. Be to, pažymėtina, kad šie kitoje byloje gauti duomenys apie L. G. pokalbius yra tiesiogiai susiję su šioje byloje tirtu sukčiavimu, todėl prokuroro prašymu ir teisėjo sutikimu šiuos duomenis, vadovaujantis BPK 162 straipsniu, pagrįstai leista panaudoti nagrinėjamoje byloje. Tai, kad minėti duomenys buvo gauti tiriant kitą bylą, nereiškia, kad minėti iš kitos bylos gauti duomenys negalėjo būti toliau naudojami. Tokio ribojimo BPK normos nenustato. Visa kitoje byloje sukaupta įrodomoji medžiaga neprarado savo teisinės reikšmės.
Taigi iš to, kas jau buvo išdėstyta, kolegija daro išvadą, kad nuteistojo L. G. kaltė grindžiama ne abejonėmis ir prielaidomis, o jo dalyvavimą nusikaltimo padaryme neabejotinai patvirtina visuma teisme išnagrinėtų įrodymų. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, kad L. G. kartu su D. P. apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiosios G. D. turtą – 1 200 Lt ir šią L. G. veiką teisingai kvalifikavo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Nuteistojo L. G. veikos įvertinimui ir kvalifikavimui negali turėti įtakos tas faktas, kad pati nukentėjusioji ketino pirkti cigaretes su rusiškomis banderolėmis. Nukentėjusiosios pinigai, sumokėti, kaip ji manė, už cigaretes, nors ir su rusiškomis banderolėmis, vis tiek laikytini nukentėjusiosios teisėta nuosavybe, kuri iš jos buvo įgyta apgaulės būdu, vietoj cigarečių su rusiškomis banderolėmis jai už 1 200 Lt pardavus dėžes pripildytas pjuvenų.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu L. G. taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 199² straipsnio 1 dalį už tai, kad neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis.
BK 199² straipsnyje numatytas nusikaltimas – neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis (kurių vertė viršija 250 MGL) gali būti padaromas alternatyviais veiksmais – tokių prekių įgijimu, laikymu, gabenimu, siuntimu, naudojimu ar realizavimu, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų atliktas bet kuris, t. y. bent vienas iš BK 199² straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatytų veiksmų. Pažymėtina, kad nurodytame straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtis – formali, ji laikoma baigta nuo nurodytų veiksmų (ar vieno jų) padarymo momento. Taigi, nagrinėjamu atveju baudžiamoji atsakomybė kyla tada, kai, pavyzdžiui, laikymu (ar kitais veiksmais) tyčia pažeidžiama disponavimo akcizais apmokestinamomis prekėmis tvarka, nustatyta atitinkamuose teisės aktuose (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatyme; jį įgyvendinant priimtu Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu patvirtintose Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklėse). Šioje byloje nustatyta, kad nuteistasis L. G. laikė akcizais apmokestinamas prekes (cigaretes), kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, pažeisdami nustatytą tvarką, o tai reiškia – neteisėtai disponavo minėtomis prekėmis jas laikydami. Šių aplinkybių, kaip jau buvo minėta, iš esmės neginčija ir pats nuteistasis L. G.. Tik jo supratimu, jis negalėjo būti nuteistas pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, kaip šio nusikaltimo vykdytojas, jo veika turėjo būti įvertinta tik kaip padėjo ir jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, BK 199² straipsnio 1 dalį, nes byloje surinkti įrodymai rodo, kad cigaretės priklausė ne jam, o G. E., ir jis tik padėjo G. E. surasti jų laikymo vietą. Tačiau tokie nuteistojo L. G. teiginiai taip pat atmestini kaip nepagrįsti. Pirmiausia atmetami nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentas, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad šios cigaretės priklausė jam. Iš liudytojų J. Ž. ir D. Z. parodymų matyti, kad nuteistasis L. G. neneigė 2008-12-28 sodo namelyje, esančiame sodų bendrijoje ,,O“, (duomenys neskelbtini), rastos laikomos cigaretės ,,Jin Ling“ su rusiškomis banderolėmis priklauso jam. Liudytojas G. E., kurį L. G. apeliaciniame skunde įvardija kaip minėtų cigarečių savininką, taip pat kategoriškai neigė, kad šios cigaretės būtų jo, tvirtino, kad šios cigaretės buvo L. G., o jis, L. G. paprašius, tik paskolino šiam automobilį. Pamatęs, jog atvažiuoja į L. G. sodą policija pabėgo, nenorėdamas, kad būtų pagalvota, jog šios cigaretės yra jo. Taigi byloje yra pakankamai įrodymų, kad akcizais apmokestinamos prekės (cigaretės), rastos 2008-12-28 sodo namelyje, esančiame sodų bendrijoje ,,O“, (duomenys neskelbtini), yra L. G. Kita vertus, kolegijos nuomone, teisiniam veikos vertinimui pagal aptariamą baudžiamąjį įstatymą neturi reikšmės nuosavybės į šias cigaretes nustatymas, apie ką samprotaujama apeliaciniame skunde. Kaip minėta, objektyvieji nusikalstamos veikos požymiai yra neteisėtas akcizais apmokestinamų prekių laikymas. Tai byloje ir nustatyta. Tai beje pripažįsta ir pats L. G. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytos konkrečios tokios veikos požymius atitinkančios faktinės aplinkybės.
Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pripažintos įrodyta L. G. veikos aplinkybės atitinka visus būtinus subjektyviuosius ir objektyviuosius nusikaltimo, numatyto BK 199² straipsnio 1 dalyje, sudėties požymius ir yra pakankamos tam, kad veika būtų kvalifikuota teisingai. Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad baudžiamasis įstatymas L. G. pritaikytas tinkamai.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu L. G. taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 258 straipsnio 2 dalį už tai, kad neteisėtai disponavo nešaunamuoju ginklu, tai yra už tai, kad iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgijo nešaunamąjį ginklą – savadarbį kastetą. Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad jis negalėjo būti nuteistas už minėto nusikaltimo padarymą, nes savadarbį kastetą jam padovanojo draugai. Todėl šioje dalyje nuosprendis dėl jo turėjo būti panaikintas ir jis pagal BK 258 straipsnio 2 dalį išteisintas. Nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentai dėl jo išteisinimo pagal BK 258 straipsnio 2 dalį nepagrįsti. Ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai L. G. buvo inkriminuotas i neteisėtas nešaunamojo ginklo - savadarbio kasteto įgijimas. Šių daiktų įgijimas – tai valingi veiksmai, kuriuos atlikęs asmuo gauna nešaunamuosius ginklus. Tokie veiksmai yra pirkimas, mainai, radinio pasisavinimas, skolos atsiėmimas, dovanos gavimas ir kt. Byloje nustatyta, kad būtent vienu iš nurodytų būdų L. G. nešaunamąjį ginklą – savadarbį kastetą ir įgijo – gavo kaip dovaną. Tačiau šioje dalyje dal L. G. nuosprendis naikinamas dėl kitos priežasties. Ikiteisminio tyrimo metu L. G. buvo pareikšti įtarimai pagal BK 258 straipsnio 2 dalį dėl neteisėto disponavo nešaunamuoju ginklu iki 2006 m. gruodžio 23 d. Pagal BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunktį (galiojusio veikos padarymo metu) asmeniui padariusiam nusikalstamą veiką, negali būti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu yra praėję dveji metai, kai padarytas baudžiamasis nusižengimas. Taigi apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas dėl kaltinimo pagal BK 258 straipsnio 2 dalį suėjo 2008 m. gruodžio 23 d. Nagrinėjamu atveju byloje nėra jokių duomenų, kurie leistų teigti, kad apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties termino skaičiavimas būtų nutrūkęs. Tai gi dėl šios veikos pirmosios instancijos teismui priimant dėl L. G. nuosprendį jau buvo suėjęs baudžiamosios atsakomybės senaties terminas ir pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis taisyklėmis, dėl L. G. nebegalėjo tęsti baudžiamojo proceso ir spręsti jų kaltumo klausimo, o turėjo bylą dėl šio kaltinimo nutraukti. Pagal BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktą baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu suėjo baudžiamosios atsakomybės senaties terminas. Todėl šioje dalyje nustačius, kad dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 258 straipsnio 2 dalyje, dėl kurios padarymo pirmosios instancijos teismas L. G. pripažino kaltu ir nuteisė, nuosprendžio priėmimo metu buvo suėję apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas (Lietuvos Respublikos BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punktas a) papunktis, byla L. G. pagal BK 258 straipsnio 2 dalį nutrauktina (BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 327 straipsnio 1 punktas).
L. G. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį dėl sukčiavimo nukentėjusiojo R. D. atžvilgiu ir pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 181 straipsnio 1 dalį dėl pasikėsinimo prievartauti nukentėjusiojo R. D. turtą. Nuteistasis L. G. šioje dalyje dėl jo priimtą apkaltinamąjį nuosprendį taip pat skundžia apeliacine tvarka. Iš jo paduoto apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis L. G. įsitikinęs, kad jis negalėjo būti pripažintas kaltu už minėtų nusikaltimų padarymą, nes byloje surinkti įrodymai rodo, kad jis šių nusikaltimų padaryme nedalyvavo. Šie nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti ir atmetami. Kad L. G., veikdamas bendrai su nenustatytais asmenimis, padarė šias nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodytas nusikalstamas veikas, patvirtina visuma teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų: V. Z., Ž. C., nukentėjusiojo R. D., liudytojų S. U., I. M.-K., J. B., T. P., G. P., E. M. parodymai, telefoniniai pokalbiai ir kiti bylos duomenys. Visi šie įrodymai, kurių pagrindu buvo konstatuota nuteistojo kaltė padarius šiuos nusikaltimus, išdėstyti, išsamiai aptarti ir įvertinti nuosprendyje. Todėl kolegija iš naujo nepateiks išsamios šias nusikalstamas veikas ir L. G. dalyvavimą patvirtinančių įrodymų analizės, o nurodys tik tuos, kurie yra susiję su konkrečiais nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentais.
Nuteistasis L. G. apeliaciniame tvirtina, kad jo kaltė nepagrįstai grindžiama nukentėjusiojo R. D. ir liudytojo S. U. parodymais. Nukentėjusysis R. D. niekada neparodė, kad jis vertė ar kurstė atlikti šį kokius nors nusikalstamus veiksmus, ar būtų prieš šį naudojęs kokią nors psichinę prievartą. O liudytojo S. U. parodymai turėjo būti vertinami labai atsargiai, nes šis yra tyrėjas ir tikrai nebuvo suinteresuotas patvirtinti to fakto, kad ikiteisminio tyrimo metu prieš nukentėjusįjį duodant šiam parodymus buvo taikomi įstatymo neleistini veiksmai. Pirmiausia atmetami nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentai dėl nukentėjusiojo R. D. parodymų. Nors nuteistasis L. G. yra įsitikinęs, kad nukentėjusiojo R. D. parodymai neįrodo jo kaltės, tokie jo aiškinimai, kolegijos nuomone, neatitinka tikrovės. Būtent nukentėjusiojo R. D. parodymai patvirtina reikšmingas aplinkybes, kurios, vertinant jas su kitais byloje surinktais įrodymais, leido pirmosios instancijos teismui nustatyti įvykių aplinkybes ir patikrinti nuteistųjų, tarp jų ir nuteistojo L. G., duotų parodymų teisingumą. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas nukentėjusiojo R. D. parodymus, įrodymo vertinimo taisyklių nepažeidė. Kadangi nukentėjusiojo R. D. parodymai proceso metu buvo nevienodi, todėl šiuo pagrindu, remdamasis BPK 276 straipsniu, pirmosios instancijos teismas vertino nukentėjusiojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, detaliai išanalizavęs jų kaitą, lygindamas nukentėjusiojo parodymus, duotus 2008 m. rugsėjo 17 d. ir 2009 m. liepos 2 d. teisiamuosiuose posėdžiuose, teisiamajame posėdyje kaip liudytoją apklausęs R. D. apklausas atlikusį tyrėją S. U., ir argumentuotai pagrįsdamas prieitą išvadą, kad būtent 2008 m. rugsėjo 17 d. teisiamajame posėdyje duoti nukentėjusiojo parodymai, kurie dėl esminių įvykių aplinkybių atitinka ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir kuriuos patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, yra teisingi. Vėlesni, tai yra 2009 m. liepos 2 d. teisiamajame posėdyje duoti parodymai, kad jis L. G. nepažįsta ir šis jam negrasino, pirmosios instancijos teismo buvo atmesti, nes jų nepagrindė kiti byloje surinkti įrodymai. Teisėjų kolegija kitaip vertinti nukentėjusiojo R. D. parodymų neturi jokio pagrindo. Be to, kolegijos nuomone, vertinant nukentėjusiojo R. D. parodymus, pažymėtina, kad nepaisant to, kad 2009 m. liepos 2 d. teisiamajame posėdyje R. D. nurodydamas, kad jis L. G. nepažįsta ir šis jam negrasino, ir, kad jis parodymų neduosiąs, vis dėl to atsakydamas į jam užduotą teisėjo klausimą, patvirtino, kad jo ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigūnui ir ikiteisminio tyrimo teisėjui duoti parodymai apie L. G. ir pastarojo nusikalstamus veiksmus yra teisingi ir nieko nenurodė ir apie kokį nors jam ikiteisminio tyrimo metu darytą poveikį. Priešingai, nurodė, kad jis parodymus ikiteisminio tyrimo metu davė savarankiškai. Pažymėtina, kad nukentėjusysis R. D., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigūno, visas jai žinomas aplinkybes nurodė pakankamai tiksliai ir konkrečiai, ir aplinkybes apie jam žinomas nusikaltimų padarymo aplinkybes pakartojo ne vienos apklausos metu, nurodydamas, kada ir kur lizingo būdu buvo įgytos prekės ir kokį vaidmenį darant šiuos nusikaltimus atliko L. G. Nukentėjusysis apklausos protokoluose pasirašė ir patvirtino, kad jo parodymai surašyti teisingi ir jokių pastabų neturėjo. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisėjo nukentėjusysis R. D. taip pat davė parodymus, kurie esminėse aplinkybėse nesiskyrė nuo jo ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotų parodymų. Šiuos parodymus nukentėjusysis patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu. Byloje nėra objektyvių duomenų, kad apklausiant R. D. ikiteisminio tyrimo metu buvo panaudoti neleistini tyrimo metodai, ar kad jo parodymus įtakojo tyrimą atlikę pareigūnai. Byloje kaip liudytojas apklaustas tyrėjas S. U., kuris apklausė R. D. ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad joks spaudimas R. D. duodant parodymus nebuvo daromas, nukentėjusysis pats juos perskaitė ir pasirašė. Apelianto teiginiai dėl liudytojo S. U. parodymų vertinimo (S. U. nėra suinteresuotas patvirtinti fakto apie tai, kad ikiteisminio tyrimo metu prieš nukentėjusįjį, duodant šiam parodymus, buvo taikomi įstatymo neleistini veiksmai) yra deklaratyvaus pobūdžio, todėl atmestini. Kaip jau buvo minėta, pats nukentėjusysis R. D. niekada nenurodė, kad jis parodymus davė nelaisva valia, jam buvo daromas spaudimas. O liudytoją S. U. pirmosios instancijos teismas apklausė remdamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi. Pagal BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatas, byloje esantiems įrodymams patikrinti gali būti perskaitomi ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymai, taip pat perklausomi tokių apklausų garso ir vaizdo įrašai. Apklausą ikiteisminio tyrimo metu atlikęs pareigūnas teisme gali būti apklausiamas kaip liudytojas. Kitokių būdų teisiamajame posėdyje išnagrinėti ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus nukentėjusiojo parodymus BPK nenumato. Be to, kolegijos nuomone, toks nukentėjusiojo elgesys (2009 m. liepos 2 d. teisiamajame posėdyje pradėjo keisti savo anksčiau dėl L. G. duotus parodymus, nenorėjo duoti parodymų, ankstesnių apklausų metų yra nurodęs, kad L. G., kaip ir kitų nuteistųjų bijojo, jam buvo grasinama) rodo, kad būtent teisme, dalyvaujant visiems kaltinamiesiems, jis galėjo būti ir nevisai atviras ir turėjo priežasčių nutylėti kai kurias svarbias įvykio aplinkybes. Kita vertus, pirmosios instancijos teismas apkaltinamojo nuosprendžio negrindė išimtinai nukentėjusiojo R. D. parodymais, pirmosios instancijos teismas galutines išvadas padarė įvertinęs visų byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visumą.
Nepagrįstas yra ir nuteistojo L. G. apeliacinio skundo teiginys, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojų I. M.-K., J. B., T. P., G. P., E. M. parodymais, nes jie nenurodė jokių jo dalyvavimą patvirtinančių minėtų nusikaltimų padaryme aplinkybių. Minėti liudytojai davė parodymus apie tas aplinkybes, kurios jiems buvo žinomos. Tai, kad jie konkrečiai neįvardijo L. G., kaip asmens, kuris dalyvavo šių nusikaltimų padaryme, nereiškia, kad jų parodymai negalėjo būti pripažįstami įrodymais ir jie rodo, kad L. G. nedalyvavo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodytų nusikalstamų veikų padaryme. Įrodymu teismas gali pripažinti bet kokius gautus duomenis, kurie patvirtina ar paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai. Teisme turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Minėtų liudytojų parodymai buvo reikšmingi atkuriant įvykių aplinkybes ir tikrinant kitais įrodymais nustatytas aplinkybes, tarp jų ir nukentėjusiojo R. D., taip pat ir nuteistojo L. G. parodymus, todėl teismas pagrįstai jais rėmėsi skundžiamame nuosprendyje kaip įrodymais.
Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio išvados šioje dalyje buvo grindžiamas ir duomenimis, gautais atliekant slaptą asmens telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolę ir fiksavimą (t. 3, b. l. 27-29, 30-73), kurie gauti OVĮ nustatyta tvarka. Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde tvirtina, kad teismas negalėjo remtis minėtais telefoniniais pokalbiais, nes jie buvo gauti pažeidžiant BPK 154 straipsnio nuostatas, dėl ko yra pagrindas abejoti dėl jų teisėtumo. Visų pirma pažymėtina, kad apelianto nurodomas BPK 154 straipsnis negalėjo būti pažeistas, nes kreiptis į ikiteisminio tyrimo teisėją dėl asmens, pokalbių, perduodamų elektroninių ryšių tinklais, klausimosi reikia tik tada, kai šiuos veiksmus norima atlikti pradėjus ikiteisminį tyrimą. Nagrinėjamu atveju, kaip jau buvo minėta minėti telefoniniai pokalbiai buvo gauti OVĮ nustatyta tvarka. Kita vertus, kolegija sutinka su L. G. apeliacinio skundo argumentu, kad yra pagrindas abejoti dėl šių telefoninių pokalbių teisėtumo. Ikiteisminio tyrimo metu Kalvarijos policijos komisariato kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo poskyrio tyrėjas prie bylos pridėjo OVĮ tvarka gautus duomenis. OVĮ reglamentuoja operatyvinės veiklos priemonių, tarp jų – techninių priemonių naudojimą operatyvinėje veikloje. Šio įstatymo 17 straipsnyje nurodyta, kad įslaptinta operatyvinė informacija įstatymų nustatyta tvarka gali būti išslaptinama ir panaudojama baudžiamajame procese, tokiu atveju turi būti surašomas protokolas dėl operatyvinių veiksmų atlikimo. Taip nagrinėjamoje byloje ir buvo padaryta. Operatyvinė informacija, gauta naudojant technines priemones specialia tvarka, buvo išslaptinta ir surašytas operatyvinių veiksmų atlikimo protokolas, ir ši informacija panaudota baudžiamajame procese. Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad bet kokie duomenys, gauti pritaikius OVĮ, turi būti patikrinti baudžiamojo proceso įstatymo numatytais veiksmais. Tai yra, kaip nekartą yra pažymėjęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nevienoje iš savo kasacinių nutarčių, turi būti patikrinta, ar buvo teisinis ir faktinis pagrindas techninių priemonių panaudojimui specialia tvarka (slapta fiksuoti L. G. ir kitų jo bendrininkų pokalbius telefonu), ar šie operatyviniai veiksmai atlikti nepažeidžiant OVĮ nustatytos tvarkos. Tačiau nagrinėjamu atveju nėra nei teismo nutarties, kuria buvo sankcionuotas techninių priemonių panaudojimas specialia tvarka, nei prokuratūros teikimo, nei šių dokumentų išrašo. Byloje yra tik fragmentiški duomenys (Kalvarijos policijos komisariato kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo poskyris 2007-09-27 tarnybinis pranešimas ir 2007-09-27 protokolas apie telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos, atliekant operatyvinį tyrimą, kontrolę ir fiksavimą). Tačiau Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nepritaria tokiai praktikai, kai teisinis operatyvinių veiksmų atlikimo pagrindas patvirtinamas netiesioginiais duomenimis. Todėl nagrinėjamoje byloje nesant galimybės nustatyti, ar OVĮ tvarka byloje gauti duomenys surinkti teisėtais būdais, teisėjo kolegija minėtais telefoniniais pokalbiais nesiremia kaip L. G. kaltės dėl minėtų nusikaltimų padarymo įrodymais. Tačiau, kolegijos nuomone, net ir nesiremiant minėtais telefoniniais pokalbiai, byloje lieka pakankamai įrodymų, kurie patvirtina, kad L. G. dalyvavo minėtų nusikaltimų padaryme. Tai visų pirma jau minėti nukentėjusiojo R. D. parodymai, kuriuose nukentėjusysis konkrečiai įvardino asmenis, kurie dalyvavo sukčiavimo būdu įgyjant svetimą turtą ir pasikėsino prievartauti jo turtą. Tarp nurodytų yra nuteistasis L. G.. Taip pat konkretizavo jų atliktus nusikalstamus veiksmus darant minėtas nusikalstamas veikas. Pagal R. D. parodymus nustatyta, kad su V. Z. buvo draugai, buvo pabėgęs iš namų, kurį laiką gyveno pas V. Z. 2006 m. gruodžio pradžioje jam V. Z. pasiūlė plauti pinigus – 60 000 Lt. Jis pasakė, jog neturi asmens tapatybės kortelės, todėl V. Z. padėjo pasidaryti asmens tapatybės kortelę. 2006-12-19 jį V. Z. nusivežė į Marijampolės m. esančią restorano ,,K” aikštelę, kur susitiko su L. G. ir Ž. C. ir jie trise nuėjo į V. K. gatvę. Sugrįžęs V. Z. pasakė, jog jis turi skolų ir pinigų neina plauti. L. G. davė pinigų V. Z. sumokėti skolas. V. Z. jį nusivežė į banką ,,S”, kur sumokėjo bankui įsiskolinimą ir po to jį parvežė į darbą bei liepė sekančią dieną laukti jo J. kaimo stotelėje Kalvarijos sav. 2006 m. gruodžio 20 d., rytą, apie 7 val. 30 min., jis gavo iš V. Z. žinutę ateiti į J. autobusų stotelę. Čia privažiavo L. G. tamsios spalvos automobilis „BMW“, kuriame buvo ir V. Z. Visi trys vėl nuvyko į Marijampolę. Jis su V. Z. sumokėjo įsiskolinimą mobilaus ryšio operatoriui ,,Bitė”. Po to V. Z. ir L. G. nuėjo į tą pačią parduotuvę „E“. Netrukus juodu sugrįžo, L. G. įsėdo į automobilį, o jam V. Z. liepė eiti kartu su juo, grasino smurtu ir jis sutiko, bijodamas būti sumuštas. Parduotuvėje V. Z. jam liepė pasirašyti ant dokumentų. Jis neskaitęs pasirašė. Jis nežinojo ir nesuprato ant kokių dokumentų pasirašo. Pasirašytus dokumentus pasiėmė V. Z. Po to visi trys nuvyko prie buitinių prekių parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini). Netrukus raudonos spalvos automobiliu „Seat Ibisa“ atvyko Ž. C. Atsirado E. M., su kuriuo jis užėjęs į šią parduotuvę. Pardavėjas nedavė pirkti išsimokėtinai televizoriaus, nes buvo per mažas jo darbo stažas. Jį Ž. C. parvežė į Kalvariją ir nusivežė pas L. G. į namus. Pamatęs L. G. namuose naują didelį televizorių „Panasonic“, jis suprato, jog bus pasirašęs ant dokumentų, jog perka išsimokėtinai televizorių ir adresas kurį nurodė pardavėjui V. Z. yra L. G. namų. Netrukus į L. G. namus atvyko pirkėjai, televizorių išsivežė. Ž. C. davė jam 50 lt. Gavęs pinigus jis išėjo. Taip pat pažymėjo, kad Jis suprato, kad L. G. ir Ž. C. yra drauge su V. Z. Parduotuvėje pagalbos nesikreipė, nes jų visų bijojo.
Šiuos duotus parodymus R. D. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, nurodydamas ,,S” banko skyrių, kuriame buvo sumokėtas jo įsiskolinimas bankui, kur buvo sumokėtas jo įsiskolinimas UAB ,,Bitė” operatoriui už mobilaus ryšio paslaugas, V. K. gatvėje Marijampolėje esančią parduotuvę ,,E”, kurioje 2006 m. gruodžio 20 d. sudarius išperkamosios nuomos sutartį buvo įsigytas plazminis televizorius bei L. G. namus, esančius (duomenys neskelbtini), į kur parvežtas įsigytas plazminis televizorius ir kuriame Ž. C. pardavė televizorių nepažįstamiems asmenims, K. gatvėje parodė parduotuvę ,,A”, kurioje 2006 m. gruodžio 20 d. kėsintasi sudaryti išperkamosios nuomos sutartį dėl televizoriaus įsigijimo (t. 2, b. l. 92-105).
Be to, L. G. dalyvavimą minėtų nusikaltimų padaryme, o kartu ir nukentėjusiojo R. D. parodymų teisingumą, patvirtina ir liudytojų parodymai bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai. Liudytojas E. M. parodė, kad 2006 m. gruodžio pabaigoje, jam paskambino L. G. ir paprašė atvykti į Marijampolę ir paklausti parduotuvės ,,A”, esančios (duomenys neskelbtini), pažįstamo pardavėjo dėl galimybės pirkti išsimokėtinai televizorių. Jis automobiliu ,,Mazda 323” atvyko į Marijampolę, prie minėtos parduotuvės. L. G. prašė nueiti pakalbėti su pardavėju dėl televizoriaus pirkimo išsimokėtinai. Jis nuėjo į parduotuvę ir pas pardavėją vardu Giedrius klausė, ar turint mažą darbo stažą galima išsimokėtinai įsigyti televizorių. Pardavėjas atsakė neigiamai ir jis, apie tai pasakęs L. G., išvyko namo. Liudytojas G. P. patvirtino, kad į parduotuvę ,,Av”, kurioje jis dirbo pardavėju, 2006 m. pabaigoje buvo atvykęs E. M., klausė, ar norint pirkti išsimokėtinai prekes reikalingas trijų metų darbo stažas. Jis paaiškino, jog reikalingas toks darbo stažas, nes kitaip lizingo bendrovė neleidžia pirkti išsimokėtinai. Jis nebandė išsimokėtinai imti prekių. Ar klientas mokus, įvedus asmens duomenis, programa parodo. Įeinančių ir išeinančių telefoninių skambučių analizė patvirtino, kad įvykio dienomis R. D., L. G., Ž. C. ir V. Z. nuolat kontaktavo: 2006 m. gruodžio 20, 22, 23 dienomis V. Z., kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) nuolat bendrauja su R. D., kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), su L. G. kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), su Ž. C., kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 25-26).
Taigi, priešingai negu tvirtina L. G., iš byloje esančios medžiagos matyti, kad nuteistojo L. G. kaltė dėl nusikaltimų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje dėl sukčiavimo nukentėjusiojo R. D. atžvilgiu ir BK 22 straipsnio 1 dalyje ir BK 181 straipsnio 1 dalyje dėl pasikėsinimo prievartauti nukentėjusiojo R. D. turtą, yra įrodyta byloje surinktais įrodymais.
Atkreiptinas nuteistojo L. G. dėmesys į tai, kad, netgi, jeigu teismas ir vadovautųsi minėtos telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės ir fiksavimo metu gautų pokalbių išklotinėmis, remiantis jomis negalima būtų daryti išvados, jog jos patvirtina L. G. nekaltumą. Apelianto teiginys, kad iš jų turinio galima suprasti, kad kalba eina skolą, o ne apie pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, yra nepagrįstas. Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde darydamas išvadą, kad telefoninių pokalbių turinys leidžia daryti priešingą išvadą dėl jo kaltės negu padarė pirmosios instancijos teismas, vadovaujasi tik jam palankiomis frazėmis, ištraukdami iš konteksto atskiras frazes, be to, jas analizuoja vienpusiškai ir atskirai, jų nesieja tarpusavyje ir su kitais objektyviais bylos duomenimis.
Nuteistasis L. G., ginčydamas jo nuteisimą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 181 straipsnio 1 dalį, taip pat tvirtina, kad jo veiksmuose nėra šių nusikalstamų veikų sudėties. L. G. teigia, kad nenustatyta, kad jo ir V. Z., Ž. C. vieninga tyčia apgaulės būdu, sudarant išperkamosios nuomos sutartį R. D. vardu, savo ir kitų asmenų naudai įgyti plazminį televizorių ,,Panasonic“ ir jį parduoti, kaip ir pavartojus psichinį smurtą, versti R. D. sudaryti išperkamosios nuomos sutartį su lizingo bendrove dėl televizoriaus įsigijimo, tai yra pasikėsinti prievartauti R. D. turtą, tarp jų veiksmų nėra priežastinio ryšio, nes V. Z., Ž. C. su nukentėjusiuoju R. D. nusikaltimus įvykdė be jo įsikišimo, jis tyčios padaryti tokius nusikaltimus neturėjo. Kolegija šiuos apelianto argumentus atmeta taip pat kaip nepagrįstus. Kolegijos nuomone, išvadą, kad L. G. su nenustatytais asmenimis (galimai su V. Z., Ž. C., dėl kurių 2013-05-14 teismo nutartimi baudžiamoji byla išskirta) minėtas veikas darė veikdami kaip bendravykdytojai, turėdami iš anksto susiformavusią tyčią sukčiavimo būdu įgyti svetimą turtą, ir pasikėsino prievartauti R. D. turtą teismas padarė remdamasis nukentėjusiojo R. D. parodymais, kuriuos patvirtino byloje surinkti rašytiniai įrodymai. Iš nukentėjusiojo R. D. parodymų ir byloje esančių rašytinių įrodymų (2007-01-11 daikto apžiūros protokolas ir kt.), kurie išsamiai aptarti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, matyti, kad tiek L. G., tiek kiti bendrininkai (galimai V. Z., Ž. C.) veikė aktyviais veiksmais: V. Z. įkalbėjo R. D. sudaryti išperkamosios nuomos sutartį parduotuvėje ,,E“, jam paaiškinant, kad jokių pasekmių nebus, jam tik reikės pasirašyti ant dokumentų, taip bus ,,plaunami“ pinigai; padėjo pasidaryti R. D. asmens tapatybės kortelę; L. G. davė pinigų R. D. susimokėti skolas, nes kitaip negalima buvo pasinaudoti R. D. vardu įgyjant prekes išperkamosios nuomos būdu iš lizingo bendrovių; V. Z. nuvežė R. D. į banką, kad šis susimokėtų skolas ir nurodė, kur R. D. vėl turi jo laukti; L. G. kartu su V. Z. nuvežė R. D. sumokėti įsiskolinimą operatoriui ,,Bitė“; L. G. su V. Z. nuėjo į parduotuvę ,,E“, o po kurio laiko grįžęs V. Z. liepė eiti ir R. D., grasino smurtu, jeigu šis neis, parduotuvėje V. Z. liepė R. D. pasirašyti ant dokumentų jų neskaičius, šiuos dokumentus pasiėmė V. Z.; kai R. D. pasirašė sutartį, L. G., V. Z. nuvežė R. D. į kitą parduotuvę sudaryti išperkamosios nuomos sutarties, tačiau pardavėjas ten nedavė pirkti išsimokėtinai prekių, nes R. D. buvo per mažas darbo stažas, po to jie nuvyko į L. G. namus, kuriuose buvo naujas didelis televizorius ,,Panasonic“, kurį, kaip R. D. suprato, jis nupirko išperkamosios nuomos būdu, kai pasirašė ant dokumentų jų neskaitęs; į L. G. namus atvyko pirkėjas ir šį televizorių nupirko. Tokios bylos aplinkybės patvirtina, kad kaltininkų tyčia buvo vieningai nukreipta į turto, kuriuo iki sutarčių sudarymo disponavo parduotuvė ,,E“, užvaldymą sukčiavimo būdu, pasinaudojant R. D. ir jo duomenimis ir lizingo bendrove, kurios suteikdavo galimybę įsigyti turtą išperkamosios nuomos būdu. L. G. kartu bendrininkais jau iš anksto ruošėsi ir buvo nusprendę apgaulės būdu savo ir kitų asmenų naudai įgyti svetimą turtą, tokius ketinimus nuslėpdami nuo R. D. ir parduotuvės ,,E“, su kuria buvo sudaryta išperkamosios nuomos sutartis dėl televizoriaus ,,Panasonic“, pasinaudojant kitu asmeniu – R. D. Kaltininkai, pagal bylos aplinkybes pasinaudodami analogiška veikos darymo schema, taip pat apgaule, savo ir kitų asmenų naudai ketino įgyti ir televizorių iš parduotuvės ,,Av“, tačiau nusikaltimo nebaigė, nes R. D. turėjo per mažą darbo stažą ir dėl to negalėjo su lizingo bendrove sudaryti išperkamosios nuomos sutarties dėl televizoriaus įsigijimo, taip pasikėsino prievartauti R. D. turtą. Taigi, anksčiau aptartas L. G. ir jo bendrininkų veiksmų turinys rodo, kad jie veikė kartu, jų veiksmai buvo tarpusavyje suderinti, iš to išplaukia neabejotina išvada, kad jie turėjo vieningą iš anksto susiformavusią tyčią išperkamosios nuomos būdu gauti ir po to parduoti televizorių ,,Panasonic“, kaip ir kitą televizorių, kurio neįgijo tik dėl to, kad parduotuvė ,,Av“ nesudarė su R. D. išperkamosios nuomos sutarties dėl per mažo R. D. darbo stažo, taip pasikėsino prievartauti ir R. D. turtą. Aptarti L. G. veiksmai atitinka BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 22 straipsnio 1 dalyje, BK 181 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius. Todėl pirmosios instancijos teismas, priešingai negu tvirtina nuteistasis, tinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą kvalifikuodamas L. G. minėtas nusikalstamas veikas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 181 straipsnio 1 dalį. Ta aplinkybė, kad 2007-01-11 daikto apžiūros protokole neužfiksuotas L. G., kaip asmuo buvęs kartu su R. D. šiam pasirašant išperkamosios nuomos sutartį dėl televizoriaus ,,Panasonic“ įsigijimo, neprieštarauja išvadai apie L. G. kaip bendravykdytojo vaidmens atlikimą realizuojant BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 22 straipsnio 1 dalyje, BK 181 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų sudėties požymius. Pažymėtina, kad bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudėties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų. Esant bendrininkų grupei, kiekvienas bendrininkas atsako už bendrai padarytą veiką. Kaip jau buvo minėta, byloje nustatyta, kad L. G. dalyvavo darant minėtus nusikaltimus (dalyvavo V. Z. išsakant bauginančio pobūdžio teiginius nukentėjusiajam R. D., siekiant, kad R. D. eitų į parduotuvę ir pasirašytų išperkamosios nuomos sutartis, pats davė R. D. pinigų skoloms susimokėti ir šį nuvežė į reikalingas vietas, kad susimokėtų skolas, nes kitokiu atveju, R. D. nebūtų leista įsigyti prekių išperkamosios nuomos būdu, ėjo kartu su L. Z. į parduotuves, kur aiškinosi dėl prekių įsigijimo išperkamosios nuomos sąlygų, pasirašius išperkamosios nuomos sutartį ir įsigijus televizorių, R. D. nuvežė pas save namus, kur taip pat jau buvo pristatytas ir minėtas televizorius, vėliau šį televizorių pardavė), todėl jo, kaip bendravykdytojo, veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 181 straipsnio 1 dalį.
Be to, kad nuteistasis L. G. nesutinka su įrodymų vertinimu ir jo veikos kvalifikacija, jis mano, kad dėl jo už minėtų nusikaltimų padarymą bet kuriuo atveju negalėjo būti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, nes yra suėję BK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyti baudžiamosios atsakomybės senaties terminai. Kolegija šį apelianto argumentą taip pat atmeta kaip nepagrįstą.
Pagal BK 95 straipsnį asmeniui, padariusiam nusikalstamą veiką, apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senatis taikoma, kai yra atitinkamų sąlygų visuma: a) suėjęs apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas; b) asmuo šio termino laikotarpiu nesislėpė nuo ikiteisminio tyrimo ar teismo; c) nepadarė naujos nusikalstamos veikos (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-371/2011). Tai gi pagal BK 95 straipsnį, apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas taikomas tik tuo atveju, jeigu per šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą laiką asmuo nesislėpė nuo ikiteisminio tyrimo ar teismo ir nepadarė naujos nusikalstamos veikos. BK 95 straipsnio 2 ir 4 dalyse nurodyta, kad senaties terminas skaičiuojamas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio priėmimo dienos. Tačiau jeigu asmuo iki šiame straipsnyje nurodytų terminų pabaigos padaro naują nusikalstamą veiką, senaties eiga nutrūksta. Šiuo atveju senaties eiga už pirmą nusikalstamą veiką pradedama skaičiuoti nuo tos dienos, kurią buvo padarytas naujas nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas. Iš bylos medžiagos matyti, kad dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje (dėl sukčiavimo nukentėjusiojo R. D. atžvilgiu) ir BK 22 straipsnio 1 dalyje ir BK 181 straipsnio 1 dalyje (dėl pasikėsinimo prievartauti nukentėjusiojo R. D. turtą), padarytų 2006-12-20, penkerių metų apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas dar nepasibaigęs nutrūko L. G. padarius naują nusikalstamą veiką 2007 m. rugpjūčio 11 d., už ją teismas L. G. nuteisė pagal BK 286 straipsnį. Po naujo nusikaltimo padarymo senaties eiga už pirmiau padarytas nusikalstamas veikas pradėta skaičiuoti iš naujo, o apkaltinamasis nuosprendis 2013 m. liepos 2 d. buvo priimtas dar nepraėjus BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto ,,b“ papunktyje numatytam terminui. Tai reiškia, kad teismas BK 95 straipsnio nuostatas taikė tinkamai ir apkaltinamąjį šioje dalyje nuosprendį priėmė pagrįstai.
L. G. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat yra nuteistas pagal BK 180 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis kartu su R. D. (dėl Ž. C. byla išskirta 2013-05-14 nutartimi), veikdami kaip bendrininkai, grasindami peiliu, panaudodami fizinį smurtą, grasindami jį panaudoti, pagrobė svetimą turtą. Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde teigia, kad byloje surinktais įrodymais nenustatyti jokie konkretūs jo veiksmai įvykdant plėšimą panaudojant prieš G. E. nešaunamąjį ginklą – peilį (jis peilio nematė, nežinojo, kad jo draugai jį turi, su R. D. ir Ž. C. buvo tik dėl to, kad jie draugai, dėl kompanijos, o iš jų pokalbio suprato, kad kalbama apie skolą, G. E. būnant automobilyje šiam jokios įtakos nedarė, G. E. laisvai galėjo išlipti iš automobilio). Todėl jis, priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, neatitinka BK 24 straipsnio 3 dalyje nurodytų vykdytojo (bendravykdytojo) požymių. Jo veiksmai galėtų būti įvertinti tik kaip padėjėjo. Be nuteistojo L. G. šioje dalyje teismo nuosprendį ginčija ir R. D. kartu su L. G. nuteistas už šio nusikaltimo padarymą. Nuteistasis R. D. tvirtina, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad jis būtų prieš nukentėjusįjį G. E. naudojęs peilį, todėl jo veika turėtų būti kvalifikuota pagal BK 180 straipsnio 1 dalį.
Pirmiausia atmetami apeliantų argumentai dėl pirmosios instancijos teismo išvadų, padarytų šioje dalyje vertinant byloje surinktus įrodymus. Kolegijos nuomone, nors apeliantai ir tvirtina, kad byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų jų kaltę, tokie jų teiginiai neatitinka tikrovės. Pirmosios instancijos teismas, darydamas išvadą dėl L. G. ir R. D. bendrininkavimo darant plėšimą panaudojant peilį, pagrįstai rėmėsi nukentėjusiojo G. E. parodymais. Jais, priešingai nei nurodo L. G. savo skunde, nėra jokio objektyvaus pagrindo netikėti, jie dėl esminių įvykio aplinkybių yra nuoseklūs ir neprieštaringi. Be to, nukentėjusiojo G. E. parodymus patvirtina kiti byloje esantys įrodymai – iš dalies nuteistojo R. D., liudytojų E. E., V. E., R. E., E. M. parodymai, parodymų patikrinimo vietoje, daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolai, specialisto išvada, Kalvarijos policijos komisariato kriminalinės policijos pateikta informacija dėl telefoninių skambučių analizės. Be to, L. G. išsakomos abejonės dėl nukentėjusiojo G. E. parodymų patikimumo grindžiamos tik jo ir nuteistojo tarpusavio santykiais bei asmeninio pobūdžio vertinimais. Tai nesumenkina nukentėjusiojo parodymų įrodomosios vertės. Įstatymas nustato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomąją vertę bei kokios išvados jais remiantis darytinos. Tai, kad teismas atmetė L. G., kaip ir nuteistojo R. D. versijas, o patikimais pripažino duomenis, pagrindžiančius jų kaltę padarius veiką, numatytą BK 180 straipsnio 2 dalyje, nėra pagrindas konstatuoti, kad įrodymai byloje buvo tiriami ir vertinami pažeidžiant BPK reikalavimus.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas yra tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis). Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, pagrindžiant kaltininko baudžiamąją atsakomybę už bendrininkavimą darant konkrečios rūšies nusikalstamą veiką, turi būti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, kuriai padaryti sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudėtis, numatyta konkrečiame BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos – bendrininkavimo objektyviųjų (kelių asmenų dalyvavimas padarant nusikalstamą veiką ir jų veikos bendrumas) ir subjektyviųjų (tyčia ir susitarimas padaryti nusikalstamą veiką) požymių visuma (bendrininkavimo sudėtis), numatyta atitinkamose BK 24, 25 straipsnių nuostatose. Susitarimas padaryti nusikalstamą veiką gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki bus pasiektas nusikalstamas rezultatas ir gali būti išreikštas bet kokia forma – tiek žodžiu, tiek ir konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir t. t.), be to, nusikaltimo darymo metu bendrininkai turi galimybę koreguoti susitarimo ribas. Konstatuojant susitarimo buvimą, nebūtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales. Esant susitarimui ir bendrai tyčiai, visi bendrininkai nepriklausomai nuo to, kokius konkrečiai veiksmus jie atliko realizuodami nusikalstamą sumanymą, atsako už tą pačią nusikalstamą veiką. Vadinasi, kiekvieno bendrininkavimo atveju yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kėsinasi į tą patį objektą, taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudėties, numatytos BK specialiojoje dalyje, požymius ir t. t. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K-114/2012, 2K-295/2012).
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai (BK 25 straipsnio 2 dalis). Būtinas bendrininkų grupės požymis yra tas, kad joje turi būti bent du vykdytojai, t. y. mažiausiai du bendrininkai turi įvykdyti objektyviuosius bendros nusikalstamos veikos sudėties požymius (ar jų dalį). Nagrinėjamos bylos kontekste atkreiptinas dėmesys į tai, kad, nustačius asmenų susitarimą veikti bendrai, jų suvokimą, kad kėsinasi į tą patį objektą, bei kitus bendrininkavimo subjektyviuosius požymius, taip pat konstatavus, kad bendrais veiksmais asmenys realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos sudėties objektyviųjų požymių, laikoma, kad tokie asmenys veikė kaip bendravykdytojai (BK 24 straipsnio 3 dalis). Taigi bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudėties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų. Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina ir tai, kad bendrininkavimo atveju įrankio, sudarančio BK 180 straipsnio 2 dalyje nurodyto nusikaltimo kvalifikuojantį požymį, turėjimas yra inkriminuojamas ir asmenims, kurie patys ginklo ar kito įrankio (pvz., peilio) neturėjo, tačiau pritarė jo panaudojimui arba, jei ir nepritarė, bet matydami (suvokdami), kad veika vykdoma panaudojant atitinkamą įrankį, toliau tęsė savo nusikalstamus veiksmus.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinę visas reikšmingas BK 180 straipsnio 2 dalyje nurodyto nusikaltimo sudėčiai aplinkybes, nustatė, kad L. G. su R. D. (dėl Ž. C. byla išskirta 2013-05-14 nutartimi), veikė bendrininkų grupe. Byloje nustatyta, kad R. D. automobilyje reikalavo iš nukentėjusiojo G. E. pinigų, grasino šiam peiliu nupjauti kojas, nuvežti į mišką ir ten sumušti, jeigu neduos pinigų, buvo kartu, kai Ž. C. vartojo prieš G. E. fizinį smurtą, privertė paskambinti E. M., kad šis atvežtų raktą nuo namų, kartu su Ž. C. nuvažiavo į G. E. namus ieškoti pinigų, po to privertė dar paskambinti broliui ir pasiskolinti pinigų ir juos atiduoti jiems, o L. G. dalyvavo jo bendrininkams pareiškiant reikalavimus dėl turto, išsakant bauginančio pobūdžio teiginius nukentėjusiajam G. E., siekiant neteisto reikalavimo patenkinimo, grasinant automobilyje turėtu peiliu nupjauti G. E. kojas, panaudoti fizinį smurtą – nuvežti į mišką ir sumušti, Ž. C. pavartojant fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį, reikalaujant skambinti broliui R. E. ir pasiskolinti iš šio pinigų, kuriuos perduotų vėliau jiems, ir pritarė šiems jų veiksmams, pats saugojo G. E. automobilyje, kai R. D. ir Ž. C. ieško pinigų į G. E. namus, todėl jų, kaip bendravykdytojų, veiksmai atsižvelgiant į šias byloje nustatytas aplinkybes, remiantis anksčiau jau aptarta teismų praktika, teisingai kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 2 dalį. Nurodytos aplinkybės atskleidžia tiek nuteistojo L. G., tiek ir nuteistojo R. D. realų dalyvavimą realizuojant plėšimo sudėties požymius (R. D., siekiant neteisėto reikalavimo patenkinimo, atliko visa eilę neteisėtų veiksmų prieš G. E., tarp jų ir peilio panaudojimą, o L. G. saugojo G. E. automobilyje, kai R. D. ir Ž. C. ieškojo pinigų G. E. namuose ir visą laiką buvo su R. D. ir Ž. C., kai šie siekdami neteisto reikalavimo patenkinimo atliko visą eilę neteisėtų veiksmų prieš G. E., tarp jų ir peilio panaudojimą), tiek jų tiesioginę tyčią kartu panaudojant peilį pagrobti svetimą turtą.
Dėl to remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad baudžiamasis įstatymas L. G. ir R. D. šioje dalyje taip pat pritaikytas tinkamai.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu L. G. taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį už tai, kad L. G. grasino nužudyti J. E. Nuteistasis L. G. tvirtina, kad tyrimas vyko tendencingai, buvo renkami tik jį kaltinantys įrodymai. Taip pat mano, kad jis negalėjo būti pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį, nes realaus pavojaus J. E. gyvybei nebuvo, J. E. nepabėgo iš įvykio vietos.
Pirmiausia atmetami nuteistojo L. G. apeliacinio skundo argumentai, kad tyrimas šioje byloje vyko tendencingai, siekiant jį bet kokiomis priemonėmis pripažinti kaltu ir nuteisti. Skundžiamo nuosprendžio turinys bei kita bylos medžiaga patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai tyrė visas bylos aplinkybes, savo išvadas dėl L. G. kaltės grindė ištirtų duomenų (nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, apžiūros protokolu, specialisto išvada ir kt.) visuma. Šių duomenų kontekste teismas vertino nuteistojo L. G. parodymus, kad jis J. E. pistoletu negrasino. Tai, kad teismas motyvuotai atmetė nuteistojo L. G. parodymus, nereiškia, kad jis buvo šališkas, o bylos aplinkybės ištirtos neišsamiai. Ištyrus ir palyginus byloje esančius duomenis, teismams pakako informacijos nustatyti, kad L. G. grasino nužudyti nukentėjusįjį J. E. Byloje nėra duomenų, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai, gaudami šiuos duomenis, būtų elgęsi neteisėtai ar netinkamai atlikę savo pareigas. Visa tyrimui reikšminga informacija buvo pateikta teismui.
Tai paneigia L. G. teiginius, kad ikiteisminio tyrimo metu tendencingai buvo renkami tik nuteistajam nepalankūs duomenys, o teismas bylą nagrinėjo šališkai, vadovavosi išankstine nuostata dėl L. G. kaltumo. Kilus abejonių teismo nešališkumu, nuteistasis bet kuriuo metu turėjo teisę pasinaudoti BPK 58 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta galimybe pareikšti motyvuotą nušalinimą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad abejones teismo nešališkumu nuteistasis sieja su teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytomis išvadomis. Teisėjų kolegija dar kartą pažymi, kad įrodymų įvertinimas ne taip, kaip to norėtų nuteistasis, ir jam nepalankaus procesinio sprendimo priėmimas nėra pagrindas pripažinti, kad teismas pažeidė nešališkumo principą ar neišsamiai ištyrė bylos aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsižvelgiant į tai, kad L. G. turėjo pistoletą rankoje, jį buvo nukreipęs į J. E. nedideliu atstumu, žodžiais ,,seni, aš tave nudėsiu“ grasino nušauti ir J. E. realiai suvokė grėsmę savo gyvybei, yra pakankamas pagrindas daryti išvadą, kad L. G. grasino nužudyti nukentėjusįjį J. E. ir L. G. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 145 straipsnio 1 dalį.
Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti ir su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, taikant baudžiamąjį įstatymą.
BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikalstamos veikos sudėtis – tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką, visuma. BK 145 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos, kurios padarymu pripažintas kaltu L. G., objektyvieji požymiai pasireiškia žodžiu, raštu, telefonu ar kitokia forma pranešant žmogui, kad jis gali būti nužudytas ar sunkiai sutrikdyta sveikata. Grasinimas – tai pavojingas tyčinis poveikis kito žmogaus psichikai, verčiant bijoti, kad dėl tolesnių grasinančio asmens veiksmų gali atsirasti sunkūs neigiami padariniai. Vertinant grasinimo realumą, reikšmės turi tai, kaip jį suprato nukentėjusysis, ar jis turėjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Pagal konstrukciją nusikaltimo sudėtis formalioji – baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiškimo paskelbimu apie kurį sužino nukentėjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiškia tiesiogine tyčia, kurios esmė tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiškai veikia kitą žmogų, keldamas jam baimę, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis. Tai – bauginimo procesas, baimės kitam asmeniui sukėlimas, o ne grasinančio asmens realūs ketinimai įgyvendinti smurtą. Grasinimo sudėčiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspūdį nukentėjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad L. G. konflikto, kilusio tarp jo ir J. E., metu išsitraukė iš dėklo R. M. priklausantį 9 mm kalibro, 2002 modelio BLOW Compackt modelio dujinį pistoletą Nr. (duomenys neskelbtini), nusitaikė į J. E. ir grasino šį nušauti, pasakydamas ,,seni, aš tave nudėsiu“. Kolegijos nuomone, išsakytų šių žodžių turinyje, įvertinus tai, kad į asmenį yra nukreipiamas pistoletas, nėra jokių dviprasmybių. Sugretinus bylos faktinius duomenis, kurių šaltiniai yra nukentėjusiojo J. E., liudytojų O. E., G. E., E. E., M. V. parodymai, apžiūros protokolas, specialisto išvada, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai atskleidė nuteistojo kaltės bei nukentėjusiojo subjektyvaus teksto suvokimo kriterijus. Šiuo atveju vertinant aplinkybes, kurioms esant buvo išsakyti grasinimai J. E., pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstas išvadas, kad nukentėjusysis J. E. nuteistojo L. G. žodžius suprato kaip realų grasinimą. Kaip matyti, grasinimas buvo efektyvus ir paveikė nukentėjusiojo psichinę būseną. Pagal liudytojos O. E. parodymus, kai ji pamatė, kaip L. G. laiko nukreipęs į jos vyrą pistoletą, juo grasino šį užmušti, nušluoti nuo žemės paviršiaus, J. E. buvo perbalęs, išsigandęs. Pats nukentėjusysis J. E. taip pat nurodė, kad jis suprato, jog gyvybei yra pavojus, nes pistoletas buvo nukreiptas į jį, o L. G. buvo įpykęs ir gali šauti į jį. Tai, kad nukentėjusysis patyrė nervinę įtampą, nerimą, stresą, taip pat tik patvirtina grasinimo realumą. Grasindamas nuteistasis L. G. suvokė savo elgesio bauginamąjį pobūdį ir norėjo nukentėjusiajam sukelti mirties baimės jausmą. Motyvų, kurių skatinamas kaltininkas grasina nukentėjusiajam, gali būti įvairių (kerštas, chuliganiškos paskatos ir pan.), tačiau, kolegijos nuomone, jie, kaip mano L. G. savo skunde (jie susipyko dėl kontrabandinių cigarečių), nusikaltimo kvalifikavimui reikšmės neturi. Kaip ir ta aplinkybė, kad, kaip nurodo L. G. apeliaciniame skunde – nukentėjusysis J. E. niekur nebėgo, stovėjo (tvirtina, kad jeigu būtų grėsęs realus pavojus J. E. gyvybei, šis būtų bėgęs). Tai, kad J. E. nebėgo iš įvykio vietos nepaneigia to fakto, kad J. E. gyvybei buvo iškilęs realus pavojus.
Taigi pagal pirmosios instancijos teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes baudžiamasis įstatymas – BK 145 straipsnio 1 dalis – L. G. padarytiems nusikalstamiems veiksmams pritaikytas tinkamai.
Be nuteistojo L. G., kaip jau buvo minėta, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas R. D., kuris taip pat ginčija dėl jo priimtą teismo nuosprendį apeliacine tvarka. Dėl jo nuteisimo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, jau buvo pasisakyta, todėl kolegija toliau pasisako tik dėl kitų nusikalstamų veikų, atsižvelgdama į jo apeliaciniame skunde nurodytus argumentus.
R. D. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat yra pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. Apeliantas tvirtina, kad teismas šioje dalyje netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą. Mano, kad jo veika turėjo būti kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, nes byloje nėra duomenų, kad jis rengėsi parduoti ar kitaip platinti narkotines medžiagas. Šie apelianto argumentai irgi paneigti. Pirmiausia pažymėtina, kad BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijoje tikslas narkotines ar psichotropines medžiagas parduoti ar kitaip platinti iš viso nenurodytas, todėl kvalifikuoti nusikalstamą veiką pagal šį baudžiamąjį įstatymą pakanka tik įrodyto labai didelio kiekio narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimo, laikymo arba kitų dispozicijoje nurodytų alternatyvių veikų. Vis dėlto, šioje byloje teismas padarė išvadą ir apie tai, kad labai dideliu kiekiu heroino R. D. neteisėtai disponavo turėdamas tikslą šias narkotines medžiagas parduoti ar kitaip platinti. Šiuo atveju tokia teismo išvada yra nustatytas nusikalstamos veikos motyvas ir tikslas, o tokia išvada, kolegijos nuomone, irgi yra pagrįsta. Be to, teismo išvada apie R. D. tikslą parduoti ar kitaip platinti narkotines medžiagas grindžiama anaiptol ne prielaidomis ir spėlionėmis, kaip mano R. D. apeliaciniame skunde. Apie tai, kad R. D. narkotines medžiagas per kitus asmenis platindavo, patvirtina liudytojų R. M., E. M. parodymai, taip pat teisme išnagrinėti telefoninių pokalbių įrašai, kurie išsamiai aptarti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Tačiau teismo išvadas, kolegijos nuomone, patvirtina pirmiausia kratos metu R. D. gyvenamosiose patalpose rastų narkotinių medžiagų kiekis. Vadovaujantis BK 269 straipsnio 2 dalimi, kokį narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekį laikyti nedideliu, kokį dideliu ir labai dideliu, nustatoma remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos patvirtintomis rekomendacijomis. Pagal šias rekomendacijas labai dideliu yra laikomas didesnis negu 10 g narkotinės medžiagos heroino kiekis. Tuo tarpu kratos metu pas R. D. buvo rastas ir paimtas maišelis su milteliais, kurių sudėtyje buvo iš viso net 17,998 g heroino. Šis kiekis beveik du kartu didesnis negu 10 g. Akivaizdu, kad tokio heroino kiekio R. D. negalėjo įgyti vien savo paties reikmėms, todėl teismo išvada, kad šis nuteistasis neteisėtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, irgi visiškai pagrįsta. Nuteistojo R. D. nusikalstamą veiką teismas teisingai kvalifikavo pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.
Šiame nuosprendyje jau buvo išnagrinėta didžioji dalis nuteistųjų L. G. ir R. D. apeliacinių skundų argumentų, kolegija jų argumentus dėl netinkamo byloje surinktų įrodymų vertinimo ir jų išteisinimo atmetė ir padarė išvadą, kad L. G. ir R. D. kaltė padarius visas nusikalstamas veikas įrodyta. Tačiau kolegija iš dalies sutiko su L. G. apelianto argumentais dėl apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminas suėjimo dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 258 straipsnio 2 dalyje, ir šioje dalyje bylos L. G. nutraukimo (BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 327 straipsnio 1 punktas).
Taip pat kolegija sutinka ir su nuteistųjų L. G. ir R. D. apeliacinio skundo argumentais dėl jiems paskirtų bausmių ir daro išvadą, kad L. G. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, o R. D. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį paskirtos bausmės, kurios iš esmės ir apsprendė jiems paskirtų galutinių subendrintų bausmių dydžius, turi būti švelninamos. Tuo pačiu švelninant ir L. G. ir R. D. paskirtas galutines subendrintas bausmes. Taip pat tenkina nuteistojo L. G. prašymą įskaityti jam į bausmės laiką jo praleistą laiką psichiatrinėje ligoninėje, kur buvo atliekama ekspertizė. Tačiau kolegija atmeta nuteistųjų L. G. ir R. D. prašymą švelninti (skirti jiems bausmes, nesusijusias su laisvės atėmimu) jiems bausmes ir už kitus nusikaltimus, taip pat atmeta R. D. prašymą gražinti kratos metu iš jo paimtus pinigus, nes, jo teigimu, šių pinigų savininkė yra jo sutuoktinė G. D..
Skundžiamame nuosprendyje bausmių skyrimo L. G. ir R. D. motyvus teismas išdėstė lakoniškai. Teismas nenustatė jokių L. G. ir R. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, skiriant jam bausmes atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į tai, kad jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad kai kuriuos nusikaltimus padarė veikdami bendrininku grupe, nuteistieji padarė ne vieną nusikaltimą – L. G. nuteistas už septynių nusikaltimų padarymų, iš kurių du sunkūs, trys apysunkiai ir du nesunkūs, o R. D. tris nusikaltimus, iš kurių vienas labai sunkus, kitas sunkus, o trečias apysunkis. Taip pat teismas taip pat atsižvelgė į tai, kad L. G. jau septynis kartus teistas, baustas administracine tvarka, charakterizuojamas patenkinamai, nors yra jaunas, darbingas, tačiau niekur nedirba, nesimoko, nedaro jokių išvadų dėl ankstesnių teistumų, o R. D. praeityje teistas penkis kartus, administracine tvarka nebaustas, charakterizuojamas patenkinamai, šiuo metu vedęs, nors yra jaunas, sveikas, bet nieku nedirba, gyvena ne iš darbinių pajamų, linkęs daryti naujus nusikaltimus. Nuosprendyje teismas nurodė, kad atsižvelgiant į šias aplinkybes, vadovaujantis BK 41 straipsnio nuostatomis, yra pagrindas daryti išvadą, kad nuteistųjų padaryti įvairaus sunkumo nusikaltimai yra neatsitiktiniai, o susiformavusio antivisuomeninio elgesio, pasirinkto gyvenimo būdo pasekmė, todėl teisingumo principo įgyvendinimą gali užtikrinti tik teismo paskirtos terminuotos laisvės atėmimo bausmės. Jiems skirti švelnesnes, negu įstatymo numatyta bausmes (BK 62 straipsnis) bei motyvuotai taikyti švelnesnę bausmę (BK 54 straipsnio 3 dalis) pagrindų byloje nėra.
Kolegijos nuomone, įvertinus minėtas skundžiamame nuosprendyje nurodytas aplinkybes, teismo sprendimas už visas atskiras nusikalstamas veikas (L. G. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, 181 straipsnio 1 dalį, BK 199² straipsnio 1 dalį, BK 180 straipsnio 2 dalį, BK 145 straipsnio 1 dalį; R. D. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį, BK 180 straipsnio 1 dalį) paskirti L. G. ir R. D. sankcijose numatytas būtent terminuoto laisvės atėmimo bausmes, yra motyvuotas ir pagrįstas.
Taip pat pažymėtina, kad BK 180 straipsnio 2 dalies ir BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijos numato tik griežtas laisvės atėmimo bausmes, todėl švelnesnės, negu įstatymo numatyta, bausmės už šias nusikalstamas veikas gali būti paskirtos tik taikant BK 62 straipsnio arba 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Teismas pagrįstai nenustatė jokių R. D. ir L. G. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Galima sutikti su tuo, kad nuteistasis L. G. iš dalies pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 199² straipsnio 1 dalyje ir dėl šios nusikalstamos veikos davė parodymus, ir tai iš tikrųjų padėjo nustatyti nusikalstamų veikų faktines aplinkybes. Tačiau L. G. kaltę patvirtina ir kiti įrodymai, todėl dalinis L. G. prisipažinimas buvo nulemtas ir kitų surinktų įrodymų (jis pareigūnų buvo užkluptas nusikaltimo darymo vietoje, kur buvo laikomos akcizais apmokestinamos prekės). Be to, L. G. neprisipažįsta kaltu dėl to, kad buvo šio nusikaltimo vykdytojas, tvirtina, kad cigaretės buvo ne jo, o G. E., o jis tik surado vietą, kur jas laikyti, o tai reiškia, kad jis nepripažįsta esminių bylos aplinkybių. Todėl pripažinti L. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, nėra pagrindo. Jokių kitų L. G., kaip ir R. D., atsakomybę lengvinančių aplinkybių taip pat nėra. Todėl skirti jiems švelnesnes, negu įstatymo numatyta, bausmes pagal BK 180 straipsnio 2 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį, taikant BK 62 straipsnio 1 dalį ar 2 dalį, nėra šiose BK normose numatytų būtinų sąlygų. Tuo tarpu skirti švelnesnę negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 54 straipsnio 3 dalį, vadovaujantis teismine praktika, galima tik esant išimtinėms aplinkybėms, kai akivaizdu, kad sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui, t.y. būtų akivaizdžiai neproporcingas, neadekvatus konkrečiai nusikalstama veikai, kaltininko asmenybei ar kitoms aplinkybėms. Pažymėtina, kad teismas, atsižvelgdamas į nuteistąjį teigiamai apibūdinančias aplinkybes, turi galimybę paskirti švelnesnę bausmę sankcijos ribose, todėl ne bet kokių teigiamų veiksnių buvimas laikytinas išimtinėmis aplinkybėmis BK 54 straipsnio 3 dalies prasme (kasacinė nutartis Nr. 2K-213/2012).
Pirmosios instancijos teismas, kaip jau buvo minėta, jokių išimtinių aplinkybių, rodančių, kad sankcijose numatytų bausmių paskyrimas L. G. ir R. D. būtų aiškiai neproporcingas jų padarytoms veikoms ar jų asmenybėms, nenustatė. Kaip galima iš nuteistųjų L. G. ir R. D. apeliacinių skundų turinio, tokia aplinkybe teismas turėjo laikyti tai, kad šioje byloje nepateisinamai ilgau truko procesas. Iš tiesų, pagal galiojančią teisminę praktiką, kaip išimtinė aplinkybė, pripažįstama pagrindu skirti švelnesnę, nei įstatymo numatyta, bausmę, gali būti ir nepateisinamai ilga baudžiamojo proceso trukmė, pažeidžianti asmens teisę į įmanomai trumpiausią bylos procesą (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-45/2007). Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjamoje byloje ikiteisminis tyrimas ir bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme truko daugiau kaip septynerius metus. Bylos nagrinėjimo procesas teisme, skaičiuojant nuo bylos gavimo teisme 2008-06-09 (t. 11, b. l. 155), iki nuosprendžio priėmimo, truko daugiau negu penkerius metus laiko, nuosprendis buvo priimtas 2013 m. liepos 2 d. Pažymėtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad daugiau kaip aštuonerių metų bylos procesas iki priimant nuosprendį objektyviai yra per ilga proceso trukmė (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-45/2007, 2K-102/2009). Tačiau ar tokia proceso trukmė yra pagrindas taikyti teisingumo principą ir priimti sprendimą skirti švelnesnę bausmės rūšį, teismai privalo išsiaiškinti, nustatydami, kokios priežastys lėmė ilgą bylos procesą. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje panaši proceso trukmė dažnai pripažįstama neatitinkančia „įmanomai trumpiausio laiko“ reikalavimo (žr. pvz., Jakumas prieš Lietuvą (Jakumas v. Lithuania, no. 6924/02, judgement of 18 July 2006); Kuvikas prieš Lietuvą (Kuvikas v. Lithuania, no. 21837/02, judgement of 27 June 2006); Gečas prieš Lietuvą (Gečas v. Lithuania, no. 418/04, judgement of 17 July 2007).
Nagrinėjamoji baudžiamoji byla galėtų būti laikoma sudėtinga, atsižvelgiant, be kita ko, į didelį kaltinamųjų, liudytojų skaičių. Be to, įtakos baudžiamojo proceso trukmei iš dalies turėjo objektyvios aplinkybės (pvz., kaltinamųjų ligos, kaltinamųjų ir kitų asmenų neatvykimai į teismo posėdžius, gynėjų užimtumas kitose byloje ir jų pozicija dėl teismo posėdžių grafiko nustatymo). Vis dėlto proceso eigos analizė rodo, kad buvo nepagrįstų delsimų, už kuriuos atsakingos valstybės institucijos. Pavyzdžiui, nagrinėjamoje byloje ilgą teisminio nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme trukmę lėmė teisėjų keitimasis, dėl ko net tris kartus teismui teko pradėti bylos nagrinėjimą iš naujo. Be to, kolegijos nuomone, nepaisant pirmiau nurodytų objektyvių sklandaus teismo proceso pirmojoje instancijoje vyksmo kliūčių, manytina, kad šis procesas galėjo būti organizuojamas veiksmingiau (operatyviau).
Apibendrinant, darytina išvada, kad nuteistųjų L. G. ir R. D. teisė į bylos nagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką buvo pažeista. Pažymėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartą konstatuota, kad tais atvejais, kai pripažįstama, jog byloje buvo nepateisinami procesiniai delsimai, viena iš tinkamų ir pakankamų teisinės gynybos dėl pernelyg ilgo proceso trukmės priemonių yra bausmės sumažinimas kaltinamiesiems (Einarsson prieš Islandiją (Einarsson v. Iceland, no.22596/93, decision of 5 April 1995); Beck prieš Norvegiją (Beck v. Norway, no 26390/95, judgement of 26 June 2001); Wejrup prieš Daniją (Wejrup v. Denmark, no. 49126/99, decision of 7 March 2002); Tam?s Kov?cs prieš Vengriją (Tam?s Kov?cs v. Hungary, no. 67660/01, judgement of 28 September 2004); Ohlen prieš Daniją (Ohlen v. Denmark, no. 63214/00, judgement of 24 May 2005); Bochev prieš Bulgariją (Bochev v. Bulgaria, no. 73481/01, judgment of 13 November 2008) ir kiti).
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką pernelyg ilga baudžiamojo proceso trukmė, priklausomai nuo baudžiamojoje byloje nustatytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių (BK 54 straipsnio 2 dalis ir kt.) ir teisės į bylos nagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką pažeidimo aplinkybių, gali būti pagrindas švelninti bausmę atitinkamo BK specialiosios dalies straipsnio sankcijos ribose (BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punktas) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-256/2009, 2K-503/2010). Tuo atveju, kai, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltininko asmenybę ir įmanomai trumpiausio laiko reikalavimo pažeidimo aplinkybes, nustatomas pagrindas konstatuoti, kad pernelyg ilga proceso trukmė yra išimtinė aplinkybė, dėl kurios straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, gali būti skiriama švelnesnė bausmė (BK 54 straipsnio 3 dalis) (pvz., kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-45/2007).
Taigi, kad teismas gali, bet neprivalo, taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų net ir nustačius teisės į bylos nagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką pažeidimą. Tai yra teismas gali taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti švelnesnę, negu įstatymo sankcijoje numatyta, bausmę, jei tokia aplinkybė yra pripažįstama išimtinė, konstatavus, kad tokia bausmė nuteistajam būtų efektyvi ir teisinga, jos pakanka pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Nagrinėjamoje situacijoje kolegija, išsamiai įvertinusi visas jau anksčiau aptartas bylos aplinkybes, laiko, kad ilgas procesas negali būti priskirtas prie išimtinių aplinkybių, leidžiančių nuteistiesiems taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, tačiau priskiriamas aplinkybėms dėl minimalios ar artimos minimaliai straipsnių sankcijų ribose numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimo.
Kolegija, įvertinusi tai, kad proceso trukmė buvo nepateisinamai ilga, kad byla išnagrinėta darant procesinius delsimus, dėl kurių būtų pažeista nuteistųjų teisė į bylos išnagrinėjimą per kuo trumpiausią laiką, kartu atsižvelgdama ir į nusikaltimų pobūdį (nusikaltimai nesmurtiniai), L. G. vaidmenį (antraeilis) nusikaltimo padaryme (BK 180 straipsnio 2 dalis), laiko, kad turi būti švelninamos L. G. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, o R. D. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį jiems teismo paskirtos bausmės. L. G. ir R. D. bausmės tikslus galima pasiekti paskiriant jiems už minėtus nusikaltimus dar švelnesnes bausmes. Dėl jau aptartų aplinkybių kolegija nuosprendį keičia ir nuteistajam L. G. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, o nuteistajam R. D. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį skiria terminuoto laisvės atėmimo bausmes, dar artimesnes šių baudžiamųjų įstatymų sankcijų žemutinėms riboms.
Tuo tarpu, kolegijos nuomone, net ir nustačius, kad šioje byloje procesas užtruko nepateisinamai ilgai, įvertinus visas skundžiamame nuosprendyje jau minėtas aplinkybes, L. G. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, 181 straipsnio 1 dalį, BK 199² straipsnio 1 dalį, BK 145 straipsnio 1 dalį, o R. D. pagal BK 180 straipsnio 1 dalį skirti minėtų straipsnių sankcijose numatytas švelnesnes bausmių rūšis ar dar labiau švelninti jiems teismo paskirtas laisvės atėmimo bausmes, kurios yra ir taip artimos šių baudžiamųjų įstatymų sankcijų žemutinėms riboms, nėra pagrindo. Jiems už šiuos nusikaltimus paskiros bausmės atitinka jų padarytų nusikalstamų veikos pobūdį ir jų asmenybes.
Kolegijos nuomone, L. G. paskyrimas artimos minimaliai baudžiamojo įstatymo nustatytos bausmės pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, o R. D. paskyrimas minimalios baudžiamojo įstatymo nustatytos bausmės pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, kurių dydis iš esmės aprendžia ir galutinių subendrintų bausmių jiems paskyrimą, yra pakankamas pagrindas jims kompensuoti dvasinius praradimus (kančias), patirtus dėl teisių, įtvirtintų Konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje, pažeidimo.
Keičiant nuosprendį šioje dalyje, taip pat bylą L. G. nutraukiant dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 258 straipsnio 2 dalyje, anksčiau jau minėtais pagrindais, nuteistiesiems L. G. ir R. D. paskirtos bausmės iš naujo subendrinamos.
Taip pat nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas jam į bausmę neįskaitė Rokiškio psichiatrinės ligoninėje atliekant paskirtą psichiatrinę ekspertizę būto laiko nuo 2012-03-29 iki 2012-04-20. Šie nuteistojo L. G. teiginiai yra pagrįsti. Iš bylos medžiagos matyti, kad L. G. nuo 2012-03-29 iki 2012-04-20 buvo Rokiškio psichiatrinės ligoninėje, kur jam buvo atliekama paskirta psichiatrinė ekspertizė. Nepaisant to pirmosios instancijos teismas L. G. praleisto laiko Rokiškio psichiatrinės ligoninėje atliekant paskirtą psichiatrinę ekspertizę neįskaitė į bausmės laiką, todėl jis turi būti įskaitytinas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis šiuo aspektu taip pat keistinas.
Priimdamas nuosprendį, pirmosios instancijos teismas taip pat civilinių ieškinių užtikrinimui laikinai apribojo nuosavybės teises į R. D. gyvenamosiose patalpose, priklausančiose G. B., esančiose (duomenys neskelbtini), rastus ir išimtus 1 300 JAV dolerių ir 3 510 Lt. Nuteistasis R. D. apeliaciniame skunde tvirtina, kad teismas nepagrįstai apribojo nuosavybės teises į minėtus pinigus, nes šie pinigai nėra gauti galimai nusikalstamu būdu, faktinė savininkė šių pinigų yra jo sutuoktinė G. D. ir ji nėra materialiai atsakinga už jo galimai nusikalstamus veiksmus. Kiekvienas iš jų pinigus laikė atskirai.
Teisėjų kolegijos nuomone, ši procesinė prievartos priemonė R. D. paskirta pagrįstai, nepažeidžiant BPK reikalavimus. Laikinas nuosavybės teisės apribojimas, numatytas BPK 151 straipsnyje, gali būti skiriamas esant vienam iš dviejų pagrindų, t. y. kai procese turi būti užtikrintas civilinis ieškinys arba galimas turto konfiskavimas. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ši procesinė prievartos priemonė taikoma įtariamajam, pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu būdu gautą ar įgytą turtą. Nagrinėjamu atveju ši procesinė prievartos priemonė siekiant užtikrinti civilinius ieškinius buvo paskirta R. D. Vadovaujantis CPK VI dalies nuostatomis, išieškojimas vykdomas būtent iš skolininkui nuosavybės teise priklausančio turto. Tačiau atsakant į R. D. apeliacinio skundo argumentus nagrinėjamos bylos kontekste aktuali yra ir CK 3.87 straipsnyje įtvirtinta nuostata, į kurią būtina atkreipti dėmesį. Minėtame straipsnyje nustatyta, kad sutuoktinių po santuokos sudarymo įgytas turtas yra jų bendroji jungtinė nuosavybė. G. D. yra nuteistojo R. D. sutuoktinė, todėl šie pinigai, negali būti laikomi vien tik jos asmenine nuosavybe, jie yra bendroji jungtinė jų nuosavybė, o R. D. ir R. D. yra šių pinigų bendrasavininkai, nepaisant to, kaip sutuoktiniai buvo susitarę elgtis su jų uždirbtais pinigais (laikyti atskirai ar bendrai). Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo civilinių ieškinių užtikrinimui laikinai apriboti nuosavybės teises į R. D. gyvenamosiose patalpose, priklausančiose G. B., esančiose (duomenys neskelbtini), rastus ir išimtus 1 300 JAV dolerių ir 3 510 Lt, nėra pagrindo naikinti. Šių asmenų konstitucinės teisės į disponavimą nuosavybe apribojimas, nepažeidžia jų teisių, garantuotų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir kituose teisės aktuose ir yra pateisinamas teisėsaugos institucijų pareiga įgyvendinti svarbų bendrąjį interesą – nukentėjusio asmens teisių apsaugą.
Teisėjų kolegija vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 2, 4 punktais, 327 straipsnio 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendį pakeisti:
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria L. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 258 straipsnio 2 dalį 20 parų areštu, ir baudžiamąją bylą nutraukti, suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminui.
Nuteistajam L. G. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį paskirti bausmę laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams ir 2 (dviem) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su L. G. Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, 181 straipsnio 1 dalį, BK 199² straipsnio 1 dalį, BK 145 straipsnio 1 dalį paskirtomis bausmėmis ir subendrintą bausmę L. G. paskirti laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, šią bausmę ir L. G. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę L. G. paskirti laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams ir 3 (trims) mėnesiams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
L. G. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013 m. liepos 2 d.
L. G. į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laikotarpį nuo 2006-12-23 iki 2006-12-24, nuo 2006-12-28 iki 2006-12-30, nuo 2007-08-18 iki 2007-08-20, nuo 2007-08-23 iki 2007-08-25, 2012-03-29 iki 2012-04-20 ir bausmę, atliktą pagal Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nuosprendį.
Nuteistajam R. D. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį paskirti bausmę laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su R. D. Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 2 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, BK 180 straipsnio 2 dalį paskirtomis bausmėmis ir galutinę subendrintą bausmę R. D. paskirti laisvės atėmimą 12 (dvylikai) metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
R. D. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013 m. liepos 2 d.
R. D. į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laikotarpį nuo 2007-08-23 iki 2013-07-02.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.